https://ameblo.jp/naoponyo/ ブログの説明を入力します。 ja
하나 둘씩 잊어가 네 기억들을 묻어놔
그저 불 한포기 없던것처럼 it's alright
또 생각해 웃어봐 그 날 네 향기가 날 스쳐갈 때마다
나는 죽어가 kiss me sign

一つ二つ忘れ君の記憶を埋めていって
ただの火1つなかったかのようにit's alright
また、考えて笑ってみて
その日の君の香りが僕を通りすぎる時に
僕は死にかけるkiss me sign


생각하지마 그리워하지마 오늘 하루 이렇게 널 지워볼까
So I jump in my car, Go for a ride
미친듯이 소리질러 hands in the air
이젠 끝이라고 괜찮다고 친구들은 웃으면서 날 위로해
하지만 지금 내 곁에 네가 있었으면 해

考えないで。恋しがらないで
今日一日このように君を消してみよう
So I jump in my car, Go for a ride
狂ったように叫ぶhands in the air
もう終わりだと、大丈夫だと友達たちは 笑って僕を慰めて
だけど、今僕のそばに君がいたら


정신없이 수다떨다 음악속에 그저 취한다
밤의 끝을 잡고 춤을 춘다 네가 생각나는 새벽 한시야
너를 잊은듯 마냥 웃다 낯선 얼굴들과 밤을 새운다
밤의 끝을 집고 춤을 춘다 네가 생각나는 새벽 한시가

我も忘れおしゃべりする
音楽にただ酔いしれる
夜の終わりにダンスを踊る
君を思い浮かべる午前1時
君を忘れた様にひたすら笑う
見知らぬ顔たちと夜を明かす
夜の終わりにダンスを踊る
君を思い浮かべる午前1時

너무나도 차갑게 아무렇지도 않게
날 떠나보낸 너의 그 두 눈을 기억해
하지만 이젠 덤덤해
그저 네가 편히 행복할 수만 있다면 그걸로 난 it's ok

あまりにも冷たくなにもなく
僕を置いて行った君のその目を覚えている
だけど、いまはもうただ君が楽に幸せになることができればそれで僕はit's ok

거짓말이야 진심이야 하루에도 수백변천 핫갈리다
새로운 누군갈 만나볼까 미친듯이 이리저리 찾아해매
이젠 끝이라고 괜잖다고 아무렇지없거 난 네 얘기를 해
하지만 지금 내 겉에 너가 없었으면 해

嘘だよ 本気だよ 一日に数百回迷い
新しい誰かに会ってみようか 狂ったように あちこち探しさまよい
もう終わりだと 大丈夫だと 何ともないように僕は話す
だけどいま僕のそばに君がいたらいいのに


정신없이 수다떨다 음악속에 그저 취한다
밤의 끝을 잡고 춤을 춘다 네가 생각나는 새벽 한시가
너를 잊은듯 마냥 웃다 낯선 얼굴들과 밤을 새운다
밤의 끝을 집고 춤을 춘다 네가 생각나는 새벽 한시가

我も忘れおしゃべりする
音楽にただ酔いしれる
夜の終わりにダンスを踊る
君を思い浮かべる午前1時
君を忘れた様にひたすら笑う
見知らぬ顔たちと夜を明かす
夜の終わりにダンスを踊る
君を思い浮かべる午前1時

ain't nobody like a bigbang party don't stop
ain't nobody like a bigbang party don't stop
ain't nobody like a bigbang party don't stop
ain't nobody like a bigbang party don't stop

정신없이 수다떨다 음악속해 그져 취한다
밤의 끝을 잡고 춤을 춘다 네가 생각나는 새벽 한시야
너를 잊은듯 마냥 웃다 낯선 얼굴들과 밤을 새운다
밤의 끝을 잡고 춤을 춘다 네가 생각나는 새벽 한시야

我も忘れおしゃべりする
音楽にただ酔いしれる
夜の終わりにダンスを踊る
君を思い浮かべる午前1時
君を忘れた様にひたすら笑う
見知らぬ顔たちと夜を明かす
夜の終わりにダンスを踊る
君を思い浮かべる午前1時 ]]> https://ameblo.jp/naoponyo/entry-11766068724.html Thu, 06 Feb 2014 12:19:51 +0900