わたしのねいろ https://ameblo.jp/neiro0710/ 好きなことを好きに綴ります ja 韓国からのお届けもの♪ 友人から韓国ラーメンが届きました！

{0C9E669F-11F5-4B25-A49B-45E69DF4FC09}

韓国ラーメンって
最近だとネットやお店なので簡単に帰る時代になりましたね。

でも私が1番好きなラーメンは日本には販売されてないため、
毎回わざわざ韓国から送ってもらってます(笑)


そのラーメンが
写真の中に写ってる

오모리 김치찌개 라면
オモリ キムチチゲ ラーメン

オモリキムチチゲという
有名なお店と
韓国のコンビニ ｢GSコンビニ｣のコラボ商品で

はい、GSコンビニまたはGSスーパーにしか置いてないです！


お味は、、
キムチチゲにそっくり！

ラーメンを作る時、
ニラ、きのこ、玉ねぎなど一緒にいれて作ると
さらにキムチチゲぽっくなります！


辛いの苦手な方には、、ん、、
結構な辛さだと思いますが

本当に美味しいので
ぜひ韓国に行く時は
お土産でいかかでしょうか？(笑)





今度、このラーメンを
｢きょうの料理｣にアップしますね(笑)


ではみなさん
楽しい週末を♪

]]> https://ameblo.jp/neiro0710/entry-12249229449.html Sun, 19 Feb 2017 11:43:52 +0900 トッケビ フォトエッセイ❤ 現実でバタバタしてたら
ブログ更新もなかなかできずにいました無気力ピスケ






先日
韓国から トッケビ写真集が届きました
(　＾ω＾)

＋ ハイカットも❤

{1F688E50-4E4D-4F94-BD16-17EDF0B23E6E}




中身はドラマのセリフとドラマのシーンの写真(スクリーンショット)ですが、
1番楽しみにしていたのが
ビハインドカット！！

ちらっとお見せすると、、
{1965A342-1567-48CC-9A68-5088A34BD1CE}

{85BC3E7D-3DDA-481C-88D3-AFABF4DEC27A}

{AA493DC1-A4FF-41FC-82A0-B8D5F366A25A}

{8CE95A4C-C0F1-461A-82F9-328C901F7465}





こんな感じです！
主人公のコンユさんメインの構成となっていますので
コンユさんのファンなら必見です！！






最後はウンタク(ソミン)とキムシンの再会シーンで、、、

{86035EC0-BD92-4E95-B47C-D2200B193022}











]]> https://ameblo.jp/neiro0710/entry-12249226240.html Sun, 19 Feb 2017 11:30:11 +0900 トック♪韓国のお餅スープ
今日は旧暦での
新年、1月1日です。

韓国も昔からの風習としとて
旧正月をお祝いしてます。

そして旧正月の食べ物としたら
떡국 を欠かせませんね！

お餅のスープとなります！

この料理に使われるお餅は本来はとてもながーいお餅です。

長いお餅＝長寿、と思って
新年家族の健康と長寿を祈る意味で昔から食べたんでしょ。

{59E020E1-C36A-42CD-877A-4C00EBBC3ECE}

牛肉、ネギ、玉ねぎ、かぼちゃ、卵。
材料はシンプルです！

①鍋に牛肉、玉ねぎ、ごま油(1/2さじ)、にんにく、白だし(１さじ)を入れて炒めます。
②牛肉に火が通ったる、お水を入れます。この時昆布出汁とかにしたらなおさらうまくなるでしょ！
③水が湧いてきたらお餅を入れます！
トック用のお餅を入れます。
④塩(適量)、ネギ、かぼちゃを入れてスープが白くなるのを待ちます！
⑤スープが白くなってきたら卵をよく溶いてもう少し火を通したら完成！



お皿に移して食べる直前に切った海苔を載せたらいいですが、、
海苔がなかったです／(^o^)＼



という訳で、韓国式ですが、
새해 복 많이 받으세요~~
]]> https://ameblo.jp/neiro0710/entry-12242375590.html Sat, 28 Jan 2017 21:00:28 +0900 韓国の旧正月には、、  
韓国は今日から
旧正月休みに入りましたね！
 
日本ではいまはない文化ですが
韓国と中国は今も旧正月を大きなイベントとして過ごしています。
 
家族や親戚に会いに行く風習で
みんなが集まるからいろんな料理を準備するのですが、
 
 
{B7E8D8BA-C398-4192-AE71-356C7EE7FB9D}
 
{B5793143-9621-401B-A45E-6B60D328BE2D}

私は独り身ですが、
日本にいますが、
作ってみました°˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°
 
 
チヂミ、と日本ではよくいいますが
韓国ではチヂミである 『전(チョン)』の
一種類として私が作ったような『부침개(ブチムケ)』というのがあります。
 
 
具にチヂミ粉を薄くつけてさらに卵をつけ焼くというものですが、
お肉だったり、かぼちゃだったり、きのこだったり素材は色々！
 
 
私が作ったのは
お肉と野菜などを串にさす산적と
ひき肉と野菜を混ぜたものをエゴマの葉っぱに包んだ 깻잎전
エリンギ
若いカボチャ(ズッキーニみたいな)のチヂミ、
４種類です！
 
 
会社の韓国人の同僚にもおすそ分けしようと
量が多くて作るのに結構時間かかりました(笑)
材料の準備からすると4時間以上、、
／(^o^)＼
 
 
{9E2BFDB8-2714-4EC2-BCB5-7F8E0382D55B}

 
いかがですか？
美味しそうに見えますかね？(笑)
自分で言うのもあれですが
美味しかったですｗｗ
 
 
こんなパックが全6パック、、
うひゃひゃ
もう二度としません←
 
 
 
油の匂いでとにかく大変でした！
(笑)
 
 
終！←
]]> https://ameblo.jp/neiro0710/entry-12241974275.html Fri, 27 Jan 2017 14:30:55 +0900 トッケビ OST＆小説発売
先日、1月25日に
韓国ではトッケビのOSTアルバムと
原作小説1 が発売されました！


{80FDFED2-7B61-4389-886B-F322A400E3F6}

{7B880999-831A-4485-8BE2-9184ED3C854C}

{D0F1D55B-F2A7-45B6-A966-9D51DDD57458}

という訳でOSTアルバム購入完了(* ॑꒳ ॑* )

ご存知だと思います
OSTアルバムは２種類での発売でしたが、
私は中からバージョン②を選びました。

①はシンタクカップルのポスター表紙で
ポスターは ケビと死神のツーショット。

②は トッケビ＆死神のランウェイ
ポスターは シンタクのポスター

という訳で
どうしてもシンタクのポスターが欲しかったので
②を選びました！


発売日の前日に購入しようとしたらネット通販のほとんどはポスターがなく／(^o^)＼
Qoo10のsinnaraではまだポスター付きだったので、そこでポチ。
ポスター丸めて＋EMSにしたら3900円台、、
まぁそんなもんですね♪

発売日の当日の午前に出荷され
その翌日になります、
1/26に届きました！

はやっ！

やっぱり高い送料払った涯がありますね(笑)


中の写真集もなかなか素敵ですよ！
OSTの楽曲も素晴らしいですし、
これは買って正解でした！



{59F6592B-9F90-446C-8B6A-74D9746E7FD5}

ポスターも早速部屋に貼りました(*-ω-*)
はぁー幸せカナヘイハート




そして、小説も同じく1/25に発売されましたが
残念ながら日本の通販サイトにはなかったので
韓国の友人にお願いしてゲット。
韓国の旧正月休みのためまだ送ってもらえませんでした。来週頃には届くでしょ。

で、待ち遠しいなーと思ってたら
ほかの友人が電子書籍で購入してくれました♪
スマホでトッケビ小説が読めるなんて、いい時代ですね(笑)


{E3063268-A5B5-438B-83E8-59FB9E197563}

いま半分くらい読みましたが、、
ん、小説としてはどうかな。
ドラマ見てない人からしては説明とか不親切だと思うよなーって感じでした。
ドラマの小説って初めて購入したんですが、こんなもんですかね。

小説として、一つの作品として価値あるのかなと期待してましたが、ドラマから生まれたただの付加コンテンツでした。そこがちょっと残念。

でもドラマでは分かりづらかったトッケビとウンタクの心境や感情などは分かることができてそれなりに面白く読んでいます。






以上レビューでした！




]]> https://ameblo.jp/neiro0710/entry-12241970973.html Fri, 27 Jan 2017 14:00:39 +0900 トッケビ、、本当に楽しかったです。

 

トッケビ、先週土曜日に最終回が韓国で放送されました。

すべてリアルタイムで見ましたが、

最終回が終わってから泣いて泣いてレポを書けるような状況ではありませんでした。

TT

 

 

結末については好き嫌いが韓国でもはっきりと分かれていて

私の周り(一緒にトッケビを見てた友人)でも

みんな13回で自体最終回だとか、14回までだとか、笑。

 

私も最初はまさかの展開を受け入れられずいましたが

リピして、また泣いてそして考えて、

この結末でよかったと改めて思いました。

 

 

この内容については、また今度、

結構長い文書で語りたいと思います。

 

 

 

トッケビを演じたコンユさんはとても素敵でしたし、

共演者のキム・コウン、イ・ドンウク、ユ・インナ、ユク・ソンジェ、

その他すべての出演者みんなの素晴らしい演技と

言葉を失われるほど素晴らしかった演出のイ・ウンボク、

そして毎回予想をはるかに超える面白いストーリーを描いた脚本のキム・ウンスクさんに

 

素晴らしい思い出をありがとうございます、と伝えたいです。

その思いをこめてBlu-rayも、エッセイも、小説も、OSTも全部買うことにしました。笑。

 

今後のグッズも、楽しいばっかりです。

 

 

 

また今度、トッケビについてはゆっくり語りますので

ぜひお付き合い下さい♪

]]> https://ameblo.jp/neiro0710/entry-12240816411.html Mon, 23 Jan 2017 18:04:01 +0900 [トッケビ] 誰の人生でも「コン・ユ」が留まる瞬間がある

※この記事はコンユさん所属事務所の公式ブログを和訳しております。
原文：http://post.naver.com/viewer/postView.nhn?volumeNo=6163336&memberNo=22903361


SOOPBLYは決めた。
一刻もはやくアップロードすることを。
より会いたくなる前に、
より悲しくなる前に、
皆さんのためにSoopblyがやるべき選択。
このポストを早くアップすること。

みなさん、おはようございます。
SOOPBLYです。
お元気でしたか？
.
.
.
.
.
.
"コンユの記事を待っていたよ" 
とお答えする皆さんのためにご用意させていただきました。
スペシャル番組でさらに気になるんでしょうね。

今週はいよいよ「トッケビ」最終回。
来ないで欲しかったその日がついに来てしまいました。

で、も、
皆さんのために準備しました。
スクロールを動かしても動かしてもきりのない.
今日のブログ、始まります！
.
.
.
.
.


あの、、こんにちわ、、、

 

SOOPBLYが撮影現場に参りました。
今日も集中中のコンユさん。

シッ！
いま監督と打ち合わせしながらリハーサル中です。

 

キムシンの心を痛ませる例の絵。

 

 


いや、台本を見てるんだけですね？

なのに、いまの目差しはなんですか、もう！

 


トッケビハウスのベランダにいるコンケビの姿を発見。
この日は公式ファンカフェ「YOO&I」より

スタッフさんのための

美味しい差し入れが届きました。
 


スタッフとの写真撮影もありましたよ。

現場での幸せな時間が過ぎて、、

 

.
.
次の現場に参ります！


ここはソウルの夜景が一目で見れる場所！

皆さんもぜひご堪能してください。

 

夜景と一緒にまるで絵のような

ユ・シンジェであり、キム・シンであり、トッケビである、

我々にはたった一人だけのコンケビ、コン・ユさん。

 

 

キャーみなさん、

髪の毛が風に飛ばされてるだけなのに絵になると

思ってるのは私だけですか？

 

 

オシャレなコンケビのファッション
リハーサル中は

黒マスクを着用して登場したコン・ユさん。

 

強い風にも負けず

監督とのリハーサル中のコンケビ。

 

言葉を失われました。

 

ついに剣を持ち姿を現せたコンケビ。

なかなかの後ろ姿です。

 

剣を持っている男、彼がコンケビ。

 

心臓がトーンとする

コンケビのカリスマ。

 

目線で制圧。
奸臣との戦いを前にしたコンケビ。

カメラチェックはコンケビには欠かせません。

 

隠せなられないコンケビの立派な身体バランス。

 

監督！！コンケビと立ち向かっているその位置、

その立ち位置を私の席だと思ってもいいですか。

 


後姿も

 

マスクをした顔も

 

横顔まで

 

パーフェクト！

 

 

強くて冷たい風が吹く中でも

どんなものも邪魔できない

一番重要となる13回のエンディング撮影、

 

ウンタクを守るコンケビ。

「私たちも守って下さい」
 

カリスマを発散するコンケビの姿に

現場は言葉通り、息止め。

 


なが～～いコンケビ。

背高くてありがとうございます。

いや、こんな姿を毎回ブログに記録できるようにしてくださって。

 


そっと剣を持ったコンケビ。

 

歴代最大級のエンディングを見せてくれた13回。

 

もう！！

 

 


剣を持っただけなのに素敵なコンケビ。

 

コンケビにはカメラチェックは欠かせないと言いましたよね？

 

今となってはないとなんか寂しくなりそうな

ぽかぽかパックのシーン。

 

 


皆さん、

今日、一枚一枚、保存して

スマホのメモリ容量がいっぱいになっていませんか？

 

 

SOOPBLYのブログはここまでです。

コンケビはきっと無事に私たちのところに

戻ってくるでしょうね。
.
.
.
コンケビにはカメラチェックが必須であるように

SOOPBLYには映像も必須であることご存知かな。

ではまた！

(★動画は下記よりご覧くださいませ→

http://tv.naver.com/v/1377817)

 

記事/写真/映像=マネジメントSOOP
※ このコンテンツは所属社が製作、提供しています。
(記事/画像を移動する際には必ずソースを明らかにしてください。)  

 

]]> https://ameblo.jp/neiro0710/entry-12238596816.html Mon, 16 Jan 2017 12:10:00 +0900 野菜たっぷりのトッポギ♪ 今日は久しぶりにトッポギを作ってみました♪
{62B6F16C-6DD1-425A-8CDD-B0A65D06943D}

野菜たっぷりのお汁トッポギ！
韓国で流行りの국물떡볶이トッポギ鍋風ですw


今からトッポギレシピを紹介します(* ॑꒳ ॑* )
トッポギソースとか１から作るのも大変ですので、今回は簡単に、、
市販のトッポギ材料を近くのスーパーで作ります。

{E380AA33-4B24-4286-9DC5-3C6B1AAEFB32}
甘辛ソース、、となっていましたが
私も初めて買ったのでどんな味かは知りません
ψ(｀∇´)ψ

しかし1人前、、にしてシンプルな構成ですね。
2人前で400円ちょい、、
決して安くはありませんので、今度からはお餅だけ買うと決めました(笑)




そして、、
{989E7AEE-3895-49A6-AC83-3466515B631E}
トッポギに入れる野菜です！

玉ネギ 1/4
長ネギ 1/2
エリンギ 小さいサイズ 1本
もやし＆レタス＆ニラ  適当に(！？)

長ネギはあえて細長く千切りにしました。
ほかの野菜と一緒に食べやすくなります♪

そして、、ゆで卵も欠かせませんね♪




材料も用意できたので料理スタート！
{8D4CCD9B-86DC-4CA9-8B61-459D5CEDBD4F}
フライパンにお水をいれ、
ソースと火が通るに時間がかかる玉ねぎから投下。

☆レシピ通りならお水は100mlとなっていましたが、私が作るトッポギは野菜たっぷり＆汁多めのトッポギなので 120mlくらいにしました。
野菜からも水が出るのでこのくらいでもお汁いっぱいのトッポギに出来上がります。


だまネギがいい感じになったら
お餅とゆで卵を入れます。
{D55E512B-393F-4577-8958-6856CD9822EC}
ここで一旦ソースの味見。
やっぱり味が薄いのでここにさらに色々足します。

①コチュジャン 大さじ1
②はちみつ 大さじ1
③白だし 大さじ 1

私にはちょうど良い辛さですが、日本の方には辛いかも！？
コチュジャンの量は味見しながら調節してください。

またハチミツの代わりに砂糖ももちろん可能です！
ただ私ははちみつが体に良さそうな勝手な思い込み＋よりツヤのある料理に仕上がるのではちみつを入れてます。(￣▽￣)



そうやってお餅が柔らかくなってきたら
野菜をバーン☆

{78CA1D95-5339-4A8B-A381-F0000C03A94F}

え？となる見た目ですね。
トッポギらしくないww

汁かけながらよく混ぜながら
野菜にも火が通ってら火を止めます。

★私はここで先日食べ残しの韓国ラーメンの麺1/3個を入れましたww




そしてお皿に移して、、完成٩(ˊᗜˋ*)و♪
{24770C14-8EBF-4F66-827D-BAF1A5572F87}

{9481FAA4-2F2A-44BC-9793-0DBBAED65E3D}

{74CFBFF4-212B-4359-B521-6119996AC617}
1人前としては、、ボリュームすごいですねw

昨日のトッケビ13話をリピしながら頂きました。
甘辛いトッポギ♪

ちょっと辛い時はオレンジジュースで口直ししながら完食しました！(笑)

お餅の食感はすこし残念でした｡ﾟ(ﾟ´▽`ﾟ)ﾟ｡
日本の方は好きかな？
レシピに書いている時間より長く調理したのにもお餅はちょっと固めでしたので、、

でも美味しかったです😋



ちなみに韓国の국물떡볶이は
鍋料理っぽい感じです。

具は海鮮だったりトンカツ載せたりチーズ入れたり結構様々なものが入るので好きな具材を入れてもきっと美味しくなると思います！
(トンカツとかの揚げ物は片面はカリカリ、片面はジューシーな感じな調理します)

締めはチャハーンにしてガッツリいただくのですが、、わたしはお腹いっぱいになりましてのでご飯は🙅🆖




さて、
夕飯は何にしようかな。。(笑)
]]> https://ameblo.jp/neiro0710/entry-12238045961.html Sat, 14 Jan 2017 17:00:41 +0900 [和訳／トッケビ OST Part 12] ロイ・キム、キム・イジ - HEAVEN [和訳／トッケビ OST Part 12] 

ロイ・キム、キム・イジ - HEAVEN

 

I’m wasting my word
wasting my time 


네게 모두 내어 주고
매일이 달라지는 순간
느끼고 있었어
君にすべてを捧げてから
毎日が変わる瞬間
感じていたよ


마음이 너에게 
자꾸 열리고 있다는 걸
心が君に
少しずつ開いていくことを

 

You wake up my heart
and walk to my world


난 널 기적이라 불러
僕は君のこと奇跡と呼んでるよ


숨쉬는 모든 것들 중에
너만 기억하고
息するすべての中で
君だけを覚え

 

느끼고 아끼며 
가까이 곁에 두고 싶어
感じて大切にして
近く側にいさせたい


She blew me away


Heaven is in your eyes
Heaven is in your sound


내게 네가 보여주는 세상 
모두가 다
僕に君が見せてくれる世界
そのすべてがさ


Heaven is in your kiss
even though tears fall down

 

하늘 아래 유일하게 넌
하늘 아래 유일한 내 웃음
空の下で雄一に君は
空の下で雄一な僕の笑顔

 

I'm dreaming all day


눈을 깊이 감고
네 이름을 불러
目をとじて
君の名前を呼んでるよ

 

자꾸만 쏟아지는 미소
어떻게 이런지
ずっとこぼれ出す笑顔
どうしてだろう

 

누구나 한번쯤 
그리는 그런 하루였어
誰もが一度くらいは
夢見るそんな一日だった


You blow up my heart 
my heart

 

Heaven is in your eyes
Heaven is in your sound


내게 네가 보여주는 세상 
모두가 다
僕に君がみせてくれる世界
そのすべてがさ


Heaven is in your kiss
even though tears fall down


하늘 아래 유일하게 넌
하늘 아래 유일한 내 웃음
空の下で雄一に君は
空の下で雄一な僕の笑顔

 

오늘이 마지막인 듯
그댈 바라볼게
너무나 좋았던 너를
今日が最後のように
君を見守るよ
本当に大好きな君を


Heaven is in your eyes
Heaven is in your sound


내게 네가 보여주는 세상 
모두가 다
僕に君が見せてくれる世界
そのすべてがさ


Heaven is in your kiss
even though tears fall down


하늘 아래 유일하게 넌
하늘 아래 유일한 내 웃음
空の下で雄一に君は
空の下で雄一な僕の笑顔

 

 

 

 

 

天国は君の瞳の中に、声の中に、キスの中に、涙流してしまうとしても

英語の歌詞もとても素敵ですね。

 

 

KinKi KidsのSONGS スピンオフ見るのに夢中で、

こんな時間まで起きています。笑。

 

トッケビの13回の余談も語りたいですが、、

語り合いたいですが、

日本では見られた方少ないですから

心にしまっておきますTT

 

 

 

ああ、、予想もよらない展開で、、

もう泣きまくりでした。。。。

 

来週が本当にｸﾙのですか。。。

明日目覚めたら20日になっていたりしませんかねTT　←

]]> https://ameblo.jp/neiro0710/entry-12237884284.html Sat, 14 Jan 2017 02:50:38 +0900 トッケビ 公式写真アップデート(2017/01/13) tvN公式SNSより、新しい公式写真がアップされました♪

 

 

 

バーベキューしている二人♪

二人で食べるには量多くありませんか？笑。

 

 

膝枕。。。！！

 

 

 

 

 

 

甘い甘い甘い。。。

そして暖かい雰囲気の写真ばっかり！

 

今夜放送される分でしょうかね。

とても楽しみです。

 

 

はぁ、コンユさんがとにかくカッコいいTT

]]> https://ameblo.jp/neiro0710/entry-12237744507.html Fri, 13 Jan 2017 17:40:00 +0900