合格した友達と４人で夕ご飯を食べてから会場へ

受付に居たのは１年間教わる講師(ろう者)がクラス別に座っていて、自分は、とても優しそうな女性の先生で安心しました

受付で長細い紙を渡されて、そこに書いてあったのは、さっそく宿題を出すという内容…気が重くなりました。都手講では毎日、宿題でるのかな

開講式がはじまり、来賓者のご挨拶などあった後、講師紹介があり、講演会「盲ろう者として望むこと」というテーマで講演やりました。

盲ろう者を見るのは初めてでしたが手話で盲目の人とも会話できるんだ?!と思いました。

そんな日もあるか…?

地元の養成講座を休んで、都手講の開校式へ行ってきます

夜19:00～21:00という遅い時間…行くのはいいけど、帰りがしんどい

来週からは毎週水曜

13:30～16:30 

都手講(手話通訳者等養成講習会)

19:00～21:00 

養成講座(手話通訳者 養成講座)

統一試験まであと６ヶ月…頑張るぞ

例年に比べて少ない人数(７名)でのスタートとなりました。

選考試験を受験したのは１６名…定員は１０名ですが試験の合格ラインに達した者が定員数居なかったということです(;゜゜)

講座の初日、早めに福祉センターに着いたはずなのに、既に来賓者、講師、生徒の皆さんが席についていて焦りました(／ロ゜)／

時間になるとまず開会式という事で福祉センターの館長挨拶をいきなり"通訳しなさい"と講師に言われ💦心の準備をする間もなく自分の順番が回ってきて、とても緊張した(>_<;)

通訳しなきゃという緊張で開会式の内容が全く記憶にない(笑)

授業がスタートするも、さすがに通訳者養成という感じ…

まず映像を使って１人は読み取り、１人はそれを聞いて手話表現をする。また統一試験と同じ様に読み取った事を文章にして書くという練習をひたすら繰り返しやる２時間💦

なかなか手話を見慣れていても読み取ったことを日本語に文章化するというのは思っているより難しい。

国語力、強いては語彙力が問われるところ💦加えて漢字の間違えも減点になるので要注意しなくては…

統一試験まで後７ヶ月。学科も不安な自分の頭にどれだけ知識を詰め込み、技術を向上させられるのか緊張感が続く日々を送りそうだ💨

NHK手話ニュースキャスターの那須さんの講演へ行ってきた

那須さんの講演行くのは２回目だ

今回の講演もとっても楽しい講演になった

以降、講演内容を自分で読み取った事を(記憶)記載してます。もしかしたら誤った記述があるかもしれません。ではまず初めに、那須さんが実際に歴史をたどり行った場所の話から始まりました…

鳥取県 鳥取市にある山。

地元の人には"三角山"という名で知られている。標高288mで約１時間ほどで登れる山。

前は頂上に(高聾山という印の)立札がなかったが、那須さんが手作りで作った立札を建てた。でも台風によって破損してしまい、役所の人にちゃんとした立札を建てて欲しいと要望。それが通り今では頂上に改めて立札が建てられている(下に参考写真あり)

盲聾の道祖神

新潟県南魚沼市(旧 一日市)古道

盲聾の神様が祀られた道祖神。いつ誰が作ったのかは不明…。

参拝の仕方が珍しい。盲聾の神様のため音では気がつけない。なので小さい石を祠へ優しく投げ込むというのが参拝の仕方だと説明していた。

後から自分で調べると盲聾の道祖神は双体道祖神という事で、南魚沼市内にもう一体あるとのこと。いつか私も祠を探して実際に道祖神を見てみたいと思った

以降、聾人物伝

建皇子(たけるのみこ)

651年 天智天皇(父)と遠智娘(母)の間に生まれた建皇子(息子)は言葉を話せなかったと日本書紀に印されている「唖にして語ふこと能はず」

宇都宮黙霧(うつのみやもくりん)

僧侶だった。

1824年広島県竹原市に生まれる。

体が弱かったが頭は賢く、苦労をして、神道 仏教を学ぶ。

20歳で全聾になる。

尊王や倒幕の考えを吉田松陰にぶつけ大きな影響を与える。

後に倒幕運動の生き残り伊藤博文が宇都宮黙霧に会いに行くが、みすぼらしい姿をしていた宇都宮黙霧を見て、きれいな袴をプレゼントした。

杉 敏三郎(すぎとしさぶろう)

1845年 吉田松陰の弟。

生まれつき聾で、袴を作る職人さんをしていた。享年３２歳。

おまけの話…

江戸時代では、耳が聞こえない旅人は"聾"という文字を笠に書いてかぶっていた。それはなぜか…

お侍さんに話をかけられても聞こえないので、気がつかずそのまま歩いていいたら切られてしまったという事があったらしい。なのでそういう事がないように自分が聞こえないことを示していた(那須さんの奥さんが描いた聾という字が書かれた笠をかぶった人の絵が写し出された)

那須さんの講演はそれでおしまい…

正直、講演を見る前までは、タイトル的に難しそうな話だなっと途中で聞き飽きちゃうんじゃないかと思っていましたでもさすが那須さんの表現力の凄さに引き込まれ、楽しく歴史を知れました今、思い出しながら活字で書いてるとやっぱり途中、途中寝むくなる(笑)

講演終了後も交流会があり楽しく過ごせた１日でした

映画化されるらしい…

うん、絶対見に行こう

楽しみだに➰