https://ameblo.jp/nikkan-yk/ 東京在住アラサー日本人女子こぐまとソウル在住アラサー韓国男子おっぱの徒然。 ja 連日雨のようですね


さきほど
東京も豪雨が


（東京事変の「群青日和」を思い出す。
　「新宿は豪雨～♪」
　えっ知らない？ジェネレーションギャップだわ。）




気象のことは
よくわからないけど


おっぱが
「ソウル雨だよ」って言った翌日には

だいたい東京も雨だったりするから



この雨は
ソウルから来たのかな～とか
ちょっとロマンチストぶったり




パスポートも交通費もかけず
日本に来れて

ずるいよね←








韓国では
雨が降ると


チヂミとマッコリが
定番と聞きました




それを聞いてから


こぐまも
雨の日はチヂミが食べたくなる

（マッコリはいつでも飲みたい　←）





雨の日　おっぱに


こ「雨だね～
　　チヂミとマッコリだね」


って言ったら








お「え？べつに？」







（・д・）…





あ、コリアン捨てたんでしたね

そーでしたそーでした…










こぐまは
あまりお酒強くはないのですが


発酵したお酒が体に合うらしく

ワインとかマッコリとかだと
とても楽しく酔えます




以前　ホンデで
焼き肉屋さんに行ったとき



やっぱ韓国来たら
マッコリでしょ～♪



って１人で飲んでたら

（友達は飲めない、
おっぱは車だから飲まない）





お「マッコリっておっさんのお酒だよ？
　　もっとかわいいの飲めよｗｗ」





って言われた






お…




おっさんで結構です（´ε｀）



だってマッコリ好きなんだもん。






お「韓牛焼き肉にマッコリって…
　　お前…韓国満喫してんな…ｗｗｗｗ」





あたりまえだろ？

満喫しないでどーする




ということで
１人楽しい酔っ払いになり
そのままチムジルバンへ行ったのでした
（飲酒してサウナ…死にたいのか）





あー・・・


世の中の日韓遠恋カップルさんは
もっとラブラブで
キラキラ　ドキドキしたデートを
しているでしょうに…






おっぱ…

こぐま　おっさんで
愛嬌なくてごめんねｗｗｗ






Android携帯からの投稿 ]]> https://ameblo.jp/nikkan-yk/entry-11578645594.html Tue, 23 Jul 2013 19:00:00 +0900 土曜日　おっぱは
先輩のお子さんの
トルチャンチに行ってきたらしい


日本は七五三だけど
韓国は１歳（２歳）でお祝いするのね



おっぱは　韓国の年齢で
もう３３歳なので

周りから結婚しろしろって
すごい言われるらしい


結婚結婚ってうざい！ほっとけ！
って前に言ってた


うーん
結婚願望ないのかね







おっぱは休日
だいたいだらだら寝てるので
カカオとかあんまりこない



わたしも忙しいときは
べつに連絡こなくても
なんとも思わないんだけど


暇だと
連絡ほしくなる(←勝手だね)




そういうときは
『褒める』という手法を使う




おっぱは褒められると
小５並に喜ぶので



こ「ねーおぱは横顔がきれいだよね！
　　おぱの横顔すきだよ！」


と唐突にカカオで褒めてみた




すると





即行電話来て（単純だな…）





お「急になに言ってんの！
　　どうしたの！ねぇ！」（←超照れてる）




お前がカカオよこさないからだよ！！！




…というのは堪えて



こ「そう思ったから言っただけだよ」


と言うと




お「ねー…ベイビーはさ
　　俺の顔が変でも好きになった？」




うん…
こう言っちゃなんですけど


おっぱべつに
イケメンじゃないし？




お「たとえばさ…
　　顔がまっちゃんみたいでも好きになった？」


ま…

まっちゃん？






あっ　松ちゃん？

なぜ松ちゃんｗｗｗｗ




こ「別に顔はどうでも…ｗ
　　まっちゃん渋くていいんじゃない？」




お「えー…じゃあさ
　　江頭みたいでも？」




（・д・）…

（・д・）…

（・д・）…

こ「ごめんそれは無理」



ごめんエガちゃん。
エガちゃんの面白さは好きです。





じゃあ逆に
おっぱは私の何が好きなの？
顔なの？

と聞くと…



お「うーん顔もすきだけど
　　よく笑うじゃん？
　　あと生活力があるから」




せ…



せいかつりょく？！




こいつ…

将来的には私に養ってもらおうって魂胆か？！
てかそんな稼いでないし！薄給OLだし！！



と思ったら…




お「あ　生活力じゃなくて…
　　一人暮らししてるから
　　色々自分で作るじゃん？それのこと。
　　（裁縫やらDIYのことらしい）
　　そういうのって
　　子供できたら絶対必要じゃん？
　　何か作ってあげたりとか…」




なんだよ驚かすなよ！

主夫宣言されたかと思ったわ！




お「あーてか
　　子育ては日本でしたいなぁ。
　　軍隊ないし…
　　修学旅行とか部活とかいいよなぁ…」






（・д・）…



この人の口から

子供の話が出るとは。



普段自分が子供みたいだけど

子供のことは一応考えてるんだ？



人に結婚結婚言われるのはいやだけど

子供欲しいとは思ってるんだ？？




あまのじゃくというか
なんというか…。




でも
おっぱには色々やりたいこともあるし
現実的には　結婚とか
まだまだっぽいなぁって思う




まぁ
私はまだ　おっぱとは
結婚考えるほどの付き合いじゃないと
思っているので



あまり先のことは考えずに

今を大事に

粛々と
日々を生きてゆこうと思います





男の人って
理想を語るの　好きだよね～




と思った日でした。。。



Android携帯からの投稿 ]]> https://ameblo.jp/nikkan-yk/entry-11578117332.html Mon, 22 Jul 2013 21:09:00 +0900 少し前に
ちょこっと　けんかになった話






一応　おっぱとは
毎日カカオで連絡をしていますが



最後に会ったのは
おっぱが東京に来た
７月の上旬




こぐまは
有休の残りがもうほぼ無くて
10月まではお休みとれないので
次の渡韓は10月



しかも　この旅行は
おっぱと付き合う前から決めていて


同僚の女の子と行くのですが



その子がちょっと
おっぱと相性合わなくて




４月に
一緒に渡韓したときも

おっぱとそのお友達
（イケメンだけど日本語NG）と
夕食を一緒にしたとき
すこぶる機嫌が悪く


気を使って　おっぱが食後に
かわいいカフェに連れてってくれるも
ずっと日本の友達とLINEをしだす始末



（理由を聞くと
　「わたしは韓国語わからないから
　　３人で韓国語で盛り上がられても
わからない」だそう。

　でもわたしは会話できるほど
韓国語わからないため
　会話は９割９分日本語で
　おっぱがずっと通訳していたので
　３人で韓国語で盛り上がったことなど
なかったのに。
まぁなにかしら気に入らないことが
あったんでしょうね。）





なので　10月の渡韓では
おっぱと会うのは難しそう


女子２人旅でケンカになったら
おしまいだからね




（これを言ったら
｢せっかく来るのに会えないの?!｣と
　おっぱがかなり不機嫌でしたが…

　女の友情は大事にしなきゃなんだよ…
　めんどうだけど）






そしておっぱはおっぱで

夏休みが取れたら
どこか海外旅行に行きたいらしい
（日本以外）




こぐまが有休あったら
一緒に連れて行きたかったらしいけど

休みとれないから無理
って言ったら

「じゃー１人で行く」だって





いやいやいやいや…



あのさ







だったら日本来いよ？






…って思いません？




でもね
おっぱは毎年　夏休みは
タイとかリゾート的なとこに
行ってるらしく
今回はNYも視野に入れてたり


もし日本に来るとしても
東京じゃなくて　沖縄がいいんだって



まぁ
普段頑張ってお仕事してるぶん
のんびりリフレッシュしたいよね…







ってことで




夏休み（ないけど）は
おっぱとは会えません







うーん
若いカップルだったら


「一緒にいたいから
　夏休みはすべて彼（彼女）に捧げる！！！」


ってかんじで
どっちかが会いに行って
丸く収まるんだろうけど…




お互い　仕事もあるし
いい年で
１人でも楽しめるタイプだから


無理してまで会おうとはしない







てことはですよ





次いつ会えるんだ？って話。






さすがのこぐまも



これってどーなの？
ますます、付き合ってるって言えるの？
会いたいとか思わないの？




ってちょっと思って




「ほんとに夏休み
　日本に来ないの？」



って言ってみたら






「なんで俺にばっかり
来て来てって言うんだよ！
　それ、ずるいんだよ！
　そっちが10月来るときは
△△ちゃんと一緒だしさ。
　その前は有休ないから
来れないとかいうしさ。
　10月のあとも来るかわかんないじゃん！
　行けそうになったら行くから
　来い来い言うのやめて！」
　



って　おっぱキレる（・д・）






会いたいって思ったから
言っただけなんだから
そんなに怒らなくてもさー…




って言うと




「俺プレッシャーかかるの嫌いだから」

「期待されるのがだめなんだ」

「仕事でもプレッシャーだらけなんだから
　せめてベイビーだけには
　そうしないでほしいだけ」




でもさぁ…ねぇ？
そうは言われましても…

色々不安になりますよね？？


（あと　ベイビーって呼ぶな）





「不安になるのは
　遠距離だから仕方ないよ

　ある程度お互い理解がないと
　続かない

　通常の恋愛のこと
　考えちゃだめだし

　でもまた遠距離ってのを頭に入れて
　あれこれ理解しなきゃと思ってても
　切なくなるだけだし

　難しいけど

　自分の生活しながら
　空気のように
　自然と
　お互いの存在が定着するまで
　そっとしておいたほうが　楽だよ」




「俺は遠距離の経験あるけど
　こぐまはないから心配

　すぐには順応できないかもしれないけど
　でも早くなれないと
　結局は自爆しちゃうから」



「俺最近結構神経質だからな…
　タイミングよくないけど
　がんばろうや」




う…


う～ん…　



わかるけど…わかるけど…







で、結局いつ会うのか？って話。←

（わかってんのかい私）





と　もやもやしつつも
まぁ　仕事結構キツそうな時だったし
タイミングも悪かったな～と思って


しばらくわたしからは
この話するの　控えてた









すると先日急に






「９月東京行くよ！！！」




（・д・；）？



どうやら
おっぱが面倒みているミュージシャンが
９月に東京でライブやるんだけど


通訳できる人がいないから
同行を頼まれ
引き受けることになったらしい





もしかして
「行けそうになったら行く」
って　このこと？？？






最初からそう言えよ！！！！！！！！！








ということで
次に会うのは９月の予定です



まだ決定じゃないけど
おそらく
木曜か金曜あたりに来て
日曜日帰るかんじ


そのあいだ
うちに滞在するそうなので



ちょっとめんどく…

楽しみです



ミュージシャンの子たちとも
久しぶりに会えるから楽しみ

東京っぽい食べ物屋さんに
連れてってあげよう♪







今回　おっぱと
少し言い合いになって

やっぱりこぐまは
「ケンカはきらい」
って改めて思った


男の人に怒られたり
わ～って言われるの　苦手


でも元彼とは
ケンカしなすぎて
気持ちがすれ違ったのも
別れた原因の１つ


本当は
多少ケンカしたほうがいいんだよね

歩み寄るための
ケンカ



でも遠距離だし
やっぱりあんまり
したくないって思っちゃう



最初おっぱに
わ～って言われたときは
あーケンカになるやだやだやだやだ…
って思ったけど


ただただ　ぶつけるだけじゃなく


私の思いも聞いて
「わかるよ」

最後にもちゃんと
「がんばろう」

って言ってくれたのが　救い




これからも
ぶつかることもあると思うけど

うまく乗り越えていければいいなと
思ったのでした






Android携帯からの投稿 ]]> https://ameblo.jp/nikkan-yk/entry-11575968279.html Fri, 19 Jul 2013 16:00:00 +0900 先日　おっぱに


「“おっぱ”ってさ
　“おっぱい”みたいじゃねｗｗｗ？？？」


って言われた





こっちのセリフですけど（・д・）！！




あなたの国の言葉でしょ～





発音も、

「おっぱ」はおかしい
「おぱ」でいいのに
なんで日本人はみんな「っ」いれるの？


って…




だって
なんかパッチムがなんちゃらとかで
強く発音するとか　しないとかで
（適当だな…）


あえて表記するなら
「ッぱ」
って　よく習いますよね？？



だからじゃないの？？




あと　日本語の発音って
パ行がつく言葉の前ってだいたい
「っ」つきません？


はっぱ、しっぷ、りっぱ、とか…



だから「おぱ」は発音しづらい
「おっぱ」のほうが自然





「でも　おっぱいみたいでやだ」

「それにさ 本来は
年上の男を呼ぶ言葉であって
それが日本人の女の子の間では
いつの間にか
彼氏を呼ぶ言葉になっててさ…
だからあんまりすきじゃない！」



っていうから

(めんどくさいなぁもう…)


じゃあ何て呼べばいいの？
って聞いたら



「자기（チャギ）」


（直訳で『自己』。
　恋人同士で『あなた』とか
『ハニー』みたいなかんじ。）





えー・・・



なんか




響きがかわいくない。←





日本語だと
「ガ行」って
あんまりかわいらしい響き
しないですよね




なのでこぐまは結局


メッセージでは「おぱ」

頼みごとがあるときは「チャギ」


と使い分けてます←



頼みごとあるときばかり
わざとらしく
「자기야♡」って
ハートとかつけるから


「気持ちが伝わってこない！」

って怒られたけど






ちなみにおっぱは
こぐまを
「ベイビー」と呼ぶので




本気でやめてほしい。←




（一応人前では名前で呼んでたけど。
　いつもそうして。）






てか

韓国のカップルって
名前では呼び合わないの？？




まぁ

おっぱの本名
発音しづらいし

こぐまの本名も
ちょっと呼びずらいから



とりあえず現状維持でいっか。。。






Android携帯からの投稿 ]]> https://ameblo.jp/nikkan-yk/entry-11574397969.html Wed, 17 Jul 2013 13:00:00 +0900 おっぱは

生まれも育ちも韓国の
純粋な韓国人だけど



あまり韓国がすきじゃないみたいで



キムチとかそんな食べないし
日本の音楽と　バラエティが好き


パソコンは ホーム画面が
「Yahoo JAPAN」（笑





なんなら　わたしのほうが
普段韓国料理ばっか食べてるし
韓国ドラマを観たり
Ｋ－ＰＯＰとか聴いてます






おっぱ曰く

「韓国人の適当さが やだ」
そうで



まぁ

どの国にも
いいとこ　わるいとこ
ありますよね～








昨日　おっぱが急に



「俺のこと友達に話してる？」

「写メとか見せてる？」

「Facebookで交際してるって設定して！」



って言ってきて



おい　急にどうした？
って思いましたが



「何人かには話したけど
写メは見せてない。
　Facebookは会社の人やら
上司も見てるから
めんどくさいからやだ。」


って言ったら



「やましいことでもあるの？！」


と　ちょっとごねてきて
面倒くさかったので



「日本人はそんなに
“彼氏います”アピールしない。
　彼氏とデートするたびにタグ付けして
　アピールしてる同僚がいるけど
　いじられるか、苦笑いされてるから。」



といってみた






すると


「生粋のコリアンは独占欲強いけどね
　俺はコリアン捨ててとっくだから
　いいよ」



と　急に
物わかりのいい男風
吹かせてきましたｗｗｗｗ



（てかコリアン捨ててたんだ？）










夜になって


「そうだ、こぐま、家賃払って」

って言われたので




マンションの家賃はもう払ったし…
と思い

「どこの？」
って言ったら





「俺の心の中に住んでるから」






…（・д・；）




く…



くさすぎる!!!!!!!





韓国ドラマでも言わなくない？？







こぐまは愛嬌がないので




「じゃあ引っ越します。」


と返しましたが。






こういう事
平気で言うあたり


コリアン捨てきれてないと思うよ
おっぱ（笑






てか別に
捨てなくていいのにね？




Android携帯からの投稿 ]]> https://ameblo.jp/nikkan-yk/entry-11573988469.html Tue, 16 Jul 2013 18:00:00 +0900 日本は祝日


こぐまの会社は
カレンダー通りなので
うれしい３連休


お友達とランチしたあと
別れて
1人でお買い物してたら

おっぱからカカオで
メッセージがきた


返すのめんどくさかったから
電話しちゃえ～ってかけたけど
出ない…


忙しいのかな～って思っていたら
すぐに

｢どうした？｣

ってメッセージがきたので
めんどくさいからまた電話したら


｢だから韓国は海の日じゃねぇよ！｣


って怒られた(笑)


( ・∇・)…


そーだった～
日本と祝日違うのよね～



おっぱは仕事中
どーりで電話出られないわけだ…w






あまり他国に
興味のない人生を送ってきたので

韓国と祝日が違うとか
あんまり頭になかった…




｢このガラパゴスが！kkk｣

って言われ…( ´∀｀)ﾊﾊﾊ…









今日は暑かったですね
韓国も暑いみたい


だから おっぱは
パッピンスを食べに行くって


誰と行くんだか～




わたしの次の渡韓は
10月の予定


10月はもうパッピンスない？
って聞いたら


｢わざわざ長袖着て食べません｣

って言われた(´・ω・`)



でもどこかにありそうですよね？



秋でもパッピンスが
食べられるお店


ご存知のかたいらしたら
教えてください☆





Android携帯からの投稿 ]]> https://ameblo.jp/nikkan-yk/entry-11573245387.html Mon, 15 Jul 2013 18:00:00 +0900 おっぱとの出会い①の続きです。





わたしたちが
カカオでやりとりを始めたのが

たしか 3月の始め


メッセージだけではなく
無料通話も使ってました



おっぱは
仕事でも日本語を使ってるし
日本留学の経験があるので

日本語が本当にうまい


いままで出会った外国人のなかで
ダントツ


そして若干
チャラい…(・_・`)


方言とかスラング的な表現まで
ナチュラルに使うから


もしかして日本人じゃないの？
って疑ったくらい←



だから最初は
｢日本語の会話ばっかり…
韓国語の勉強にならないかも…｣
と思ったのですが


やりとりのなかで
わたしの韓国語理解度を判断したのか

簡単な質問だったり
単語だったりを

絶妙なタイミング
絶妙なバランスで
織り混ぜてくる



頭のいい人だと思いました

こぐま
頭のいい人 すきです





しばらくして
Facebookをやってるか聞かれ
やってると答えてしまい…



わたしはFacebookは
会社の人達も繋がっているので
｢公のもの｣
として使ってるから


会ったことのない人に教えるのは
正直微妙だと思ったんだけど


友達申請されてしまったので
とりあえず 承認




一応
｢なんでFacebook？
カカオじゃだめなの？｣
と聞いてみると


｢日本でどんなふうに過ごしてるのかとか
友達とのやりとりも見えるし
カカオだけより仲良くなれるでしょ｣

というようなことを
言われました




もしかして新手の詐欺かな？
とか

ただFacebookの友達増やしたいだけ？
とか思ったけど



それからも
カカオでのやりとりは続き



おっぱと知り合う前から
友達と予定していた
4月の韓国旅行で



初めて会いました



それが
おっぱとの出会いですね。




Android携帯からの投稿 ]]> https://ameblo.jp/nikkan-yk/entry-11572017393.html Sat, 13 Jul 2013 21:00:00 +0900 昨日は
新大久保で友人とごはん



駅で待ち合わせていたら
別のお友達にたまたま遭遇


そのお友達は
某K-POPアーティストのファンで
それがきっかけで仲良くなりました



聞くと
旦那さんと待ち合わせらしく
韓国料理を食べに行くそう



そうゆうの
いいな～(*´ω｀*)



韓国やK-POPに興味がなくても
認めてくれて
一緒に楽しめるところは
楽しんでくれる


わたしの理想です








最近おっぱは
お仕事でかなり参ってる

神経質になっててめんどくさい



普通の人より
かなりデリケートだし

すごく大人な対応をしたかと思うと
すごく子どもっぽくなる

AB型だからか
コロコロかわってイマイチ読めない



気分に波がある
1ヶ月に1度は 落ちる


女子か！



わたしも
女の子の日が近くて
いらいらもやもやしやすい時期なので


あまり関わらないようにしよう




わたしは
結構子どもなので

本当はこういうとき
かまってほしいんだけどな

お姫さまみたいに
甘やかされたくなる←






やっぱり おっぱとは
合わないのかもしれない






でも 面白いことに
いつも 落ちる時期がカブる
おっぱとわたし



だから
上がってるタイミングも 一緒


そういうときは
ほんとうに楽しくて



おっぱがいてよかったって思う

(側にはいないけど←)





心がすこやかな状態で
いつもいられればいいのに…








Android携帯からの投稿 ]]> https://ameblo.jp/nikkan-yk/entry-11571724534.html Sat, 13 Jul 2013 10:00:00 +0900 結論から申しますと


わたしとおっぱの始まりは



「カカオトーク」です



あら　身もふたもない（笑




ちなみにわたしは

SNSがきっかけで付き合うとか
あんまり推奨派ではありませんし

そういう友達の話を聞いても
むしろひくタイプです←
（自分のことは棚上げ）


だって絶対変な人いっぱいいるよ？←
気をつけたほうがいいです
（おまえもな）






韓国ドラマ好きが高じて
独学で韓国語を勉強しはじめたんですが


いかんせん
辞書やら翻訳機だけだと

生きた韓国語がわからない！
まわりに韓国語のできるお友達もいない！



そこで

日本語をそこそこ話せる
韓国人のお友達を作ることにしました




某日韓交流サイトで
募集したんですが



やっぱ恋愛目当て(?)な
メッセージが多くて・・・



そういうのは面倒なので
「同性のお友達がほしい」と書いて

数少ない女の子からの
メッセージに返信し
お友達を作ってました



長くやりとりできる子もいたけど

相手が日本語がわからなすぎて
こちらが翻訳機を使うも
それが合ってるのか
間違ってるのかわからなかったり

逆に日本語がうますぎて
まったく韓国語でのやりとりが
なかったり（笑



なかなか女の子からの
メッセージも少ないので

「同性のお友達がほしい」
をはずしてみました




すると
どどど・・・っと
男性からのメッセージが増え←



もー何を基準に
返信すりゃいいのやら・・・



もうカカオでお友達は諦めよっかな～
と思ったとき




ふと目に留まった人の日本語が
すごくナチュラルで

「おっ」と思って
なんとなく返信したのが


おっぱでした





続く。。。





Android携帯からの投稿 ]]> https://ameblo.jp/nikkan-yk/entry-11571298895.html Wed, 10 Jul 2013 18:00:00 +0900
「じゃーなんでコイツ
韓国人と付き合ってんの？」

って思われるかもしれません




ですよね～

わたしもそう思います←




とゆうか



「これって付き合ってんの？？？」
っていうのが正直なところ


一応
「彼女になってください」
とは言われましたけど・・・


イマイチ　信用してない


口だけの男なんて
いっぱい見てきたからな！←





そもそも

「付き合い初めから遠距離恋愛」
というものが

よくわかりません





わたしが今までしてきた恋愛は


遠くても電車で１時間くらいの
距離だったし


どんなに忙しいお相手でも
月に最低３回は会えてたし


お互いのおうちでゴハン食べたり
会社帰りに外食したり


急に会いたくなって
会いに行ったり　来られたり


車でちょっと遠出したみたり
部屋着でおうちデートしてみたり


そんな普通のお付き合い




だから

すぐに会えないとか
会うのに飛行機使うとか
てかパスポート必要とか


意味わからん
付き合ってるっていえるの？？


（もちろん長く一緒にいて
　途中からやむを得ず遠距離になった人はしょうがないですが）



たぶん
以前の私だったらまず無理でしょう



今は平気
多少連絡なくても
別に気にならない



「彼を信じてるから・・・」
なんてキラキラした
綺麗な気持ちではなく
（なんなら疑ってるし）


今本当に
自分の時間が充実していて

むしろ
「フリー最高！」状態なんですね


正直忙しくて
男に割く時間もお金もない←


結婚のことはチラつくけれど

イマイチ本気で婚活する気が起きない
てか正直まだしたくない





でもさ
いくらフリーの居心地がよくても


誰かに好きだと思ってもらったり

「今なにしてるの？」
って気にされたり

無条件に
味方になってくれる人がいる



そういうのって
たまには心地よくないですか





遠距離"恋愛"なのかはわからない

きちんと将来を見据えて
お付き合いしてる人に比べたら
恋愛ごっこかもしれない

傷を舐めあってるだけかもしれない




でも今の関係が
それなりに充実しているので


わたしは彼と
「遠距離恋愛してる」
ことにしようと思います





Android携帯からの投稿 ]]> https://ameblo.jp/nikkan-yk/entry-11571296647.html Sun, 07 Jul 2013 18:00:00 +0900