<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
<title>nikotranの“ひとことシンハラ語”ブログ</title>
<link>https://ameblo.jp/nikotran/</link>
<atom:link href="https://rssblog.ameba.jp/nikotran/rss20.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
<atom:link rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com" />
<description>日常で使うスリランカの言葉、ひとことシンハラ語をご紹介していきます^_^また、メールで使うシンハラ語ローマ字打ちも紹介していきます。</description>
<language>ja</language>
<item>
<title>いい匂い</title>
<description>
<![CDATA[ <h2 style="margin:4px 0;color:#F4B000;font-weight:bold;font-size:20px;line-height:1.6">2023年 10月 22日（日）</h2><br><h2 class="limited035_heading02" data-entrydesign-alignment="left" data-entrydesign-count-input="entry" data-entrydesign-part="limited035_heading02" data-entrydesign-tag="h2" data-entrydesign-type="heading" data-entrydesign-ver="1.54.1" style="display:flex;margin:8px 0;font-weight:bold;color:#333;font-size:20px;line-height:1.6;min-height:32px;overflow-wrap:break-word;justify-content:flex-start;text-align:left"><span style="background:url(https://stat100.ameba.jp/ameblo/entry_designs/v1/sources/assets/limited035_heading.png) top 7px left no-repeat;background-size:18px 18px;padding-left:22px;display:block"><span data-entrydesign-autoselect="今日の気分は？" data-entrydesign-content="" style="display:block">いい匂い(<span style="font-family: UICTFontTextStyleBody; font-size: 16px; caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; -webkit-text-size-adjust: auto;">හොද සුවදයි</span>)</span></span></h2><div class="limited035_block03" data-entrydesign-count-input="entry" data-entrydesign-part="limited035_block03" data-entrydesign-tag="div" data-entrydesign-type="block" data-entrydesign-ver="1.54.1" style="display:block;max-width:100%;margin:4px auto;box-sizing:border-box;color:#333"><div style="background:url(https://stat100.ameba.jp/ameblo/entry_designs/v1/sources/assets/limited035_block_line.png) repeat-x 0 0;background-size:16px 4px;padding-top:12px"><div style="background:url(https://stat100.ameba.jp/ameblo/entry_designs/v1/sources/assets/limited035_block_line.png) repeat-x 0 100%;background-size:16px 4px;padding-bottom:12px"><div data-entrydesign-content="" style="background-color:transparent;font-size:16px;line-height:1.6;min-height:26px;overflow-wrap:break-word"><div style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline; max-width: 100%; -webkit-tap-highlight-color: rgba(8, 18, 26, 0.04); -webkit-text-size-adjust: 100%;"><p style="border: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">意味：いい匂い<br>読み：ホダ　スワダイ<br>メール打ち：hoda suwadai<br><br>最近外を歩いていると、どこからかふわっと金木犀のいい匂いがしますね<img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char4/615.png" alt="ニコニコ" width="24" height="24">ホダスワダイは、食べ物のいい匂いとかでも使いますよ🍛</p></div></div></div></div></div><div class="limited_block01" data-entrydesign-count-input="entry" data-entrydesign-part="limited_block01" data-entrydesign-tag="div" data-entrydesign-type="block" data-entrydesign-ver="1.54.1" style="margin:4px 0;color:rgba(8, 18, 26, 0.61);font-size:14px;line-height:1.6"><div data-entrydesign-autoselect="うれしかったことを写真と一緒に共有してみましょう" data-entrydesign-content=""><br></div></div><div style="text-align:center"><div class="limited035_image02" contenteditable="false" data-entrydesign-count-input="entry" data-entrydesign-part="limited035_image02" data-entrydesign-type="image" data-entrydesign-ver="1.54.1" style="background:url(https://stat100.ameba.jp/ameblo/entry_designs/v1/sources/assets/limited035_frame_bg.png) center center no-repeat;background-size:100% 100%;box-sizing:border-box;display:inline-block;margin:8px 0;max-width:100%;padding:17px;width:375px" data-tmp-entrydesign-uuid="c37e49cb-21f9-4af9-9d07-0177ef105d6c"><div style="font-size:0;background-color:transparent;box-shadow:0px 1px 7px rgba(152, 109, 0, 0.16)"><span contenteditable="false" data-entrydesign-frame="user_image" style="position:relative;display:inline-block;height:0;font-size:0;background-color:#d4d4d4;padding-bottom:100%;max-width:100%;width:341px"><a href="https://stat.ameba.jp/user_images/20231022/23/nikotran/d1/4e/j/o1023102315354469504.jpg"><img alt="" contenteditable="false" data-amb-layout="intrinsic" data-entrydesign-frame-img="true" height="341" src="https://stat.ameba.jp/user_images/20231022/23/nikotran/d1/4e/j/o1023102315354469504.jpg" style="position:absolute;top:0;left:0;height:100%;max-width:100%;-o-object-fit:cover;object-fit:cover;border:4px solid #fff;box-sizing:border-box;background:#d4d4d4" width="341" data-tmp-entrydesign-uuid="97edbcb0-c225-48db-a44d-91b2af0768f0"></a></span></div></div></div><p><br></p><br>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/nikotran/entry-12825617036.html</link>
<pubDate>Sun, 22 Oct 2023 23:05:53 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>ひとことシンハラ語　『こんにちは』</title>
<description>
<![CDATA[ <h2 style="margin:4px 0;color:#FF8AB4;font-weight:bold;font-size:20px;line-height:1.6">　2023年 10月 9日（月）</h2><br><h2 class="limited034_heading01" data-entrydesign-alignment="left" data-entrydesign-count-input="entry" data-entrydesign-part="limited034_heading01" data-entrydesign-tag="h2" data-entrydesign-type="heading" data-entrydesign-ver="1.54.1" style="display:flex;margin:8px 0;font-weight:bold;color:#333;font-size:20px;line-height:1.6;min-height:32px;overflow-wrap:break-word;justify-content:flex-start;text-align:left"><span style="background:url(https://stat100.ameba.jp/ameblo/entry_designs/v1/sources/assets/limited034_heading.png) top 7px left no-repeat;background-size:18px 18px;padding-left:22px;display:block"><span data-entrydesign-autoselect="今日の気分は？" data-entrydesign-content="" style="display:block">はじめまして</span></span></h2><p><span style="font-size: 16px; color: rgb(51, 51, 51);">​</span><br></p><div class="limited034_block02" data-entrydesign-count-input="entry" data-entrydesign-part="limited034_block02" data-entrydesign-tag="div" data-entrydesign-type="block" data-entrydesign-ver="1.54.1" style="display:block;max-width:100%;margin:4px auto;box-sizing:border-box;color:#333"><div style="background:url(https://stat100.ameba.jp/ameblo/entry_designs/v1/sources/assets/limited034_block_line.png) repeat-x 0 0;background-size:16px 4px;padding-top:12px"><div style="background:url(https://stat100.ameba.jp/ameblo/entry_designs/v1/sources/assets/limited034_block_line.png) repeat-x 0 100%;background-size:16px 4px;padding-bottom:12px"><div data-entrydesign-content="" style="background-color:transparent;font-size:16px;line-height:1.6;min-height:26px;overflow-wrap:break-word"><p style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0);"><br></p><p style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0);">はじめまして！<br></p><p style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0);"><br></p><p style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0);">みなさんスリランカは、ご存知ですか？</p><p style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0);">スリランカは、インドの右下に位置する島国です。そこで使われている言語の一つが“シンハラ語”。</p><p style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0);"><br></p><p style="caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0);">ここでは、日常でよく使う“ひとことシンハラ語”をご紹介していきます。<br><br>また、シンハラ語のメール打ちも参考で紹介していきます。スリランカの方がメールで会話する時って、意外とシンハラ文字使わないんです！ローマ字で書くんですね〜<img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char3/014.png" alt="びっくり" width="24" height="24">シンハラ語キーボードで打つの難しいのですが、ローマ字だとカンタン<img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char3/114.png" alt="グッ" width="24" height="24"><br><br>簡単な言葉でも理解出来たり、使えると嬉しいものですよ〜<img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char3/007.png" alt="照れ" width="24" height="24">良かったら使ってみてください。<br><br></p></div></div></div></div><h2 class="limited034_heading01" data-entrydesign-alignment="left" data-entrydesign-count-input="entry" data-entrydesign-part="limited034_heading01" data-entrydesign-tag="h2" data-entrydesign-type="heading" data-entrydesign-ver="1.54.1" style="display: flex; margin: 8px 0px; font-weight: bold; color: rgb(51, 51, 51); line-height: 1.6; min-height: 32px; overflow-wrap: break-word; justify-content: flex-start; text-align: left;"><span style="background: url(&quot;https://stat100.ameba.jp/ameblo/entry_designs/v1/sources/assets/limited034_heading.png&quot;) left top 7px / 18px 18px no-repeat; padding-left: 22px; display: block;"><span data-entrydesign-autoselect="今日のまんぞくした瞬間" data-entrydesign-content="" style="display: block;"><span style="font-size: 20px;">イストゥーティ(</span><span style="font-weight: 400;"><font size="5">ස්තුතියි)</font></span></span></span></h2><div class="limited034_block02" data-entrydesign-count-input="entry" data-entrydesign-part="limited034_block02" data-entrydesign-tag="div" data-entrydesign-type="block" data-entrydesign-ver="1.54.1" style="display:block;max-width:100%;margin:4px auto;box-sizing:border-box;color:#333"><div style="background:url(https://stat100.ameba.jp/ameblo/entry_designs/v1/sources/assets/limited034_block_line.png) repeat-x 0 0;background-size:16px 4px;padding-top:12px"><div style="background:url(https://stat100.ameba.jp/ameblo/entry_designs/v1/sources/assets/limited034_block_line.png) repeat-x 0 100%;background-size:16px 4px;padding-bottom:12px"><div data-entrydesign-content="" style="background-color:transparent;font-size:16px;line-height:1.6;min-height:26px;overflow-wrap:break-word"><p style="text-align: left;">意味：ありがとう</p><p style="text-align: left;">読み：イストゥーティ<br>メール打ち：Sthuthi</p></div></div></div></div><div style="text-align: left;">実は…スリランカの方は、Thank you！と言うことがほとんどなんです<img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char4/619.png" alt="驚き" width="24" height="24">しかし、シンハラ語でイストゥーティと言った方が、よりありがとうの気持ちが伝わるし、喜んでもらえると思いますよ〜<img src="https://stat100.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char3/005.png" alt="おねがい" width="24" height="24"></div><br>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/nikotran/entry-12823819242.html</link>
<pubDate>Mon, 09 Oct 2023 15:18:39 +0900</pubDate>
</item>
</channel>
</rss>
