こんばんは、たまこです。

ハロートークで出来た韓国人の女子の友達から、びっくりするような出来事を聞いたのでそのお話。

ハロートークは日韓言語交換、学習アプリです。

なので、韓国人と日本人が言語を交換するための目的のものなのですが…

韓国人女子の友達によると、

らしいのです。

と思い、詳しく聞いてみると…

韓国人のAちゃんは韓国人男性から韓国語で

とメッセージを受けたそう。

その時Aちゃんは、

と思い、普通に返事を返したところ…

と、まさかのナンパ

ハロートークで、数々の韓国人男子→日本人女子に対する出会い目的行為は見てきたし聞いてきたけど

自国の女性と出会うのが目的なら

それこそ山ほどあるデートアプリでも使えばいいのに

なぜわざわざハロートークで

当然Aちゃんはお断りして、その後連絡も取ってないそうです

珍しい話なのかな？と思いきや

他の韓国人女子からも

なぜか韓国人の男性から連絡がくる(当然ナンパ)

という話をちらほら聞いたので

よくある話なのかも……

なにはともあれ、

お久しぶりです！

ハロートークをやってて思ったこと。

別に友達いなくても平気だし〜、一人が好きだし〜、って言うならそれはそれでいいと思うんですけど、

そうじゃない人も多いと思うんです。

って言うか、そうじゃないからハロートークで友達探しをしてるって人ちょくちょく見かける。

そういう人の共通点は、やっぱ日本語があんまりできない

友達できないから日本語が下手なのか、日本語が下手だから友達ができないのか…

でもそう言う人ってやっぱり、ハロートークで話してても

ん？？？っていう性格が多い気がする。

相手のこと何にも考えないで話すとか

なんか送ってくるメッセージがちょっと変わってるとか

逆に日本人の友達もいて楽しくやってるよ〜って人は

日本語上手だし、ポジティブな人が多い！

留学にしろワーホリにしろ、

勉強だけ、仕事だけの毎日って、

せっかく日本に来てるのに現地の人と私的な交流がないのって勿体無いな〜と思ってしまう。

忙しくて…友達作る機会なくて…

とか言ってる人は

日本にいるのに日本人の友達できないなら

もう無理だよって思っちゃう

そしてそういう人とはやっぱり私も友達になる気になれないのであった。

たまごです。

ハロートークは言語学習アプリなので

日本語を学びたい韓国人から様々な相談を受けました

でも

と思ったこともしばしば。

今回はそのお話をしていこうと思います。

会社員Aさんとメッセージのやり取りを始めてすぐ、私にこんなお願いをしてきました。

以下やり取り。

紹介できそうな人いないんですよね…(というかよく知らない人にいきなり友達を紹介したくない)

ハロートークのモーメントで募集してみてはどうですか？もしくはオンライン講義とかありますよ！

交流会に行ってそこで先生になってくれそうな人を探してみては？

たまごさんみたいな人がちょうど良いんだけどなあ…(韓国語がある程度できて今後長期で韓国にいるような人ってことだと思う)

どの程度の水準のマンツーマンレッスンを希望しているんですか？文法とかしっかり学びたいんですか？

それなら語学堂に通ってる日本人でも十分手伝えると思うので、やっぱりモーメントでも探してみては？(韓国留学してる日本人はだいたい語学堂が多い)

こういう人、たまーにいるんですよね。

だいたいこういうこと言ってくる人、

ひらがなだけなんとか覚えました〜程度の超初歩の人が多いんです。

あれもイヤこれもイヤ、

しかも自分が塾に行ったり勉強する時間がないイイワケをしまくるんですよね。

こういう人、

口だけで大して勉強する気ないんだろうなと思います。

頑張って日本語勉強してる人は、

独学でちゃんとやってるし、

交流会に行って日本語で会話したり、

塾に通ったり、

どんな方法でも積極的にやってるのに

たぶんこういう人は

韓国語ペラペラの日本人友達欲しいな〜ついでにちょっと韓国語教えてくれないかな〜^^

程度のヤル気なのかなと思いました。

あと、このアプリに日本語全く話せない韓国人、韓国語全く話せない日本人がたくさんいるんですけど

って言ってる人よく見かけます。

個人的には

と思うことがしばしば。

このアプリ、人が書いた文章の間違った箇所を訂正できる機能がついてるので、

ある程度話せる人同士で、表現を直し合ったりするのには向いてると思います。

実際に勉強にもなります！

だからほぼできないところから教えて貰うのは無謀というか(ユーザーは語学の先生でもないし)、独学なりなんなりある程度会話ができてから

日本語/韓国語の先生になってください！

って他のユーザーに頼むのが筋では…？

と思ったたまごでした。

たまごです。

ハロートークという言語学習アプリで韓国人とやり取りをしています。

韓国人の比率がほぼ男性中心なので

韓国人男性とメッセージをやり取りすることが多いのですが、

やっぱり日本語学習者の韓国人は

って思ってる人が大半

そこで、

と聞いてみたところ…

という

みたいな理由のオンパレードが聞けました。

あとは、

みたいなことを言ってたんですけど…

昔の映画とかドラマの

夫が帰ってくると妻が三つ指ついて待ってるとか、三歩下がって歩くとか

若干そういうイメージがまだあるみたいで

つまり

って話なんですけど。

(あ、あとは日本のAVの見過ぎで何でも男の言うことを聞くと思ってる)

とにかく、

日本人女は〇〇だから好き

っていうタイプの韓国人男性は

韓国人女性に嫌悪感を持ってる人が多いみたいで、

みたいなしょーもないことを言ってました。

ちなみに私の周りの韓国人の女友達は

彼氏とのデートはちゃんと奢ったり奢られたりで

彼氏にばっかり支払わせるような人はいませんでしたね…

むしろ渡韓や在韓してる日本人女子の方が

みたいな感じのことがあったので、

と思いました。

だからなんとなく、日本人女子と付き合いたい〜っていう韓国人男性は

のか、

だいたいこのどちらかのパターンかなと。

まあでも、モーメント(ツイッターのタイムライン的なもの)で日本人女子を見ても

みたいな、韓国人男子にものすごい幻想を抱いた若い女子の巣窟みたいになってたので

似た者同士がくっつきますように…

と願うたまごでした。

たまごです。

ハロートークという言語学習アプリで韓国人とやり取りしていて感じたこと。

韓国ではこういうお節介してくるうざい人のことを

韓国語で오지라퍼(オジラパー)と言います。

とにかくこれがすごい。

住んでる場所、就活など仕事面では特に。

私は何度か引っ越しをしています。

以前は学校の寄宿舎に住んでいたのですが、卒業と共にこの時も引っ越しをすることになり…

新しい家探しがハンパなくストレスでした...

当然アプリでやり取りしてる韓国人にも、

と言われまくり、

を経験することとなりました。

ソウルで暮らすとなると

ワンルームorコシウォンorシェアハウスor下宿

だいたいこんな感じなのですが、

私が〇〇を探してるよ〜と言った時の反応がこちら↓

ワンルーム→高いし一人暮らしは危険だよ

コシウォン→狭いし汚いしオススメしない

ルームシェアorシェアor下宿→住んでる人と揉めるよ

なぜか全部ネガティヴな反応しか返ってこない…

私は結構引っ越しをしてるので、

実際にコシウォンやシェアハウスに住んだこともあり、

それぞれの短所長所はまあまあ分かってるつもりでした

なので、

また、どの場所に引っ越すつもり〜？と言われて

私は色々候補があったのでそれを言ってみた時の反応がこちら↓

ホンデ、シンチョンなど繁華街→うるさいし高いよ

カンナム→高いよ

比較的安いところ→危険だよ…

あまり有名じゃない場所→不便だよ

ソウルからちょっと離れた場所→学校or職場通うの遠いよ

例えるなら、

がありました。

物件探ししてる身として、

全くタメにもクソにもならなかったし、

って感じでしたね。

彼らは自分が物件を探す訳でも何でもないので、

心配してるフリだけだから何とでも言えるんだろうなあ…と思いました。

こんな感じで、

ハロートークの人たち(特に韓国人男子)は

結構個人的なこと聞くだけ聞いてくる割に、ネガティヴな反応だけが返ってくることが多いので

と思ったたまごでした。

たまごです。

ハロートークという言語学習アプリで韓国人とメッセージの交換をしています。

そこでメッセージをやり取りするようになった韓国人のAくん。

大学生で女子から人気と豪語する彼。

そんな彼が

をしてくれました。

要約するとこう。

ハロートークで知り合い、日本旅行に行った時に実際に会ってすぐ体の関係になった日本人女子がいた(この時点でツッコミどころは多い)。

体の関係後、彼は彼女にメロメロに。

しかし蓋をあけると彼女には別の男(しかも韓国人)が。

それでも彼女が好きで日本に通い、体の関係を続けた。

何度もアプローチした挙句に、結局彼女には捨てられてしまった。

なのにまた彼女が連絡を寄越してきた。

だから電話で散々罵ってやった。

でもまだ怒りが収まらない。

どうしたらいい。

とのこと…

彼女がいかにビッチで自分を弄んだか、暴言を交えてブチ切れてました。

まあでも、見せてもらったその子の写真がとてもじゃないけどそんなことをする子には見えなかったので

世の中怖いな…

と思った次第です。

話を聞く限りでは超絶ビッチで、あーたぶん色んな韓国人男子とこういうことしてるんだろうなあ…という感じ。

実はこういう話、時々聞きます。

ハロートークで日本人女子を漁ってる韓国人男性はもう腐るほど見てきたけど、

少なからず

がいる。

たぶんそういう人は複数の人と連絡取ってるし、複数の人と出会ってそういう関係になってるし、

こういう人が一人でもいると、日本人女子は軽い

っていう口コミが広まっちゃう訳ですよね。

ちなみに日本人女子に遊ばれて痛い目に遭ったAくん。

この俺がこんな目に遭うなんて…

学校の友達にはとてもじゃないけど言えない…

とかなんとか嘆いていたのに

どうか日韓どちらも遊び人じゃない人たちに被害が及びませんように。

と思うたまごでした。

たまごです。

ハロートークという言語学習アプリで出会った韓国人男子のお話。

彼は劣等感がすごいタイプでした。

メッセージで話しててもそれが伝わってくるような。

まあそんな彼とメッセージのやり取りしてて、なんの流れかはさっぱり忘れましたが

彼はこのアプリで、

を過去にしたことがある、と突然のカミングアウト。

何してんだこいつ…と思いながら

なぜそんなしょーもないことをしたのか、私は聞きました。

すると彼はこう言ったのです。

そこまでして返信が欲しいのか、試したところで虚しくないのか…。

彼が言うにはこうです。

アプリを始めたけれど日本人女子から全くメッセージがこないし、自分から送っても返信がもらえない。

時々貰えたとしても、めっちゃ短文。日本人女は他のイケメン韓国人への返信が忙しいからブサイクな自分には適当なんだ。

だからイケメンの写真にした。

そしたら日本人の女がホイホイ連絡してくる。やっぱり顔が大事なんだ…。

彼は20代で、顔もブサイクではない。

はっきり言って、他に問題があるから返信貰えないんじゃ…って感じでした。

まあでも彼が言うように、

このハロートーク、モーメント(ツイッターでいうタイムライン)に流れてくる他人の投稿を読める訳です。

投稿にはイイネ！的な機能と、コメント機能があります。

モーメントを見ていると、アイコンがイケメン韓国人or可愛い日本人の場合、イイネ！が100以上ついたりして

を実感できます。

ちなみに普通0〜20程度のイイネ！がつきます。

韓国人利用者の投稿に付いてるイイネ！を見ると、もうあからさまだな！ってくらい

見た目と年齢が反映されてます。

見た目がイマイチだったり、おじさんだったりすると

イイネ！が極端に少なかったり…。

まあ前の記事でも言った通り、

日本人利用者の大半が10代から20代前半の女子なので、

当然若い子なら余計に相手の見た目と年齢を重視してるのかなと思うし、

反対に日本人利用者の投稿のイイネ！数を見ても、可愛い子にはやっぱりたくさんイイネ！が付いてるので、

日韓利用者どちらも見た目と年齢重視なのは明らか。

そもそも情報がプロフィールのアイコンと年齢、投稿内容ぐらいしかないので

似たり寄ったりの投稿の中で

が出てくるのです。

そんな分かりきったことを踏まえて、

イケメン写真を盗用&年齢詐欺

したことがあると暴露し出した彼。

日本人女は韓国人より顔重視だな！とか色々グチグチ言いつつ

日本人女子と付き合いたいと言っていました。

(彼は日本語ができなかった)

と思ったたまごでした。

たまごです。

ハロートークという言語学習アプリを使ってしばらく経ちました。

日本人の韓国語学習者の人たちの中では、使用してる人もいるのではないでしょうか？

そんなハロートークですが、日本語↔︎韓国語の言語交換をしていて個人的に感じたこと。

それが

日本人と韓国人利用者の相性の悪さです。

なぜ相性が悪いか？

まず、韓国語学習者の日本人利用者の大半が

が大半を占めています。

そしてその利用者のほとんどが

日本語学習者の韓国人利用者は

が中心で、当然

な訳です。(バンドとかラッパーとかアイドル以外は関心ある模様。)

じゃあその層の韓国人利用者(ほぼ男性)の関心は何か？って言うと

日本語学習者、日本好きなだけあって日本にめちゃめちゃ旅行にきてる人が多い。

まあ大半は大阪、福岡、東京とか。

もっとすごい人だと大都市だけじゃなくて、地方も巡ってたり。

日本旅行の目的はもちろんグルメ。あと観光。

日本だけじゃなくて、他の国にも旅行行ったり、とにかく韓国人は海外旅行が大好きなイメージ。

もうこの時点で、お互い一番関心あることに相手はそんなに興味なかったり、経験がない訳で…

当然話題が膨らまない問題が発生。

そりゃあ簡単に会話続かないし、

モーメントで日本人の友達できない…って嘆いてる韓国人をよく見るけど、

色んな原因はあれど

この相性悪い問題も理由の一つじゃないかなと前から思ってました。

まあその中で救いは、

韓国人男性利用者の全年齢共通で

こういったものに関心ある人も結構いるみたいなので、

日本人利用者の若い女子と

たまたま好きな日本のエンタメが被ってれば

話しが合うのかなあ…。

でもとにかく言えるのは、

韓国人男性利用者のほとんどは

K-POPアイドルの話しは興味ないですね。

かと言って韓国人男性の趣味と

日本人女子の関心が似てるとも思えず。

だから友達できないって嘆いてる韓国人に

いろんな理由はあるけど、

と感じるたまごでした。

⚠︎個人の感想です。

趣味や話題の合う韓国人のお友達を見つけた方も勿論いると思います。

たまごです。

私は韓国在住であり、韓国語学習者でもあります。

そんな私が暇つぶしに始めたハロートークを数ヶ月やってみて感じたこと。

90パーセントは「会おう」と言ってきたと思います。

だいたいの会話パターンを要約すると、

その1。

挨拶→自己紹介のあと

これを聞いてきたらまあ大体会う気満々だと思っています。

私はソウルに住んでるのですが、

ソウルに住んでますよ〜と答えると

ソウルのどこですか？と聞いてくる人が大半^^

めんどくさいので最初からソウルの〇〇に住んでます〜と答えると、

(ソウル市内ならだいたいどこからどこに行っても地下鉄で1時間半以内)

からの、

という手法。

私がソウル在住なので会うのが手っ取り早く楽だと思われてるのでしょう。(ほとんどの日本人利用者は日本在住だし)

その2。

挨拶→自己紹介のあと

専攻はなんですか？←たぶんこれはオマケ

私はソウルにある大学に通ってました。

この時に韓国人がほぼほぼしてきた質問がこれ。

学校と専攻を答えると、

(ソウル市内ならだいたい以下略)

からの、

その3。

挨拶→自己紹介のあと

韓国人がご飯食べた？の次によく聞く質問。

今何してるってまあ…

スマホ見てますよね。

暇じゃなかったらアプリしてないですし。

そんな感じでスマホ見てます〜とか答えると

今なにしてる？以外に、

明日なにしてる？って聞いてくるパターンもあります。

この場合、今なにしてる？以上に会おうって言ってくる確率が高い…。

その4。

挨拶→自己紹介→趣味なに？or何が好き？のあと

からの、

私が一時期映画館に行くのにハマってまして…

趣味の話になった時に映画って答えてたんですよ。

その時によく使われたパターンがこれ。

たぶん美術館でもビリヤードでもなに答えても一緒に行く？って言ってくるような気がします(笑)

会いませんか？まで

勿論色々な会話を挟んでますが、

だいたい要約すると上のパターンです

それまで10通かからない人と、

1日〜3日ぐらいかけて言ってくる人、1週間ぐらいかけて言ってくる人、

様々ですが、

最終的に全ての会話は

に繋げてくるハロートーク韓国人男子

ヤリモクの人、日本人の彼女が欲しい人、純粋に日本人友達が欲しい人、会おうって言ってくる理由は様々だと思います。

でもまあメッセージやり取り開始して

平均1日で会うのを打診してくるのはこちらも警戒心マックスで応戦せざるを得ない。

そんなたまごでした。