何を早まってしまったかと言うと・・・、

「こたつ！」

はい。

昨日の嵐のような天気と寒さに負け、ついに我が家は（私の強い要望により、家族の反対を押し切って）こたつを出してしまいました！

しかーし、今日のこの、台風一過のようなナイスデイ・・・（;´▽｀A``

神奈川は晴天であります！そして気温も上昇中！！

やはり、早まり過ぎたかっ・・・？！

アメリカで「しいたけ」・・・。

きのこ好きの私としては嬉しい反面、「どーせ、純日本産とは違うんだろうなぁ」、と期待もせず、まずは臭いをかいでみることに。すると、

「クっ・・・、臭っ！」

日本のしいたけよりも、はるかに強い、「しいたけ臭（？）」がっ！

パッケージの日付ラベルを確認するも、特に古いという訳ではなかった。

「う～ん。でもこのラベルもどこまで信用できるかわかんないし・・・(-。－；)」

再び臭いを嗅いでみるが、やはり違和感が・・・・。

なので、Ｄｏｎ君にも嗅がせてみることに。

「ねえ！Ｄｏｎ！This しいたけ smells funny. Do you wanna sniff?? 」

すると、Ｄｏｎ君、クンクンした後に

「クニコのにおい・・・。」

「？？？！」（←私）

そして、今度は力強く、

「クニコのにおいがあるっ！」

「はっ？？クニコって・・・？誰？友達？？？」

こんな強い、しいたけ臭のする女子はいないと思いますが・・・。

「さっぱり分かりませんオーラ」を出しまくっている私に、Ｄｏｎ君は再び力強く、

「これ！クニコでしょっ？！」

と、しいたけを指差しながら、主張。

そして、数秒後

「あ～。クニコじゃなくて、キノコね！(ﾟｰﾟ;」

う～ん。さすがに「クニコ」だけではわからなかった！

そー言えば、以前イギリスに行った際、中途半端な（？）日本好きのイギリス人と話していて

「日本と言えば、コモノだよね～！」

みたいなことを英語で言われたことがあった。その時も

「コモノ？？小物？？！」

何だろう？やっぱ「ものづくりの国、日本」だし、何か小さいものを作れる事がすごい！って、言いたいのかな？

それとも、日本に来た時、何か小さくて可愛いものでも見つけたのかな？？などと考えるも、話を聞いているうちに

「あ～。コモノじゃなくて、キモノ！着物のことね。」

と、ようやく理解できた。

ちょっとした発音の違いって、意外と大きいんだな～、と改めて実感。

それにしても、

「キノコをクニコって・・・。一文字しか合って無いじゃん！」

でも、自分も英語を話している時、同じようなことしてるんだろうな～、と思うとＤｏｎ君を笑ってばかりいられないな・・・、と少し反省！(;^_^A

みなさんも英語の発音にはご注意をっ！（笑）

ちなみに、違和感を感じつつも、この「しいたけ」、その晩二人で完食しました！（笑）

Ｄｏｎ君も私も、お腹を壊さなかったので、ひとまずよし！としました。（もう、食べたくないけど・・・。）

最近、ブログ更新が滞っていましたが、わたくし、その間にさっくり帰国しておりました！

29日金曜の夕方に成田に到着。

「よし！友達に連絡取って、明日から遊びまくるぜっ！」

と、意気込んでいたにも関わらず、土曜の昼過ぎから、何か嫌な予感が・・・。

急激な悪寒と、体の節々の痛み・・・。

はい。

日本上陸２４時間で発熱！そしてダウン！(ﾟｰﾟ;

実は去年の夏も、風邪のような症状が10日くらい続き、その後、約2週間の入院にまで至った経験のある私。

そして、今回は海外から帰国後すぐの発熱なので（東南アジア帰りとかではないが）、念のためと思い、病院へ。

検査の結果、フツーに「風邪」とのことだったので、一安心！今は熱もすっかり下がり、かなり回復しました。

そんなわけで、これからしばらくは、再び遠距離恋愛のスタート！

おかしなことに、親しい間柄の人ほど、その名前を、別の誰かの名前で呼んでしまうようです。

よくある間違えパターンとしては、Ｄｏｎ君の妹に私の名前で呼びかけ、逆に私を「ステファニー！！」と彼の妹の名前で呼びかけます・・・。そして、何人かの彼の女友達も、よく私の名前で呼ばれているらしい・・・。

「おいおい！確か、あなたまだ、２１歳ですよね・・・？(ﾟｰﾟ;」

さすがに、私に「Ｍｏｍ！」とか、逆にＤｏｎ君のお母さんを「なつ！」とか、呼んでしまうことはないのですが、先日、仕事で疲れ果てて帰宅したＤｏｎ君は、

ついに、ついにっ・・・！

「Ｄｏｎ！」

と、私を呼んでしまったのです・・・。(°д°；)

さすがに、彼も自分に驚愕！そして落胆！

「Ｏｈ！Ｎｏ～！(´д｀lll) 」　　　※出たーーっ！アメリカ人リアクション！！（笑）

と言いながら、がっくりと肩を落としていました。

本当に大丈夫なんでしょうか？！こんな２１歳・・・。

でも、昨日は久々に仕事を早めに切り上げたＤｏｎ君と共に、夕方からホットヨガへ行ってきました。

私は今回で２回目。Ｄｏｎ君は初めての体験！というわけで、二人とも超初心者です。

前回、私一人で行った時は、ヨガ終了後から頭痛があって、２回目に行くのがちょっと怖かったけど、今回は朝から水分をたっぷり取っていた為か、頭痛なしで帰宅することできたo(^▽^)o

Ｄｏｎ君は、と言うと・・・。

体調に変化などは無く、無事に９０分終了！

しかし、レッスン中は、暑さと、つらさ（？）で、ものすごーく真っ赤に！（笑）

私も、体が硬い方だけど、更に更に！硬い体のＤｏｎ君は、表情も大変険しく、鏡に映るその姿は、まさに・・・、

「赤鬼っ！（笑）」

悪いと思いながらも、ちょっと笑ってしまいました。

次回はまた、一人で行ってきまーす☆

そんなわけで、本日は車で１５分くらいの所にある中国系スーパーマーケットに行ってきました！

ここでは、中国の食品だけではなく、アジアの食品全般が手に入る。

なので、値段は多少高くても、慣れ親しんだ「日本の製品」がほしかった私は、以下

そば

そばつゆ

カレールー

マーボー豆腐のもと

ごまドレッシング

厚揚げ

わかめ（乾燥）

などなど、普段近くのスーパーでは手に入らない物たちを購入。

うれしくて、ひとりで勝手にハイテンションに　A=´、｀=)ゞ

でも、さすが、ここはアメリカ！

「そばつゆ」を探して、しょうゆや、調味料のコーナーにいた時。

見つけましたっ・・・！！

ＭＥＭＭＩ！！

それって・・・？！

「めんみ」ですよね？！

ラベルのＭＥＭＭＩの文字の下には、一応”Ｎｏｏｄｌｅ　Ｓｏｕｐ　Ｂａｓｅ”と書いてあるが・・・。

やはり日本人としては、何か違和感が・・・。(^_^;)

そして、ラベルのさらに下には、あやしげな天ぷらそばと、ざるそばの絵が・・・。

まあ、某日本のメーカーの製品だったので、味が同じなら、と購入に至る。

そして、その後Ｄｏｎ君に

「これ見て！変だよー！」

と、言っても、

「ここはアメリカだから、別に変じゃない。」

と、普通に返された・・・。

そう！彼はアメリカ人だった！（笑）

ああ、こんな時、近くに日本人の友達がいたら・・・( °д°)

と、日本食と共に、日本人も恋しくなった一日でした。