荻野珠理（おぎのじゅり）が萩野珠理と間違えられるような体験談を集めました。        

荻野珠理（おぎのじゅり）と萩野珠理（はぎのじゅり）のように間違えた２０人の体験談6

前に居酒屋でアルバイトをしていた時の体験談です。お客さんさんから、領収書を頼まれ 宛名はどうしましょうかと尋ねると オギノでお願いしますと言われたのです。オーダーの仕事でも とにかく抜けがないようにメモしてたので、そのオギノさんの件もメモしました。その際、萩野様とメモしたのを お客さんに見られてしまい、いやいや それハギノと突っ込まれてしまいました。けど、お客さんも よく間違えられるんだよねって笑顔で言ってくれました。こちらとしても、あとで店長に領収書を書いてもらう際に これってオギノ ハギノって確認しなればとは思っていたのですが。これって 本当に 紛らわしいです。
愛知県　女性　48歳

荻野珠理（おぎのじゅり）と萩野珠理（はぎのじゅり）のように間違えた２０人の体験談17

　
高校まで荻野・萩野という友達がいなくて苦労はしませんでしたが、大学に入って荻野さんという友達が出来て、名前を何て呼んだらいいのか分からず、友達が荻野さんの名前をどうやって呼んでるのか様子をうかがって「おぎの」と読むんだと理解できました。

大人になってから「おぎ」という字で違うのは「けものへん」か「のぎへん」の違いでわかるようになりました。

子供が学校に行くようになってから荻野さん萩野さんがさらに増えてきて、ママ友トラブルにならないよう気をつけて呼んでいます。
神奈川県　女性　36歳

荻野珠理（おぎのじゅり）と萩野珠理（はぎのじゅり）のように間違えた２０人の体験談18

私は、とても恥ずかしいことですが荻という字と萩という字の区別があまりついていない状態です。今まで生きてきた中で、荻野さんという知り合いも、萩野さんという知り合いも、どちらも身近にいなかったのです。だから、荻野さん、萩野さん、という名前を書く機会がないまま大人になってしまいました。よく見るとわかるのですが、ぱっと見た感じは一瞬どちらであるのか、考えないとわかりません。最近は少し老眼も出てきましたので、細かいパーツがよくわからないので、さらに間違いやすいです。大人になってからアルバイトで、クリーニング屋さんの受付をしたことがあります。そこに、萩野さんというお客さんが来られました。会員カードを出していただいたのですが、荻野さんなのか萩野さんなのか、間違えそうになってとても困りました。
京都府　女性　40歳

荻野珠理（おぎのじゅり）と萩野珠理（はぎのじゅり）のように間違えた２０人の体験談19

高校生の時の同級生におぎのがいたのですが、基本的にあだ名で呼んでいたので、しばらくするとおぎのだっけはぎのだっけと自信がなくなってきました。さすがに今さら確認できないなと思っていると、新学年になるとその人を担任がはぎのと呼ぶので、間違って覚えてたかもと考えてしまいました。最終的に本人に今更なんだけどと確認しました。

普段仲かが良いと名字で呼ぶ事が少ないので、ふとした時に疑問に思うと仲が良いだけに確認しずらいなと感じました。
千葉県　男性　32歳

荻野珠理（おぎのじゅり）と萩野珠理（はぎのじゅり）のように間違えた２０人の体験談20

仕事柄、事務職で多くの方の情報を処理しなければならないのですが、書類に書かれている苗字をシステムに入力して検索する際にパッと見たときにどちらの読み方だったかを瞬時に判断するのが難しいです。そのため、「はぎの」だと思って入力していざ漢字変換すると、実は読み方は「おぎの」だったため違う漢字が表示されて読み間違いに初めて気づくということが度々あり、その分入力し直しというロスが生まれてしまうのが困った経験です。未だに読み間違えて入れ直しによるロスは解消されていません。
東京都　女性　32歳

荻野珠理（おぎのじゅり）が萩野珠理と間違えられるような体験談を集めました。            

荻野珠理（おぎのじゅり）と萩野珠理（はぎのじゅり）のように間違えた２０人の体験談11

前の会社の上司の名前が萩野(はぎの)だったのですが、初めて会った時に荻野(おぎの)さんと呼んでしまい、もの凄い剣幕で怒られました。

そんなに怒ること？と思ったのですが、普段から間違えられて嫌な思いをしてるのかも…。

漢字も良く似ているので、書類等に上司の名前を書く場面でもどっちがどっちか分からなくなってしまってました。

自分の上司であってもこれだけ混合するのだから、もしクライアントでいたら厄介だと思いました。
東京都　女性　33歳　

荻野珠理（おぎのじゅり）と萩野珠理（はぎのじゅり）のように間違えた２０人の体験談12

自分の周りでは、経験上の人数比において、萩野さんが圧倒的に正統派で、荻野さんが少数派という感覚です。なので、被害者（やられちゃった側）は萩野（はぎの）さん、加害者（というのも変ですが）は、荻野（おぎの）さんという印象があります。この構図は、呼び間違い、読み間違いが起きた時の、当事者たちの表情に表れてきます。顔に出る不快感は、明らかに萩野（はぎの）さんのほうが、荻野（おぎの）さんを上回っている気がします。
千葉県　男性　55歳

荻野珠理（おぎのじゅり）と萩野珠理（はぎのじゅり）のように間違えた２０人の体験談13

お友達に「荻野さん」がいたため、「萩野」を見たときにパッと見だと必ず「荻野」と見間違えます。

名前を間違えるのは大変失礼なことなので、かなり気をつけているのですが、逆に意識しすぎて呼び間違えたことがあります。文字の場合は二回以上読み直して確認しなおすようにしています。

ちなみに、友人の荻野さんは最初の授業のとき必ずといって良いほど先生に間違えて呼ばれており、名簿にふりがながふられていました。名簿自体が間違えて「萩野」になっていたこともありました。
埼玉県　女性　47歳

荻野珠理（おぎのじゅり）と萩野珠理（はぎのじゅり）のように間違えた２０人の体験談14

私の上司に萩野谷（はぎのや）さんという方がいました。

最初は、「おぎの？はぎの？」といった疑問がありましたが、それは一週間もすればなれました。

しかし、自分の部下や、派遣の方が「はぎのや」さんを「おぎのや」さんと言ったり、

メールで荻野谷（おぎのや）と件名に入れていたりと言った事件がありました。

指摘すれば、それで終わりなのですが、新しい人員が増えるたびに毎回指摘するのが面倒です。

また、稀なことですが、お客様のメールに荻野谷と入っていたことがあり、どうすればいいのか迷いました。

結局は、やんわり指摘しましたが、こういった業務に関係ないことで時間を取られてしまうことが一番困ることです。

東京都　男性　23歳

荻野珠理（おぎのじゅり）と萩野珠理（はぎのじゅり）のように間違えた２０人の体験談15

母の知り合いに萩内さんと荻野さんがいて、毎回ややこしいです、自分自身の仲いい人でもないので覚える気もなく、以前萩内さんから電話がかかってきて私が出ました、母は不在だったので帰ったら伝えますと言い電話を切りました、母が帰ってきたのでつたえようとしるも、どっちかわからず母にちゃんと覚えときなさいと怒られました、名前がごっちゃになって、漢字も荻と萩は似てるしふりがなもややこしいし、覚える気もない私が悪いのですがややこしい。
大阪府　女性　32歳

荻野珠理（おぎのじゅり）が萩野珠理と間違えられるような体験談を集めました。            

荻野珠理（おぎのじゅり）と萩野珠理（はぎのじゅり）のように間違えた２０人の体験談6

私が働いている店の店長は荻野さんですが、よく萩野と間違えられます。私は初対面時の自己紹介で確かに荻野だと言われたし、店長がひらがなで書く「おぎの」のサインを何度も目にしています。しかし、他店の店長が萩野だと間違えて覚えていることが度々あり、私が「荻野さんが」と話し出すと「萩野さんですよね？間違えたら失礼ですよ」と注意されることすらあります。一番困ったのは本社からのメールの宛名が「萩野店長」になっていた時です。店頭に立つ仲間にはその場で伝えられますが、本部員には中々言い出せずにいます。
（神奈川県　女性　76歳）

荻野（おぎの）・萩野（はぎの）が間違えやすくて困った体験談7

教員をしていたとき、同僚に荻野先生と萩野先生がいらっしゃいました。教員が不在の時、生徒から「○○先生に渡してください」などとメモや言伝を預かることがあるのですが生徒が良く漢字を間違えていることが多々あり困りました。本当は荻野先生に渡さなければならないのに「萩野先生」と書いてあり、仲介に入る教員はメモの通り萩野先生に渡してしまう、ということが多々ありました。「秋に咲くお花は萩でしょ？おはぎって秋に食べるでしょ？」と教えるのですが、今の生徒は萩の花を知らないようです。極めつけは、卒業生が担任に渡す色紙！！　「荻野先生へ」と中央に書くはずが「萩野先生へ」になっていました。事前にた学年の教員が内容をチェックしましたが、中央の担任の名前を見過ごしてしまっており、間違ったまま萩野先生にプレゼントしました。
（北海道　女性　24歳）　

荻野（おぎの）・萩野（はぎの）が間違えやすくて困った体験談8

以前にテレビで出ていた荻野目洋子さんの読みを間違えて、はぎのめようこと読んでおりました。

小学校時代であったので、その当時はゲームなどの話題ばかりでしたので荻野目洋子さんの話はなかった為、間違えた名前を訂正する機会がなく読みを間違えたままでした。

本当の読みに気付いたのが中学生後半で友人宅にてテレビをつけっぱなして友人と会話をしていましたが、ふとテレビに目を向けたら荻野目洋子さんの話をしていましたので、この時に初めて読み間違いをしていた事に気付きました。
（大阪　男性　37歳）

荻野（おぎの）・萩野（はぎの）が間違えやすくて困った体験談9
 

勤務している会社の取引先の社長が「萩野」さんです。

取引先の社長さんと当社の社長の仲がとても良く、「萩野さんから電話があって?」というような話をしょっちゅう聞いていた為、この会社の社長は「萩野」さんという認識はもともとありました。

ですが、その社長さん宛に郵便物を出すことがあり、手書きで宛名を書いたところ「代表取締役 荻野様」と書いてしまったことが数回あります。

パソコンで宛名を打ったものなら変換機能で正しく「萩野様」で出せていたのですが...。

良く似た字なので、こういったことが起きないよう注意しています。
和歌山県　女性　30歳

荻野（おぎの）・萩野（はぎの）が間違えやすくて困った体験談10

大分、昔の話です。私が学生だった頃、同じクラスに荻野さんと荻原さん、萩原さんがいました。（萩野さんは居ませんでしたが）ちょっとゴチャゴチャになりますとね。失礼なのは分かっていても間違えてしまいます。最初に一人決めてこの人は「荻野さん」と頭に言い聞かせたりして覚えましたが、覚えてもいざ呼ぶ時間違えてしまったりします。意識すると余計に不自然な呼び方になったりするので諦めました。本人自身もこうゆう経験は小さい頃から多分していると思われるので間違えたら間違えた時で、ごめんなさいと言う事です。
千葉県　女性　51歳

荻野珠理（おぎのじゅり）が萩野珠理と間違えられるような体験談を集めました。

荻野（おぎの）・萩野（はぎの）が間違えやすくて困った体験談１

日本の歌手で荻野目洋子という方がいらっしゃいますが、こういう似たような漢字が苦手なので「荻」が「萩なのかな？」と思ったことがあります。

「おぎのめようこ」という音は昔から知っていても、いざ書いたり入力したりする時にどっちなんだろうと悩みます。

勉強して何とか名字の漢字と音が一致するようになり、普通に理解できるようになりました。

この名字は物凄くレアというわけでもなくたまに見かける程度なので勉強する機会がそんなになかったんですよね。

どうしたら覚えられるのかと研究した結果、草冠の左下の「へん」部分に着目すればいいということに気付きました。

けものへんが「おぎ」でのぎへんが「はぎ」ということです。これは凄く簡単な覚え方だと思います。

この覚え方をし始めてから書くのも入力するのも悩まずできるようになりました。本当に良かったです。

（兵庫県　女性　24歳）

荻野（おぎの）・萩野（はぎの）が間違えやすくて困った体験談２

私の彼女の苗字は荻野というのですが、名前記入をしなければいけない場面で「荻野」か「萩野」か迷ってしまうことが多々あります。

旅行に行った時に、同行者の名前を記入しなければいけない時などにすぐ出てこず困ってしまいます。

いつも書き慣れてもまったくいないため、けもの辺かのぎ辺かわからなくなってしまいます。

画数も多いため、めんどくさい時は本当はいけないこととわかっていながら、私の苗字にしてしまい記入してしまうこともあります。
（愛知県　男性　29歳）

荻野（おぎの）・萩野（はぎの）が間違えやすくて困った体験談３

学生の時私は、演劇をしていました。そして思わぬ大役がいきなり回ってきた。「会場アナウンスやって」やってって私、聞いてないよー!と思いつつ、出演番号、学校、脚本、作者とアナウンスをした。で男子高の番。「作者、〇〇高校・はぎの〇〇」と紹介。全てが終わって呼び止められる。「俺・・荻野です。先輩思いっきりはぎのって」「えっごめん。荻野〇〇君なんだね。あんまり見てなくて普通にはぎのって言っちゃった」「今度は覚えて下さい」「うん。ごめんね。」と放送で堂々と間違えたのでした。

（福島県　女性　33歳）

荻野（おぎの）・萩野（はぎの）が間違えやすくて困った体験談４

20代のころ、病院の受付をしていました。会計や受付の時に名前を呼ぶのですが、荻野と萩野の名字の読み方を間違えた経験があります。似たような漢字で区別があまりできないでいて、上司や患者さんから「読み方が違います。」と文句を言われたことがあります。カルテに書くときも時々間違えて書いていました。最近、家の近所に荻野という病院が開院した時も、「はぎの」と言っていて子どもやママ友に笑われました。今は、すっかり区別できるようになったので大丈夫です。

（山梨県　女性　50歳）

荻野（おぎの）・萩野（はぎの）が間違えやすくて困った体験談５

私自身というよりも、先生のお話です。

私のクラスには、萩野（はぎの）さんという女子がいました。出席を取る際、英語の先生は萩野を「おぎの」と読みました。名簿には五十音順の出席番号で載っているので、教室には「おかしいだろ…」という雰囲気が。先生は、「隣のクラスに荻野（おぎの）さんがいるから…」と必死に弁明するのですが、隣のクラスの荻野（おぎの）さんは、男子。「いやいやいや…」という雰囲気は拭えず、ちょっと先生がかわいそうに見えました。
（徳島県　女性　18歳）