韓国ドラマは本当に面白いドラマがたくさんありますが、

その中でも僕のおすすめのドラマは

『星から来たあなた』

です。

チョンジヒョンさん演じる主人公のチョンソンイが本当に魅力的です！

韓国では綺麗な人はもちろんですが、

『魅力的』という言葉をよく使います。

みんな魅力的な人が好きです。

ありきたりな綺麗なまじめな人よりも、

表情もコロコロ変わるかわいくてセクシーな魅力的な人が人気があります。

大分韓国語教室では、韓国語を勉強しながら

そんな韓国の文化や人、最近の流行の話など

もっと皆さんが韓国に興味を持ってくれるような話もしながら

授業を進めていきたいと思います！

ドラマで韓国語を勉強するときのポイントは

①字幕なしでドラマを見てみて、どんなストーリーなのか想像してみる

②韓国語字幕で見てみる

③わからない単語を調べる

④日本語字幕て正しいストーリーを理解する

⑤字幕なしでもう一度ドラマを見て単語を聞き取ってみる

韓国語の能力によって順番や回数は前後すると思いますが、

その人にあった方法を早く見つけて勉強できるようにお手伝いします。

特に、ドラマで韓国語の勉強をするときに難しい事の一つが、

日本語字幕はありますが、韓国語字幕がないので勉強するのが大変だと思います。

そこで大分韓国語教室では、みなさんの好きなドラマの韓国語字幕を用意して勉強します。

一緒に楽しく勉強しましょう！

やっぱり一番人気があるのはBIGBANGですね！

僕が好きな歌はBIGBANGのLOSERという歌です。

歌で韓国語を覚えるときのコツは

①　ただ聞いてみて好きな歌を見つける

②　何回も繰り返し聞いてみる

③　歌詞を書きだしてみて自分で読んでみる

④　音楽を聴きながら自分の発音があっているか確認

⑤　一つ一つの単語を調べる

⑥　なぞって何度も正しい発音で歌ってみる

そうするとどんどん単語も覚えてくるし、発音も覚えてきます！

 https://www.youtube.com/watch?v=1CTced9CMMk

LOSER うぇとり
LOSER 외톨이
LOSER ひとりぼっち

せん ちょかぬん こㇷ゚じぇんい
센 척하는 겁쟁이
強いふりをする臆病者

もっでん やんあち
못된 양아치
チンピラ

こうㇽ そげ のん
거울 속에 넌
鏡の中で君は

JUST A LOSER

うぇとり さんちょっぷにん もじょり
외톨이 상처뿐인 머저리
ひとりぼっち 傷だらけのバカ

とろうん っすれぎ
더러운 쓰레기
汚いゴミ

こうㇽ そげ なん I’M A
거울 속에 난 I’M A
鏡の中で僕はI’M A

そㇽじき せさんぐぁ なん
솔직히 세상과 난
正直 世界と僕は

おうりん じょっ おぷそ
어울린 적 없어
似合ったことがない

ほろよっとん ねげん
홀로였던 내겐
一人だった僕にとっては

さらん ったうぃん ぼるっそ
사랑 따윈 벌써
愛なんてもう

いちょ じんじ おれ
잊혀 진지 오래
忘れられて長い

ちょ しがん そげ
저 시간 속에
その時間の中で

と いさんうん もっ ど宇ぅっけっそ
더 이상은 못 듣겠어
これ以上は聞けない

ひまんちゃん さらん のれ
희망찬 사랑 노래
希望に満ちた愛の歌

のな なな
너나 나나
君にしろ僕にしろ

くじょ きるどぅりょじん でろ
그저 길들여진 대로
ただ慣らされたまま

かっぽん そげ のらなぬん
각본 속에 놀아나는
脚本の中で弄ばれた

するぷん ぴえろ
슬픈 삐에로
悲しいピエロ

なん もり わぼりょっそ
난 멀리 와버렸어
僕は遠くへ来てしまった

I’M COMING HOME

いじぇ だし どらがれ
이제 다시 돌아갈래
もう一度帰るよ

ひらがなで書いている発音は

日本語のひらがなではうまく発音できない部分が多いです

最初に発音を間違えてしまうと、あとから発音強制するのが

に難しいです。

最初から正しい発音で韓国語を覚えましょう！