(スクーターで台湾一周お礼旅行の様子)

------------------------------------------------

2011年3月11日東日本大震災が起こりました。

その後の、海外からの支援の申し入れは、142の国と地域と39の国際機関に上りました。

（2011年4月20日 18時00分現在、外務省発表）

その内容は義捐金、救援隊、支援物資など様々な形です。

ほんとに頭が下がります。

支援の内容は比べるものではないですが台湾は特にたくさんの支援をしてくれてます。

義捐金ひとつみても多大なる金額の援助してくれてます。官民合わせて200億円を超えました。

他には、救援隊の派遣、支援物資はもちろん、あまり知られてないのは、東日本大震災で家を失った子供たちに台湾でホームステイしてもらおうという支援もしてくれました。

まだまだたくさんあります。

あと僕がとても感動したことがあります。震災直後すぐに、親日家である台湾の李元総統から、日本語で日本に向けたメッセージがあります。以下はその内容です。

　「日本観測史上最大の「東北・太平洋沖地震」の発生をテレビで知りました。
　　津波で押し流された家や車、そして、火災、家に戻れない方々。
　　亡くなった方もおられます。負傷者もおられます。
　　次々報道される災害状況を見て1999年9月21日、台湾で起きた大地震を思い出すと同時に、
　　現在の日本の皆様の不安や焦り、悲しみなどを思い、私は刃物で切り裂かれるような
　　心の痛みを感じております。
　　人間には力の及ばない大自然の猛威を前に、畏敬の念は抱いても、決して「運命だ！」と
　　諦めないでください！元気を出してください！自信と勇気を奮い起こしてください！
　　今は、一刻も早く地震の余波が収まることと復旧を、遠い台湾の空の下でお祈りしております。」

(3月11日 午後８時、李登輝元総統より日本語のメッセージ)

一連の台湾の動きみて何か自分でお礼できることはないかと考えました。

まずは台湾のことを調べまくりました。
そしたら日本の免許(JAFで翻訳してもらう必要あり)で運転できることを知りました。
最初は台北だけのつもりでしたが、支援してくれたのは台湾全体であり、日本の免許も使えるということなので、スクーターで台湾を一周することに決めました。

そして中国語がまったく話せない僕がどうやってお礼するか？考えました。考えて考えて、

考えついたのがコレです！

どぱーん！

「スクーターで台湾一周してる道中知り合った人にお手製のこのカードを見せるだけ。」

中国語で

「私は日本人です。今回の東日本大震災でのあなた方の沢山の励ましと、多額の援助をしてくれた事を絶対に忘れません」

「日本のお金で縁起のよい小銭です。持ってると「ご縁」があると言われています。よろしければもらってください」

と書いてあります。

そして五円玉の付いたストラップを渡してきました！

結果ですが300枚以上の五円玉ストラップを渡すことができました。
渡した後に「写真を撮っていいですか」と尋ねました。恥ずかしがったりして「写真は勘弁してちょ！」って方もいましたが、中には「写真をとってもいいよ」いう方が大勢いらしたので載せていこう思います。

※行った期間　2011年８月１5日～８月２４日

※進んだルート　台北→台中→台南→高雄→台東→花蓮→台北

2017年６月８日にこのブログをまとめた動画を作りました。

左の女性は飲食店で知り合った人。日本語が出来るからってついてきてくれた！優しすぎる！(しかも美人！)

車でいろいろ連れてってもらった！謝謝！！　日本語ペラペラ～

最近の台北人はお酒よりお茶にハマる人が多いとか！(このおっさん達調べ)

この時はまだ話しかけることに慣れてなく、声かける時ドキドキしたけど、やっぱり台湾人！この子達も例外なく感じのよい２人組だったよ！

台湾の人は爪が伸びてるひとが多かったな～ギター的な楽器をやってる人が多いのかな？？？

この子も爪伸びてた。

ミラーに付けてくれました！ちゃんと使ってくれるとうれしいです！

ここでカーナビを買いました。なかなかのイケメン！