24年。

あらためてすごい。

何かの間違いなんじゃないかと何回も数え直してしまいました。

24年の間に何度か同窓会はあったけどずっと忙しくていけず今回は15年ぶりの参加。

そこで高校の時には一度も会話したことのないクラスメイトと話が弾み、

デザインとかアニメとかやりたくて前の会社をやめてなんとかデザイン系の仕事の端っこにしがみついてるよ、みたいな話をしてたらば

その子は自営でおしゃれな仕事をなさっていて、

「ちょうど信用できるデザイナーを探してたから自分の仕事のビジネスパートナーになってくれない？」みたいな流れに。

わぁ・・・・・・・

いやー、自分がこんなことしてるよ！とかこんなことしたいよ！ってどんどん外に向かって言った方がいいんだなぁ

って実感しました。

けっこう聞き取れるし、会話もそこそこできそうな？

外で外国の人見かけると話しかけちゃおうかななんて思ったり

独学でもそこそこいけちゃうんじゃないの！

なんて思ってたんですが…

年明けからの新しい職場で、ぽいっと「これ英訳して」とプレゼン資料を渡されて、まあ訳せない訳せない

撃沈しました

ビジネス英語…というか、プレゼンの文章って独特で

「●●の活用で利益率二桁確保を実現」

とか、いったいどう訳すんだ　って(^_^;)

資料って「～を実現」とか「～の改善促進」とか「言い切り」な表現が多いですよね。

英字新聞とかで見出しの書き方とか参考にするといいのかな～とか、

これからの勉強法を模索中です。

会社の人は、「日常会話が一番難しい」って言ってたけど、

日常会話は伝えたい気持ちがあればカタコトでも会話になると思うんだけど

ビジネス英語はそうはいかない（特に資料として文章が残る場合は）！

語学習得はやっぱりそう甘くないです

いつもの夜ご飯モードで作ったら、やっぱりおいしいなぁ

と自画自賛(^_^;)

息子に「やっぱりふつうのごはん、おいしいね。おかーさんってけっこう料理上手いよね」と賛同を促したら

息子「うーん、、味はおいしいと思うんだけどレパートリーが少ないよね」

私「え、そ、そう…？」

息子「そうだよ、だいたいいつもさー、生姜焼きか、鳥の照り焼きか、ハンバーグか、ミートソース（パスタ）か肉じゃがか、シチューとかトン汁とかシュウマイとか餃子とか…あとマーボーナス、ホイコーローでしょ…（と延々続く）」

「だいたいいつも」の後に続いていい品数はせいぜい4～5品、多くても10品以内だと思う(^_^;)

でも、ひとしきり料理を言い終わってから「まあ…そんなに少なくもないか」とつぶやいていたのでまあいいか

しかし、それなりに品数まわしてても「なんかいつも同じ」って感じを抱かれてしまうってことですよね。

下の子が必ず食べられる（わかりやすい味の）ものをメインにしちゃいがちなのでこういうことが起きるんだろうなと思うのだけど。

そんで「何食べたい？」って聞くと必ず「なんでもいい」か「肉系」とか、そんなかんじですからね

さて、今日はなにつくろーかな。

て言っても年越しでカリオストロの城を見るのではなくて、カリ城の絵コンテを真似して描いてます(^_^;)

唐突に「アニメの演出をやりたい！」を思い立ち、でもアニメの演出家になるために何をすればいいかわからない！どうしよう！！と考えた末に

「とりあえず絵コンテを真似して描いてみよう」

という結論に達して、ちょこちょこと描き進めている絵コンテです。

そもそも絵が描けない、苦手、なので1枚描くだけでも、「はぁぁぁ（なんでこんなに描けないんだよぉ）」ってなるんですが、それでもカットのリズムみたいなのがつかめてきてる

…気がする…たぶん…。

年明けから会社勤め再開で、どれだけこっちに時間をさけるか、身体と心がどれだけ踏ん張れるか

自分の心の弱さがわかりきっているだけに不安はいっぱいですが

それでも

今年一年「あきらめなかった」という自信を手に入れられるように

ぽつぽつ、じりじりとでも続けたい。

iTuneで見たい映画を選ばせて…今夏公開だった「ペット」を見ました。

（外に出ずともなんでもできるいい時代になったものです）

で、「ペット（日本語吹き替え版）」の感想です。

感想と言ってもほとんど声優さんについての議論です。

なのでほとんどネタバレはしてませんが、声優さんの情報も知りたくない方は回れ右でお願いします

大丈夫な方は、10行下へどうぞ。

「ペット（日本語吹き替え版）」

序盤から主役犬マックスの声につまずき

続いて飼い主のケイティ

相棒になるデュークと三段階で落とされた後

声優さんのはずなんだけど女優さんが声あててる？感のあるギジェット

ぎりオッケーだけどやっぱりいまいちだなぁ…のクロエで。

もう最初の10分くらいで心が折れました。

声優さんの前情報なく見ましたが、見終わってすぐに全出演者確認しました。

設楽さん、好きです。（芸人さんとして）

きっとすごく頑張ったと思う。でも、最後まで設楽マックスは私の心臓をストレスでみしみし言わせてました。そうですね…トイストーリーの所さん以来の震度でした。

日村さんも頑張った！心なしかジャイアンぽい面影のある声で、きっと、日村デュークは「うまかったじゃん」て思う人はそこそこいると思う。（が、私はしんどかった…）。

永作クロエは「あー、またなんか女優さんだなこれ…プロの声優じゃないけどうまいわよっていう雰囲気が出ててなんかやだ…」と最初は思ったけど、終盤気にならなくなった（単純にセリフが少なくなったという気もするけど）からけっこういけてたのかもしれない。

案外栞理ケイティは、これらの声優さんじゃない枠の人たちの中では

「声優さんじゃない違和感、素人っぽい感じが演出としてはまる」ジブリ的な素人さん採用枠として悪くなかったと思う。

って、見終わった後に声の評価しかできなくて悲しくなる

映画としては（ストーリーとしては）、海外のアニメ映画らしく「これでもかこれでもか」とネタを繰り出し積み重ねてはふっとばし、ふっとばしてはループさせ、しっかり着地の安定感です。

きちんと作ってる、良作です。

制作陣が「見る人を楽しまよう！」と一生懸命作ったであろうアニメーション映画だとわかるからこそ、悲しい日本語吹き替え版。

少しでも興行成績上乗せしようとキャスティングした、日本での配給の裏にいる広告代理店やら企業さん！

忘れないでください。

「声も作品の一部」です。

バナナマンさんほか出演者の方々だって一生懸命演じてくれたと思いますので、そこは否定したくないです。

でも、私がこの作品の制作陣だったら、「マックスを演じられる人」を配役します。

ゲスト出演でタレントを迎えるのは仕方ないにしても、主役です。

ジブリ作品でたまに女優さん、俳優さんが声を充てることはありますが、あれは「プロの声優さんでは出せないナマっぽさがほしい。ナマっぽさをだしながらも●●を演じきれる人」を選んでるんですよね。制作過程で「ほしい要素」として採用してる。

でも、海外アニメの日本語吹き替えは「作品作りの一環として声を選ぶ」のではなく「興行成績を少しでも伸ばすための道具」としてタレントさんをはめる。

これ、吹き替え版を本当にいい映画として残すためにも、出演するタレントさんのためにもやめた方がいいと思う。

それにしても、久々にここまでつらい「声優さん以外の声あて」を聞いたので、改めて「この世界の片隅に」の「のん」のすごさを実感しました。

もちろん「プロの声優」的な演技ではないけど、「ジブリ的な生っぽさをはめる演技」でもなく、言うなれば、「生っぽいではなく、ひたすら生」。それなのに違和感がない。

また違うアニメ作品でも演じてみてほしいなぁ。

あれ、「ペット」のレビューだったのに、「のん」になってしまった

あ、レビュー中、出演者の方々を酷評してしまいましたが、芸人さん、女優さん、タレントさんとしは本当に皆さん魅力的な人たちだと思ってますので

ファンの方がお読みになって不快な気分になってしまったら本当にごめんなさい

年内にちょっとでも英語できるようにならなきゃ…と

英会話スクールとか調べてたんですが…

高い。

月10,000円くらいでなんとかならないか～と思ったけど話にならないですね(^_^;)

そもそも月謝制のスクールが皆無だし、

イーオンは月謝制もあるけど、マンツーマンの授業を受けようと思うと

1回の単価が高い。

調べた感じ、マンツーマンで値段と内容がよさそうなのはGABAでした。

お金があったらGABAとか行きたかったんだけど。

あと、近所の喫茶店で1時間くらい外国の方にレクチャーしてもらう方式もいいかと思ったけど、これも講師によっては1回単価がスクールと変わらないぐらいになっちゃう。

で、仕方なく「英語アプリだけで英語マスターしてみよう」と腹を決めました。

なせばなる…のか…まあ…うまくいったら「英会話はスクールに行かなくてもマスターできる！」って本でも書こうと思います（いやもうすでにあるか…）

ってわけでちょっと前から「Real英会話」っていうアプリで毎日せっせとリスニング、スピーキングやってます。

これね↓これ

このアイコンは公式ではなく、イメージをお伝えするため私が自作したものですので

あしからず！

で、これが無料アプリとは思えない優れものでした！！

他にもAppストアで英会話アプリ（無料の）色々ダウンロードしたけど

こいつほど使えるやつはいません！

（他のは結局使えなくて削除してしまいました…）

例文はすべて会話形式だから、単独で例文覚えるより実際の会話の時に

すっと出やすいだろうなと思う。

ただの例文だと、文頭に「Well　uh…（えっと…）」みたいな言葉はつかないけど、

Real英会話のはほぼ文頭に「Yeah…」「Well…」「Oh！」とかつきます。

それだけ、普通の会話ってこんな感じなのねってことが身に染みてきます。

あと、こういうのってどう言えばいいんだろう？っていう文章も検索できるから本当に便利。

今のところ全フレーズで2500くらいあるから、これ丸ごと覚えれば会話は不自由しないんじゃないかなぁ。

でも英語ってやっぱり

①耳だけで聞く（なんて言ってるか自分なりに聞き取ってみる）

②文章見ながら聞く（自分が聞き取れなかった単語とか、この単語は前後の単語の関係でこんな音に聞こえるんだ、とか確認しながら聞く）

③文章見ながらお手本の声を真似してみる（同じスピードで話せるようになるまで繰り返す）

④文章見ずにお手本の声に合わせて声を出す

の4段階だな、と思う。

聞き流しじゃ絶対習得できない、というか習得できるのかもしれないけど時間かかるよね。

やっぱり、「この単語を（会話の中で）発音した時にこのような音になる」という確認作業は大事だし、それをすることで習得スピードはあがるんじゃないかな。

最初の頃はI’ｌｌとかWe'llとか聞き取れなかったけど、だんだん聞き取れるようになってきたし…

「Youは何しに日本へ」見てて、やったフレーズが出てくるとばっちり聞き取れて「おお！」ってなる

（今週は「Long　time no see！（久しぶり）」って言ってた）

てなわけで…、なんかこのアプリだけで乗り切れそうな気がしますよ

年内に英会話カフェに行って腕試ししてこよーと思います

（超訳　吉田松陰　「覚悟の磨き方」から）

なにもする気がない。

たまには、そんなときもあるでしょう。

でもそれは後から振り返れば、せいぜい一時的なことじゃないですか。

これからずっと成長していく物語の、たった一部ですよ。

なんでいちいち焦ったり、傷ついたりする必要がありますか。

*********

本当に何もやる気が出ない、元気が出ない、

そんな時はこの言葉を読みます。

息子の友達で、この夏に熱中症で体調を崩して、心身ともに不安定になってしまい

学校にあまり来れなくなってしまった子がいるのですが、

その子のお母さんにもこの言葉をメールしました。

それまでメールをしてもレスがなかったり、

レスが来ても堅い言葉が一言だったりしたのに、

この時は「目の前が明るくなった、本当にありがとう」とすぐに返信がありました。

一瞬でぱっと気持ちが変わったんだなぁってわかる明るい文面で、絵文字もあって本当に「白黒だった世界が一瞬で色づいた」よう。

先日あったときも、「気長に構えて、できることを少しずつやっていこうと思って」と話してくれました。

松陰先生、すごい

時代を超えてほんの一瞬で人を励ませるなんて。

以前、仕事でへこんで疲れ果てていた時に

本屋でふと手に取ったこの「覚悟の磨き方」。

吉田松陰の現代語訳です。

店頭でページをめくりながらボロボロ泣いてしまったものです＾＾；

超約　吉田松陰「覚悟の磨き方」（編訳：池田貴将）

松陰って、狂ったように自分の信念に生きるんだッ！っていう人だから、

「やる気が出ない…」なんて言ったら蹴とばされそうな気がするのに(^_^;)、

まるで、優しく肩を叩くように「大丈夫」って言ってくれてるみたいです。

疲れて落ち込んでいる時も、

元気でこれから頑張るぞ！って時も

仕事や人間関係で悩んでいる時も

どんな時に読んでも前を向ける本です。

なんだかんだいってもPIXTAにはいい写真素材が多い

（もちろんあんまりなのもいっぱいあるけど）です。

だから強気なのか・・・ってまたこういう話になっちゃうな

ま、とりあえずその辺は置いといて・・・

無料ダウンロードサイトだと

・写真AC

・ぱくたそ

・足成

とかありますが、

このへんだと人物写真はなかなかほしいのが見つからないのです。

私の場合、チラシや広告などを作る時に

イメージにマッチする写真を探すのですが、

上記3サイトでは見つからず、仕方なくPIXTAを覗くと・・・いいのがけっこうある(^_^;)

じゃあ、PIXTAとそれ以外のサイトの人物写真の違いは何かっていうと

PIXTAの人物写真（の出来のいいやつ）は　「適度にさりげない」　んです。

・身体が正面を向いていない（カメラに向いていない）

・視線を外している

など。

例えばシチュエーションで条件指定した時に（「笑顔　女性」とかですね）

斜めから女性を撮って、顔もカメラの方を向いていないで微笑んでいる…

みたいなふんわりしたイメージ写真ぽいものが出てくる。

PIXTA以外のサイトだと、真正面から女性の笑顔を撮って、がっちりカメラ目線。

（これは例えばなので「笑顔　女性」くらいの条件だったら

PIXTA以外でもいくつかいいのがあるかもしれないですけどね）

チラシなどにはカメラ目線の人物写真を使うようなことがあんまりないと思うんだけど、

撮ってる人はどんな媒体に利用されることを想定して撮っているんだろうか？

と思う。

けっこうシチュエーションをわざとらしく演じている人物写真が多いので

WEBのまとめ記事（なにかと問題になってますが）に貼り付ける写真としては

ぴったりだと思うけど、印刷媒体では使えないんじゃ？と思います。

ただ闇雲にシチュエーションを設定してモデル用意して撮る、のではなくて

「この写真が使われた完成物をイメージ」して撮るという作業を大事にしてほしいなあ

と思います。

その辺が、PIXTAのクリエイターさん・カメラマンさんはしっかりイメージしながら

仕事してる人が多いのかな。

まあ、無料素材のサイトにそんな文句付けるなよって思われそうですが、

でもさ…せっかく作品として出すわけですから（自戒の意味も込めて）！

写真AC、ぱくたそ、足成で人物写真撮ってる皆さま！

ぜひ「さりげない人物写真」をお願いします！

そしたらいっぱいダウンロードしますので