orika no nohohon daiary

きになってしまう

Wed, 30 Jun 2010 21:15:43 +0900

近、ラジオやＴＶで流れる ZiviliaのAisiteruって曲。

そう。

『愛してる』！

この曲、嫌いじゃない、むしろ大好きなんだけど、

日本のアル曲とダダかぶりしてません？？？

曲の途中で女性の声になるんだけど、

そこが日本語！

『しってるよー、しってるよー』って聞こえるんだけど、

下の字幕みると、多分、

『信じてるよ、信じてるよー』ってことだと思う。

あっ・・でもよくよく聞いたら、そう聞こえるかも！！

でも、日本語の部分は全体的に何を言っているのか分からない。

ＣＤ欲しいな～。買いにいこっ♪

なににせよ、日本人の私にはオモろいし嬉しいね。

芸能人と遭遇。

Fri, 25 Jun 2010 19:09:26 +0900

母とお茶してたら、
ネシアの人気バンドNidjiのボーカルと遭遇。
以前、この日記でも紹介したよね。

もの凄いオーラー。

店員さんに、
『Nidjiだよね？？』ってきいたら、
『そうだよー写真撮りたい！？頼んであげようか？』
『ええええええ？？いいの？いいの？（おもわず日本語）』

で、写真とってもらっちゃったよ。

このボーカル、お父様が外交官だったらしく、
日本にも住んだことがある。
バンド名のNidji（にじ）も日本語から来ている。
『アリガトウゴザイマス』と日本語で言ってくれました。

母はちゃっかり写ったけど、
『誰？すごいの？この髪モシャモシャの人？』
と、ずっと連呼。
すごいも何も！！！！！
ネシア人なら誰でも知っている御方ですわ。

車中でオッちゃんに話したら、
『アドぅー！！そういうときは電話してよ！！』
と、大騒ぎ。

あー、一生分のラッキーを使ったわ。

この髪の毛モシャモシャの方です。

この髪の毛モシャモシャの方です。う～ん名曲だなぁ。

母来イ

Thu, 24 Jun 2010 20:57:21 +0900

昨日まで母がジャカルタにおりましたわ。

旦那をほったらかし、朝から晩まで遊んでおりました。

学校は休みたくなかったので、朝は学校に行ったり、

夜中にテスト勉強したり、
宿題をしたりしていたので、ちょっとハードな５日間でした。

イ語はもちろん、英語も怪しい私のママン。
到着の日から心配。

悪徳ポーターがたくさんいるので、『荷物運んでもらうなよっ』て
言ったのに、しっかり運んでもらったらしいよ。

最後の荷物検査の台の上まで載せてもらい、
多分お金を要求されていたみたいなのですが、
それすら理解できないママンは
『なに言ってるか分かんな～～い　サンキュウーあはは』
と去ったそうです。

ポーターさんは焦っていたそうな、そりゃーそうでしょう。
騙すつもりが、騙されていたんですもん！！

悪徳ポーターすらタジタジにしてしまう、
さすが日本のオバちゃんは強い。

危ないので派手な格好でくるなって言ったのに、
名古屋モードをそのまま残した
しっかり派手な格好で来イ。
逆に周りのネシア人は日本の派手なオバちゃんを見てビビッてました。

意外にジャカルタは遊ぶところも多く、
特にママンはエステとマッサージを堪能してました。

そして、私がマニラ日本人学校時代、同級生だった子の、
お母さんがジャカルタに住んでいるので合流。
そのお母さんは関西の方。
名古屋オバちゃん＋関西オバちゃん、　
このコラボレーションは最強でしたわ。

そして、ハイテンションのままネシアを去りましたわ。

私は母と一人でバイバイした後、（旦那は仕事なので）
空港でホームシックにかかり、帰り道シクシク泣いたけど、
オッちゃんの温かい励ましにより復活。

もーすこしガンバリマスわ。

takkan Pernah Ada（これからもないでしょう）

Fri, 18 Jun 2010 17:47:09 +0900

今日は語学学校のお友達と『Lowey』に行ってみました。

オシャレですな～～♪

ちょいと高めだけど、一人で御茶するのにも良さげ。

私が夕飯を作るときに必ずかけるＣＤはGEISHAの曲。

名前の由来は不明ですが・・・曲はいいのにネーミングセンスがね。

ＴＶ出演の衣装もなかなか奇抜な彼女

でも、ちょっとロックテイストな衣装は彼女っぽくて好きです。

昨日はシンプルなワンピで歌ってたけど、

結構かわいいぞ♪

が・・・この　『takkan Pernah Ada』のＰＶは怖いですなぁ。

baik baik sayang

Thu, 17 Jun 2010 18:03:06 +0900

以前紹介したovie君がいるwali。

名曲がちゃんと埋め込まれてなかったので、再度紹介。

最近はovie君はどうでもよくなったけど..

waliの曲は本当にいいと思う。

出しているアルバム、2枚あるんだけど、

2枚とも買っちゃったよ。

このバンドはＣＤよりＴＶの方が上手い実力派。

こういうバンドは珍しい。

にしても、良いよ。

baik baik sayang

単純な歌詞だけど、単純だからこそ伝わるね。

waliに幸あれ

このブログ、役立たずなので、、
これからはネシア音楽でもチョコチョコ紹介したいと思いまーす

香港デザート

Thu, 17 Jun 2010 17:27:44 +0900

今日はプラザインドネシアex5階にある、honeymoon dessertに行ってみた。

実はグランドインドネシアにあると勘違いしてた私・・・。

昨日kenpi deliでランチした後、行くつもりが、ない！！！

で、インフォメーションで聞いたら、

『それプラザインドネシアだよ　イブー（ibu)』

と言われ、隣だから歩いていけばいいんだけど、めんどくなり帰宅。

で、今日リベンジ。

ここねー日本語メニューあるのさ！！

私がチョイスしたのは豆腐入りアーモンドのホット。

冷房で冷えた体には大変良い、温かいデザート

味も美味しい。

今度はお友達を誘って行きたいな。

さて、下の曲はＤmasivのjangan menyerah（あきらめるな！みたいな意味かしら）

色んなＴＶ局の賞をとってますな。

実は渡イする前から知っていてファンでした

ボーカルのあたたかい声に癒されます。

しんみり

Wed, 16 Jun 2010 18:24:37 +0900

同じアパートで仲良くしてもらっていた奥さんが、

第二子を妊娠。つわりがひどいので帰国するとになった。

私がジャカルタに来たときからお世話になってて、本当に寂しい。

おめでたいことなんだけどね。

ホントに素敵な方で、

お子さんもメイドさんに預けたりしない。

（色々事情はあるだろうけど、

個人的に私は赤ちゃんをほっといて出かける人は苦手です・・）

もちろん家事もきちんとこなす。

しっかり自分の手で最初から最後まで育児していた。

日本人の育児ってこうなんだよねって、

いつも見ていて感じることができた。

もっと勉強させてもらいたいことがたくさんあったのにな・・・

海外って、こういう出会いと別れが背中合わせなのが辛い。

私もいつか、この国を去るんだなぁ～と改めて意識しちゃったよ。

オッちゃん『運転手さん）は、うちらがネシアに長くいられるように、

毎日の御祈りの時に祈ってくれているらしい。
（そんなことしていいのか？）

ほんと、この国に来てから幸せなことに

素敵な出会いが多い。

日本人、インドネシア人、

どちらの国の方も素敵な方ばかり。

今までモンスター○○○○○と向き合っていたので、

こんな素敵な大人がたくさんいるんだぁということを

ネシアに来て知ったよ。

この国にいる間、色んなことを学ばないと！

で・・・しんみりしてしまいましたが。

今日は元気になろうと思い、

グランドインドネシアのknpi deliでランチしてみました。

いつも旦那のために作る夕飯は肉！肉！米！

なので野菜たっぷりのサラダとクロワッサンを食べてみました。

うまい！！！！！

さらさ３月号にも載ってたとこなんだけど、

おいしいんだよ。こんな素敵なところを、

いつも素通りしてた私・・・。

旦那へはスコーンを御土産に！これも美味しそう。

今夜食べるのが楽しみです。

しんみりしてしまいましたが、

食べ物で元気になる私・・・ただのバカだわ。

家具と散髪

Sat, 12 Jun 2010 22:58:08 +0900

今日は旦那と朝からＪＣＣ（ジャカルタ・コンベンション･センター）。

今日から家具展が始まるということで、かけつけたんだけど・・・

お高い・・・・

お金持ちな方々がたくさん・・・。

うちら居場所なし。

昨日、オッちゃん（運転手さんのことを、そう呼んでいる）が、

『ＪＣＣは高いよー』と言っていたが、その通り。

オッちゃんが後日、

安い家具屋に連れて行ってくれるとのことなので、

そこでの収穫を期待しよう。

そして今日は夫婦で髪を切りました。

今週水曜日に最近ジャカルタにＯＰＥＮしたshunji matsuoに、

カラーをしに同い年友達と行ってきたんだけど、

ものすごーく雰囲気がよくい。

美容師さんが若い日本人なので、

細かい希望を伝えられるのも良いね。

今日はそこに旦那とＣＵＴをしに行きましたわ。

私は４年ぶりに前髪をつくり、そして、かなーり短くしました。

旦那は・・日本で切ったときより１００倍良い。

なによりジャカルタに来てから、自分で髪を切っていたので、

おかしな頭からオシャレな髪になりましたわ。

ちなみに、私は以前スナヤンシティに入っている美容院で

ＣＵＴしました。

無難に切ってくれましたが、

日本人の秒美容師さんからみると、

まだまだな様子です。

こんなオシャレな美容院がジャカルタにできて嬉しい！！！！！

ジャカルタに行く前から、美容院どーしよーって思ってた、

私にとっては神の様な存在です・・・・

よかったー！！

ジャカルタ在住の皆さん・・おすすめです。

久々の勉強

Fri, 11 Jun 2010 17:11:48 +0900

またブログ放置しちゃいまいたわ。

mixiと違って、なんか恥ずかしいなぁ・・・ブログって！

最近、ネシア語の学校に週２回通ってます。（先週からね）

久々の勉強ですわ。

いつぶりですかね・・・・。生徒にムリヤリ勉強をさせてたバチでしょうか？

でも言葉を覚えると、月並みですが世界が広がる感じがして良いですね～～

大学時代、第二外国語は中国語だった私。

あんときもハマッたんだよね。他の成績は悪かったのに、

中国語だけやたら良かった私。

日本文化学科生なのに・・・アホですわ

でも結局中国語も全く覚えてないけどね。

何にせよ、ほどほどの語学学習は楽しいものです。

高校時代の英語ほど一生懸命はやりたくない！！

今まで本と歌（ネシアＰＯＰ）で覚えてた私。

なので文法は全然分からず、単語をつなげて話していたけど、

学校に行ってから、正しい文法で話せそうで嬉しい。

ってか、クラスの人数２人なので、当たる当たる。

９０分間脳みそフル回転。

個人的に先生大変だなーと思ってしまう。職業病ですな。

５０分の授業でも、準備が大変だったのに！

習った言葉を運転手さんに話して復習するのですが、

あまりにも正しい文法の様で毎回爆笑されます・・・・

でもいいもん。がんばろ。

来週末から母が来イします。すごく楽しみ！！！！

名古屋の味♪

Fri, 04 Jun 2010 19:16:43 +0900

昨晩、旦那が『帰り遅いから先食べてて～』の電話。

２回作ったり、洗ったりするのが嫌いな私。

自分の分は簡単にすませたい・・・・。

で食べたのがこれ！レトルトの『名古屋の味　どて煮』！

船便の中にこれを２パック忍ばせてた。

まー１０パック持ってくりゃーよかったわー（もう１０パックもってくればよかった）

あー本当にもっと入れとけばよかった！

実家で嫌っていうほど食べさせられてた『どて煮』

いまとなっては恋しいわぁ。

群馬県民の旦那とは食べれない一品。

旦那のせいで日々薄味のものを食べさせられている日々

うーん。名古屋人にとってこれほどの侮辱はない。

なによりも旦那に合わせて、白味噌＆あわせ味噌　の日々。

白味噌なんて、外食したときぐらいしか食べたことないのに・・・・。

身体の中に蓄積した赤味噌パワーが日々減っていく・・・・。

あーひどい。

旦那に『どて煮食べた～～』って言ったら、

『俺も食べたかった・・・』とのこと。

本当？？赤味噌嫌いなのに～～～～？って感じです。

外国にいるとふるさとの味は大事ですねぇ