https://ameblo.jp/pahyia/ 2012年ワーホリでドイツのハノーファーに！2013年には語学学校に通うための滞在許可を取得。2014年にハノーファーで結婚し、新婚生活が始まりました。ハノーファーの美味しいもの、お寿司屋さんでのバイト、語学学校の事など、日々の出来事を色々綴っています☆ ja
みなさん素敵なクリスマスを過ごされましたか

今年はKarpfen(鯉)を食べてみたり、ひたすらテレビでやってたメルヘンを見たりととにかくのんびりしたクリスマスを過ごしました

結婚してから初めて迎えたクリスマス。

彼からのクリスマスカードを読んで泣いてしまいました


もうほんまに結婚して良かった。。。



とまぁ、おノロケはここまで



さて、このブログは2011年の夏に始めたわけですが、
知らぬ間に３年半もの時間が経っていました。

この３年半の間いろいろあったわけですが、振り返ってみると全てはうまくいってるんだな、ってことに気付きました。


人生はおもしろいものです。



このブログを読んで下さったみなさん、コメントを下さったり、イイねを押して下さったみなさん、
本当にありがとうございました


コメントで色々と助かった事、素敵な情報を頂いたことたくさんあります

本当にありがとうございました



このブログは一旦終了し、新しいブログを2015年に立ち上げようと思います

特に深い意味はないのですが、結婚して心機一転、新しい気持ちで新しいブログを立ち上げたいと思ったのです。


またアメーバブログでお世話になろうと思いますのでまたみなさまの所にお邪魔しにいきたいと思っています


新しくブログを始めたらみなさんの所に読者登録しに行きますので、どうぞ宜しくお願いします



今まで本当にありがとうございました


よいお年を～




aiana




]]> https://ameblo.jp/pahyia/entry-11970172030.html Sun, 28 Dec 2014 12:25:38 +0900
朝の一杯のコーヒーに天国を感じながら、
ブログ書いてます



今日はドイツの魚について。




日本ではスーパーに普通にズラリと並ぶ魚たち。。。

ここではスーパーの中に魚売り場を発見できやしません

いや、あるんですよ、おっっっきなスーパーだったら魚売り場が。

もしくは冷凍の魚なら小さなスーパーにもあります。


でも一回冷凍の鮭を買って失敗してるのと、毎週木曜日近くでマーケットが開かれそこで新鮮な魚が手に入るので、栄養を考え新鮮な魚を買っています。。。


しかぁし


魚が高い



例えば、昨日鮭(Lachsfilet)を一人分150ｇを買いました。


お値段3.25ユーロ

これを高いか高くないかどう思うかはもちろん人それぞれですが。。。

うちにとっては高い！

いちいち円に直す必要はありませんが、、、
やってみました本日のレートで。

。。。。。。

。。。


483.11円です。






鮭一切れ５００円なり～…


あぁ泣きたい


いや一人分ってまず何グラムなのかな
日本のスーパーでまじまじと魚何グラムなんて見てなかったから分かりませんが。。。

100ｇとかなのかな？

ちなみに鮭(Lachsfilet)は100ｇ＝2.1ユーロ。
他の地域ではどうなのかな？



じゃぁ他の魚はどうでしょう？？

鯖はまる一匹買って大体2.5ユーロ前後ですね。
(ちゃんと内蔵を綺麗に取ってくれて更に三枚に下ろしてくれます)

鯖だとあまり高くないですね！


あと、鱈は種類によって値段が違い、

タイセイヨウダラ(Kabeljau)は100ｇ＝1.9ユーロで

シロイトダラ(Seelachs)は100ｇ＝1.6ユーロ。


同じタラやし安い方を～とか思いますが、Kabeljauの方が私は美味しいと思います。


まだまだカレイや鯛、マスなどいっぱいありますが、値段は覚えていません。。。


とりあえずうち２人共鮭が大好物なので、毎週のように鮭を買ってます。

たまに鮭と鱈両方買ったりしますが、
毎回10ユーロ札出してお釣りがちょこっと戻ってくるぐらい。


高いけど魚から摂れる栄養を考えて、毎週最低一度は魚を食べるようにしてます。


なのでタイトルの通り、魚代だけで一ヶ月に８ユーロ×週４で３２ユーロかかるって話です



こんなものなのでしょうか。

ドイツは肉や野菜が安いので、魚がめちゃめちゃ高く感じるだけなのでしょうか。。。
これ週に２度魚を食べましょ～
とかなったら赤字になりますよ



魚について熱く語ってしまいましたが、

大切なことを一つ言い忘れていました。





魚。。。美味しいです


鮭(Lachsfilet)なんて刺身にして食べても大丈夫だし、バターひいてオーブンで焼いただけでもめちゃめちゃ美味しい

(あ、生で食べても良いかは一応お店の人に聞いて下さい)


魚ネタ以上です


また美味しい魚発見したらブログにアップしたいと思います



いつも応援ありがとうございます
今日もポチッとお願いします

にほんブログ村






]]> https://ameblo.jp/pahyia/entry-11960959783.html Fri, 05 Dec 2014 09:50:04 +0900
今日から１２月ですね～
2014年もあと一ヶ月。
楽しく過ごしていきたいと思います


さて先週末はドイツ料理に挑戦しました
私じゃないですよ～…ドイツ語のレシピ読むの嫌です。。。
彼が作ってくれました
ドイツ料理は彼の担当でお願いします


ずっと作ってみたかった、じゃなくて作ってみてほしかったドイツ料理、

『Rinderrouladen』


こんな感じで牛肉ドドーン！！



↑
もうマスタード塗ってます。


ピクルスやら玉ねぎを準備して…


炒めた玉ねぎ、ピクルスを牛肉でくるくる巻いていき、お鍋でコトコト1時間半。




出来上がりはいかがでしょう





こんな感じに仕上がりました～



ザ･肉です（笑）

ひとり２つずつでしたが、さすがにこのボリューム。ひとつしか食べれませんでした


彼が一生懸命作ってくれたドイツ料理、
美味しかったです
ありがとう

毎週土曜日はドイツ料理の日にしようか。。。



今日は結婚してちょうど一ヶ月。
今朝すごくリアルな夢を見たんです。。。
とにかく夢の中なのにあまりにも悲しすぎて泣いてたんです…寝ながら…

どしたん私！？って感じですが。。。

しかも内容が彼に別れを告げられるという(涙)
夢の中では結婚してない私たちでしたが。

いやもう目覚めた瞬間涙ボロボロ、彼焦る。


あぁ夢で良かった

どんな夢か聞いた彼は、そんなに悲しかったのぉ～と嬉しそうに出勤していきました。。。ｵｨｯ!!



長い結婚生活、幸せに生きていきたいです





クリスマスマーケットで街中が明るくて嬉しいですが、ハノーファーは今日の最高気温がマイナス１度

みなさんも体調にお気をつけてください
今日もお立ち寄りありがとうございました
ポチッとクリックをお願いします

にほんブログ村

]]> https://ameblo.jp/pahyia/entry-11959510665.html Mon, 01 Dec 2014 17:00:46 +0900

今日もどんより曇り空。
これがドイツの11月ですね…はぁ

でも来週水曜日からハノーファーでクリスマスマーケットが始まります
その日からは街中も明るくなるし、気分もアップするのでもう少しの辛抱です


さて今日は先週ハンブルクにて提出した婚姻届について書こうと思います。
誰も興味ないかもしれませんが😅




ハノーファーの戸籍課にて結婚してから４、５日後、うちに婚姻証明書が届きました。
中身はドイツ語版４枚と、英語版１枚。

他に必要な書類についてはハンブルク領事事務所に問い合わせ、必要書類をメールにて送って頂きました。


必要書類は

●婚姻届２枚
●戸籍謄本(発行から半年以内)
●婚姻証明書
●婚姻証明書の和訳
●彼のパスポートもしくは身分証明書
●彼のパスポートもしくは身分証明書の和訳

そして私は日本の戸籍上でも彼の苗字に変えるため、
●外国人との婚姻による氏の変更届け２枚



以上でした。



郵送でも可能でしたが、彼と一緒にハンブルク領事事務所まで行き提出しました。

いや～場所も市庁舎の目の前にあって分かり易いし、対応も丁寧で行って良かったです

やっぱり提出した書類に不備があったので、直接行って良かった




４週間程で私の新しい戸籍が出来上がるようです。

出来上がったらすぐパスポートの申請ですあと半年ほどで切れるので。。。
またハンブルクに行かねば。。。




という事で無事に婚姻届けを提出出来ました

ドイツでも日本でも晴れて夫婦となりました


お祝いに。。。

せっかくハンブルクに来たのだから港へ出向き魚料理を






やっぱりサーモンはおいしいなぁ




ハンブルクってほーんとに大きな街ですね
なんかハンブルクに行くと田舎モンになった気分になります。


次行く時はハンブルクの日本食レストランに行く予定です

Matsumiがちょっと気になってます
美味しいかな～




今日もお立ち寄り有り難うございました
応援の１クリックをお願いします

にほんブログ村
]]> https://ameblo.jp/pahyia/entry-11954802468.html Thu, 20 Nov 2014 10:30:58 +0900

結婚式が終わり、母も無事に帰国し、色々と落ち着いてきたので久しぶりにブログをアップしたいと思います

宜しければお付き合い下さい



さて、結婚式が終わってから母の帰国まで４日ほどあり、結婚式の後の月曜日と火曜日は彼も会社から休暇を与えられていたので、３人でお隣の街Wolfsburgに行ってきました


目的は、

VolkswagenのAutostadt

私も行ったことがなかったし、母はワーゲンが大好き

そして何よりも。。。


Volkswagenのカレーソーセージが食べたい
ず～っと食べてみたかったんですよねぇ



ハノーファーから車で約１時間。

Autostadtに到着





そして車を見ることもせず、
カレーソーセージを食べれるレストランへ





３人共カレーソーセージ注文

ジャジャーン



↑
カレー粉は自分でかけます。

うひゃー
大きいよ～
といっても、もう２年半ドイツで生活してますからソーセージの大きさにはもう驚きません


そしてもちろん、全て平らげました
母はさすがにポメスは残してましたが。。。


あぁ、、、美味しかった


その後は、工場見学したりAudiやランボルギーニのパビリオンに行ったりして楽しみました


すべてのパビリオンを回ろうと思うと、朝一で行かないと難しいですね。。。



母がとても喜んでくれたので行って良かったです




娘の結婚式の為だけに、１０日間ドイツに来てくれた母。

帰りの飛行機のハノーファーからアムステルダム行きのオランダ航空がキャンセルになり、フランクフルト経由のルフトハンザ便になってちょびっと焦ったりしましたが、、、

帰ってからも元気そうで何より

次は私たちが日本へ行きます



日本では彼と和装での写真を撮りたいと思ってますが。。。どうなることやら。



今日も最後まで読んで下さりありがとうございました
いつもクリックありがとうございます
本日も宜しくお願いします


にほんブログ村




]]> https://ameblo.jp/pahyia/entry-11954091541.html Tue, 18 Nov 2014 14:45:33 +0900
みなさんお元気でしょうか？

10月末から母が来たり、式の準備で忙しくしていた為、ブログをなかなかアップできませんでした。

そうこうしている内に11月1日を迎えました。。。


そう
私たちの結婚式です



この日は11月だというのに、見事に晴れ
気温も20度くらいまで上がりもう朝から感動


朝早く友達の家にお邪魔して髪の毛をセットしてもらい、
母にウエディングドレスを着せてもらって出発

下に降りるとバッチリ決めた(！？)彼がブーケを持って待っていました


そのまま車に乗って旧市庁舎へ。

旧市庁舎前では親戚や友達が迎えてくれました

式をする部屋には30名まで入れます、と言われていましたが、結局来てくださった40人全員が入り、40人の方に温かく見守られながら晴れて夫婦となりました


その後は外に出てみんなとハグの連続
そしてこんなことも。。。





白い鳩を空へ放ちました
(鳩が温かかった～♡♡)

その後はハノーファーの新市庁舎へ向かいフォトシューティング






↑
めっちゃ変顔撮られました

フォトシューティングにもたくさんの人が付いて来てくれたので、集合写真も撮れて良かったです♡♡

いや～しかし暖かくて良かったです



２時間写真を撮っていただいて終了。
一旦解散し、また夕方からカフェを貸し切ってのパーティーをしました


パーティーでは日本から母が持ってきてくれた着物を着ました
もうそれはそれはドイツ人たち驚き。
喜んで頂けたようで良かったです


チェロを弾いてもらったり、歌を歌ってもらったり、
ゲームしたり、、、

そして夕食にお寿司を出したら、
ビュッフェよりもみんなお寿司に食いつき驚かされたり、、、


21時からは彼と私でダンスをし、
その後彼は私の母と、
私は彼のお父さんと踊ったのですが、
お父さん緊張のあまり練習していたステップと違うステップで踊り出したり、、、

でもお父さんと踊れて幸せでした

その後はみんなでダンスダンス
日本のガールズたち、最高でしたよ～


パーティーはドイツ人30人、日本人10人くらいで、私もドイツ語ばかり話さずに済んで嬉しかったです♡♡
ドイツ語だけだと息つまっちゃいます



本当に一生忘れることのできない最高の１日となりました。


この日のために色々と準備して下さった全ての方に感謝しています。

みんなありがとう～



パーティーを終えて家に帰ったらこんなことになってました。。。





寝室がハートの風船で埋め尽くされとる

足元見えん





私たちがパーティーの準備に行ってる間に10人もの人がうちに忍び込んでせっせと準備したようです。。。

やってくれますドイツ人。
最後まで驚かされました




そんなこんなで晴れて夫婦となりました


これからも夫婦仲良く楽しく毎日を生きていきたいと思います


ブログもまだまだ続けていく予定ですので、皆さまこれからも宜しくお願いします

そして今日も最後まで読んで下さってありがとうございました
おめでとうのポチッ！をお願いします

にほんブログ村

]]> https://ameblo.jp/pahyia/entry-11949412242.html Fri, 07 Nov 2014 12:00:23 +0900
今日も朝からポーランド人の職人たちが来て窓を交換してくれます
今日もぴったり時間通りに来てくれました



さてさて、久しぶりにハノーファーにある素敵なレストランを紹介しようと思います

興味のある方どうぞ



ハノーファーの街を眺めながら食事ができるレストラン



６ Sinne Hannover(クリックするとサイトに飛びます)


残念ながら外に座れなかったので、良い写真が撮れなかったのですが....




ビルの６階にあるので眺めがとても良いです

テーブルの上もおしゃれ


お手洗いには大きな水槽が





夜は予約していくと良いかと思います
インターネットで予約できます。


場所はハノーファーセンターにあるPrimarkの近く、レストランVAPIANO(以前記事にしました)の目の前にあるビルの６階です






ゆっくりとハノーファーを見ながらカフェしたい時など、是非こちらへ行ってみて下さい



“６Sinne”

Heiligerstraße 15
30159 Hannover

0511/47 38 80 38

www.6sinne-hannover.de


営業時間
月～日 11:00-0:00

ランチは
月～金 11:00-15:00
(7.5～9.9ユーロ)




さて再来週には母がドイツに来てくれます
そして結婚式....

きゃー

私ほんまに結婚するんですね。。。


しかもドイツで....


引き出しに大切にしまってある結婚指輪。

早くはめたいです



結婚式当日、寒いのは確実ですが、どうか良い天気でありますように


今日もお立ち寄りありがとうございました
いつもクリックして下さりありがとうございます
今日もポチッとお願いします

にほんブログ村
]]> https://ameblo.jp/pahyia/entry-11939830333.html Thu, 16 Oct 2014 08:40:09 +0900
10月ももう半ば。
来月末にはクリスマスマーケットが始まりますね



さて先週から窓の取り替え工事に入ってます。
去年の冬はこの窓が古くて隙間風が入ってくるし、大雨の日はポトッと窓枠から雨が滴るし。。。

そんなこんなで合計５つの窓を枠ごと交換。


今２日経過しましたが、きれいに取り替えてくれてます



何に感動したかと言うと....

１日の仕事が終わった後、きれ～～～に片付けていってくれたこと


しかもほうきで床を掃き、更にスポンジで水拭きまで



もう感動



いや、当たり前でしょ？と思うところですが。。。



職人たちはポーランド人。

もしドイツ人だったらまず片付けていかない、散らかしたまま....



............と彼の同僚から聞きました。



彼の同僚も風呂場の工事をドイツ人に頼んだら、
「高い、仕事遅い、散らかし放題」

その後ポーランド人に頼んだら、
「安い、仕事早い、きれいにお片付け」

だったみたいです。



うちに来てくれてるポーランド人の職人さん、
穏やかで仕事をちゃんとしてくれるし、安心して任せられます。


ドイツ人もポーランド人ももちろん色んな人がいますから....

一概にポーランド人が良いとは言えませんが、、、

とりあえず今回の仕事っぷりを見て、
私たちは感動したのでした


ポーランド人って優しいのかな。
以前ドイツ語コースにいたポーランド人のクラスメイトも優しかったしなぁ。
バイエルンミュンヘンのLewandowskiもかっこいいしな
いや、あの人はかっこいいわ
ドルトムントにいた時に惚れちゃったんだよね

「Lewandowskiかっこいいわ～」と何度も言ってたら、

「あれ？ポーランド人が良かった？ドイツ人選んだの間違った？？」
って彼が聞いてきました




今日も最後まで読んで下さりありがとうございました
いつもクリックして下さりありがとうございます
↓↓↓

にほんブログ村
今日もポチッとお願いします






]]> https://ameblo.jp/pahyia/entry-11938965528.html Tue, 14 Oct 2014 09:20:00 +0900
晴天が続く三連休。。。
私ひとりでございます


なぜなら



彼が昨日からBachelor party(独身さよならパーティー)に行ってしまったからです



もうほんっっっまにドイツ人ってサプライズ好きよねぇ

今回のパーティーは二泊三日。
行き先、誰が来るかも分からぬまま当日を迎え....



昨日の朝７時、親友が車で迎えに来てそのままどこかへ～....



結局行き先はアムステルダム

写真も送られてきました


出発前

↑
真ん中の赤いTシャツの人がうちの彼。

Tシャツ気になる....


もっと送られてきました写真。


友達の背中
↓

Junggeselle＝未婚の男性
Abschied＝別れ
１番下にはうちの彼の苗字が書かれてます


胸元には



あらま、かわいい
絵の下には着ている人の名前。


そして袖には


CREWって。。。
可愛らしいな


昨日か今日かもしくは２日連続か。。。

ストリップ見に行ってるんやろな～。
もうそれなしにはBachelor partyにならんのでは？

えぇえぇ行ったらえぇよ、結婚したら行けませんから


いやーしかしめちゃくちゃ飲んでるんやろうなぁ。。。
それはもう浴びるほどに。。。

アムステルダムやからなぁ....
マリファナだけはやめてほしいけど。
(マリファナやってきたらさすがに怒るで)




ま、そんなこんなで男同志、かなり楽しんでいると思います

でもそんな熱い友情が大好き♥


とりあえず無事にみんな帰ってきてね

(顔にタトゥーとかいれてきませんようにハングオーバー２みたいに)



今日もお立ち寄りありがとうございました
いつもクリックありがとうございます
今日もクリックして下さると嬉しいです
↓↓↓

にほんブログ村



]]> https://ameblo.jp/pahyia/entry-11934352129.html Sat, 04 Oct 2014 10:00:05 +0900
先週末きのこ狩りに行ってひとつも見つけれず凹んだaianaです
３ヶ所も行ったのになぁ。。。


まぁきのこは採れませんでしたが、
今はりんごの季節

どーーーっさり積まれてました、
EDEKAの前に





これ底までりんごで埋め尽くされてるんやろうか....

重くないか
潰れへんか


写真にちょびっと写っているのはうちの彼。


大大大の


りんご好き


もうねぇ、夕食の後は必ずと言っていいほど
りんごかじっとる。。。
(もちろん皮ごと。カットなんてしない。丸かじり)



シャリシャリと。。。

習慣なのでしょう。
食べないと今日１日を終われない



ちなみにこのEDEKAでのりんご、１キロ0.99ユーロ
３個で70セントくらいでした。


安～～～～～




私もりんご食べますが、丸かじりはどうも慣れないな。
皮ごと食べますがカットはします


りんごの種類ってめちゃめちゃあるんですね
まだどれが１番美味しいか試してませんが、
私はElsterが結構好きです




さて９月も今日で終わり
2014年もあと３ヶ月
毎日幸せに過ごしたいと思います



今日もお立ち寄りありがとうございました
周りに結構風邪を引いている人がいます。
みなさまも体調にお気をつけて下さい

いつもクリックしてくださりありがとうございます
今日もクリックお願いします
↓↓↓

にほんブログ村
]]> https://ameblo.jp/pahyia/entry-11932694603.html Tue, 30 Sep 2014 17:40:25 +0900