こんにちは！

オランダ在住　日本人プロフェッショナルオーガナイザーのEmiです。

日本は、秋の紅葉が美しい季節ではないかと思います。

私は山が好きです。

いつか、秋の日本で高尾山をハイキングすることを楽しみにしています　(o^―^o)ﾆｺ

さて！

こちら、アメブロの更新が滞っている中でも
「いいね！」を押して下さり、　とても　と～っても　励まして頂いています！！

ありがとう　では足りないくらいです！

私の記事に興味を持って、応援して下さり誠にありがとうございます。

２０２０年に変わる頃、日本語ブログを引っ越ししました。

新しい記事をいくつかアップしましたので、新しいホームページの方で読んで頂けたらと思います。

インスタグラムでは、オランダ語を使っていることもありますので

オランダの雰囲気をよりリアルに感じていただけると思います。

＠harmonize.emi 　で検索してね！

これからも、どうぞよろしくお願い致します　<(_ _)>

本日も読んでくださり、どうもありがとうございました。

それでは、

Tot ziens！

皆さま、こんにちは！

こんなにカラッと晴れたのはいつ振りかしら？
待ちに待っていた太陽が顔を出しました！

雲間から差し込む光
梢の間から差し込む光

そんな、差し込むんでくる陽の”光線”を見るのがとても好きです。

曇りや雨続きでしたが、雲の後ろで
確実に太陽は夏に向かって動いていました。

北海の力強さ、雲の色のコントラスト。
自然が織りなす色の重なりや風、気候、気温の変化。
月の移り変わり。

そんな自然の変化を肌で感じ、惹き付けられるようになったのは
このオランダに来てからです。

かつては国を挙げて水と戦っていたオランダが、自らの手で今ある安定を作り上げ

動植物の生態系のバランスを保とうと取り組んでます。

Natuur is cultuur ＝オランダの自然は、人が管理している自然。

その管理をしているのが、Staatsbosbeheer の boswachter　という人達。

手付かずの自然のようでいて、実は人が自然であるかのように管理しているという、

その取り組みを知った時、私のいままでの凝り固まった頭に革命的な衝撃が走ったのを
今でも覚えています。

それ以来、我が家のバカンスはStaatsbosbeheerが提供するBuitenlevenvakantiesから選ぶことが定番となりました。

～関連記事～　Staatsbosbeheerが提供するバカンスハウス＆キャンプ場は森の中！
☆キャンプと新時代の始まり
☆オランダDrentheキャンプ記。　リベンジ成功！
☆夏休み　～Termunten へ家族旅行～ 前編
☆夏休み　～Termunten へ家族旅行～ 後編

オランダが守っているこの自然をよりクリーンな形で次世代の子どもたちへ受け継いでいきたい、
と思い続けています。

季節が移り変わるように、私達も確実に未来へ向かっている。

国連が掲げるSDG’ｓ。

家庭から始められるのは何か？　そう考えて、

『オーガナイズｘ家庭からはじまるSDG’ｓ』を構想しています。

 

６月のオーガナイズは５月３１日に募集スタートです！

慣れないワードプレスに苦戦中…Σ(ﾟДﾟ；≡；ﾟдﾟ)
ガンバレ、わたし　(笑)

 
皆さま、素敵な夜をお過ごしください🍻🍟🌠

今宵は星がキレイに見えそうですネ
 

本日も読んでくださり、どうもありがとうございました。

May organizing harmonize you and your family!

インスタグラムはオランダ語がときどき登場！ブログに無いことも載せています。
＠harmonize.emi 　で検索してね。

　

オランダで手に入る数少ない収納用品の中で、私が地味にも

とても使いまわしが効くお気に入りの収納用品が、IKEAのマガジンファイルです。

過去にご紹介した　FLUNS,　TJENA　を使った３つの収納例の最新バージョンをお届けします。

片付けを手段として家族が幸せに暮らすことを目指す
プロフェッショナルオーガナイザー（日本のライフオーガナイザーと同じ職業です）

そしてオランダ人の妻としての視点から、４部作でお届けします。

これから海外へお嫁に行く日本の女性への、私からのエールです。

世界のどこへお嫁に行っても、幸せになろうよ！

こちらのアメブロでも新記事をご紹介して参りますので

これからも、どうぞよろしくお願い致します　<(_ _)>

本日も読んでくださり、どうもありがとうございました。

May organizing harmonize you and your family!

インスタグラムはオランダ語がときどき登場！＠harmonize.emi 　で検索してね。

　

イースターの週末に飾った枝からは、
新しい小さな葉っぱが顔を出していました。

「再生」

ペイントのピンクから押し出て来た小さな葉っぱ。
なんて力強いのだろう。

人の一生も凸凹ですけれど
いつかは小さな葉っぱが出てきて
それを伸ばす機会がくる、と
「信頼」して「待つ」。

そんなことにハッと思いを至らせています。

さあ、次のお楽しみは端午の節句

今年は飾ることができて良かった！

５月５日は　日本はこどもの日。
オランダはナチスドイツからの解放記念日。

息子の健やかな成長を願いつつ

重圧な支配からの解放の喜びを
今年はゆっくりお祝いしようと思います。

「循環」「再生」「融合」

ここのところ、ずっと頭にあるキーワードです。

こちらのアメブロでも新記事をご紹介して参りますので

これからも、どうぞよろしくお願い致します　<(_ _)>

本日も読んでくださり、どうもありがとうございました。

May organizing harmonize you and your family!

インスタグラムはオランダ語がときどき登場！＠harmonize.emi 　で検索してね。

　

こんにちは！

オランダ在住　日本人プロフェッショナルオーガナイザーのEmiです。

こちら、アメブロの更新が滞っている中でも
「いいね！」を押して下さったり、フォローして下さったり

とても　と～っても　励まして頂いています！！

ありがとう　では足りないくらいです！

ブログを頑張って書こう、と意気込んでいたところ

息子が通う日本語学校での理事という光栄なお役目に選んで頂き
つたなくても両方をできる範囲で続けて行こう、という気持ちで書いています。

気持ちにゆとりがなかなかない私ですが

一生懸命書いた記事を応援して下さり、とても元気を頂いています。

誠にありがとうございます！

私はメンタルコーチではないのですが、オランダに１０年以上住む中で
見てきたり理解してきた現実を記録したいとずっと考えていました。

片付けを手段として家族が幸せに暮らすことを目指す
プロフェッショナルオーガナイザー（日本のライフオーガナイザーと同じ職業です）

そしてオランダ人の妻としての視点から４部作でお届けします。

これから海外へお嫁に行く日本の女性への、私からのエールです。

世界のどこへお嫁に行っても、幸せになろうよ！

インスタグラムでは、オランダ語を使っていますので

オランダの雰囲気をよりリアルに感じられると思います。

＠harmonize.emi 　で検索してね！

こちらのアメブロでも新記事をご紹介して参りますので

これからも、どうぞよろしくお願い致します　<(_ _)>

本日も読んでくださり、どうもありがとうございました。

それでは、

Tot ziens！

HARMONIZE! Emi
～単純な片付けで

家庭に調和を、世界には相互理解を～

*★*―――――*★*―――――*★*

２月２８日にオランダ国内で最初のコロナ患者さんが発表されてから
約３週間が経ちました。

先週からは１日に２００人以上もの方が新たに検査陽性となり、
最初の感染者が発表されて2か月が経った日本の総数を
はるかに超えてしまいました。

 
これが、政府の意図している『制御された感染』の想定内、、、？ のようには見えません。。。

フランスに遅れること４日。

続きはこちらをクリックしてご覧くださいませ。

⇒学校閉鎖までの道のり。。。ちょっと変な？オランダの現実　(-_-;)

本日も読んでくださり、どうもありがとうございました。

それでは、

Tot ziens！

家庭に調和を、世界には相互理解を～

オランダ初日本人プロフェッショナルオーガナイザーです。

新年が明け、令和2年となりましたね。

正に心機一転という言葉がピッタリ！

さて、この新年を節目に

こちらのブログを移転することにいたしました。

これからはオランダのWebデザイナーさんと作った

3か国語ウェブサイトにブログをアップして参ります。

↓このロゴをクリック頂くと、3か国語ウェブサイトに飛びます。

　　　ぴゅ～ん　

思い入れのあるアメブロを離れるのは寂しいのですが、

オランダ語、日本語、英語が1つになった世界を

作りたいとスタートした時から思い描いておりました。

まだウェブサイトを作ろうとも思っていなかった2年前に

アメブロを始め、ゆっくりと亀の歩みで

モヤモヤした霧の中から

少しずつ輪郭を捉えるように

イメージが出来てまいりました。

3か国語でこれからどうなるのか？

それは流れに任せていきたいと思っています。

ですが、心に強く描いている事は

オランダと日本のオーガナイザーがつながること。

お互いの思考とメソッドが流通することです。

私が橋の最初の1つの石となり

オランダのオーガナイザー達と日本へ向けて橋を完成させたい。

そして、日本から世界に飛び立つ

または、世界からオランダへやってくる人々が

いかなる言語的・文化的相違の中でも

「自分」　を持ち続けて胸を張って生きていく！

と、胸に秘めたその気持ちを

育くみ社会の一員となるサポートができるような

存在になることを目指して努力を続けて参ります。

ブログ更新の記事はこちらアメブロの方にも

ご案内いたします。

今までフォローして下さった方も

引き続きどうぞご訪問下さいませ。

旧年のご厚情に心より感謝致しますとともに

本年もご支援頂きますように

なにとぞ宜しくお願い申し上げます。

本日も読んでくださり、どうもありがとうございました。

それでは、

Tot ziens！

ランキングに参加しています。

↓読んで下さった印に...　ピコッと応援頂けたら

嬉しくて頑張っちゃいます☆彡

にほんブログ村

素敵な『住』のアイディア満載のランキングです

にほんブログ村

オランダのリアル情報をお探しの方はこちらへ

応援クリックの後、読者登録をしていただくと

ブログ更新のお知らせが届くようになります。

ぜひ、よろしくお願いいたします

家庭に調和を、世界には相互理解を～

オランダ初日本人プロフェッショナルオーガナイザーです。

クリスマスが過ぎ、私の住むハーグでは

あちこちで打ち上げや爆竹の音がパンパンと

聞こえてきます。

それに合わせて

我が家のクリスマスツリーを

年末仕様にチェンジ！

夜空に光る花火のイメージに合う

ダークブルーのボール飾りと

もみの木に馴染むグリーンのおリボンを。

ワイヤーで留めて猫ちゃん対策もバッチリ☆

奥の窓の上にはものものしいテーピングが

施されています…(;'∀')

ここには防犯カメラを外向きに取り付けていて、

我が家の車の無事を２４時間、スマホでモニタリングしてるんです。

この時期は車に爆竹を仕掛けられたり、

ガラスを割られたりするので。。。

打ち明けるのには勇気が要るのですが…

隠していると2019年に忘れ物をした感じが残るので

打ち明けます。

ココから先は、ご興味のある方のみ

お読みくださいね♡

☆☆☆

私が住んでいるエリアはガラが悪いです。

お店では英語は通じますが

ご近所さんでは通じません。

殺傷事件、炎上事件、大人のワル遊び　etc   

警察が馬に乗って駆け付けることもしばしば。

単なる片付けを超えた、住まいを整え

暮らしを整えるオーガナイズに

私が惹かれていった訳は

ここのところにある

羞恥心と悔しさであります。

なぜか？

私が望むことは

主人を通してのみ実現されていた　から。

引っ越しを望んでも

『だって私、オランダ語が分からないもの』

ここから出発した無意識の思考停止が

2008年の渡蘭から妊娠・出産・育児を経た10年で

定着してしまい、

全ての判断と行動を

主人に任せてきただけでなく、

引っ越しできないのを主人のせいにしていたこと。

自分を見失い、輪郭を消すかのように

周りの景色に溶け込もうとしていたこと。

そうすれば

私には責任がなくなるし、主人の誰かのせいにできる。

だって、わたし　オランダ語が分からないから

悔しいはずなのに、その言い訳を鎧にして無責任な自分を防御していた。

そのショッキングな事実にぶち当たったのは、

失くした自分を探すかのように片付けまくった後の

つい2年前くらいでした。

オランダ語力ではないんですよ。

問題なのは

いくら説明しても、

せつせつと訴えても、

相手に通じないこと　　(つд⊂)ｴｰﾝ

語学力はあるのに、

『いくら勉強しても上達しないダメなわたし』　と

思い込ませてしまう程の強力な呪縛。

それは

『社会文化的な思考の違い』

日本語をそのままオランダ語に置き換えても

相手に通じない原因はココ！

そして

『語学力の負い目が植え付ける下等感覚』

オランダ語ができないと自分で思っていたとしても、

人間として何の優劣の差は無いのです。

それに気が付いてからは、

今の自分のオランダ語レベルでも、

主人との関係は対等なんだ　と思えるようになり

主人とオランダ語で議論する度胸がつき

ときには息子を交えてヤンヤと活発な意見交換を重ねて

私の希望が実現することが増え、その結果

３人家族がまとまっている事を感じられるようになりました。

そう。

オランダ人だから　とか

日本人だから　とかいう　垣根を越えて。

自分の思考と輪郭を取り戻し、人生の舵を切る。

これが、　HARMONIZE!　の原点です。

寝ていた意識を呼び覚まし、

持てる力を外へ向けるための

オーガナイズとコーチングです。

オリンピックイヤーの２０２０年は

相手に通じるオランダ語　

を探して、もっとオランダ人の中に入っていきたいと

思っています。

いえね、わたし本当はオランダ語は好きではないの。

でも、何っていうか…

実はMかも⁈　

振り返ると

２０１９年は余裕のない年でした。

息子の学校で大事なお役目を頂いたことと、

アイディアを３か国語のブログ記事にすることの

時間と生産性のバランスが取れず

更新が滞りがちだったことが、反省です。

それでも

更新の無い間も

ご訪問下さり、

いいね！　や　応援クリックを下さった皆さまの

温かい応援に力を頂きながら

今年もブログを書くことができました。

本当にありがとうございます！

下書きのままの記事が溜まっていますので、

それらをUpすることを目の前の目標にしております。

２０２０年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

明日の大晦日は路上での焚火や

爆弾級の爆竹が鳴り響くキケン地帯と化すので

ネコ2匹を連れて、主人の実家へ行ってきます！

ハーグにお住まいの方は戸締りをしっかりとされ、

お出かけの際は爆竹や花火にくれぐれもご注意くださいませ。

日本におられる方は

紅白歌合戦をご覧になるでしょうか？

私は後日、You tubeで楽しみたいと思います☆

それでは、インフルエンザにはお気をつけて

暖かく、美味しく、楽しいお年越を！

本日も読んでくださり、どうもありがとうございました。

それでは、

Tot ziens！

ランキングに参加しています。

↓読んで下さった印に...　ピコッと応援頂けたら

嬉しくて頑張っちゃいます☆彡

家庭に調和を、世界には相互理解を～

オランダ初日本人プロフェッショナルオーガナイザーです。

またまた間が空いてしまい、

更新を待って下さっている方々

本当に申し訳ございません！！

アイディアの文章化に時間がかかってしまうのは

いつもの事で、たいていは息子が夜寝てから

PCに向かうことが多いのですが

冬休み中ということもあり

なかなか寝てくれません　(;^ω^)

皆さまはどんなクリスマスを過ごされましたでしょうか？

こちらは、２４日に主人のご両親と

我が家でクリスマスディナーをした後

近くの教会へ一緒に行きました。

去年は主人と息子と３人だったところを

今年は義理の両親もいっしょに行けて良かったです。

↓この教会です。

息子の学校でのクリスマスのお祝いの時の写真です。

クリスマスの教会で歌った

日本でもなじみの歌を

今日は皆様にお届けしますね。

ひとつ目は 『The First Nowell』 （牧人　羊を）

https://youtu.be/1mItWsC8RtM

ふたつ目はオランダのクリスマスソング

『Midden in de winternacht』　です。

https://youtu.be/gwhW7jpKkJ0

１０年以上日本を離れた私にとって、

クリスマスに教会へ行くことが

日本の家族とも繋がっていることを感じる

かけがえのない機会です。

まだ小さなころは、嫌がる私の手を

父が引いていたっけ。

現主人と遠距離していた頃は

クリスマスを一緒に過ごしたくて泣いていました。

こうしてオランダの家族と一緒に

教会へ行けたことは

家族としてまとまってきた証なのかな？

なーんって思っています。

（良いことばかりではないけれど…ネ　そんなもん？！）

とてもリラックスした穏やかな

２０１９年のクリスマスでした。

肩ひじ張ってひとりで力んでいたことが

うそのよう。

１１年かけてようやく、よーーーやく！

自分と家族にちょうどよいスタイルが

出来上がりました。

しかも、私の決して高いとは言えない

お料理レベルでもぱくぱく食べてくれる…

か、か、かたじけない…

片付けは、思いやりをもって行うもの。

そうすれば相手の心と行動パターンが見えてきます。

コツコツ続けていけば、必ずご機嫌な人生に

繋がります。

諦めずにやっていきましょう！

１人ではモチベーションが…

という方、専門家協力を求めることは

決して恥ずかしいことではないですョ。

HARMONIZE!の片付けは

オランダ語圏の人のパターンを考慮に入れ、

育児相談ボランティアで培ったダッチ式育児にも

精通しています。

長年お１人でお悩みであれば、

お問い合わせください。

お悩みとお写真をお送りいただければ、

ご依頼主様のスタートにピッタリのメニューを

ご提案いたします。

お問い合わせ　　　　　　

インフルエンザにはくれぐれもお気をつけて、

健康で温かい年末をお過ごしくださいませ。

本日も読んでくださり、どうもありがとうございました。

それでは、

Tot ziens！

ランキングに参加しています。

↓読んで下さった印に...　ピコッと応援頂けたら

嬉しくて頑張っちゃいます☆彡

にほんブログ村

素敵な『住』のアイディア満載のランキングです

にほんブログ村

オランダのリアル情報をお探しの方はこちらへ

応援クリックの後、読者登録をしていただくと

ブログ更新のお知らせが届くようになります。

ぜひ、よろしくお願いいたします

築９０年の家でも、清潔に、楽しく（=Gezellig）快適に暮らす！

オランダ初❀日本人プロフェッショナルオーガナイザーのEmiです。

ご無沙汰をしております。

この約２週間ほどの間は

バスルーム工事の後始末をして

なんとか私のPCルームが

元の姿に戻りました。

でも、カーペットや壁がかなーりー

汚れたので(;^_^A

床の張り直しと壁のペンキ塗りを

しようと思っています。

リフォームで他の部屋を汚してどうする…ｵｼﾞｻﾝ　('◇')ゞ

さて～
インスタにはすでにupしているのですが、

先週末はオランダ人だらけの中に
エイ！　っと飛び込んでまいりました。

NBPO（オランダのプロフェッショナルオーガナイザー協会）
主催の会員イベントがあり、
初めて参加してまいりました。

前半はNBPO協会理事による組織の紹介、

後半は２人のスピーカーを招いての講演会でした。

ランチタイムでは、ポツンと１人で

食べていたのですが(笑)

私のトレーナーだったJannyを見つけて

挨拶をすると

「あらまー　良く来たわね、会員になったのネ。

おめでとう！！」　

と言ってくれました。

そして、同じ会場でもう１人。

とても会いたかった方とお話しすることが

出来ました。

私のお気に入りの本

”How To Be Organized”　の著者

Yvonne de Bruinさんです！　ああ、夢のセルフィ―♡

この本に対する私のキモチは、

こちら☟の記事に綴っておりマス。

本の紹介 ～整理の手が止まった時に～

本日も読んでくださり、どうもありがとうございました。

それでは、

Tot ziens！

↓読んで下さった印に...　ピコッと応援頂けたら嬉しいです＾＾

にほんブログ村

素敵な『住』のアイディア満載のランキングです

にほんブログ村

オランダのリアル情報をお探しの方はこちらへ