台北越界舞團這次演出將跨越世代的藩籬，結合不同世代的舞者，包括該團藝術總監張曉雄、創團團員鄭淑姬，新生代舞者如張慈妤、林祐如、楊欣璋、吳建緯、李宗軒與張藍勻等也都加入演出。時間為9月13日、14日，地點在台北新舞台，購票請洽兩廳院售票系統。

日本人善用季節做包裝，細膩的喚醒消費者的五感元素，造訪北海道除了無邊無盡的田園賞花景致外，還能體驗採果樂、DIY花草生活製品、感受北國動物園零距離的接觸、徜徉生態濕地公園的豐富多樣、沈浸在海港異國城市風，一一細數完全迥異的北海道風情畫。

玩樂北海道，因為腹地之大，消費者通常多為跟團旅行，遂跟團旅行的品質好壞絕對是影響情緒的一大關鍵，佳品旅行社表示，目前正值回饋消費者期間，多條系列行程皆有口碑保障，航空公司的包機更加強旅遊保險，銷售價格也相當漂亮，可以享受更超值的服務，諸如「薰衣草富良野花佃‧百萬夜景、北極熊、甜蜜採果、螃蟹名湯5日」，只要24,800元起，超低折扣最後降價，嚴守品質不縮水，乃為北海道行程中數一數二的好康優惠，歡迎比較。

行程景點包含函館山夜景、大小沼公園、小樽、札幌、富良野、美瑛，一路延伸到旭川，從星光閃閃的百萬夜景、國定公園裡大小動植物的萬千世界到浪漫運河串連的生活情調、農作物和花田的甜蜜物語，還有旭山動物園的高人氣動物與獨特的行動展示路線，都可自然的卸下心房與動物來上一段可愛邂逅。

佳品旅遊賞花時更特別安排需要入園門票的富良野花樂園，享受較為優秀的花季品質，安排在花田騎乘單車體驗悠閒的滋味，還有搭乘高空熱氣球俯瞰北國花開綿延的壯麗之姿。除了追趕夏日最美回憶，秋楓行程也已上架，包含5、6、7日行程，跟隨賞楓前線移動楓紅名所，「楓紅北海道‧黑岳纜車、浪漫小樽、北極熊、名湯美食5日」、「秋饗宴‧東北三景、十和田湖、飆風飛船、北海道螃蟹名湯6日」、「楓紅彩妝北海道全覽‧知床旅情、浪漫小樽、百萬夜景豪華7日」等等，及早報名可享第2人省2,000元的優惠。

有句話說：遊歷南非一國，就等於環遊世界。這句話可不誇張，因為南非特殊的人文地理背景，使得這裡有多元的文化及語系，各色人種和平聚居，因此他們也稱自己的國家為「彩虹之國」，象徵不同色彩匯集成為美麗的虹彩。南非也是非洲少數經濟富足的國家，在這片古老的大地上，各種美麗的野生動物與純淨的生態環境，更是吸引了許多人前往觀光的最佳理由。

非洲大陸最著名的陸岸地標「好望角」，從前只在課本上或地圖中看過它的形狀，來到南非當然要親自看看它的真面目。搭乘雙軌纜車到達最頂處，俯瞰印度洋及大西洋交會的澔瀚壯麗海景，絕對是令人印象深刻的獨特體驗。建於十九世紀末的「黃金礦脈城」至今仍完整保存維多利亞時期的淘金小鎮風情，可搭乘纜車深入地底二百公尺的礦道，參觀南非首座全新開幕「4D超立體影院」鑄金過程，經由專人解說了解冶金的繁複程序。

「桌山」可說是開普敦和南非最著名的地標之一，搭乘360度旋轉纜車可眺望美麗的開普敦港都景緻。平坦的山頭像極了一張桌子，山頂上常有一抹雲煙，更被戲稱為桌巾。氣勢非凡又神秘，傳說這裡可是原住民與惡魔打賭抽菸技巧所遺留下來的標誌呢。東麓的科斯坦伯斯國家植物公園，面積寬達500公頃以上，有4000種非洲特有的原生種草木花卉，如帝王花、石楠等，十分珍奇。

平日在家中透過Discovery才能看到的非洲珍奇野生動物們，在「馬布拉野生動物保護區」就能近距離欣賞它們的天然之美。搭乘敞篷狩獵車就能輕鬆一覽犀牛、大象、獅子、長頸鹿…等各種動物的身影，探索自然生態的奇妙與樂趣。在「海豹島」則有成千上萬的海豹在岸上曬太陽或遨游於海中，模樣可愛極了。還有博德斯海岸「企鵝生態保護區」裡活潑逗趣的企鵝、世界羽毛城「奧茲頌」的鴕鳥競跑比賽，都是可愛有趣的活動。

著名的鐘乳石洞「甘果洞」有令人嘆為觀止的綺麗鐘乳石。午後到渡假勝地「奈斯那」搭乘遊艇最為愜意，除了徜徉在風光明媚的湖海相連美景中，也別忘了品嚐被公認為最美味的奈斯那生蠔。看完美景，想回味一下城市生活，就到有「南非拉斯維加斯」 之稱的「太陽城」，盡情享受各項遊樂設施吧。

（中央社記者李先鳳台北十六日電）連續二十四小時透過相機景觀窗來看台北這個城市是如何多樣貌？法雅客「城市二十四小時‧馬拉松數位攝影比賽」今天展開，來自全台北、中、南的四百六十位熱愛攝影人士要用相機寫下關於台北的城市故事。

主辦單位法雅客表示，這項攝影比賽今年邁入第七屆，今年參賽人數較往年增加六十人，參賽者年齡不分老少橫跨四到七年級生─從十八至五十歲都有。除了往年參賽大宗的學生族群外，今年有從事美工設計、資訊業、電子業、石化業、醫療業等的攝影愛好者報名參加，透過這些來自各種不同經歷的角度寫下精采的城市生活故事。

法雅客指出，不同於一般的攝影比賽，這項馬拉松攝影比賽的參賽者必須在限時內以數位相機完成作品，並前往指定的地點後透過大會準備的電腦設備存取照片，同時間參賽者也可取得下一時段新的任務題目。

在二十四小時中，參賽者將陸續前往指定地點，包括「當代藝術館」、「台北之家」、「西門紅樓」、「二二八紀念公園」取景，並且須緊扣本屆的比賽主題「然」，拍攝出作品來。比賽結果預計九月十六日公布，獎品包括多款單眼數位相機等。970816

〔記者黃明堂／台東報導〕17日將是史前館六週年館慶，明天舉辦系列慶祝活動，限時限量開放「禁地」典藏庫，考古學及民族學標本典藏庫各開放15個名額供預約報名，詳情可洽381166*777。

預約報名參觀

史前館為了讓民眾了解博物館典藏程序及文物保存狀況，明天上午10點開放典藏庫預約報名參觀，從博物館保存物質文化連結到精神層面，希望大家都能珍惜、保存、愛護與歷史有關的物件，也鼓勵民眾寄藏或捐贈文物。

明天還有創意繪集學生繪畫比賽、「香蘭遺址風華」專題講座、愛心園遊會、創意舞台秀以及精彩的館慶之夜，晚會將邀請歌手溫嵐、入圍金曲獎最佳原住民語歌手獎及最佳原住民語專輯獎的查勞．巴希瓦里、原視英雄榜出身且曾經PK掉星光三班林芯儀的大魔王曾靜玟、還有MATZKA life band等藝人演出。

愛心園遊會將於下午在史前館太陽廣場旁舉行，其中部落市集DIY動手做活動，除了有史前玉工坊玉飾的製作外，還邀請手創藝術家教大家可以做出獨一無二的個人化紀念品。

仁德糖廠內這座工場煙囪，為鋼筋混凝土結構，高度67公尺，建造於民國27年，帳面價值超過8百萬元，民國78年發現頂端材質嚴重風化脫落，3年後打除損壞部分，並灌漿修復後繼續使用，該廠於5年前停止運作。

十鼓擊樂團長謝十表示，糖廠煙囪行經台1省道或台86線等都可看到，可說是台南縣境著名的地標，因此構思彩繪，希望結合在地的文化精神，讓老建築與藝術相互輝映。

這次的彩繪比賽，來自全台各地40位選手參加，經過評審後，有5人入圍優勝，15名佳作，但所有的作品精神層次感較為不足，因此首選從缺。

　　前來參加百人乘坐大王蓮活動的民眾相當踴躍，其中，親子團是大宗！父母們皆異口同聲地說，情境教育很重要，孩子能在童年時多接觸大自然，感受乘坐蓮葉水上飄的樂趣，進而了解大王蓮的生態奧妙，是個不錯經驗，因此，遠從台北、新竹等外縣市而來的遊客是大有人在。

　　為了讓遊客玩得盡興，觀音鄉農會、觀音鄉各蓮園農場都派駐人手穿上青蛙裝，穿梭蓮池協助遊客順利坐上大王蓮，甚至，為了讓爸爸媽媽成功補捉小寶貝的可愛畫面，吳厝楊家莊也出動了特別訂做的大臉盆，方便運送體重較重的爸爸媽媽。

　　連續四年承辦百人乘坐大王蓮活動的吳厝楊家莊經營者吳武昌表示，今年蓮花季期間雖然遇到卡玫基、鳳凰兩次颱風，影響了蓮花的生長情況，不過，僅是延遲生長速度而已，以大王蓮舉例，現在正陸續開花，預計8月底是最蓬勃生長的時候，屆時會再舉辦一場三代同堂挑戰乘坐大王蓮的紀錄，只要三代同堂的體重合計不超過100公斤的話，都歡迎報名！（攝影／張雅姍）

　　一般常看到的野薑花都是開白色的花，所以給人的感覺野薑花就是開白花，事實上不然，在內灣可以看到開黃花、紅花及紅心白邊的花，其中以紅色系最少有，只有在內灣看得到，而且量不多。

　　黃色花最?麗，同時黃色花還有一個特色，每一個花包可以開兩次花。當一個花苞開花之後，在這一?花謝了之後，從原來開花的地方會再冒出另一?花蕾，再開一次花，這一種特殊的現象，在白色及紅色的品種中還沒發現過。（攝影／蔡聰挺）

提到當今古典樂壇最有名的星媽，非五嶋節（Setsu Goto）莫屬。這位外表看來嫻淑溫柔的日本母親，卻以嚴師的手法造就出兩位天才型小提琴家五嶋綠和五嶋龍。她成功地在一個家庭培育出姊弟兩位音樂家的事蹟，在樂界傳為奇談，日本講談社還發行了她的著作，談述她打造音樂天才的過程。

今年廿歲的五嶋龍周六將在國家音樂廳與北市交、指揮王進同台演出帕格尼尼第一號小提琴協奏曲。陪著兒子來台的五嶋節，肩上揹著小提琴，雙手提行李，看來像是苦命媽媽。她說這就是她的教育方式：「從小到大，我對他們只有一個要求，只要專注拉好琴。」

五嶋節笑說，自己在家裡是「兩面人」，當她扮演母親的角色，「我會可愛得不得了」。但是當她扮演起小提琴老師時，「我非常的凶，打罵全都來」。

在她眼中，五?綠和五嶋龍並非天才，只是她努力挖掘他們的潛力。在教育的過程中，五?節強調平衡。「我父親是空手道的大師，因此從小我就要求他們練空手道。」她說空手道練的是氣，能夠讓肌肉發鬆，讓拉琴更靈活，而且具有修心的功效。

不過，回首過去自己嚴厲的管教，這位星媽說自己有些後悔。「三、四歲的小孩，怎會知道海飛茲、歐伊斯特拉夫這些大師級小提琴家有多麼偉大。他們努力拉琴，只不過想讓父母開心。」

以前她永遠告訴小孩：「你拉得不夠好，可以更好。」她覺得現在的自己可能會說：「你拉得很好。」來帶給小孩快樂拉奏的動力。

主辦的國父紀念館表示，這場音樂會，邀請受到青少年朋友喜愛的「旺福樂團」、「Tizzy Bac」、「台灣大學魔術社」及「音樂酵素樂團」等，預定於八月十六日下午三時開始演出，這些熱力四射的表演將為中山樓挹注一股青春的氣息。

陽明山中山樓夏日音樂會為免費索票，由於索票情況相當踴躍，目前開放最後一波贈票；民眾今天上午開始可以在國父紀念館西服務台免費索取，不過，限量二百張，有興趣的民眾請把握時間。