ours polaire https://ameblo.jp/polarbear-canada/ Montreal study aboard life ja マギル大学の汗だくサウルス
「月曜はもっと暑くなるよ」
って日曜にガブが言ってたっけ。

bixiで2㎞くらい走ってると汗だくになる。


どこか涼める場所ーーー！とマギル図書館に向かっていたら、レッドパース博物館が目に入ったので寄り道してみることに。

が、このちっちゃな博物館、到底涼める場所ではなかった。
一階はまだ大丈夫なんだけど、二階に上がるにつれモワッとむし暑くなる。


けど、微妙な大きさの恐竜が中央に陣取って微妙に片足を上げているのを見たら、すぐにそんなこと忘れてしまった。

{8C2B00F5-39CC-4A57-9A37-96F7B0AFFC09:01}


おおーー！
きょうりゅうーーーーーー！！！


恐竜好きのわたしはワクワクしてぐるりと周りを回って、それにしても中途半端な大きさの肉食恐竜だなあー
と思いながらも、惚れ惚れと骨を見つめていた。

彼はゴルゴサウルス。ずーーっと昔、カナダの大陸を走り回ってた。そしてキャナディアンによって発掘されたそうな。

{33D4F3F7-D395-4ADE-A414-8FD866331039:01}


3階に上がるとさらにサウナのように暑くて、
そこにいたエジプトのミイラよろしくあたしも干からびそうだった。

意外と豊富な展示物で、見るものいっぱい。世界の動物の剥製(これがまたシュール)やアウストラロピテクスの頭蓋骨、古代エジプトの金貨まで。

{00717484-C0F3-4A20-8F32-ACFE1E566830:01}

{903DEA0E-408B-4242-B440-95E67DB53270:01}

{FE485271-A74C-438B-A8F2-A6A53B9EDD34:01}


微妙な大きさのゴルゴサウルスに合わせて作られたかのような、このちっちゃな博物館、お気に入りの場所になりました。
観覧無料、夕方5時まで。



汗だくになって恐竜の骨をずっと見てると、「ああ、自由研究しなきゃなー」
と夏休みの小学生になった気分で、
なぜか郷愁を味わった。

それに、学校はいつもクーラーがんがんで寒すぎて嫌になるから、わたしはこういう場所の方が好きだ。
夏は、汗をかかないといけないの。


{DDC303AA-BD60-47B1-B4ED-BD0C4E9CE13B:01}



ばいばい、ゴルゴサウルス。
化石だから暑くたって平気よね。



Erica


]]> https://ameblo.jp/polarbear-canada/entry-12063039228.html Mon, 17 Aug 2015 20:09:09 +0900 BIXIに乗って
おひさしぶりです！

今日水曜だと思ってたら木曜でした、一週間て早いなあ…
だから昨日のことのように感じる先週のことを書きます


まず土曜はケベックシティに行って来ました！
学校が仲介してる日帰りガイドツアー、５５＄。安い：）

旅の写真はもういっこのブログに載せたので、是非観てください！（めんどくさがり）
↓↓↓↓


日曜日。BIXIという公共のレンタサイクルに乗ってまじでモントリオールを周遊しました。サイクリング時間、トータル６時間弱。笑

２４時間乗り放題で、５＄前後です。３０分おきに一回返してチェックしないといけないのですが、BIXIステーションはどこにでもあるので（プラトーはほぼ１ブロックごと）
それさえ忘れなければとてもお得です！

{E9B50EB1-E7DC-480E-A3B3-A5281E1AAB4A:01}

れっつらごー！
ダウンタウンから始まりジャックカルティエブリッジを渡ってジャンドラポー…

{D2EB0451-BCBD-4583-BAA9-967A70FE2898:01}


メトロにのってヴィレッジでお昼。

{292F370D-B7D4-4BDC-B099-AB4E68BACF1C:01}


ここからオリンピック公園まで海沿いのサイクリングロードを滑走。
(ここ、オススメです！)



{F3B3C71A-167D-423B-8F03-440AC11F4F6A:01}


途中、オシュラガのバリュービレッジで、バケーションでこっちに戻っている日本在住カナディアンと遭遇しました。
彼は神保町で買った日本の古本（昭和の児童書のような）を売ろうとしてたんだけど「やっぱりやめたっ」とのこと。
まさかこんなところで神保町からやってきた古本と、「職質お断り」と書かれたＴシャツを着たキャナディアンと会うとは思いませんでした。
一見ちょー怪しげなんだけどとってもフレンドリーでファンキーなおじちゃんでした。
ありがとう！

{2E7B350B-8C7D-47E3-92ED-4986DECE1064:01}


そっからプラトー、ヴィルマリーを通りギイコンコルディアまで突っ走る。
最後に中華を食べて。
最寄り駅からまた。乗る。笑

{4B83F8A7-83C8-4D9B-82CF-403AACD78F53:01}


いやーーーー

めっちゃつかれた笑

けどめっちゃ楽しかったのです。
そして今、マイBIXIキーをゲットしたわたし。笑
ハマってしまいました。

{97624F34-3DD9-4602-80AE-9C67B1ED5932:01}


クレジットカードだと30分ごとにカードを入れて番号を入れてと面倒くさいんだけど、
メンバーになると、４５分まで無料、キーを差し込むだけで、さっと借りれるんです

しかもわたし、1000人目の購入者だったらしくて、「Rain insurance cards」なるものをプレゼントされました。雨になったら無料でメトロに乗れるとか、そういうやつかな。笑
とにかくらっきー


ずっとマイチャリ欲しかったけどタイヤだけ盗まれてるかわいそうなチャリを道ばたで見かけると、
BIXIで全然いいと思うわたしでした。


いつもメトロに乗ってるみなさん、自転車ででかけると、また違う景色が見れて楽しいですよ！！
ではでは

{CA7920EF-57BC-4F33-9341-916C178157FF:01}



Erica
]]> https://ameblo.jp/polarbear-canada/entry-12061623542.html Thu, 13 Aug 2015 22:17:56 +0900 Last weekend

遅くなりましたが、
先週のこと！


土曜はakaneさん主催浴衣イベントに参加させていただきました！
ママに、「もしかしたらなんかで使うかもしれないから浴衣入れといて」と言った過去の私に拍手。

ランチもめーーちゃ美味しかったし、いろいろお喋りできて楽しかったです^^///

ありがとうございますっ！


のあと、place des art へ。
First Nations のイベント関連で、ステージではいろんな民族のグループが伝統舞踊を披露してました。

衣装を見てるだけで楽しい！！！
世界は広いな大きいなーーー！

ジャパン・ミーツ・世界の国々笑


{4F2B72E3-7BE9-4BC8-9BA9-F75604501645:01}

{72058A0E-6851-4579-A290-52E84ADC6890:01}


{CE5ADA51-2D2C-4F30-8162-EAB149CB2B6F:01}


{0774674D-1997-4432-A04A-91479D9A0D9F:01}


日曜は、初Tam Tam へ。
ズンドコズンドコと、みんな半裸で永遠と太鼓叩いてました。ヒッピーな感じでした。ミサンガ買いました。

{3C5F68F8-9DF8-4A39-A812-F96A7A0CBADA:01}

{973E5F37-0977-4B80-971E-BE533DB3EFC4:01}

{10E8FB88-7C46-4A54-8EFA-B94D3A41CD4F:01}


ではでは！




Erica


]]> https://ameblo.jp/polarbear-canada/entry-12058035637.html Mon, 03 Aug 2015 23:58:58 +0900 Laronde! 今週末は、なぜか2日続けてLarondeに行ってきました

Parc Jean drapeau にある、モントリオールの遊園地です。

知り合いの太っ腹なメキシコ人が、1デイチケットを買うつもりがミスって11月までのシーズンパスを買ってしまったおかげで、(笑)

ガブとわたし、何回でもlaronde に行けることになりました

わーーーーい笑

{B090C1C1-A57D-4804-A4AE-0AED09BB7976:01}




大人も子供も1日遊べるテーマパーク。
乗り物数も多くて、コースターもさいこー！TDLみたいに長時間待ちになることもないのですいすい乗れます

急流すべりで水かかるとか大したことないだろって思って日本の感覚で乗ってみたら、こっちのは容赦なかったです。
普通にパンツまでずぶ濡れ。笑
びっくりしたー楽しかったーー笑


一つ難点は
食べ物は持ち込み禁止、
園内はファストフードのみ(まずいのに高い)
あとはみんなソフドリ飲み放題ボトル、入れ放題ポップコーンバケツ持ってました。
(そんなにコーラ飲みたくない)

{BE2F9B68-3947-47C3-8083-CE899DD353A0:01}

{9A044F97-2C22-427E-9FE0-775A73C5431B:01}


{705A3F98-374F-4711-AE69-C4B99A35CC5E:01}

{F79ED86B-C5A7-41F5-9338-8E4EBEE11AFD:01}


土曜は、間近で花火も見れた！


そして今日、oldportのoriental fest 。

{E7D84398-E068-4EFD-B74D-EFE3DD154E43:01}

とか言いながらメキシコ料理ベンダーとかもあって
どこからどこまでがオリエンタルだよって
日本食ブースでかき氷食べたけど
しらたま宇治抹茶かき氷が恋しい

{7BFB731F-D251-4484-A11B-805FCEC239B9:01}


{3C991AD5-88CA-42BD-8CA3-1BC450A3D08E:01}


のあと、ガブの提案でlaronde again。笑

また盛大に濡れました。笑


 そして、家帰ってきてShakespeare in the park を見逃したことに気づいて
ショックから立ち直れません

Twelfth night は前にヴァイオラを演じたこともあってお気に入りの作品なのに、
めっちゃ見たかったのに………
すっかり、今日が最後って、忘れてた

どなたか見に行った方感想教えてください…
そしてまたフリーの演劇公演やイベントあれば教えてください…



erica




にほんブログ村

にほんブログ村 ]]> https://ameblo.jp/polarbear-canada/entry-12055088247.html Sun, 26 Jul 2015 22:29:19 +0900 Crazy Englishその１「先生、なんでおんなじ意味の単語がいっぱいあるんですか」
はーいこんにちは


こっちに来てから自習というものをしたことがない（ほんとに）、
たまに宿題とプレゼンの準備ちょこっとするくらいの、
不真面目なわたしが

英語コラムを書きます。笑


そもそも英語を学んでるのが
就職や大学進学など具体的な目的のためじゃないので
アカデミックより、コミュニケーション重視でクラスをとってるんですが、
今日は英単語について書かせてください。

テーマは「意味おんなじの意味わからん単語たち」。

留学生ならぶちあたったことがあるんじゃないでしょうか（え、あるよね？）

たとえば、absolutely とdefinitely 。
どっちも「絶対に」って意味。

ん？じゃあ一個でいいじゃん。いや、何か違いがあるはずだ。
先生に聞くと
「あ、全くおんなじ意味よ」
とけろっと言われる

納得いかない顔してると

「日本人はいつも白いごはんと一緒に何食べるの？」
と唐突に質問返し

「え？魚とか、みそ汁とか？日によって違うけど」

「でしょ？白いごはんっていう土台（基本的な文法）はあるけど、毎日それじゃつまらないからいろんなものと合わせて食べるのよ。
知ってるレシピ（ボキャブラ、句動詞、慣用句など）があればあるほど楽しいでしょ」

ふむ。
なんとなくわかったかも。

つまり、おにぎりが毎日梅干しだったらいやじゃん,
definitelyだけしか知らないより
おかかも食べたいじゃんっていう。
absolutelyも使えるよわたし♪っていう。

どっちを使うかは完全に人の好みだったり、時と場合のニュアンスだったり


日本語がときどきこれっていう英語に訳せないのと同じように
英語にも英語なりのニュアンスがあって、
辞書が教えてくれない事はシチュエーションを経験するしかないのです


「はーーーーなんだこれ！！！」とがむしゃらに調べるより
「へーそーなの」
とテキトーに流してちょっと気に留めとくぐらいが
Crazy English と仲良くするコツ

あきらめましょう、一回。笑
そのうち、たまたま観た映画にその単語がでてきて、
「これか！！！」
ってなるから。


とはいえクレイジーイングリッシュも甘くない。
「意味おんなじと見せかけてちょっと違う単語」
が厄介です。

よく耳にする
「although」「though」
この違いってなんでしょう

以下、わたしなりのカンタン解釈です。盛大に間違ってたらすみません、指摘してください。

辞書で調べると

「although」
～であるけども、にも関わらず、
たとえ～であるにせよ

「though」
けれども、にも関わらず


おんなじやんけ。
でもよく見ると辞書には「though」はより口語的ってかいてある。そして「Although」は語頭に持ってくる場合が多い。

つまり
「Although」で始めるとみんな,ふむふむ、なんぞやと聞き耳たてる感じ。一文あって、そのあと逆説。

例「Although Japan is small Island ,  It has long history 」
日本は小さな島だけど、長い歴史がある

「～だとは言われているけど、実際のところ～です」って感じ。
使えたらかっこいーね

一方、「though」はしゃべり言葉で、使い道たくさん。
ネットとかで「doe」っていう文字みかけたことありますか？あれ「though」の略らしいです

「～なんだけどね」「まあ、～だと思うけど」のような意味。

例「I'm bored though」
今ひましてるんだけどね～

例「How about this?」
これはどう？
「It's good. though expensive for me」
いいんじゃない？まあわたしにとっちゃ高いけど

例「A shabby though comfortable sofa」（ジーニアス英和辞典より）
座り心地は良いがみすぼらしいソファー

上に挙げた例文のように、ちょっと蛇足感のある響き。笑
言わなきゃいいのに、みたいな。
でも言っときたい、みたいな。

使えそうですね！


ではでは
これからも英語がんばりたいと思います。
I'm gonnna be lazy doe lol

最後まで読んでくださってありがとうございます＾＾///

erica

]]> https://ameblo.jp/polarbear-canada/entry-12053272701.html Wed, 22 Jul 2015 11:05:19 +0900 Festival in MTL 2015
こんばんは、こんにちは

今日はlarond 行く予定だったけど、雨と雷予報で中止、

Monkland で遅めのブランチをとって


{97740159-9F05-4EDC-B28F-0926F4CCD880:01}

Prohibition
5674 Monkland

パンケーキとシュガーベーコン、ふふ😋


ガブリエル(ブラジル人の彼)の家でおとなしく映画みてました


モントリオールはほんとに天気がぐちゃぐちゃです


さてさて、
みんなの恐れてる冬がどれほどのものか知らないわたしは「冬好きだけどなぁ」と呑気に言ってますが

夏は存分外に出ていたいモントリオールカルチャー。
7月も終わりですが、残りのフェスを逃さないよう

フェスティバル総まとめしている動画を貼っときます、めちゃ早いです笑




just for laugh 。写真撮っただけでまだ何も見てないの笑

{504AEF7D-E3D8-4EFC-83C8-EEA3136CAA51:01}



{B7516BFA-C2D1-4856-B541-B096E0F35F38:01}




ではでは
月曜もがんばりましょう



Erica


 ]]> https://ameblo.jp/polarbear-canada/entry-12052561718.html Mon, 20 Jul 2015 01:03:32 +0900 うどんが食べたい

Homemade hamberger

{9112E3A5-90D6-4159-9E9A-60877AD654F6:01}

{4C0B6EFF-3630-492F-A746-ACFBDC759C9D:01}


よく外国にいる日本人は日本食が恋しくなると言うけれど

不思議とならないわたしです

炊飯器よりトースターを使う回数がはるかに多いです

しかもね、最近気づいたんだけど

日本食は日本で食べてこそ美味しいんです

日本人のオーナーの
和食レストラン行ったりするけど

こないだ家で蕎麦茹でて食べたけど

確かにおいしいんだけど

なーーーーん、か、「しみる美味さ」ではない


旅行とかから帰ってきて
成田空港で食べるあのうどんの美味さ！！！！に比べたらね。


そんなわけでこっちで食べるハンバーガーのほうが健康には悪くても
手軽でおいしいです

そう、簡単なの。
お料理苦手なの。



Erica



「日本で食べる日本食最高」に同意の方、押していただけると嬉しいです

にほんブログ村
]]> https://ameblo.jp/polarbear-canada/entry-12051726207.html Fri, 17 Jul 2015 18:12:23 +0900 fireworks こんばんは！


昨日は花火見に行ってきました。

{3DDE72E9-6108-49F0-8ADE-1C4C011A2485:01}

{BA19F79B-9916-40B9-9B49-D6D030C688AB:01}



{0790AA1B-973C-4E22-9637-7E6CFA734C96:01}

びっくりするほど写真が下手ですね
ほんものはもっときれいです
音楽と連動しててアメリカーって感じ

日本の花火って切なさがあるけど
こっちはとにもかくにもパーティだぜイエーイって感じ


international fireworks competition カナダバージョン。

フェスの詳細はこちらから

何回か開催されるので、違うポイントから見てみるのもおすすめ

こないだはJean drapeau公園から伸びる、ジャックカルティエブリッジから。

昨日は papineau 駅から行けるVillage au Pied-du-Courantから。

夏の間だけバーやDJがいます

{BEC6F052-ED7F-4ED6-8F42-F84CA5CA6FE0:01}

ビーチじゃないのに砂を撒くっていう
clockworks beachもビーチじゃない！ってツッコミたい


あ、英語オンリーのブログも始めたので
見てくださいっ！

ブログ村ランキングにも参加してます。ポチっとしていただけると嬉しいです;))

ではでは


Erica




にほんブログ村
にほんブログ村 ]]> https://ameblo.jp/polarbear-canada/entry-12051465958.html Fri, 17 Jul 2015 00:01:42 +0900 cinema  
Hey guys! How r u doing?
U know what?
Tuesday is movie day;)

火曜日は映画の日です！ほとんどの映画館で、おとなもこどもも
７$で映画がみれちゃいますよっと

カナダは日本に比べると通常価格もちょっぴり安い気がします。
何よりDollarcinemaではいつでも２＄！笑

そんなわけで今回はモントリオールの主要映画館をさらさらっと紹介します。



Cinéma Banque Scotia Montréal

downtownにある一番おっきな映画館。
上映作品は主にハリウッド、SFアクション、ドラマなど。
IMAXや３Dの質がいいので、ハリウッド作をド迫力で観たいときにおすすめ！


Cinema du Parc

インディペンデント作品ならここ。良質小劇場です。主に英語映画。東京でいうシネマカリテ的な雰囲気笑


  1. Dollar Cinema

映画一本2＄から！扱っているのは上映が終わってDVDになるまでの映画や、マニアックなものまで。ポップコーンも１$。


Cinéma Excentris

外国語映画が豊富なラインナップ。


Cinémathèque québécoise
ケベコワ、カナディアンムービーがメイン。
イベントや展覧会もやってるみたい。行った事ないけどおもしろそうです。




他にもモントリオールには映画館がいっぱいあるので、また紹介していきまーす

映画フリークのあたしとしてはTSUTAYAがないのがさみしいですが、
日本上陸前のアップカミングムービーを先取りできるのは◎

（Netflixは画質わるいし言うほど品揃えよくない…）



ではでは
みなさんすてきな映画ライフを



Erica



 ]]> https://ameblo.jp/polarbear-canada/entry-12050708916.html Wed, 15 Jul 2015 07:02:55 +0900 nice to meet u
こんにちは！
暇なのでブログをはじめることにしました語学留学生です。

大学をお休みして
バンクーバーで３ヶ月、こっちにきて一ヶ月経ちました。

英語ちょっとできるぜへんって思って
こっちにきてフランス語の看板や標識を前に打ちひしがれつつも
今月はとりあえず英語を勉強しています。

でもモントリオール好きです。
いろーーんな人種がいて、ふたつの言語があって、
古いんだか新しいんだか、カナダというよりケベック州で
なんだかよくわからないけど面白いです。

この街をもっと知りたいしもっとみんなに知ってもらいたい。
楽しい事の大好きな、芸術専攻のわたし目線からモントリオールを中心に
カナダを現地レポートしていきます
こちらに在住、滞在中の日本人の方、今からご旅行、留学をお考えの方
お気軽に絡んでください＾＾


どーぞよろしくおねがいします☺️


Erica


view from Mont Royal ]]> https://ameblo.jp/polarbear-canada/entry-12050338593.html Tue, 14 Jul 2015 14:02:07 +0900