https://ameblo.jp/polyglot777/ 短期間で4ヶ国語を習得した私の多言語習得法をお教えしたいと思います。皆様のお役に立てれば幸いです。 ja




明けましておめでとうございます

久しぶりのブログ更新になります。　
少しネタ切れ感もありますが・・・　いや、ネタ切れと言うか、
私の外国語習得法はほとんど「読書」「聞きながら読む」の二つですので、もっと良い勉強法を教えてくれと言われましてもちょっと困ります・・・

だって本当に今まで色々な勉強法をしてきましたが、
「読書」と「聞きながら読む」を続ける事が一番効果があったんですもん。
前にも言いましたが、
私の友人で数ヶ国語話す人達もみんなこの勉強法なんです。
「読書」「聞きながら読む」

でもみなさんなかなか信じれずに文法ばかりやったり、
単語カード作ったりするんですよ・・・
本当に残念です。　
どうせ外国語を話すなら数ヶ国語を話せた方が良いのに・・・

ところで、今日は私の友人（アメリカ人）が子供に中国語を教えている方法を紹介したいと思います。　
私は大学生の時に外国語の勉強を本格的に始め、独学で習得したので子供の正しい学び方などはわからないのですが、私の友人は自分の子供にこんな事をして中国語を教えているんです。　

奥さんと一緒に家中の色々なものに中国語の訳を書いたそうです。　
わかりにくい説明でごめんなさい。　

例えば、テレビの画面の上のところに中国語で（テレビ）と書いた紙をテープで貼っておくそうです。すぐ見えるところにです。　
リモコンにも貼って、冷蔵庫にも貼って、ペンにも貼って、使う物ほとんどに貼ったそうです。

すると、普通に生活をしていてもその中国語を見てしまうからどんどん覚えていくそうです。
私はこの様な事はしませんけど、子供にはすごく良いかもしれませんね。　
普段からリモコンを使う時に中国語が見えて、冷蔵庫を開ける時も中国語が見えていると嫌でも覚えてしまいますよね

なかなか良いアイデアだと思いませんか？？　

私は単語カードなどを使って単語を一つづつ覚えるのは絶対に薦めませんし、文章の中の単語を覚えるようにしてください。といつも言うのですが、この方法はなかなか面白いかもです♪
だってその物、実物を見ながら単語も見ますから覚えやすいかもしれません。

子供に外国語を教えている方はこれ試してみてはいかがですか？？？




]]> https://ameblo.jp/polyglot777/entry-11442266512.html Fri, 04 Jan 2013 23:33:35 +0900


みなさんは今学んでいる言語を聞き取ることができますか？？？　
もしあなたが英語を勉強しているのでしたら、
CNNなどの英語のニュースを聞き取ることはできますか？？？　
何を言っているのかほとんどわかる様になってきた。という方は、
CNNなどのニュースをスマートフォンに録音しておいて、
ウォーキングをする時などに２倍速で聞いてみてください。　

たまに３倍速、４倍速で聞いているという方がいらっしゃるのですが、
３倍速以上になってしまうとおかしな感じに聞こえますので、
あまりおすすめはしません。
２倍速だと早口の人が話しているって感じですので、
２倍速を聞いた後に普通のニュースを見るとすっごく簡単に聞けたりします。　

ただ注意して欲しいのは、
まだ全く聞きとれない人は最初から２倍速で聞かないでください。

前も言いましたが、
聞きとれる様になるのに最も良い方法は
聞きながら読むだと思います。　
（聞きながら読むとは英語のスピーチなどを英語の字幕ありで見るということ）
他の人はどの様な方法で聞きとれるようになったかはわかりませんが、
私が今までに４ヶ国語を習得した時に最も効果があったリスニングの上達法は
聞きながら読むでした。

ですからまだ勉強を始めたばかりという方は２倍速で聞かずに、
スピーチなどを字幕ありで聞きまくってください。　
そしてニュースを見てほとんど何を言っているかわかると言う方は、
２倍速で聞いてください。　
因みに、私は現在４ヶ国語を話す事ができますが、
今までに色々な方法を試しましたが、
ただ聞きまくっているだけでは聞けるようにはなりませんでした。　
でも聞きながら読むを繰り返していたら聞けるようになりました。

ニュースを見ると何を言っているかほとんどわかるという方は、
iphoneやipod,ipadなどを持っていましたらpodcastで聞きたいニュースなどをダウンロードしてください。　
それをオーディオブックに移します。

オーディオブックに移すとこんな感じになります。
これは約１５分のＡＢＣニュースです

ここをクリックし２Xにすると２倍速で聞くことができます。

何度も言いますが、
もうニュースを見ても何を言っているかだいたいわかるという方は、
２倍速で聞いてみてください。　
もっと聞けるようになります。　
まだ全然聞きとれないという方はまずスピーチなどを字幕ありで聞いてから
聞き取れるようになってから２倍速で聞く事をおすすめします。　

どうしても２倍速で聞いてみたいと思ったらやってみてもいいですよ。
もしかしたらあなたにとっては最初から２倍速で聞く方法が合っているかもしれませんからね♪
２倍速だと何を言っているかわからないかもしれませんが、
２倍速を聞いた後に普通のスピードで聞くとすごくゆっくりに感じて聞けちゃう事もあります。　
是非試してください！

]]> https://ameblo.jp/polyglot777/entry-11434615591.html Tue, 25 Dec 2012 15:08:22 +0900



たまにこのような事を言ってくる人がいます。　
「４ヶ国語を習得するにはすごく努力が必要なんですよね？？？」

努力をしていないと言えばうそになりますけど、
私の勉強法は主に
「読んで読んで読みまくる（読書）」「読みながら聞く」
これなんです。
文法は確認程度でほとんどしません。　
文法をあまりしないから４ヶ国語話す事ができるんですけどね・・・・
↑
これについてはブログで説明しましたからもうおわかりだと思いますので
説明はしませんね
ただ、このブログを初めてご覧になった方に一言
「一生懸命文法ばかりやっていたら英語ができる様になるまでにすっごい時間がかかりますよ。」（あなたがスペイン語を学んでいるならスペイン語）

話を戻しますね。
日本で生まれ日本で育ったみなさんは、
英語を習得するのにすごく苦労していると思うのですが、
自分がすごく苦労しているから、
数ヶ国語を話せる人は、どんなに苦労しているんだろう・・・・・
と思った事はありませんか？？？　

実は、私も経験した事なのですが、
外国語は習得すれば習得する程、
新しい外国語を習得するのが簡単になってきます。　

例えば、あなたは現在日本語しか話す事ができず、
英語を勉強中だとします。　
恐らくそういう人は英語って難しい・・・・
もう２年も勉強しているのになかなか上達しないな・・・・
どんなに頑張って勉強しても２ヶ国語で精一杯だな・・・・
なんて思っているかもしれません。
でも英語を習得してしまうと、次に学ぶ外国語をすごく早く習得する事ができるんです。　

これは経験した事のない人には信じれないかもしれませんが、
私は経験したからわかります。　
私の友人には８ヶ国語を話す友人がいますが彼女も同じ事を言っています。　
習得する度に、次に学ぶ外国語を習得するのが楽になってくるんです。　

学ぶ外国語の選択も重要になってきますけどね

私の場合は、オランダ人の友人が出来た事がきっかけで
オランダ語の勉強を始めたのですが、
英語を習得した後でしたのでオランダ語の勉強は
日本語の後に英語を勉強した時よりはかなり楽でした。
というのもオランダ語を勉強して初めて知ったのですが、
オランダ語がとても英語に似ていたのです
だからすごく上達が早かったです
ただ、オランダ語の発音は今でも難しいですけどね

オランダ語を習得した後は、
プエルトリコやメキシコに友達がいたのでスペイン語を習得しようと思い、
スペイン語の勉強を始めたのですが、
英語とは少し違いますが、でも英語を習得していたおかげで、
習得はかなり早かったと思います。　
あとスペイン語の発音は結構簡単でした♪
日本人にはとても話しやすい言語だと思いますよ♪

いつもブログが長くなって申し訳ありません。
とにかく数ヶ国語話せるようになるには相当の努力が必要と思いがちですが、
もちろん努力は必要ですが、みなさんが思っている程の努力は必要ありません。
なぜならば、
習得すればするほど次に学ぶ言語の習得が楽になっていくからです。

ですからみなさんも２ヶ国語だけとは言わず、
３ヶ国語、４ヶ国語と習得していきましょう♪



]]> https://ameblo.jp/polyglot777/entry-11433445017.html Sun, 23 Dec 2012 23:20:38 +0900




今回はみなさんに日記の書き方を教えたいと思います♪
外国語の勉強に日記！！？？？と思うかもしれませんが、　
日記を書くだけでかなり違ってくるんです
日記と言うとなんか大変そうと思うかもしれませんが、メモでもいいんです。　
数行のメモでも良いので書くようにしてください。　
もちろん今あなたが学んでいる言語で書くんですよ♪

ノートは用意しなくていいです。
Gmailに書いて自分宛に送っておいてください。　

家にいる時はパソコンで書いたら楽ですし、
外出中ならスマートフォンで友達を待っている時などに書いちゃってもいいです

日記ですから後で読み返せる様にラベルを作っておきましょう♪
「日記（イタリア語）」とか好きなラベル名を作ってそこに保存しておきましょう。　
ただメールで送っておくだけだと後で探すのに面倒ですからね

外国語を学ぶための日記ですので、是非書いて欲しい事があります。　

●実際に起きた事、経験した事を書く。
何故なのかはわかりませんが、自分が経験した事などを書くとすごく頭にインプットしやすいんです。色んな日記の書き方をしてわかりました。感情が入っているから覚えやすいのですかね～・・・

●どうしてもこの単語・フレーズ・単語の使い方を覚えたい！！！！というものを使った文章を日記内に入れる。
例えば、I'm mad as hell.(すげ～腹立ってるよ)という文章をどうしても覚えたい、なかなか覚えれない、という時はこの文章を使った日記を書くんです。　
日記・メール・会話などで実際に使った言葉などは不思議な事にどんどん覚えていきます。　
これも何故かはわからないのですが、経験上こうだとわかりました。　

この２つをなるべく書くようにしてくださいね♪
どうしてもネタがない・・・・という時は、
そういう時は勝手に物語を作っちゃっていいんです。　
日常生活でよく使うけど、自分は知っていない英語ってどんなのかな～～～
あっ　恋愛に関しての英語は知らないわ！！！と思ったら、
恋人がいないけど、勝手に恋人を頭の中で作っちゃってその人との事を書いてください。
これならネタがない時でも書けますよね♪

一つ目の実際に起きた事、経験した事というのは、
今あなたが見ている物でも良いんですよ♪それも経験した事の一部です。　

例えば、あなたがバス停に座ってバスを待っている時、
バス停の近くに何がありますか？？？　
ビルがたくさんあるかも♪　他にもバスを待っている人がいるかも♪
夕日が綺麗かも♪　ビルの上にでっかい鳥がいるかも♪
目の前を高級車が通るかも♪
もし目の前を高級車が通過したなら、
将来あんな車に乗りたいな～　でも・・・　
って感じで書けば良いんです。これも経験した事です♪

パーフェクトに書こうとしなくて良いんですよ。間違っても良いんです。　
日記ですし♪
間違っている方がかなり経って日記を読み返した時に、
なんだこれ～～～　私はこんなに下手くそだったのか～～～！！！
って感じで面白いんです。　あと上達も感じれます。　

gmailを普段使わない人は、ヤフーメールでも良いですし、好きなところに書いてください。　
どうしてもノートに書きたいという方はノートに書いても良いです。　
ただ、ノートだといつも持っている訳ではないので、
ちょっとした空き時間に復習などができない事が多いですし、
お金はかかりますし、なんと言っても時間がかかる！！！！

数ヶ国語を習得したいのでしたら、
時間の管理がすごく重要になってきますので、
短時間で効率的に勉強できる方法で勉強して欲しいのです。　

前も言いましたが、gmailに保存しておくと、
携帯やスマホっていつでも持ってますから、
空き時間にいつでも勉強できるんです。
ですからなるべく日記はGmailに書いてくださいね♪

いつも文章が長く、説明が下手で申し訳ありません。　
では今回はこれで終わりにします






]]> https://ameblo.jp/polyglot777/entry-11432135049.html Sat, 22 Dec 2012 01:01:14 +0900




私は数学や科学などは苦手なため
それらを勉強する時はどうなのかはわかりませんが
外国語を勉強する時は
音楽・テレビなどは消して勉強（主に読書＆聞きながら読む）してください。

クラシックの音楽を聴きながら外国語を勉強すると良いとか言う人がたまにいますが、
私は音楽などは全くない方が良いと思います。
短期間で複数の言語を習得するにはどれだけ集中できたかがとても重要になってきます。

自分は小さい音で音楽をかけたまま勉強するタイプなんだ。という方は
一度音楽を消して勉強してみてください。　
今までなにをやってたんだろう・・・とショックを受けるはずです。　
それだけ全然違います。　

あと、みなさん一度勉強し始めたら1時間も2時間もぶっ続けでやっちゃうんですよね。
私はその様な勉強はしません。　
4ヶ国語が話せるから一日中勉強（読書や聞きながら読む）をやっていると思っているかもしれませんがそうではありません。　

私は30分くらいしたら休憩しちゃいます。たくさん休憩します。　
その分空き時間をうまく使って勉強しています。
時間をうまく使う。これとても重要ですよね♪

何時間もぶっ続けで勉強したら、
あ～～～～　俺よくやった～～～！！！こんなに勉強したぞ～～！！
こんなに勉強したから絶対かなり頭に入ってるはずだ～～！！！
って思いますもんね。　
それ思うだけなんです。
何時間も勉強したら勉強した気になってもおかしくないですよね。　
でも私が思うに、人間そんなに長時間集中できないんですよ・・・

私も外国語の勉強を始めてすぐの頃は、
長時間勉強をしていたのですがあまり効果はありませんでした。　
でも30分勉強して、少し休んで、また30分やって、という感じで勉強をすると
かなり効果があったんです。　
全然違うな。って自分でわかりました。　
何故だかはっきりわからないのですが、
恐らく人間ってそんなに長時間集中できないんですよ。

ですから
集中力は短時間しか続かないので長時間ぶっ続けで勉強しない！
これ大事です。　

長時間ぶっ続けの勉強は勉強した気になるだけです。　
ここからここまで読んだら休憩しよっと♪で良いんです。　
休憩中は好きな事をしてくださいね♪





]]> https://ameblo.jp/polyglot777/entry-11431453894.html Fri, 21 Dec 2012 02:09:24 +0900


今回は読書の仕方を教えたいと思います。　
この読書の仕方は私が外国語を学ぶためにしている読み方です。
日本語の本を読む時はこのような読み方はしませんよ

数ヶ国語を話す事ができる私の友人達や私の勉強法は読書と以前説明しましたが、
外国語を学ぶために読書をしている訳ですから当然わからない単語も度々出てきます。
そしてわからない単語が見つかった時単語の意味を調べる訳ですから
読書が度々中断してしまいます。　
なので読書をしているけど最初の頃は内容がなかなか頭に入っていかないのです。
だって度々中断してしまいますから・・・
ですから最初は一度に読む量を決めます。
例えば一日15ページとかって感じです。

付箋を２つ使ってここからここまでって感じでわかりやすく印をしておくと良いですよね♪
因みにこの本はオランダから送ってもらったオランダについて英語で書かれている本です。

一日に15ページ読むなら15ページを読みながらわからない単語が出てきたら
意味を調べても良いです。なんとなく意味がわかるなら調べなくてもいいです。　
そして15ページ読み終わったら一旦休憩して別の事をしてください。
何でもいいですよ。家事をしても良いですし、食事を取ってもいいです♪

そして少し経ったらまた同じ15ページを読みましょう♪
もちろんさっきわからなかった単語がまたわからなかったら
また意味を調べても良いです。

本を一気に最後まで読んでしまいたい気持ちはわかりますが、
この方法の方が単語の意味、使い方などを早く覚えれると思います。　
一回読んだ後に、少し経ってまた読むと復習になり覚えやすいのですが、
本を全部読んでしまってからまたもう一度読むとなると、
復習するまでにすごく時間がかかってしまいますよね
だからほとんど忘れちゃうんです
だから15ページとかそんなに多くないページを一度読んでから
少し後にまたもう一度同じところを読むんです（復習）。
これ２、３回同じところを読むと覚えれちゃいますよ♪
物語を頭に浮かべながら読むので自然に覚えれちゃいますし、
単語の使い方なども覚えれます。

15ページの中のわからない単語全部覚えてから
次に進まないといけないという事はありません。　
だいたいわかったかな～　ほとんど覚えれたかな～　くらいで良いです。
それくらい理解できたら次の15ページに進みましょう♪
そして同じ事を繰り返してください。
中断しながらで読書が楽しくないじゃん！！！って思う気持ちはわかりますが、
これをやってから読んだ方がすっごく面白いんです。
すごく理解ができますから。

さっきも言いましたが、
最初から全部読んでも勉強中でわからない単語ばかりの人には
本の内容が頭に入ってこないんです

だから数ページづつ読む、同じところを読んで復習する。をやった後に
本を最初から最後まで読んでみてください。　
本が理解できるからすごく読書は楽しいし、
本の中で使われている単語や単語の使い方をどんどん覚えれます♪

絶対本じゃないといけないという事はありませんよ♪
もし空き時間にスマートフォンで文章を読みたいなら
前の日にCNNやBBC、今あなたが学んでいる言語で書かれたブログの文章を
数行gmailにコピーして自分宛に送っておいてそれをスマートフォンで読んでもいいですし。


とにかく文章を読むとどんどん覚えていきますよ♪

みなさん頑張れ～～！！






　












]]> https://ameblo.jp/polyglot777/entry-11430785824.html Thu, 20 Dec 2012 01:29:42 +0900


私は留学もしたことありませんし、海外で長期間生活した事もありません。　
ですから、外国人の友人を作るのが簡単ではありませんでした。　
独学で４ヶ国語を話せるようになりましたが、外国人の友人がもっとたくさんいたら良いのにな・・・・とよく思っていました。　
だって外国語を学んでいるのですから、スペイン語を勉強していたらスペイン語を流暢に話す外国人の友達がいたらすごい良いですもんね。
色々質問できますし、発音は話しているだけで学べますし♪話しているだけですごく勉強になりますからね♪

英語を勉強している時も、スペイン語を勉強している時も私は友人などに頼んで、
外国人の友達を必死に紹介してもらっていました。　
彼等とは今も良い仲です。
でもやはり日本に住んでいますから外国人の友達を作るのは簡単ではないんですよね・・・
なので、ネットを使って外国人の友達を作る事にしたのですが外国語を学んでいる人達に是非利用して欲しいサイトがあります。　

Japan Penfriendというサイトです。
（出会い系サイトではありません！！無料です！！）
私は友人の紹介などもあり日本でたくさんの外国人の友人を作る事ができましたが、それでももっとたくさんの外国人の友人が欲しいと思った時にこのサイトを利用したくさんの友達を作りました。　
実はこのサイトで10年以上前に知り合った友人達と今でも手紙を書いたり、メールをしたり、電話をしたりしています。　因みに、Lineでも毎日メールをしています。　
本当にすごくすごく良い友達がたくさんできて、Japan Penfriendさんには心から感謝しています。　

サイトはこの様な感じで英語バージョンと日本語バージョンがありますので、
英語がまだ苦手という方は日本語バージョンで簡単に利用する事ができます。　

このサイトには、日本の文化や言葉などに興味のある世界中の国の人が登録しておりますので、自分が学んでいる言語を話す外国人を探す事が簡単に出来ます。　
例えば、イタリア語を学んでいるのでしたらイタリア人を検索する事もできます。
そして一番良いのが、無料だという事です。

よく出会い系サイトの様な有料のサイトがありますが、このサイトは出会い系サイトではありませんし、無料です。　
ここ重要ですよ♪　出会い系サイトではありません！！！！！
出会い系サイトではありませんので、出会い目的で利用しないでください。
このサイトは本当に良いサイトですので、出会い目的の人達が来て荒らされては困ります

このサイトに登録している外国人達は純粋に日本の事が好きな人、日本語を一生懸命学んでいる人、日本文化に興味がある人、そういう人がすごく多いです。　
日本の事を学びたくて登録している人達ばかりです。ですので男女の出会いを求めている人は出会い系サイトを利用してください。

外国人男性の中にも日本人女性がとても好きで、出会い目的で利用している人もいますので、そういう人には注意してくださいね！

サイトを利用し始めてすぐに友達が出来たからってあまり喜ばないでください。
実は、せっかく友達が見つかったと思ってもほとんどの人は２～３週間で連絡してくれなくなったりします。自分が連絡を取らなくなったりもします。　
何故かと言うと、単に合わなかった。という事もありますが、一番多いのは上手くコミュニケーションを取れなかったからなんです。　

例えば、
相手はアメリカ人だから英語はペラペラ、でもあなたは英語を学んでいるから英語はカタコト。
こういう場合は、最初は仲良くなれそう♪と思っても相手が「この人の英語レベルが低過ぎて疲れちゃう・・・」ってなったり「私にはまだネイティブの人が使う英語はわからなくて疲れちゃう・・・」ってなっちゃうんです。
それでお互いが連絡を取らなくなっちゃうんです。　
まだ外国語を学び始めたばかりの人は特にこういう事が最初は多いです。　
でも良い友達が見つかるまで辛抱強く頑張ってください！！
きっと良い友達ができます！！！！！
私なんて本当に仲良くなって、たまに外国から広島の私の家まで遊びに来てくれる仲になってますよ♪
女性の友達、男性の友達、たくさんできました。

20人に1人くらいは、ずっと友達でいれる様な人が見つかると思って良い友達を見つけてくださいね♪

私は独学で4ヶ国語を話せるようになりましたが、
この様に、外国人の友達を作ったりして色々工夫をしてきたから他の人よりも早く語学を習得する事ができたのかもしれません。　
実際外国人の友達を作った事で本当にたくさんの事を学びましたよ！！

スペイン人と毎日の様にスペイン語でメールしてますし、
アメリカ人とは英語でメールしています。　
やっぱりネイティブの人達は教科書では見かけない様な言葉の使い方をしますし、
感情が入っているからかメールのやり取りで使った英文や英単語は頭にすごく入ってくるんです。すぐ覚えちゃいます。　
読書をしてね！！！って私はよくみなさんに言いますが、読書と同じくらいか、それ以上外国人とメールをする、話す、というのは重要です。　
話すのはちょっと・・・・という方は、是非Japan penfriendでメル友を作ってメールをして外国語を学んじゃいましょう！無料で！！


参考
http://www.japan-guide.com/penfriend/　：　Japan Penfriend




]]> https://ameblo.jp/polyglot777/entry-11428728115.html Mon, 17 Dec 2012 00:56:25 +0900

Youtubeで外国のニュースを見て外国語を学んでいます！　
こういう事を言ってきた人がいたのですが、前回のブログにも書きましたが聞いているだけで外国語を聞けるようになったり理解できるようになったりすることはないと思っていただいても良いと思います。　

私も4ヶ国語を習得するまでに、たくさんの勉強法を試しました。
でも聞くだけで理解できるようにはなりませんでした。

今はネットがあるからYoutubeで外国のニュースを見る事ができるので是非見てください。
すごい良い事だと思います。　
ただ、これだけはやって欲しいのです。　
前も言いましたが、
ただ聞く。ではなく、読みながら聞く！！！！

これすっごくすっごく重要なんです。
でもみなさんやっていないんです・・・・
聞いてれば良い。聞き続けてれば良い。と思い込んでいるのです。

せっかく一生懸命Youtubeで外国のニュースを見ているのですから、
字幕ありでニュースを見ましょう♪
字幕なし・読まずに聞くだけ、をしても良いのは、かなり聞けるようになってからです。　
したらいけないと言う訳ではありませんが、短期間で習得するにはこういう工夫が必要なのです。
一つの言語を習得するのに5年も10年もかかって良いと言うなら勉強し始めてすぐから読まずに聞き続けてください。
ずっと続けていれば聞けるようになるかもしれません。私にはわかりませんが・・・

でも出来るだけ短期間で習得したい！多言語話者になりたい！という方は、
最初は聞きながら読む！を徹底してください。

もしYoutubeで外国のニュースを見るのであれば、字幕も付けちゃいましょう。
青い矢印のところをクリックして、これはアメリカのニュースですから英語を選択します。
すると英語の字幕が表示されます。
この字幕を見ながら聞きましょう。読みながら聞く！です。

喋るのが早い時は字幕に全然ついて行けれないよ・・・・という方は、
ここをクリックして英語を選択してください。

するとこんな感じで英文が表示されますので、この英文を読みながら聞いてください。
矢印のところは色が濃いくなっていますよね？
あれは、今ここを喋っていますよ～♪って教えてくれているのです。便利ですよね♪

とにかく読みながら聞く！が大切ですので、覚えてくださいね！
字幕なしで、英文なしで聞きたい気持ちはわかりますが、英文を読みながら聞いてくださいね！
聞きまくっていても、なかなか聞きとれる様にはなりませんが、読みながら聞くを続けていると、たまたま外国語のニュースをどこかで見た時に
あれっ　私聞けてる！！！　
って思う日がやって来ます♪

頑張ってくださいね！　

じゃあ今回はこの動画を見てみましょう！
アメリカの小学校で20歳の男が銃を乱射し、児童20人を含む26人が殺害されるという事件が起きましたが、その事件についてオバマ大統領が語っている時の動画です。




参考：youtube PBSNewsHour　http://youtu.be/H3tYW6P3bY8
]]> https://ameblo.jp/polyglot777/entry-11427997985.html Sun, 16 Dec 2012 01:05:17 +0900

私がみなさんに紹介している勉強法は「簡単に多言語を習得できる方法」ではありません。
私も4ヶ国語を話せるようになるまでにかなり努力をしました。　
みんながテレビを見ている時や遊んでいる時に勉強（読書）をたくさんしましたし、
友達と会う時は待ち合わせ場所で友達を待っている間もGmailに記録した英文を読みながら勉強をしていました。　
トイレに行く時は必ず本を持って行き、トイレの中でも読書をしていました。
車を運転している時も赤信号で止まった時に本を読んでいた時期もあります。　
信号で止まっている時でも何行かは読めますからね♪　でもこれは真似しないでください。
止まっているので危険ではないのですが、信号が青になったのに気付かない事が多く後ろにいる人の迷惑になります
それくらい努力をしてきたから4ヶ国語を話せるようになったのだと思います。　

きっとこのブログを読んでくださっているみなさんは、日本語と英語だけではなく数ヶ国語を話したい！！！と思っている人ばかりだと思います。　
そんなみなさんは恐らく毎日昔の私の様にテレビも見ずに勉強をしているのかもしれませんが、休憩する事も重要ですから、たまにはYoutubeで音楽を聴いたりして頭をスッキリさせましょう♪

音楽が好きな人は多いのではないでしょうか？？？　
私も音楽が好きなので、勉強（読書）に疲れた時はYoutubeで音楽を聴きながら歌っています。　

でもただ音楽を聴きながら歌っているだけではありません。　
今学んでいる外国語の歌を聴きながら、その歌の歌詞を見ながら歌うのです♪
聴きながら歌う。です！

みなさんも好きな音楽を聴きながら歌ってストレスを発散しながら外国語を学びましょう！
まずYoutubeで歌詞付きの動画を探してみましょう。
lyricやlyricsと入力すると歌詞付きの動画がたくさん表示されます。
好きなアーティストの音楽を探す場合は、
chris brown lyricsなどと入力して検索してみましょう。

chris brown lyricsで検索するとたくさんchris brownさんの音楽が歌詞付きで表示されます。
その中から自分の好きな曲をクリックし歌詞を見ながら歌っちゃいましょう♪
これはWith Youという歌の歌詞です。

自分の好きな曲を歌詞を見ながら歌っていると自然に歌詞を覚えてしまいますので、休憩中ですが立派な英語の勉強になっちゃうのです。
（スペイン語を勉強している場合はスペイン語の歌を聴きながら歌ってください）

因みに、私が休憩中によく聴いていたのはSomewhere Over The Rainbowです♪

この曲が大好きで休憩時間はこれを聴きながらよく歌っていました！
そのおかげで今は歌詞を全く見なくても歌えます。いつの間にか覚えちゃったんです♪

歌っている時にわからない単語があれば意味を調べても良いですし、調べなくても良いです。
休憩中ですから♪
でも、どうしても意味を知りたい！！という時は便利なサイトSPACE ALCの英辞朗on the webで意味を調べると良いですよ。
わざわざ辞書で調べるのは時間がかかりますのでおすすめしません。　
多言語を習得するには時間の使い方がとても重要になってきますから、サササっと意味を調べる事ができるSPACE ALCの英辞朗on the webを使うので十分です。

そしてどうしてもこの単語は覚えておきたいと思ったら、gmailに記録しておきましょう。
単語と単語の意味だけを書かずに、文章を書くことを忘れないでくださいね！
前も言いましたが単語を一つづつ覚えるのは絶対にやめてください。　
文章の中の単語を覚える様にしてくださいね！

ではみなさんも、ちょっと休憩して歌を歌ってみてくださいね！





]]> https://ameblo.jp/polyglot777/entry-11427277185.html Sat, 15 Dec 2012 00:18:10 +0900




英語、スペイン語、など外国語を学んでいる人達が勘違いしている事があります。　
あくまで私の経験上なのですが、最近「聞いているだけで外国語が聞きとれるようになる」といった商品がたくさん売られているそうですが、私も4ヶ国語を話せるようになるまでに本当にたくさんの勉強法を試してきたのですが、CDなどを聞いているだけで外国語が聞きとれる様になった事がありません・・・

ただ聞くという事はとても大事です。
でもただ聞き流しているだけでは時間の無駄になってしまいますので、
聞く時は英文を見ながら聞いてください。（英語を聞いている時）

例えばニュースを聞いている時に
We can't confirm details of the missiles. と言っていたら、
そのWe can't confirm details of the missilesという文章を読みながら聞くのです。
これがすごく重要なんです。　
ただ聞き流している人が多過ぎです。それではなかなか語学は習得できません。　
ただ聞くだけというのは、聞きとれる様になった人がやるのは全然良いですよ。
もし、私はラジオなどは聞いたら何を言っているのかわかります。という方がいらっしゃれば、
そういう方は文章を読まずに聞いても大丈夫です。　
ウォーキングをする時などに聞くと良いですよ♪私もやっています。　
でも、聞いても何を言っているのかさっぱりわからない・・・という方は、
ただ聞くだけではなくて、文章を読みながら聞いてください。　

これを繰り返していると、いつの間にかすごく聞きとれるようになっています。　
全く聞きとれないのに聞き続けていても聞きとれる様にはなりません・・・
これを知らずに、ただただ聞き続けている人は時間を無駄にしていますので、
すぐに勉強法を変えてください。　
ただ聞き続けているだけでは多言語を習得するなんて恐らく不可能だと思います。

とにかく、
聞きながら読む！！！
です。
これがとっても大事です。

是非今日からやってみてください。
では今回はTEDというサイトを使って練習をしてみてください。　
このサイトでは様々な分野の人物のスピーチを無料で聞くことができます。　

まず聞きたいスピーチを選択します。
画面の右下のlanguageというところをクリックして、
英語を学んでいる方は英語を選択してください。

すると画面に英語の字幕が出ますので、これを読みながら聞いてください。
こうする事によって発音も学ぶことが出来ますし、
単語と単語のつながりがどの様に聞こえるのかがわかります。

まだ勉強を始めたばっかりで画面に表示される英文について行けれないという方は
show transcriptというところをクリックして英語を学んでいるなら英語を選択してください。

するとこの様に表示されますので、この文章を読みながら聞いてください。

もちろんわからない単語があればストップして単語の意味を調べても良いですよ。
ただ辞書で調べると時間をたくさん使ってしまいますので、
英辞朗on the webなどを使って調べましょう。
そして調べ終わったらGmailに記録しておきましょう♪
詳しくはこちらをご覧ください
↓
短期間で多言語を習得するのにノートは必要ありません

今回はこれで終わります。
TEDを利用した事がなかった人は是非今日から利用してくださいね♪
聞きながら読む♪　これが出来るとても良いサイトです。








]]> https://ameblo.jp/polyglot777/entry-11426977340.html Fri, 14 Dec 2012 17:01:35 +0900