https://ameblo.jp/purin-chan/ オットの転勤でベトナムにやって来ました。見るもの、聞くもの、食べるもの。なにもかもがみんな珍しい。こちらでの生活をぼちぼちつづります。 ja-jp https://ameblo.jp/purin-chan/entry-10907753584.html 先月の半ばから今月の初めにかけて日本に行っていました。東京は節電で駅やデパートの中が暗く、まるでベトナムにまだいるようで違和感があったけど、いちばんの違和感はやはり家にいてもプントがいないこと。私はプントが亡くなった後に一度帰っているからプントがいないことを覚悟して帰ったのだけど、オットは今回がその後初めての帰国だったので気持ちの動揺が大きかったようだ。はじめて本当にプントがいなくなったことを実感したと言っていた。私もプントが好きだった本棚の上や、欄間をながめては、つい、涙ぐんでしまった。わかっ 2011-05-30T13:00:56+09:00 https://ameblo.jp/purin-chan/entry-10840806944.html プントの件では、みなさまに沢山のお悔みをいただきありがとうございました。たかが猫一匹に大騒ぎして、と言われてもしかたがないことかもしれません。でも、みなさまが一緒に悲しんでくださって、その温かい言葉にどんなになぐさめられたかわかりません。わたしたちの悲しみに寄り添ってくれて本当にありがとうございました。 わたしは、プントを送った後、ハノイに戻ってきました。そして、ハノイでこのたびの大震災のニュースを知りました。その規模の大きさと、被害の甚大さに現実のこととは思えませんでした。被災された方の恐怖 2011-03-25T21:15:37+09:00 https://ameblo.jp/purin-chan/entry-10813818380.html プントが逝きました。知らせを聞いたのは、2月23日の夜。その朝、プントが寝ている部屋の戸を開けたら、いつものように飛び出してこなかった。父が声をかけると、プントが這って部屋から出てきたという。足でも折ったのかと思い、両親がすぐに病院に運んだら、骨折なんかじゃなく心臓の発作で、血栓が足に飛んで足が麻痺しているのだといわれたそうだ。そのまま入院して、今酸素室に入っているのよ、心臓が肥大しているんだって、と母が言う。プンちゃん頑張っているけど、悪いみたい・・・。心臓なんてどうしてプントが？免疫系がおか 2011-02-26T16:20:26+09:00 https://ameblo.jp/purin-chan/entry-10800796330.html 2月3日、ベトナムにも新年がやってきた。なんと今年、ベトナムは猫年だそう。テト休暇で行った隣国タイでも、一部Chｉnese New Yearを祝っていたが、あちらでは兎年だった。なぜベトナムでは猫年なのかは諸説いろいろあるらしいが、なんでも、ベトナム語の兎とと猫は音が似ているからだとか？いずれにせよベトナムでしか経験できない猫年なので、猫好きとしてはちょっと嬉しい♪街ではあまり猫年を象徴した猫の飾りとかを見かけることはないのだが、お友達からこんなにかわいい切手をいただいた。お正月用の切手らしい。 2011-02-14T14:29:10+09:00 https://ameblo.jp/purin-chan/entry-10780734729.html 一足先に当地の日本人社会はお正月を迎えたが、ベトナム人にとっては1月1日は普通の月初めに過ぎない。旧暦を採用するベトナム人にとっては、毎年暦が少しずつずれるのだが、2011年のお正月、テトは2月3日にやってくる。さて、テトはもう一週間先ということで、今ベトナムの人たちにとっては師走まっただ中。街中は買い出しや、あいさつ回りをする人でいつも以上に道が混んでいて、どこもかしこも大渋滞。お歳暮としてバスケットに詰めたお菓子やお酒を贈る習慣があるということでそれを買い求める人々でお店もごったがえしている 2011-01-26T21:40:34+09:00 https://ameblo.jp/purin-chan/entry-10756836727.html みなさまあけましておめでとうございます。日本はまだ三箇日ですね。ベトナムは旧暦のため、12月31日～1月1日はとくにめでたくもなく、オットは本日から出勤しております・・。今年はオットの腰の調子がおもわしくなく、ゴルフにも行かず本当に寝正月を過ごしてしまった。でもまあ、たまには家でゆっくりするのもよかったかな。しかし、今年は一つだけお楽しみがあったのだ。それは、おせち。ハノイに来て以来、少しでも日本の正月気分を味わいたいと、毎年日本料理店が出すおせち料理を買っているのだが、今年はついに高価なことで 2011-01-03T14:09:50+09:00 https://ameblo.jp/purin-chan/entry-10749376221.html 最近ハノイで話題の美顔術に行った。そこはローカルのエステティックサロンのようなところで、医師がいて施術の前にカウンセリングを受けることになっていた。この先生が私が今まで遭遇したことがないほど華麗なベトリッシュの使い手だったのだ。ベトリッシュとはベトナミーズ＋イングリッシュのことでベトナム人のしゃべる英語という意味だ。ちなみに私のカタカナ英語はJINGLISHとオーストラリアでは呼ばれていた。さて、この先生との会話こんな調子である。「チート 　ゾーン　スキン」「・・・は？」｢ジョー　スキン　ゾーン 2010-12-27T11:25:17+09:00 https://ameblo.jp/purin-chan/entry-10746804382.html ベトナムの方からクリスマスにお花が届いた。 どーん。どうです、この堂々としたたたずまい。インパクト抜群でしょう。お店の開店祝いくらいの大きさがあるし使っているお花も大ぶりで派手なものばかり。はっきり言って個人の家にそぐわないことこの上ない。先方は、私たちがどんな大邸宅に住んでいると思っているんだろうか（笑）それとも、ベトナム人はこれくらいのでかい花を家に飾るのか？？大体ハノイの街の花屋さんの前に置いてあるアレンジメントも大ぶりなものが多い。こちらでは花が安いので、わざわざお店でアレンジしてもらう 2010-12-24T21:34:08+09:00 https://ameblo.jp/purin-chan/entry-10744456737.html ドラマ「不毛地帯」を見ている。普段ドラマを見ないオットも一緒に夢中になって見ている。過去にもドラマ化されたことがあるそうだが、私たちが見ているのは昨年フジテレビ系列でドラマ化されたもの。主演の元日本陸軍大本営参謀壹岐正を演じるのは唐沢寿明だ。昨年日本に帰った時にテレビで見てその重厚でスケールの大きな話に魅了されていたのだが数回見ただけではよくわからなかった。日本では視聴率があまりふるわなかったようですね。友人からＤＶＤを借りたので初回から見ると、そうか、はじめは終戦、そして主人公のシベリア抑留の 2010-12-22T17:15:22+09:00 https://ameblo.jp/purin-chan/entry-10721681114.html ベトナム人の朝は早い。だから間違い電話も朝早い。今朝も寝ぼけた頭でもぐもぐと朝食を食べていたら電話が鳴り、オットと顔を見合わせた。日本に家族がいるので、早朝や深夜の電話はいつもドキっとする。何かあったんじゃないかと思うのである。恐る恐る電話をとって「もしもし・・・」と言ってみると、相手は無言。背後にベトナム語が飛び交っているのが聞こえたので間違い電話と断定。「もしもし」を3回ほど繰り返し、相手にベトナム人じゃない家に電話をかけた旨ＰＲ。つまり、遠まわしに間違い電話だと伝えて電話を切った。しかし、 2010-11-29T14:15:07+09:00