でもまだ秋の旅行記が

終わってなーい

まだまだ続く

朝７時にロッテホテルの

ツアーラウンジへ。

ここから全州への

日帰りバスツアーに参加します

一度行ってみたかった全州！

お天気にも恵まれ、

紅葉日和

でもそのおかげで、

高速道路は大渋滞

トイレ休憩に寄った

サービスエリアでのこと。

ソウルでめっきり

見かけなくなってしまった

ロティボーイがあるではないですか

これは絶対に食べなければ

まずはトイレを済ませようと

トイレへダッシュ

が

ものすごいトイレ待ちの列！

これでは、トイレ待つだけで

15分なんか余裕で終わっちゃう。

この休憩でトイレ行かなかったら

またしばらくトイレには行けない。

でも貴重なロティボーイも

絶対に外せない。

どうしよう～(°Д°；≡°Д°；)

するとそこに、

派手な山登りスタイルの

韓国アジュンマが通りかかり、

トイレあっちにもあるよ！

あっちなら並ばないよ！

と教えてくれたのです。

神様

しかしっ

それを聞いてたのは私だけではなく

周りにいたアジュンマたちが

いっせいにそっちに向かって

ダッシュ～～

迫り来る制限時間に

私も必死(;°皿°)

トイレ～！ロティボーーイ‼︎

そのトイレにたどり着くと

短いけどすでに列ができています。

日本人の私、

いつもならちゃんと

一列に並んで静かに順番を待ちますが

この時ばかりは郷に従ったわ！

一列じゃなくドアの前待ち！

しかも油断すると

ガンガン横入りされるっ！

そんな熾烈な戦いをくぐり抜け

やっとトイレをクリア！

最初に見た長い行列は

全然進んでませんでしたが

その行列を横目に

ロティボーイを目指しダッシュ

ロティボーイにも数人並んでました。

でもこの列もあんまり

秩序がなく。。

気後れしてると

どんどん抜かされます。

やっとタイミングを見つけて

お目当てのパンとコーヒーを

オーダーしました。

パンはすぐ渡されて、

コーヒーは少し待つように

言われました。

でも、並んで待つわけじゃないから

後から注文した人が

先にコーヒー受け取っちゃうの！

迫り来る制限時間。

저기요!!제 커피 아직 안나왔는데요!!

と言ったら、若い店員さんが

あ、やばっ

みたいな顔して

나오고 있어요～

とか言ってやっと出してくれた

コーヒーを受け取って

バスへダッシュ

なんとか間に合いました。

ツアー参加者の中には

結局トイレに入れず

何も買えなかった方も

いたようでした。

やっと手に入れた

ロティボーイ

バスは再び全州を目指します。

その前に、百済の遺跡が残る

益山（イクサン）に立ち寄ります

つづきます

あけましておめでとう

ございます

家族で穏やかなお正月を

迎えています。

とてもありがたいことです

玄関のお正月飾り。。

今年の韓国語学習ですが。

12月まで通ってたクラスが

なくなってしまったので

違う学校に通うことも考えましたが

今年は初心に帰って

これで勉強します。

あ、わんこは姉の家の子です。

韓国語学習歴が長くなり

試験では上級レベルを

受けるようにもなったけど

いつまで経っても

実地に活かせないわたし。

1月からのレベルアップハングルのテーマは「思いを伝える会話術」

テキストの表紙には

「あいさつのあとは何を話す？」

と書いてあります。

そう！まさに私に足りないもの。

こういうの、簡単なようで、

パッとは出てこないのよねー。

文法や発音の理屈は理解

できているつもりなので、

今年は会話のトレーニングを

中心にしていきたいと思います。

ラジオを聴いて、

たまに単発のレッスンを受けて、

シデクからの電話も

トレーニングだと思って

積極的に出てみよう。。

あとは…

韓国語とは関係ないけど、

今年は、家のことを楽しみたい

と思っています。

私は残業が多くて帰りが遅いので

それを言い訳にあまり自炊しません。

昨年は外食ばかりだったな。。

外食って楽なんだけど、

やっぱり気持ちが荒むんですよね。

食べる人の健康を考えて

愛情込めて作られたものとは

やはり違うので。

たとえ美味しくなくても、

見た目が美しくなくても、

手作りに勝る味はないですよね。

土日に作り置きしたりして、

できるだけ外食せず

おうちごはんを食べる生活を

目指したいと思います。

やっぱり食べることって

全ての基本ですもんね。

あと、

家の中をきれいに保つとか

季節の花を飾るとか

そういうことを楽しむ生活を

したいと思ってます。

韓国語会話力アップ

家のことを楽しむ

それが今年の目標です

あっ、あとはこれ！

毎朝6:24からEテレでやってる

テレビ体操。

…を、録画してあります

10分くらいの間に、

ウォーミングアップから

緩すぎずきつくなく、

程よく盛り込まれていて

朝の目覚めにちょうどよいの

最近日課にしてるんだけど

これも続けていきたいな

みなさまにとって

2015年が素晴らしい一年に

なりますように

今年もよろしくお願いします

初めてキムチを作りました！

と言っても、本格的なのではなく

白菜を切って塩漬けして、

ヤンニョムと和える

簡易的なレシピです

でもね。

失敗しちゃいましたの。

見た目はまぁ、キムチですが。

アミの塩辛を入れ過ぎて

超～しょっぱいの

味を見ながら少しずつ

足していくべきでした～

細切りにした大根を足して、

冷蔵庫に入れておきました。

明日にはもう少し味が薄まって

美味しくなってる。。はず。。

あとねー

初カムジャタンも作りました。

見た目はイマイチだけど

こちらは美味しくできました

カムジャタンって、

カムジャ＝ジャガイモ

タン＝スープ

っていう意味だと思ってましたが

もともとは

豚の背骨＝カムジャ

というところから、

豚の背骨を煮込んだスープを

カムジャタンと呼んでいたそうです。

でも、カムジャタンなのに

なんでカムジャ（ジャガイモ）が

入ってないの？とみんな聞くので

答えるのが面倒くさくて

ジャガイモも入れるようになったとか。

ほんとかしらー

キムチもカムジャタンも、

最近買った、コウケンテツさんの

こちらのレシピです。

日本の家庭に普通にある調味料で、

日本のスーパーで普通に買えるもので

手軽に作れるように考えられてます

カムジャタンもね、

お肉はスペアリブで代用なの。

でも充分、美味しかった

私はあんまり料理が得意じゃなくて

韓国料理のレパートリーも

全然ないんです。

でもこれからは

この本見ながらいろいろ挑戦

してみよう～

今日はナンピョンの給料日

お給料が出ると毎月

現金を家に持って帰ってきます。

私が家に帰ったら

二階に上がる階段の途中から

一万円札が一枚ずつ置いてある

その一万円札を辿って行った先に…

どどん

あはは

万札で사랑

なかなか豪快な愛情表現です

そんな今夜の晩ごはんは

ナンピョンが新大久保で買って来てくれたチキン～

ほろよいとともに

おいしかった～ん

ごちそうさまでした

朝鮮王朝の歴史に

どっぷりはまっています

11月22日いい夫婦の日は、

５回目の結婚記念日でした

記念日ディナーは

東横線・学芸大学駅近く

住宅地の中にある

知る人ぞ知るお寿司屋さん

お寿司の前に、

たくさんの小鉢料理が出てきます。

それが全部、

びっくりするくらい美味しいの

運良く、カウンターの

大将の前に座れて

大将の技と話術を

目の前で堪能できました。

有名人も多く訪れる店

とは聞いていましたが、

私たちが行ったときも

お隣の席はとても著名な有名人の方

でしたよ～

うちのナンピョンが

その方たちの写真を撮ってあげたり

ほんの少し交流もしちゃったり

けど、有名人がそばに来たので

大将もやっぱり少しは

そちらを贔屓しちゃうのかな

なんて思ったのですが

有名人に対しても

私たちに対しても

まったく同じ対応だったんです。

なんていうか

何もかもに対して

プロフェッショナルな大将で

とても美味しく楽しく

気持ちよく

食事を楽しむことができました。

全然お高くないので

気負わず行けるお店ですよー。

そしてそして、ナンピョンが

プレゼントを用事して

くれていました～

予想外だったので

うれしい

結婚５年目かぁ

けんかもするけど

腹立つこともあるけど

もー何なのこの韓国人

って思うこともあるけど

いろいろあるけどやっぱり

優しいウリナンピョン。

新婚の頃と変わらず

五年経った今も

ふたり仲良く暮らせる日々が

幸せです。

ナンピョンがずっと

元気で長生きしてほしい。

そのそばにずっといたい。

それが私の願いです

ひゃー

なんか恥ずかしいこと

書いてますね

でもまぁ年に一度ということで。。

大目に見てください