https://ameblo.jp/pypyca/ 歌詞やFBで出会った知らない英語を解説　完全に自己満足 ja thanks though

（誘いを断って）でも気使ってくれてありがとう

FBから






]]> https://ameblo.jp/pypyca/entry-11025563318.html Thu, 22 Sep 2011 03:11:40 +0900 I'm dying

やばい


日本語の「やばい」みたいに良い意味も悪い意味もある
相槌に使うけど一言だけじゃよくわからない

FBから






]]> https://ameblo.jp/pypyca/entry-11025562238.html Thu, 22 Sep 2011 03:06:27 +0900 whatever

どうでもいい


A:I have lost 0.5kg in the past 3 days !!!
B:whateverrrrrr

FBから






]]> https://ameblo.jp/pypyca/entry-11025561043.html Thu, 22 Sep 2011 03:00:09 +0900 what even

（間投詞）くだらない　what is this i don't evenの略


A:Couldn't help myself he's too cute!!!
B:hahahah what even...

FBから






]]> https://ameblo.jp/pypyca/entry-11025559919.html Thu, 22 Sep 2011 02:49:13 +0900 that's how I roll

これが自分のやり方






]]> https://ameblo.jp/pypyca/entry-11025557882.html Thu, 22 Sep 2011 02:47:03 +0900 I can't help myself

我慢できない（自分自身を止められない）

I've ate so many sweets because I could'nt help myself....... though i must lose weight......

FBから






]]> https://ameblo.jp/pypyca/entry-11025556113.html Thu, 22 Sep 2011 02:39:08 +0900 lawlz

（笑）


lolが一般化しすぎてただの相槌のようになっちゃったから
lolよりもっとおもしろいとき使う






]]> https://ameblo.jp/pypyca/entry-11025554663.html Thu, 22 Sep 2011 02:34:31 +0900 yell (at 人 to do)

(doするよう人に)大声で叫ぶ


Some freshman yelled at me and my bf to stop kissing today...awkward.

FBから
]]> https://ameblo.jp/pypyca/entry-11025552840.html Thu, 22 Sep 2011 02:24:59 +0900 in the middle of doing

doしている最中


i was in the middle of killing myself

FBから






]]> https://ameblo.jp/pypyca/entry-11025549759.html Thu, 22 Sep 2011 02:16:25 +0900 bffl

一生の友達　（best friend for lifeの略）

FBから






]]> https://ameblo.jp/pypyca/entry-11025548510.html Thu, 22 Sep 2011 02:14:38 +0900