https://ameblo.jp/ram243/ 毎日１分読めばOK！ちょっとした、使えるフランス語をご紹介します。 ja 今日のちょこっとフランス語♪

今日のレッスンは、「Articles 1.2 Definis（定冠詞）」です。

Règle : La contraction de l’article
Devant une voyelle (a, e, i, o, u, y), l’article (Le, La, Les) se contracte pour une meilleure sonorité.
母音の前ではリエジオンするので、L’になります。
何故か？フランス語は、母音同士がくっつくことを嫌がります。より美しく発音するために、リエジオンするのです。

L’
Le avion :飛行機→ L’avion 　 La église :教会→ L’église
ﾙ ｱｳﾞｨｵﾝ　　　　ﾗｳﾞｨｵﾝ　　　ﾗ　ｴｸﾞﾘｰｽﾞ　　　ﾚｸﾞﾘｰｽﾞ

Voila ! Bon courage et à demain !
頑張りましょう♪また明日！


]]> https://ameblo.jp/ram243/entry-11427474942.html Sat, 15 Dec 2012 11:41:03 +0900 今日のちょこっとフランス語♪

今日のレッスンは、「Articles 1.1 Definis（定冠詞）」です。

Pour les choses précises
定冠詞（ていかんし）は英語の「the」に相当する冠詞です。これは、既に話題に上ったものや、相手が了解している特定のものについて話す時に用います。
不定冠詞と同じく、名詞に合わせて形を変化させますが、母音で始まる名詞の単数形に付く時には、エリジオンが起こって l' となります。（ｳｨｷ先生より。）

（男性名詞）Le le train :電車, le bus :バス, le restaurant :レストラン,
　　　　　　　　ﾙ ﾄﾗﾝ　　　　ﾙ　ﾋﾞｭｽ　　ﾙ ﾚｽﾄﾎﾝ
le ticket :チケット、切符
ﾙ ﾁｹ
（女性名詞）La la boulangerie :パン屋, la gare :駅
　　　　　　　　ﾗ ﾌﾞｰﾗﾝｼﾞｭﾘｰ　　　　　　ﾗ　ｶﾞｰﾙ
（複数形）Les Les enfants :子供たち, les gens :人々
　　　　　　　　ﾚｻﾞﾝﾌｧﾝ　　　　　　　ﾚｼﾞｬﾝ

Voila ! Bon courage et à demain !
頑張りましょう♪また明日！ ]]> https://ameblo.jp/ram243/entry-11426801886.html Fri, 14 Dec 2012 11:30:14 +0900 今日のちょこっとフランス語♪

今日のレッスンは、「 Le pluriel 3（複数系）」です。

Les mots en « al » font le pluriel en « aux »
≪al≫で終わる単語の複数形は≪aux≫になります。
読み方も変わるので注意。

Un animal：動物 → Des animaux
ｱﾝﾅﾆﾏﾙ ﾃﾞｻﾞﾆﾓｰ
Un château royal：お城 → Des châteaux royaux
ｱﾝ ｼｬﾄｰ ﾛﾜﾔﾙ　　　　　　　ﾃﾞ ｼｬﾄｰ ﾛﾜｲﾖｰ

Certains mots en « ail » font le pluriel en « aux »
≪ail≫で終わる単語の複数形は≪aux≫になります。
Un travail ：仕事→ Des travaux
ｱﾝ ﾄﾗﾊﾞｰﾕ　　　　　ﾃﾞ ﾄﾗﾎﾞｰ

Voila ! Bon courage et à demain !
頑張りましょう♪また明日！ ]]> https://ameblo.jp/ram243/entry-11425442181.html Wed, 12 Dec 2012 11:20:10 +0900 今日のちょこっとフランス語♪

今日のレッスンは、「 Le pluriel 2（複数形）」です。


Le pluriel (2) : S ou X　

La maison：家 → Les maisonsだから !Consonne(子音) → s
ﾗ ﾒｿﾞﾝ　　　　　　ﾚ　ﾒｿﾞﾝ
Le velo ：自転車→ Les vélos
ﾙ ｳﾞｪﾛ　　　　　　ﾚ ｳﾞｪﾛ
Voyelle (母音)→ s

Mais certains mots ont un pluriel en « x »
しかし、いくつかの複数形は≪X≫になります。例外。
Le feu：火→ Les feux
ﾙ ﾌｰ　　ﾚ ﾌｰ

Les mots en « au » et « eu » font généralement le pluriel en « x »
≪au≫と≪eu≫で終わる単語は、例外を除いて複数形は≪x≫になります。
Le bateau：舟 → Les bateaux
ﾙ ﾊﾞﾄｰ　　　　　ﾚ ﾊﾞﾄｰ
Un cheveu ：髪→ Des cheveux
ｱﾝ　ｼｭﾌﾞｰ　　ﾃﾞ ｼｭﾌﾞｰ

Voila ! Bon courage et à demain !
頑張りましょう♪また明日！
]]> https://ameblo.jp/ram243/entry-11424783745.html Tue, 11 Dec 2012 11:38:10 +0900 今日のちょこっとフランス語♪

今日のレッスンは、「Le pluriel 1（複数形）」です。

Kyosuke a 1 an, il a 4 dents：きょうすけは１歳です。彼は４本の歯があります。
ｷｮｳｽｹ　ｱ　ｱﾝﾅﾝ,ｲﾗ　ｷｬﾄﾙ　ﾀﾞﾝ．
　
Le pluriel (1) : Nom+ (s)　単語+ｓ

(男) Un arbre：木→ deux arbres
　　ｱﾝﾅﾙﾌﾞﾙ　　ﾄﾞｩｰｻﾞﾙﾌﾞﾙ
(女) Une dent：歯 → quatre dents
　　ﾕﾇ ﾀﾞﾝ　　　ｷｬﾄﾙ ﾀﾞﾝ

Voila ! Bon courage et à demain !
頑張りましょう♪また明日！

]]> https://ameblo.jp/ram243/entry-11424104368.html Mon, 10 Dec 2012 12:40:52 +0900 ]]> https://ameblo.jp/ram243/entry-11423384299.html Sun, 09 Dec 2012 12:50:00 +0900 今日のレッスンは、「Le travail 1.3 仕事 Les metiers」です。

Les metiers :

~eur(男)/ euse(女)
Professeur(先生), coiffeur(美容師)

Alexis est professeur．：アレクシーは先生です。
ｱﾚｸｼ-　ｴ　ﾌﾟﾛﾌｪｯｽｰﾙ．
Marie est coiffeuse．：マリーは美容師です。
ﾏﾘｰ　ｴ　ｺﾜﾌｭｰｽﾞ．

~iste
Réceptionniste(受付係), bagagiste(荷物係)

あなたの仕事はなんですか, 教えてください !


Voila ! Bon courage et à demain !
頑張りましょう♪また明日！ ]]> https://ameblo.jp/ram243/entry-11422700045.html Sat, 08 Dec 2012 13:01:54 +0900 アメンバー限定公開記事です。 https://ameblo.jp/ram243/amemberentry-11421974961.html Fri, 07 Dec 2012 11:45:08 +0900 今日のちょこっとフランス語♪

今日のレッスンは、「Sa profession 仕事」です。

- Quelle est votre profession ?
　ｹﾚ　ｳﾞｫﾄﾙ　ﾌﾟﾛﾌｪｯｼｵﾝ？
- Je suis web designer, et vous, quel est votre métier ?
　ｼﾞｭ　ｽｲ　ｳｪﾌﾞﾃﾞｨｻﾞｲﾅｰ,ｴ　ｳﾞｰ,ｹﾚ　ｳﾞｫﾄﾙ　ﾒﾁｴ？
- Je suis professeur de français.
ｼﾞｭ　ｽｲ　ﾌﾟﾛﾌｪｯｽｰﾙ　ﾄﾞｩ　ﾌﾗﾝｾ．
- C’est un beau travail !
　ｾﾀｱﾝ　ﾎﾞｰ　ﾄﾗﾊﾞｰｨﾕ !
- Merci !
　ﾒﾙｼｰ !

Quelle est votre profession/ quel est votre métier : あなたの仕事はなんですか
Profession/ métier/ travail : 仕事
Je suis : 私は…です
Et vous ? あなたは？
Professeur de français : 先生 : フランス語の先生
C’est : これは
Un beau travail : いい仕事
Merci : ありがとう

Voila ! Bon courage et à demain !
頑張りましょう♪また明日！
]]> https://ameblo.jp/ram243/entry-11421212865.html Thu, 06 Dec 2012 11:23:52 +0900 今日のちょこっとフランス語♪

今日のレッスンは「 Les nombres 1.10 数字 100~~」です。

100- Cent(ｻﾝ)　
200- Deux cent(ﾄﾞｩ ｻﾝ)　
300- Trois cent(ﾄﾜ ｻﾝ)　
400- Quatre cent(ｷｬﾄﾙ ｻﾝ)
500~900- ~cent

1000- Mille(ﾐﾙ)

10 000- Dix mille(ﾃﾞｨ ﾐﾙ)

100 000- Cent mille(ｻﾝ ﾐﾙ)

1 000 000- Un million(ｱﾝ ﾐﾘｵﾝ)

Voila ! Bon courage et à demain !
頑張りましょう♪また明日！ ]]> https://ameblo.jp/ram243/entry-11420432527.html Wed, 05 Dec 2012 10:57:31 +0900