セルフコーチング☆体調壊したけど回復中。夢に向かう♪語学学習関連奮闘 https://ameblo.jp/reptile69/ ブログをリニューアル。病気をきっかけに外での仕事が困難なので、在宅ワークをしてます。回復してきたと同時にたくさん思考を巡らせ、自分のあり方を考えつつ、いいことを沢山シェアしたい日記。 ja イントロダクション①どうしてこうなった？


さてさて、体調を崩したのは2016年の5月。

パニック障害のひどいやつ。

疲れてるだけだろう…と思っていたけど日に日にひどくなり、自分で手に負えず脳神経、循環器科、心療内科を何件も言ったけどはっきりとは病名もなくそのまま精神障害者扱い。

｢はぁ？また？そんなわけないよ｣と思いつつ（20歳前にも一度酷かった時があって克服していた）も、たしかに心身ともにかなりきつかった。

サービス、飲食業として楽しんでいたけれど、やっぱり時期的に子供のことがあったり、仕事があれば朝まで…子供を犠牲にしている部分もあった。

だからなんとかそれでやっていけるスタイルでとやってはみたものの…

私の体はそれどころではなかったね。

というわけで、ローカルであることない事も言われるのも目に見えてたけど、そんなこときにしていられないくらいだったから、潔く元のお店は撤退。

だって自分が一番だもん☆
私がダメなら子供らどーすんだ？ってなるからね。

それからはほぼ療養でインな感じの生活ストーリが続きますがよかったら見ていってください。 たくさんの変化も役に立てることもあると思うから…

つづく
]]> https://ameblo.jp/reptile69/entry-12374782501.html Thu, 10 May 2018 00:37:55 +0900 ターニングポイント
ここに来て今までの仕事を辞め、

とりあえず在宅ワークの道を目指し始めてみた。

以前はよく勉強していた語学も遠ざかってしまったので、いい機会。


体調不良の原因は脳神経系。

いわゆる精神疾患。

しかし、鬱とかではなく、身体症状が酷い。


それはさておき、２週間前から始めたのは

スピーキング力を養うためにオンライン英会話。

話してないと忘れるのよ。それに、ディスカッションやらさらにディープな会話ができるようになりたい。

もう一つは指標にもなるかなとTOEIC

目指す所は当たり前ながら900点超ですな。

10年前に715点で辞めてしまったし。

TOEICがハイスコアだからといって流暢に話せるわけでもないのが現実。

インプットされてるのと使いこなせるのは違うからねぇ。

そしてDHCで翻訳。

もうこれは特殊だから基礎から始めた。

DHCでは次にメディカル翻訳の予定。
映像翻訳も発売されればそちらもやりたい！
ナショナルジオグラフィックも好きだからそっちもやりたい。ロングスパンでいきます！

多角的にやってると2週間でもだいぶじっかんありますね。

翻訳は精読の癖が着くし、でも元々訳さないでイメージする派だからTOEICには最適。

それを今度は翻訳に持ってくためにイメージしながら的確な表現を探す。

TOEICの勉強でインプットしたものをオンライン英会話でアウトプットする。

この三本柱はなかなかいい。

10年間勉強しなかったけどリスニングは映画やドラマでしていたし、劣ってはいない。


そして何より10年前の勉強スタイルよりも遥かに便利な時代になったなぁって実感。

アプリやGoogle、電子書籍なんかでかなり捗る。

そんなわけで日々奮闘ウインク

焦らずと思いつつ、課題が山盛りで暇さえあれば勉強してます。

がんばるぞぃ！


]]> https://ameblo.jp/reptile69/entry-12320782542.html Thu, 19 Oct 2017 00:05:48 +0900