現在、ホノルルの公共交通は　と言うと市バス（THE BUS)のみ・・・・

オフィスのあるワイキキエリアまでの通勤は、やっぱり車とぃうことになってしまいます。

ワイキキちょっと手前のカラカウア通りとカピオラニ通りの交差点あたり

右手に見えている大きな建物　（全景が収まっていませんが～）

ハワイ・コンベンションセンター です！

8月30日から9月2日にかけて開催された　

「２０１０アジア太平洋クリーンエネルギーサミット＆エキスポ 」の会場となったのが、

このコンベンションセンターです。

リボンプロダクションから派遣した同時、逐次通訳がこの会合でも大活躍してくれました。

そして、いよいよですねっ！

米財務省は、アジア太平洋経済協力会議（ＡＰＥＣ ）財務相会合を２０１１年１１月１０日にハワイのホノルルで開催すると発表しました！！！！！

ＡＰＥＣ首脳会議も同じくホノルルのコンベンションセンターで１１年１１月１２―１３日に開かれます。

弊社ではこのAPECに向けて、通訳部門のスタッフが専門的知識向上のための努力をすでに開始しています。

コンベンションセンターについては、日を改めてまたUPしますね！

通勤風景に戻りまして～～ｗｗ

ワイキキのカラカウア通りへ突入すると、周囲の景色がパーーっと明るく感じられます

ここに集う人々が発する　楽しい　だったり　わくわくといった

プラスのエネルギーが充満しているせいなのかなぁ～～～

ワイキキの活気こそがハワイそのものであるような気がしています！

ワイキキが元気だと、ハワイ全体が元気になれる！！！　という気がするのですっ

オフィスはワイキキのはずれ

＝ホノルルZOO（動物園）やカピオラニパークに近いパオアカラニという通りにあるんですよ～

駐車場の隅っこから見た周辺の様子がこちら

ワイキキビーチから２ブロック

携帯写真には写りませんでしたがｗ　駐車場からは海も見えて心地良い貿易風が吹き抜けています

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

平日は、ど～しても業務が多忙で　なかなか更新ができません

日々の手配業務やイベント現場の様子など

今後はもう少しがんばってUPするようにしますﾈ！

ハワイは今日が9月11日

同時多発テロの犠牲者を追悼する式典が、ここハワイでも行われました。

航空機が飛ばなかった＆飛んでこなかった「あの日」のことは、一生忘れることがないでしょう。

合掌

（アラモアナの自宅より発信　BY　スタッフA)

今日はオフォスのマスコット、ラッキー君（13歳♂）をご紹介します！

実はラッキー

宮原社長の愛犬だったりします～

しかし

ただのかわいいワンコではないのﾀﾞ

私たちの仕事はイベントコーディネートだけではなく

病院・老人介護施設・リハビリ施設訪問をプロデュースする分野もあり

急性期病院、老人医療介護施設

リハビリ病院や大学看護科での講義

および院内訪問のお手伝いも行っています。

　　　　　日頃お世話になっている施設へラッキー君を同行して、みなさんとの交流を行うことも度々～

　　普段は人と接することを好まない方でも

　　ラッキー君がやってくると自然と笑顔になってしまう～

　　やっぱり

　　ワンコは人間にない不思議な癒しパワーを持っているのですね！

日本からの視察依頼は年々増えています。

ハワイはアメリカの他州と比べて

日系人が占める割合が多い

そんなことからも

日本文化を取り入れてケアを行っている病院や介護施設が多く存在しているのだと思います。

日本とハワイ

観光だけではなく

研修や視察といった交流も今後おおいに期待していきたい分野だなぁと実感しています。

３連休は　あ　っという間に過ぎてしまいました。

今日からお仕事復帰です

わたくし事ですが～

レイバーデーの祝日セールを狙って、昨日ワイケレアウトレットへ繰り出してみました。

不覚にも

写真を撮るのを忘れて買い物に没頭

観光客の方よりも

ローカルの買い物客が目立っていたように感じました。

みんなSALE狙いかなあ～（笑）

とにかくロコはSALEの４文字にヨワイんです！！！！

（わたくしも含みます）

もちろんアウトレットなので、通常でもアラモアナショッピングセンターや一般の小売店より安いのですが

祝祭日をはさんだ週末は、アウトレット価格から更に２５％オフや５０％オフに

なので

昨日のワイケレアウトレット内の道　大混雑

フリーウェイはスイスイだったのですが

ワイケレの敷地内に入ってからが渋滞だったんですね～

と言うことは

駐車場も大混雑ということになります

こんなとき、中央の店舗に面したパーキングエリアは

とーっても混んでいるので

５ｔｈアベニューとナインウエストの裏側あたり

シャトルバスの停留所があったりします、そのあたりを狙ってみてください！

一番奥のエリアで、中央からは見えないせいか

混雑しているホリデーシーズンなんかでも

比較的楽に駐車スペースを確保することができますよ

今日もハワイは晴天でした

日没後の風はだいぶ涼しくなってきて、常夏とはいうものの秋なんだなぁと感じます

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ALOHA～

　　　　　　　　　　　　　9月最初の週末は、レイバーデーの祝日が月曜日に付くので３連休に

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　今日の朝刊　週末イベントの記事

　　　　　　そうです！

　　　　　　本日と明日　毎年恒例のOKINAWA FESTIVAL（オキナワフェスティバル）が

　　　　　　カピオラニ公園で開催されてまーす

　　　　　　カピオラニ公園は

　　　　　　リボンのオフィスから近いホノルル動物園に隣接した場所なので

　　　　　　昨日、仕事帰りにチラっと会場をのぞいてみました

　　　　　　　もう日が沈みそうな時間だったのに

　　　　　　　準備に汗するスタッフや参加者の方々が大勢走り回っていらっしゃいました。

　　　　　　　毎年とってもにぎわうのですよ～

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　西日がキツイ～～～

　　　　　　　　　　　　　　　　イベントという共通の目的に向かって　世代を超えた人の輪ができるっ

　　　　　　　　　　　　　　　　ハワイならではな日系人文化、あったかくて大好きです！！！！！

　　　　　　　　　　　　　　　　　（あったかいというより・・・・・・アツイ！ですか？）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　さ～～～て

　　　　　　　　　　　　　　　　アンダギーでも食べてきましょうかね～～　ﾊｲｻｲ～～

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　本日スタート

　　　　　　　　　　　　　　　　ハワイから発信する　リボンプロダクションのスタッフブログですっ

　　　　　　　　　　　　　　　発信デビュー第一弾は　わたくしスタッフA子　がお届けしまーす

　　　　　　　　　　　　　　　　　リボンプロダクションってどんな会社？？？

　　　　　　　　　　　　　はぃ　一番手っ取り早いのは弊社のサイトをご覧頂けばOKなのですが

　　　　　　　　　　　　　　　せっかくアメーバにブログを開設したのですから

　　　　　　　　　　　　　　　　　　ザックリとご説明させていただきますね～

　　　　　　　　　　　　　　　写真はホノルルフェスティバル特設ステージでパフォ＝マンス中のマノアDNA

　　　　　　　　　　　　　　ハワイでは年間を通じて実に多くのイベントが行われています

　　　　　　　　　ホノルルマラソン　ホノルルフェスティバル　ホノルル動物園イベント　ビーチイベント

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　など等ナド！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　スタッフの人材派遣、演出、制作までお手伝いします　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　社長の宮原まゆみ（右）はハワイ在住ウン十年

　　　　　　　　　　　　　　　才色兼美（＝才色兼備）で実～～に頼りになる女性社長なんです～

　　　　　　　　　　　　わたしたちスタッフは　社長に憧れて　このオフィスへと吸い寄せられたﾉﾀﾞ　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　と　

　　　　　　　　　　　　　　　　身内が褒め殺しするのもﾅﾝですので　先へ進みましょぅね～　

　　　　　　　　　　　　　イベントの他にも

　　　　　　　　　　　　　各種式典、コンベンション、セミナー、シンポジウムまで

　　　　　　　　　　　　　あらゆるニーズに応じたイベントの会場運営および司会　ディレクターなど

　　　　　　　　　　　　　さまざまな分野でもスタッフの人材派遣、演出、制作までお手伝いしています！

　　　　　　　ホームステイやプチ留学体験　学校訪問や企業研修のセットアップもお任せくださいっ！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　と

　　　　　　　　　　　　　　初回につき　少々PRめいた内容になってしまいました　がっ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　仕事のことだけじゃなく

　　　　　　　日々のハワイ情報もたくさん発信していきますので　よろしくね