コンビニでカップ麺を買って

レジでお箸を貰い

カップ麺の麺、かやくなど全部取って

カップ麺のカップにトッポギを入れて

公園で食べる

ちなみにこれは쌀국수(ベトナム フォー)のカップ麺です。

フォーは家に持って帰って後で食べます。

店で食べるのも良いけど外で食べてるとなんか楽しいです

증산역(チュンサン駅)の前に小さい川があるのでそこの公園で食べるのおすすめです

と探してみたら偶然に前からテレビで見て行ってみたかった有名なトッポギの店が近くにあったので行って来ました。

맛있는집(美味しい店)

서울 서대문구 거복골로20길 55 지하1충

(ソウル 西大門区 コブゴル路20ギル55 地下1階）

증산역2번 출구 도보10분

(チュンサン駅 2番出口 徒歩10分)

Googleマップ

맛있는 집 · ５５ Geobukgol-ro 20-gil, Bukgajwa-dong, Seodaemun-gu, Seoul, 韓国★★★★★ · ダイナーwww.google.com

kakaoマップ

맛있는집서울 서대문구 거북골로20길 55kko.kakao.com

naver地図

네이버 지도naver.me

ローカル感があって外国人には少しレベルが高いかもしれない。

丁度行った時には作ったトッポギが全部なくなって新しく作るところだったので

お店の椅子に座って30分ぐらい待ちました。

待っている間も人がどんどん来る。

お店の人が「덜매워요.いつもお客さんがそう言うよ」と言われたので

私はすごく辛いんだと思って食べてみたら

そんなに辛くない！めっちゃ美味しい！

1人前3500ウォン

安くて2人で1人前食べてもいいぐらい量も多い。

支払いはみんな現金でしていたのでカードは使え無さそうです。

一番好きなトッポギ屋さんになりました！

思い出したらまた食べたくなった 

今日学んだ韓国語　덜매워요 (トル メウォヨ)

今まで すごく辛い という意味だと思ってたんですが、本当は

そんなに辛くないというニュアンスの意味だということを今日知りました！

엄청 맵다 すごく辛い

덜 맵다　辛さ控えめ

안 맵다　辛くない

덜 매워요.辛さ控えめです。

(トルメウォヨ)

덜맵게 해주세요.辛さ控えめにしてください。　

(トルメッケ へジュセヨ)