二人ともアメリカで活動中ですが、ＡＩは歌詞に、なかやまきんに君はブログに

彼らが自分を励ましながら頑張っている様子が見られます

今、エンドレスリピート中なのがコレ↓

BEST A.I./AI

￥3,000

Amazon.co.jp

特に「LIFE」が好きです

二人の存在から、いつかは私もアメリカで生活したいと思う今日この頃です

迷いましたが・・・

手続きしちゃいました

７年ぶりの学生かあ　笑　

頑張ります

寒いんだけれど、食欲旺盛な今日この頃・・・

食後のデザート、アイスクリームがマイブームです

以前から気になっていた豆蔵にてケーキを購入

今日は全品280円

全部豆乳やきな粉・おから等が使われたヘルシーケーキ

私は桜のモンブランをチョイス

あっさりでおいしかったです

でも、基礎理論のみ・・・240000円

必要なら途中から420時間フルコース（490000円）へ変更できるとのこと・・・

理論の後は全て実習といった学校なので、

ひとまず理論を受けて、ボランティア活動で実践・・・

お金のこともあるし、まずはそれでいきたいと思います！

今のボランティアでもそうですが、こういう日本語教育に関わることに参加すると、

日本語教育に関しての情報が、自ら探さなくとも与えられ、いつも目をきらきらさせて

話を聞いている次第です　笑

がんばるぞ・・・

今日の彼も照れている・・・

やっぱり授業を見られるのは、恥ずかしいよね・・・ごめんね

彼は今、日本語能力試験？級に向けて、学習中

もう学習済のところを順番に先生が説明している・・・

何かヒマそう・・・そしてすべて返事が「はいそうです」・・・

勉強済だから、上から下まで順に確認ではなくて、彼からの質問を受けたり、問題を解いてみたりの方が

良いのかな？

ちょっと眠いね、この授業　笑

そして感じたのが「例文を作ってみて」って急に言われても・・・私もできない

いつも生徒と同じ目線で授業を受けるように心がけているのだけれど、先生の説明だけじゃ正直例文作りは厳しい・・・考える時間が必要だし、今回の場合だ同じ文言だけれども文章によって意味が違ってくるから、例文は浮かんでもそれがどの意味で使われているのか、ぱっと判断できない・・・

だから、

①逆に思いつくままに例を挙げて、これはどっちの意味？って問いかけてみてはどうかな？

または、

②シチュエーションを設定して、そこで使われるとこっちの意味が多いよ・・・みたいな指導も、試験対策には良いかもしれない！

（場面を設定してどうたら・・・といった指導法について、昨日読んだなあ・・・と思い、自学が役立っていることに喜ぶ私　）

先生に当てられたらどうしようと思い、授業に参加している日本語母語者でした　

それにしても、中国人だと「漢字」だと、ある程度意味を理解できるから、ローマ字っ子に比べると話が早いなあ・・・教える方も微妙なニュアンスを伝えるには、やりやすいだろうな

ボランティア講座でスペイン語を教えている人の名前と、生徒の名前が同じなことに気づいた（結果、全く違う名前だったのだが・・・）

私「○○さんのお父さんは、スペイン語を教えていますか？」

生徒「父は亡くなりました」

ガーン

「ごめんね」→「大丈夫ですよ」

本当にデリカシーのない発言をしてしまった

彼が「父が亡くなりました」とキレイな日本語で回答したのは、何度も聞かれているからだろう。

それがやけに胸を締め付けた・・・

母国が違うことは気をつけていたが、人それぞれ状況も異なる

そんなこと、同じ国籍同士だって、気をつけないといけないことなのに、何をしているんだろう、私は

悔やみきれない失態・・

本当にごめんね。

現在、みんなの日本語中級・２冊目・命令形

・・・命令形って使わないよな・・・なんて思いながら見学・・・

今日の場合、かなり日本語が分かるので、媒介語の使用がかなり有効な様子・・

恥ずかしがりながら、日本語で冗談を言ってみたりして、大変可愛らしい方だった

気になったのは先生の「分かるよね」「かしこいからね」といった褒め言葉・・・

これって、有効なの？？？

彼が「わからない」って言えない状況を作り出してるように思われた

初級ならまだしも、中級で冗談まで言える生徒だから、「褒める」ことで成長するよりも

疑問を感じて、質問して、それで成長していく段階なのではないのかな？

実際、彼のノートは自習の後が多い。

（と、いうのも授業中は一つもノートを取っていなかったのに、持っているノートには細かい字でたくさん書き込みがあったのだ）

彼はおそらく、家に帰って今日習ったことを色々な方法で調べ・理解し、「分かる」状態になって、次の授業に参加する　といった努力をしているのだろう

先生の言うとおり彼は「勤勉」なのだ

でも、これは私のやりたい教育ではないな・・・

すごく勉強になった授業だった

と、いっても授業は聞いていただけで・・・

隣室にて担当の方とよもやま話・・・

4月からまずは教育理論・基礎文法など学び始める予定です

この勢いで、やりたいことやって、どんどん夢の実現に近づきたいと思います