今年も決まって後悔しています。｢私はなぜこんなに怠けているのかな」とか、「日本語の勉強をもっと頑張らなきゃならなかったのに」とか、後悔いっぱいです。

年が暮れるのは、いつも名残惜しいです。来年は後悔しないように、頑張ろうと思います。

本日は私の旅行経験に関して話したいと思います。

私は子供のころからいろいろなところへ旅行に行きました。全国というほどではありませんが、韓国の有名な場所はほとんど行ってみたと言えます。その中でも、済州島（チェジュド）と鬱陵島（ウルルンド）が一番よっかたです。両所とも本土から遠い島なので、異国みたいな雰囲気が感じられるし、人も少なくて結構静かで平和です。

済州島と鬱陵島もいいですが、私の旅行したところの中ではトルコが一番いいと思います。私はイスタンブールに住みながら、トルコの各地を旅行しました。もともとは友達に誘われて留学に来て、イスタンブールの語学校で２ヶ月間トルコ語を習っていましたが、ちょっと個人的なトラブルがあって、語学校をやめてからトルコの各地を旅行したんです。

トルコ語のできる外国人だったので、旅行中すごく面白かったエピソードがたくさんあります。ここで全部話したいんですが、日本語が下手なのでやっぱり無理かも・・・(._.)　トルコの各地を旅行した経験は今でもとても大切な記憶で残っています。

トルコで暮らしながら、ギリシャやブルガリアも行ってみました。トルコとは違ってヨーロッパの雰囲気がいっぱいあって、東洋的なものが好きな私としてはちょっと嫌なところでした。

トルコでの波乱万丈な生活を終えて韓国に戻ってから、今まで３年間海外旅行は全然できませんでした。最近、友達と一緒に日本へ旅行に行きたいと思うんですけど、どうなるかはわかりません。でも、機会がなったらそのうち日本へ行くつもりです。特別に大阪と京都、奈良、三鷹に行きたいと思います。

私は旅行が大好きです。国内旅行も好きですが、やっぱり海外旅行のほうがもっと好きです。どうやらなじみの国内は新鮮感がないって言いますかね。反面、外国の場合は目新しい景色を見られるし、いろいろな経験ができるんです。

もちろん、国内旅行もそれなりの楽しみと風流のあじがあるんです。伝統的な場所とか遺跡で国の美しさを感じるのはある意味で大変大切なことだと言えます。

でも、「井の中の蛙」ということわざのように、国にとどまるだけでは、今のグローバル時代に似合わなくなるかも知れません。今の若い人なら、必ず世界各地を旅行しなければならないと思っています。様々な経験を積んで、より柔軟な考え方を持つのに、海外旅行ってとても役に立つことですね。

ドイツの作曲家のワーグナーはこう言いました。

「旅行と変化を愛している人は、生命がある人だ。」

私もそう思います。それで、私は今日も旅行を夢見てます。

サイトの住所　：　http://www.jroute.or.kr/

特徴　：　日本政府観光局で運営するようなサイトです。ちょっと特別なところは、このサイトは韓国人を対象としているのです。つまり、韓国人の観光客を誘致するために作られるサイトだと言えます。 特記する点は、ただ韓国の若者を対象としているのです。伝統的な場所ではなく、東京のナイトクラブとか秋葉原のお宅文化とかを紹介しているので、今までの普通の旅行情報サイトとは全然違ってとても新鮮感があります。

サイトが全般的にすごく独特で、原宿や新宿以外のいろいろな楽しいスポットを知らせてくれるんです。日本を旅行したがる韓国の若者たちにとても役に立つと思います。

長所　：　単なる観光だけでなく、旅行しながら日本の文化を共に楽しめるように、いろいろなテーマのスポットをガイドしてくれています。そして、韓国人によく知らせないスポットをいっぱい知らせてくれるので、韓国人としては日本で新しい体験をすることができる機会になるかもしれません。

また、テーマ別に面白くて多様なメニューが存在して、自分の好みにあう場所を探すことができます。グルメ報告書というコーナーもあるので、地域別に多様な食堂も紹介してもらえます。

短所　：　特別にありませんが、このサイトは作られたばかりで、決定的に情報の量が少ないです。それで、このサイトだけでは旅行の準備ができないと思います。このサイトでアイディアを得て、ほかのサイトで計画を具体化したほうがいいですね。

サイトの住所　：　http://travel.yahoo.co.jp/

特徴　：　ご覧のとおり、あの有名な「Yahoo!」のサービスするサイトです。このサイトは旅行情報を提供するというより、宿泊施設や航空便などの検索とか予約を手伝うサイトです。宿泊施設の情報の場合は館内情報や交通情報、料金などがとても詳しく書いてあるので、大雑把な旅行計画を立ててから利用したらとても役に立つと思います。

もちろん、予約だけできるのではありません。 コミュニティーも支援しているし、人の旅日記も読めるんです。それで、いろいろな人々と旅行経験を共有するのもできて、自分の旅行計画を立てるのによいアイディアを得るかもしれません。

長所　：　長所は多いですけれども、一番いい長所といえば、やっぱり検索から予約まで「ワンストップ」ですべてができることです。情報を得るのとチケットを買うとかホテルを予約したのが一所でできるってやはり便利じゃないですかね。

そして、総合旅行情報サイトだけあって、たまにはバナー広告とかで激安の航空チケットを買えるきっかけがありますね。

短所　：　主に宿泊施設や航空便の情報を提供するので、様々な旅行情報を得られないです。地域情報とかそこの祭りとか、より詳しい情報は足りません。そのときはもちろん他のサイトを参考した方がいいでしょう。

サイトの住所　：　http://www.shodoshima.or.jp/

特徴　：　ご覧のとおり、総合旅行情報サイトではなく、ただの小豆島についてのサイトです。小豆島の案内サイトで、観光施設、お土産情報、宿泊施設など小豆島についての情報をたくさん提供しています。

私は小豆島が大好きですが、以前は小豆島の旅行情報をほとんど得られませんでした。旅行ガイドブックを読んでも、旅行情報サイトを調べてみても、小豆島についての情報を得るのは本当に大変でした。

で、私はこのサイトを発見して、とても嬉しかったんです。いつか小豆島に行くとき、このサイトがとても役立つと思います。

長所　：　小豆島の旅行情報を詳しく紹介しています。飲食店とか宿泊施設とかイベントとかを知ることができて、小豆島に行きたいと思う人にとても役立ちます。

短所　：　もう少し、情報の量が多くなればいいと思います。

サイトの住所　：　http://tabiiro.jp

特徴　：　旅色は、「月刊 旅色」、「旅色別冊」、「旅色エリアガイド」の三つのコンテンツから構成されています。

サイトの住所　：　http://www.arukikata.co.jp/

特徴　：　地球の歩き方ホームページは旅を楽しむための情報発見お役立ちサイトです。132カ国の国別基本情報と人気の39都市の観光地、ショップ、レストランなど約2000件を超える記事、世界115都市の一週間天気予報、イベント情報、為替など海外旅行に役立つ情報が満載です。

長所　：　世界の各国の情報を提供しているので、簡便にほしい情報を得ることができます。コミュニティーや「旅行記」というメニュー も支援して、大勢の人と話すことや情報を公有することもできます。

それで、断片的で一方的な情報から脱皮し、活発な意見交換ができるので、生々しい情報を得られます。また、このサイトで旅行予約もできるし、旅行用品も買えます。とても、便利ですね。

短所　：　デザインとインターフェースがちょっときれいじゃなくて複雑です。

サイトの住所　：　http://www.club-t.com/

特徴　：　国内と海外の旅行情報がを提供しているサイトです。日本の各地を歴史とか釣りなどのテーマ別に調べて見られるし、クルーズの旅行についての情報も豊かに提供してくれていて、多方面に渡る多様な旅行情報を得られます。このサイトで、ホテルと航空券も予約もできて便利です。

サイトの住所　：　http://www.dokka.jp/

特徴　：　関西遊び場の最新情報を中心に、口コミによるおすすめ情報を掲載しています。関西の遊び場をテーマ別、地域別に分類していて、検索が容易です。

各施設別に料金、営業時間、定休日、交通（最寄駅）などの必修情報をとても詳しく説明していて、旅行を計画する人にほんまに役立つと思います。

長所　：　体験施設、遊園地、景勝地、祭り・イベントなど、遊び場をテーマ別に分類してたやすく欲しい情報を得られます。各施設別に料金、営業時間、定休日、交通（最寄駅）などの必修情報もとても詳しく説明していて、旅行を計画する人にほんまに役立ちます。

短所　：　特別にありませんが、東京の情報も提供してくれれば、もっと立派なサイトになると思います。