SandbySayaのブログ https://ameblo.jp/sandbysaya/ ブログの説明を入力します。 ja Old school Japan Old school Japan

Japan has a looooong history.
I didn't have the opportunity to grow up in this country but my parents are from Japan and even though I didn't spend my whole life in Japan I lived there for 11 years.

I need to introduce this beautiful culture to all the people I know!

First,Let me introduce you what is Ise Shrine.
This is where my family is from.
Please don't let me explain all this history because you need couple years to understand!

日本はとっても長い歴史がありますよね。
アメリカと比べると、、、、とてつもなく長い。
私は、日本では育ってはいませんが、両親の育った国、そして、自分自身も東京に１１年いたので、このすばらしい文化をどうにか全世界の人に伝えたいと、小さいときから、いつも思ってきました。

簡単な事しかかけませんが、まず、伊勢について。
私の母の実家です。
全て説明をするには何年もかかりそうなので、これ以上質問しないで下さい。笑
$SandbySayaのブログ



This is from Wikipedia...　lol


Ise Grand Shrine (伊勢神宮 Ise

Jingū) is a Shinto shrine

dedicated to goddess

Amaterasu-ōmikami

, located in the city ofe Ise in Mie

prefecture, Japan

. Officially known simply as

Jingū (神宮), Ise Jingū

is in fact a shrine complex

composed of a large number of

Shinto shrines centered on two

main shrines, Naikū (内宮) and

Gekū (外宮).

It means Ise Shrine has the longest history in Japan as being the biggest shrine in Japan.

ウィキペディアで調べました。笑
ま、簡単にいうと、日本で一番長い歴史をもっていて、一番大きい、おおもとの神社です。
天照大神(あまてらすおおみかみ）がたてました。←読めない人、いたでしょ。笑

日本人でこれを知らない人は沢山いるので、海外に出る人は、伊勢神宮の歴史ぐらい知っておきましょう。



These are the old canals which were used by people to bring food from outside.
これは、昔、川をつかって生活用品を運んでいたときの名残です。
トロッコの道もまだ残っています。
$SandbySayaのブログ

Right:My cute mom
Left: Her sister.
They have a same face...lol
私の母と叔母。
おんなじ顔してます。笑

div align="center">$SandbySayaのブログ

It's an old old town.
Isn't it beautiful?
$SandbySayaのブログ




We went to French.
Ise-City　is famous for food.
Meat, sea food, etc...

母とフレンチへ。
伊勢市は、食べ物で有名です。
松坂牛とか、海鮮類とか。
まずいお店は全てつぶれるんです。
だからおいしいお店しかない。（母）
$SandbySayaのブログ


My mom.She is the one who taught me about fashion.
私の母。彼女が私の美的センスを全て教えてくれたといっても過言ではありません。
$SandbySayaのブログ





This is a Tofu lunch.
Every single plate is made from Tofu.
Good Tofu needs good water and good beans.
It's their local food.

豆腐ランチ
豆腐も新鮮な水と大豆がないとできませんよね。
全て地元の食材です。
$SandbySayaのブログ


My aunt made me a snack from wine.
This dried squid is called "Surume".

叔母が作ってくれた酒のつまみセット。
するめ～
いちご～
お茶のセットもみかんと一緒に。笑
あ～いいかんじ

$SandbySayaのブログ




Japanese strawberries are spectacular.
I saw a $5 strawberry at the store.
1 strawberry was fuxxx'n $5!
Am I crazy or Japanese are crazy!?
日本のイチゴってなんでこんなにおいしいの。
デパートで、１個５００円のイチゴがケースに入って売っていた。
なんでやねん。（大阪人ふう）
試してみたい。ジュルっ
$SandbySayaのブログ





My birthday is coming.
It's March 3rd,
March 3rd is a girls anniversary in Japan.
It's called "Hina Matsuri".
Whole entire japan is celebrate my birthday every year!





The Japanese Doll Festival (雛祭り Hina-matsuri?), or Girls'
Day, is held on March 3.[1]

Platforms covered with a red

carpet are used to display a set

of ornamental dolls (雛人形
hina-ningyō?) representing the

Emperor, Empress

, attendants, and musicians in

traditional court dress of theHeian period.[2]



私の誕生日がもうすぐ来ます。
三月三日です。
毎年全国の方々が私の誕生を祝ってくれているみたいです。笑



We decorate a Hina doll at home for Hina matsuri.
(Like we decorate X'mas tree for X'mas)
If you are poor, you have only 1 couple like this.
もし、貧乏な家族なら、こんな感じでひな人形もカップルだけ。
$SandbySayaのブログ








But if you are rich,you will have this in your house!
もし金持ちなら、こんなのが家に！

$SandbySayaのブログ






LOL
I am just kidding...
なんて、冗談です。





Kabuki

$SandbySayaのブログ



I guess you heard or see this before.
$SandbySayaのブログ

Kabuki (歌舞伎 kabuki?)

is the highly stylized classical

Japanese dance-drama

. Kabuki theatre is known for

the stylization of its drama and

for the elaborate make-up

worn by some of its performers.

The individual kanjicharacters

, from left to right, mean sing

(歌), dance (舞), and skill

(伎). Kabuki is therefore

sometimes translated as "the

art of singing and dancing."

These are, however, ateji

characters which do not reflect

actual etymology

. The kanji of 'skill', however,

generally refers to a performer

in kabuki theatre. Since the

word kabuki

is believed to derive from the

verb kabuk, meaning "to lean"

or "to be out of the ordinary",

kabuki can be interpreted as

"avant-garde" or "bizarre"
theatre.[1] The expression

kabukimono(歌舞伎者) referred

originally to those who were

bizarrely dressed and

swaggered on a street.

$SandbySayaのブログ

$SandbySayaのブログ

$SandbySayaのブログ

$SandbySayaのブログ



I am not really familiar with Kabuki.
But it was beautiful when I saw this Kabuki theater.
]]> https://ameblo.jp/sandbysaya/entry-10947900997.html Sat, 09 Jul 2011 06:28:01 +0900 Fun city Tokyo（about marriage) Fun city Tokyo（about marriage)

I have done so many things in Tokyo.
Staying in Japan for a month is very long...
I thought I would get bored but mmm...
It was very fun.
I had a meeting pretty much everyday.


The first thing that surprised/impressed me about Japanese people is that most of them get married in their 20's.
(Most of my friends don't follow this rule(Because they are pretty and have a job) but many Japanese marry before 30's...)

One of the biggest reasons that they can marry is that they have money.
Even if they don't,their parents are rich.

The husband can buy her a ring, a house or an apartment.
Not only that, they are also able to afford to have a kids.
They have regular job. (It's good that they have a job!)
There is not a lot of ghetto places or people. (It means every person you meet who is single is able to get married!)


Compared to NY, everything is opposite... ( This is just my point of view.)

New Yorkers are...

-Poor ( too many artists... Artists doesn't make money. Including me...lol)

-Older men have money and they are surrounded by beautiful young woman.

-Live in tiny apartment with bunch of roommates

-Boys think that they can meet a cuter girl tomorrow (There are many models and actress in this city)

-Girls think we can meet taller, richer and smarter guy tomorrow. Like a prince from another country. (I met one from Iraqi but he was damn ugly!)

-Girls are smart so they have a great job. They think guys are causing drama...not making money...

-Religious problems

-Stylish guys are mostly gay




If you meet 10 guys in NY, only 1 or 2 guys has the possibility to get marry. lol
Is it only my situation!? If so, I have to apologize.
But this is why I think most New Yorkers are single.




Anyways, let me write about happy stories in Tokyo with my friends!



今回は、一ヶ月の日本滞在で、結構長いな～、
と思いながらも、なんだかんだ仕事も沢山あり、早くすぎてしまいました。

日本でびっくりした事（感心した事）の一つに、みんな２０代で結婚している事。
私の友達はあんまり当てはまらないけれど。。。
（美人で仕事ができる人は結婚しなくてもいいんだと思う!?）

その理由の一つとしては、、、、
みんな、お金を持っている。
当人がもっていなくても、親がもっている。

リングも買えるし、家も買える。子供も育てられる。
みんな仕事もある。保険もある。笑。
ナンパする訳でもない。
じゃ、もう落ち着こうか。みたいな。（なんでやねん！って思ってしまうけど、そんな感じなんでしょうね。）
しかも、ゲトーな人もいないから、シングルだったらみんな結婚の対象に見る事ができる。


ところがどっこいNYは真逆。

１、みんなアーティスト。夢を追いかけてNYにいる。（私を含めて。。。アーティストはだいたい金を稼げない）

２、みんな極小アパートにルームメイトと共同で住んでいる。一人暮らしをしている人はそうなかなかいない。（そんな奴と結婚したくない、というか物理的に、できないのではないでしょうか。）

３、４０～６０代の男性がモテル。でも子持ちだったり女遊びが派手だったりする。そしてそこに群がる結婚願望のある田舎から出てきたモデル志望の美人な貧乏人の女の子たち。という図。

４、男の子たちは、明日にはかわいい女の子を引っ掛けられると思っている。（現状に満足しない）

５、女の子たちも、明日には、もっと背が高い男、もっと金持ちの男が現れると思っている。例えばどっかの国の王子様とか。（実際私もイラクの王子様に会っている。でも、スーパーブサイク。田中くにえ似の２７歳だった笑。イスラエルの王子にも会った。）（こちらも現状に満足しない）

６、NYの女の子たちはいい仕事も持っていて頭もいい。男なんか金も稼がないくせに問題ばっかり起こすと思っている。そして、実際そう。笑

７、宗教問題。違う宗教だと結婚できない。ユダヤ教の金持ちでかっこいい男なんかわんさかいるけど、手を出してはいけない。

８、おしゃれな男はみんなゲイ。

なので、もし１０人のシングル男性にあったとしても、一人か二人くらいしか、結婚できる受け皿をもっている人がいなくて、その男が自分のタイプなんて事はさらにまれ。

そう思うのは私だけでしょうか？
そうだったらごめんなさい。
(これ、英語で読んだ人、怒る人が出てくるかと思いますが、あくまで、個人の意見です。よろしく）

でも、だから、ニューヨーカーはみんなシングルだし、４０くらいでも子供もいない。
子だくさんだと思ったらそれは若いメキシコ人。


そんなネガティブな話はこれくらいにして、、、東京での楽しかった話をしましょう。


Here comes.
My best friend from college bought a house in Tokyo.
She hired a famous designer to design the house.
It is so well designed, that one of the home decor magazines featured it once!
ハイ、きました～
大学の同級生が家建てちゃったよ～
デザイナーが有名な人らしく、雑誌にも載っちゃった、という、イケイケ大豪邸。
SandbySayaのブログ
SandbySayaのブログ
SandbySayaのブログ






平和の図。





We(single girls) don't know how to take care of a baby...
So what!? hahaha
I said "Do we need ear plugs next time?"
I guess it's not appropriate. lol
子供のいない私たちには赤ちゃんの扱い方がわからず、泣かせてばっかり。
だからなんだっつーの
しょうがないしょうがない
笑ってごまかす
しまいに、鳴き声がうるさいから、
「寝るとき耳栓いるね。」っていったら
みんなに怒られた。笑
$SandbySayaのブログ








It's about the time to change his diaper!
It's a rare situation for me.
I just couldn't stop myself to taking picture of his xxxx!
SO CUTE!
おむつを換えるからって、シャッターチャンス！
滅多に見れないもんね。
大きくなったら見せてもらえないから、いまのうち笑
超かわいい


My friend is holding Elle Japan, which my sandals are in!（March and April Elle Japon)
友達がもっているのは私のサンダルが載っている今月のElle Japon（３月号と４月号にでてます。）

$SandbySayaのブログ







These are the pictures from the day we celebrated my best friend's Birthday.
They are my dancer friends from when I too was a dancer and model.
We went to the Yokohama's Marine tower.

この写真は友達の誕生日＠横浜で。
私のダンサー時代の友達です。
マリンタワーきれいだったわ～
$SandbySayaのブログ







The scenary must be look like this with this box....
景色はこのようにとられるべきなんですが。。。
$SandbySayaのブログ

But we are the entertainers.
We force our face to stick in it like this.
エンターテイナーの私たちは勿論いろんな事を考えます。
そりゃ、頭も無理矢理突っ込みます。
$SandbySayaのブログ




Like a horror movie's poster.
ホラー映画のポスター！？







And then we went ice skating in Yokohama...
It was so much fun with these 2 girls.
赤煉瓦の横のアイススケート
この二人は昔からの馬鹿友達
楽しかったな～
$SandbySayaのブログ







Her Sunglasses say "Happy Birthday" with the candles on it.lol
勿論彼女は自分の誕生日には持参しなきゃ、ということで
なんともあほらしい
Happy Birthdayと描かれた、ろうそく付きのグラサン使用でアイススケート。
さすが３０代、ジョークも本格的です。
$SandbySayaのブログ


ポージングもプロです。
これで金稼いでました。はい。
$SandbySayaのブログ

$SandbySayaのブログ

SandbySayaのブログ
SandbySayaのブログ
SandbySayaのブログ



Happy Birthday Coco ☆


It was precious to spend the time with my old friends.
Timeless.
なんとも素敵なひとときでした。
]]> https://ameblo.jp/sandbysaya/entry-10947884940.html Sat, 09 Jul 2011 05:54:23 +0900 Sand by Saya's 2010 Summer Collection's catalog
$SandbySayaのブログ

$SandbySayaのブログ



Saya’s shoe collection is very much inspired by New York City. From the names of the sandals, to the ideas behind the creations, New York has been Saya’s muse... A unique blend of classic bohemian is the trademark of the designer. She pays homage to vintage clothing in her handmade sandals. Like her personality, her sandals are bright, fun, one of a kind, and appealing to a wide range of people. Her own personal use of flip flops as shoes to change into during commutes is what sparked the idea to make flip flops for everyday wear without having to forfeit style. Smart, stylish New York women know that their feet can’t withstand the amount of walking required in the city in five-inch heels. Seasoned New York City ladies understand that you always have to have a spare pair of flats in your purse to change into, when leaving dinner or perhaps a hot night club. Sand by Saya flip flops have the flirty appeal of heels, without the pain. It’s evident that these flip flops are not just for the beach, us city gals have just as much of a use for them!
サンド バイ サヤのデザインはニューヨークの大都会やニューヨーカーのライフスタイルを細かく、美しく表現しています。サンダル一つ一つにはニューヨークの町の名前が名付けられ、その町を表現してデザインしてあります。デザイナーSayaの感じたニューヨークは、彼女の育った環境や学んだ技術によって、一つずつ手作りで制作され、町で履くシティーサンダルとして誕生しました。ニューヨークのファッショニスタはレンガの道をミニスカートドレスと１０センチのデザイナーハイヒールで歩き、デートやクラブに出かけます。そして彼女たちの小さいブランドのバッグには必ずビーチサンダルが忍ばせてあり、デートの後や、クラブで踊り疲れた後は、サンダルに履き替えて帰路につきます。そんな疲れている時もか わいいサンダルがあれば！という考えから生まれました。そのサンダルのデザインはヴィンテージ家具やアクセサリーで有名なニューヨークとミックスし、美しい作品として出来上がっています。
$SandbySayaのブログ



Left: Central Park
Wedge $77 (Red/Black)
Flat $72 (Navy/Brown/Pink/Orange/Green/White)

Right: Noho
Wedge $62(Red/Black)
Flat $57 (Navy/Brown/Pink/Orange/Green/White)

$SandbySayaのブログ







LEFT: Gramacy Park (NEW!)
Wedge $62(Red/Black)
Flat $57 (Navy/Brown/Pink/Orange/Green/White)

Right: Fifth Avenue (NEW!)
Wedge $45(Red/Black)
Flat $40 (Navy/Brown/Pink/Orange/Green/White)
$SandbySayaのブログ


Upper West Side
Wedge $40(Red/Black)
Flat $35 (Navy/Brown/Pink/Orange/Green/White)

Little India
Ron Herman Japan Limited Edition
Flat (Brown)

$SandbySayaのブログ


Left: Chelsea Wedge(NEW!)
Wedge $27(Red/Black)

Right: Chelsea Flat(NEW Colors!Mens available)
Flat $22 (Navy/Brown/Pink/Orange/Green/White)
$SandbySayaのブログ




Left: Upper West Side Hair Band
$22

Middle: Noho Hair Pin
$35

Right: Central Park Hair comb
$35
$SandbySayaのブログ

Central Park Neckless
$57
$SandbySayaのブログ


Saya was born in Tokyo but spent the majority of her childhood in Hong Kong. She moved to New York City at the age of twenty six to get the education she wanted to perfect her craft. Always the artistic type, Saya knew at an early age how much she enjoyed artistic expression. With a background in clothing design, shoe design, hair styling, graphic design, and an eclectic list of skills, it’s easy to recognize this woman’s devotion to creating. The culturally diverse environments of her upbringing, and currently New York city, the melting pot of the world, influence her constantly.
As a young dancer Saya first got the idea to design shoes due to the drab choice of dance shoes. She thought they were poorly designed and only available in lackluster colors. Her mother was always sewing and making clothes around her as a child, so she learned a lot about color and textile as a young girl. She also taught her to sketch and style her own designs. Saya currently lives in NYC and pursues shoe design full time.

デザイナーSaya
日本生まれ、香港育ち。デザインを学ぶため、２６歳で東京から単身ニューヨークへ。パーソンズ大学終了後、多岐にわたるアーティストとしての才能は、ファッションデザイン、アクセサリーデザイン、ハット／ベルトデザイン、スタイリスト、グラフィックデザイン、ダンサー、ヘアメイクにとどまらず、シューズデザインをメインにニューヨークで活動を始め、様々なフリーランスデザイナーとして活躍しながら、２００９年ニューヨークコレクションで作品を披露。世界中から評価を得る。その後も常にアーティストとして活躍。幼少期から沢山の人種や文化に囲まれて育ち世界中のファッションを見て育つ。さらに母親から絵画や刺繍、服飾などを学び、特にカラーコーディネートやビーズ刺 繍を得意とする。現在はニューヨークにて自社ブランド、サンド バイ サヤのデザイナーとして活躍中。
]]> https://ameblo.jp/sandbysaya/entry-10947872311.html Sat, 09 Jul 2011 04:55:23 +0900 Sand by Saya's list of Published Magazines　掲載雑誌 Sand by Saya's list of Published Magazines　掲載雑誌






Ohhhhhh Myyyyy!

Sand by Saya will be super famous in Japan soon!

Here is the list of magazines which is my sandals are featured.

It takes a bit time to read all of these lists. LOL


大変なことが起こりました。。。。
Sand by Sayaはすぐに有名になりそうです。
こちらが、雑誌掲載予定のリストになります。

全部読み終わるのに時間がかかりそうです。笑




＊FIGARO Japon　Feb
（Published on Jan 20th）　
Special separate Volume　
"Perfect Spring Shoes BOOK"　　P11
$SandbySayaのブログ



＊VOGUE　Japan March
（Publish date Jan 28th）
"In VOGUE Hot Info"
$SandbySayaのブログ


＊ELLE japon　March
（Publish date Jan 28th）　
Special separate Volume　"ELLE accessories"
$SandbySayaのブログ


＊ELLE japon　April
（Publish date Feb 2nd）　
New Boutique Special Separate Volume
"Ron Herman"
$SandbySayaのブログ




＊SPUR Japan
1/22UP
"Featured New Fashion Item"
$SandbySayaのブログ



＊GLAMOROUS　March
（Publish date Feb 7th）　
"Fashion News Ron Herman Futagotamagawa Flag Store Open
$SandbySayaのブログ





＊FIGARO japon　March
（Publish date March 5th）
"Ron Herman"



＊VERY　April
(Publish date March 7th）
　Special separate Volume
"Ryoko Tahara's Favorite Boutique Ron Herman Special"
$SandbySayaのブログ













＊FIGARO japon　Feb
（1/20売り）　「別冊　春の靴パーフェクトBOOK」　　P11
＊VOGUE　NIPPON　３月号（1/28売り）　「In VOGUE Hot Info」 ＊ELLE japon　３月号（1/28売り）　「別冊　ELLE accessories」 ＊ELLE japon　４月号（2/28売り）　「セレクトショップ特集　ロンハーマン」 ＊SPUR.JP　1/22UP　「スタイリンググッズ」 ＊GLAMOROUS　３月号（2/7売り）　「NEWS　ロンハーマン二子玉川店OPEN」 ＊FIGARO japon　3/20号（3/5売り）　「ロンハーマン　T/U」 ＊VERY　４月号（3/7売り）　「巻頭　田波涼子さんの大好きショップ　ロンハーマン特集」
]]> https://ameblo.jp/sandbysaya/entry-10947866550.html Sat, 09 Jul 2011 04:07:56 +0900 Xmas in NY is actually very quiet. Xmas in NY is actually very quiet.
New Yorkers fly out to stay with their family who usually live outside of the city.
So there are only tourists and single people with no family hanging out in the city.
Thats it.
Pretty much empty.
19 degrees and lots of snow for a week now.
I am getting depress...

It's ok if it snows like this.


NYのクリスマスは、実はとっても静かです。
ニューヨーカーはみんな実家に帰ってしまうので、旅行客しかいません。
シングルの家族なしの独り身の人くらいしかこの町にはいなくなります。（私の事！？）
なので、このクリスマスとニューイヤーはその日だけ何時間か盛り上がるだけで、
あとはシーンとしてます。
外はマイナス７度。
１週間以上こんな感じ。鬱になりそう。
雪もこれくらいならいい。
$SandbySayaのブログ



But it is actually very funny when dirty Times Square turn out to be all white like this...!!
でも、あの汚いタイムズスクエアがここまで真っ白になると、ジョークだよね。

$SandbySayaのブログ





hahaha
This day was brutal.
このひは、ヤバかった。吹雪。あまりにスゴすぎて笑ってしまった。






Well, today's blog is about my manufacture.
All my sandals are made in New York City.
さて、今回のブログでは、私の工場をご紹介します。
私のサンダルは全てメイド　イン　ニューヨーク。
$SandbySayaのブログ

They work very hard everyday for me.
みんな毎日私のために忙しく働いてくれています。
$SandbySayaのブログ

They do studs jobs for shirts,belt,etc...
ここの工場はベルトとか、スタッヅとかやってます。


This is the special machine...
これがスペシャルマシーン
$SandbySayaのブログ

He is the magician...
If he didn't exist, I pretty much couldn't do my business.
(Before I met him, I hand sewed all my sandals. That was a nightmare. I almost get Hernia!)
そしてこの人がマジシャン。
彼がいなかったら私のビジネスは成り立っていなかった。
（この人に会う前は全て、手で縫っていたので、ぎっくり腰になりました。）
$SandbySayaのブログ



Also,my friend took me to these factories...
This red leather jacket.
Guess which brand's product...
他にも、こんな工場があります。
この赤い革ジャン、さてどこのブランドでしょう。

$SandbySayaのブログ



It’s Marc Jacobs guys!
マークですよ。ジェイコブスですよ。




The other jackets are hanging on the left side.
These are gorgeous too!
It was a tweed jacket using neon threads...
Haaaaaaaaa
I almost stole one.

But I didn't.
I am proud of my self.

左上にかかってるのもマーク。
すんごいかわいかった。
ツイードジャケットで、蛍光のひもを使ったデザイン。
もうちょっとで盗むところだった。
でも、盗まなかった。
えらい！私！笑
Behave Saya!


$SandbySayaのブログ
]]> https://ameblo.jp/sandbysaya/entry-10947862351.html Sat, 09 Jul 2011 03:39:02 +0900 My shoe archive My shoe archive
My shoe sketches






Moon
$SandbySayaのブログ




Fly away
$SandbySayaのブログ






Open Air
$SandbySayaのブログ







Ball Room

$SandbySayaのブログ







Ribbon Ribbon
$SandbySayaのブログ






Mask
$SandbySayaのブログ







Tropical
$SandbySayaのブログ





Purple Rain

$SandbySayaのブログ








Merry go Around

$SandbySayaのブログ






Black Drop
$SandbySayaのブログ
]]> https://ameblo.jp/sandbysaya/entry-10947854201.html Sat, 09 Jul 2011 03:00:47 +0900 Naked people Naked people
I love drawing naked people...
hahaha
I am a real artist.
A beautiful body is especially easy to draw.
You can forget everything when you draw.




Let me show you my art skill...



裸の人間を描くのは結構楽しい。
描いてると、集中しすぎて、我を忘れてしまう。
特に美しい体のモデルは、簡単に描ける。







These are 1 minute drawing.
この作品は１分で描いたもの。


Title: Light and shade
題名；光と陰

SandbySayaのブログ
SandbySayaのブログ
SandbySayaのブログ






Using charcol
木炭で描きました。
SandbySayaのブログ
SandbySayaのブログ
SandbySayaのブログ
SandbySayaのブログ
SandbySayaのブログ
SandbySayaのブログ
SandbySayaのブログ
SandbySayaのブログ

















My legs...lol
私の足。
SandbySayaのブログ



most of my drawings are selected by professor for the exhibition.
私の作品のほとんどは展示会でこのように飾られました。
鼻が高いです。
$SandbySayaのブログ
]]> https://ameblo.jp/sandbysaya/entry-10947846797.html Sat, 09 Jul 2011 02:29:26 +0900 I am sick in bed...病気です。 I am sick in bed...病気です。
To tell you the truth...
I have been having a really bad back ache for a week.
Taking pain killer every 5 hours for a week is definitely not good.

This is the first serious body pain in my entire life!
I freaked out!

I just found that alcohol helps to relief pain...
I don't drink much these days but I forced my self to drink a bit.
hahaha.

Of course I went to see a doctor right after I started feeling that my pain is not a regular pain.

Thank god! I have an insurance!
Other wise they charge me more than $2000...
America! You guys are no joke.


Anyway, I took all different test.
X-ray shows a small white dot in my kidney!
(OMG. It could be a stone!)

Or just a muscle pain.
(If so, it is going to be just a joke! lol)

I have one more final test tomorrow.

My doctor said I have to change my diet / life style.

Well, I don't think I can do that right now! LOL

1)I am too busy.
My brand is just growing so fast now.
I don't think I can't stop that!

2)I work 3 times more than regular people. ( Always!)

3)I always forget to eat! (Sometimes... too busy to think about eat food!)

4)Also my huge purse is always heavier than 20 pounds!

But I sleep 24 hours when I have time.

hahaha... That's why...

Guys! Be careful!
$SandbySayaのブログ






Good to know that my x-ray shows my spine is straight as hell!
The blood test was great.
Everything is perfect but cholesterol!

WTF!?

I am skinny as hell but too much cholesterol!?
Am I 50 years old mid age guy!?

Jesus!


実を言うと、現在、ひどい腰の痛みで一週間ほど寝込んでます。
五時間置きにバファリンを飲まないと、涙が出るほど痛い。
こんなに痛い経験、人生で初めて。
びびってます。

お酒を飲んだら、少し和らぐ。
最近あんまり飲まないけど、痛いから無理矢理飲んでみた。笑

勿論、これは普通の痛みじゃない、って気づいた瞬間に病院の予約。

これまた、保険に入っていてよかった～～～。
アメリカってひどいんだよね。

保険なしでいくと、２０万くらい普通に請求してくるから。
間違えて救急車呼んでみたら、はい、１０万。
だから、アメリカ人は貧乏人だと誰も病院に行けない。
ちょっとした病気だと自然治癒しか方法がない。
歯医者なんて、超高いから絶対いけない。
貧乏じゃなくても、一般人でもみんな保険もってない。
保険に入っている男はモテル。って言うのも多分ほんと。笑


そんな事より、私のx-レイ検査では、腎臓に小さな白い陰が！！！！
オーマイガ～ッ
（もしかしたら、石）

それか、ただの腰痛。
（もし、ただの腰痛だったら、ただの冗談で話は終わってしまうよね。）

明日また診察。。。



お医者さん曰く、「sayaさん、生活を変えなさい。」

”そんな事言われても今は無理だな～”　笑

（１）仕事いっぱいあるし。
人の三倍働かないと終わらないし。

（２）忙しくていつも食べるの忘れるし。

（３）そして、夜更かしいつもしてるし。

（４）カバンはいつも１０キロぐらいあるのを一日中かついで歩いてるし。

でも、時間があれば２４時間ぐらい寝るよ。笑

あ、だ～か～ら～か～！！！笑

原因明快！



検査をしてよかったのは、私の背骨は死ぬほどまっすぐで健康。

血液検査は、コレステロールが多いだけで、全て健康。

って、おい。

こんなけガリガリ（あ、私、アメリカではガリガリ、日本じゃ普通。）なのに、コレステロールが多いって。。。！？

どういうこと？

私は、どっかの中年のおっさんじゃないんですけど。

はい、気をつけます。
]]> https://ameblo.jp/sandbysaya/entry-10947841269.html Sat, 09 Jul 2011 02:14:58 +0900 Shooting Shooting
Shooting is always fun.

BUT, it usually comes with a little bit of trouble.

Like this time...

One of the models arrived with a red pedicure that half came off...
So I had to run 2 blocks away to a pharmacy to find nail polish remover.
And of course I was wearing heels!!!
(I literally I had to run because we were running out of time.)

Well, that was one of the fun parts : )



I chose the Meat Packing District for this shoot.

I looooove the brick roads.
I think it's shows New York's beautiful old style which is one of my favorite thing in this city.

Also the Meat Packing District is a night life area,
so see girls wearing heels on their way to a club.

Can you picture cute girls dressed up in mini skirts/dresses with heels having to walk on the brick road!?


LOL

Yes, it's always funny to look at them.
(Well, I am usually one of them...I must avoid to get the scratch on my YSL's heels! Right!?)




My company's concept is like this...



It's 5 am on Friday.
After the club...
The sun rises...
Girls were dancing all night.
They are very tired of wearing high heels...
Chatting about what happened in the club...
Talking about new boys, talking about break fast.

Then someone says ...

"I need to change this Louboutin heels to Sand by Saya's flip flops!

Haaaaaaaa~~~
I feel sooo000 gooooooooood!
Let's take a cab to go home girl!"

Something like this...
Like NY's girls common situation.

I think I could show this situation in this pictures very well.
Well done!




撮影は、いっつも楽しい。
ま、だいたいトラブル付きだけど。
今回も沢山ありましたね。
モデルがマニキュアの真っ赤なのが半分もはげたまま来てて、除光液を買いに２ブロック、ヒールで走ったりとか。
（マジで走らないといけなかった。。。太陽が沈むまで時間がなかったので。。。）
そんなハプニングも、楽しい撮影のうちの一部ですよね。


今回の撮影はミートパッキングエリアです。

直訳すると、肉詰エリア。笑

（その名の通り、昔は肉工場だった。それが、今はファッションスポットになってます）
ここは、道がレンガなので、昔のNYがかもしだせるし、
私はそういう、古いNYが大好きなんです。


そして、このエリアは、レストラン、バー、クラブが沢山あるので、
みんな夜になると、ハイヒールでお洒落して出かけるんです。


かわいい子たちがミニスカートとハイヒールでレンガ道を歩く姿を想像してみて下さい。
とってもウケます。
みんなそろり足あるき。
スリラーのバックダンサーたちみたいな感じ。

自分でもいつも笑ってしまいます。
でも、イブサンローランのヒールに傷がつくのは避けたいから、やっぱり、そろり足。笑



なので、私のブランドのコンセプトはこんな感じです。


クラブの後、、、
朝日も出てきて、、、
一晩中踊り続けて、ハイヒールに疲れてる。。。
今夜あったことを友達と話している。。。
新しい男の子の話とか、、、朝ご飯どっか行く？とか、、、

『でも、とりあえず、このルブタンのハイヒールをSand by Sayaのビーサンにまず履き替えたい！
は～～～つかれた。
これで、らくちん。
じゃ、イエローキャブでタクって帰ろ。』

こんなNYの子たちの日常会話を写真にしてみました。
イメージがしっかり表せたと思うんです。
すばらしい出来です。






Genius photographer Brett Casper in the house!
天才カメラマン、ブレット
http://www.brettcasper.com/
$SandbySayaのブログ

Fox 5 is in the house!
They shot our models and sandals!
現地テレビのフォックスファイブが私たちを撮影して翌日取り上げてくれました。
$SandbySayaのブログ









These are the finish pictures.
こんな写真ができました。
↓

$SandbySayaのブログ


$SandbySayaのブログ


$SandbySayaのブログ

$SandbySayaのブログ


$SandbySayaのブログ

$SandbySayaのブログ

$SandbySayaのブログ




This picture was the first shot and was the best shot...
一番最初の写真がベストショットになりました。
$SandbySayaのブログ






Thanks Natalie and Jen.
They are my good good friends.
I never forget to cheers after the hard work.
(French open cafe @Pastis.)
I think they did great great job.
They are so beautiful in the pictures!
ナタリーとジェンが今回モデル。
実は私の大親友。
ハードワークの後は、もちろん乾杯は忘れない私たち。
ミートパッキングのフレンチのオープンカフェ,Pastisで。
（ここは老舗で、いつも満席。おいしい。）
１１月に外で食事ができるなんて、信じられないくらいいい天気の一日でした。
今日はすごくいい仕事をしてくれました。
二人に拍手。
$SandbySayaのブログ
$SandbySayaのブログ


Also we didn't forget to play around after the shooting.
そして、仕事とランチの後の遊びも欠かせない。
３人で撮影大会開始。
$SandbySayaのブログ

$SandbySayaのブログ

$SandbySayaのブログ

$SandbySayaのブログ





mmmmm,Great shot!
お疲れさまでした～
]]> https://ameblo.jp/sandbysaya/entry-10945841785.html Thu, 07 Jul 2011 04:13:25 +0900 LA report LA report
I realized that my international driver's license was expired when I got to the car rental counter.

(If you can't drive in here, you can just die.I have zero friends in LA. Should I go back to NY???NO~~~~~~!)

Well,as you know I am always a lucky girl,the guy at the counter reaaaaaaaaaly likes me.
（He had a marriage ring though!)
We talked like 30 minutes even if there was a loooong line after me.lol

Of course he says ok with my expired drivers license.
(I know! but I am serious!!!)

Not only that!

I pointed the convertible and said"I reaaaaaaaly like this car but it was over budget..."

He goes "Don't worry Saya, I will take care of you."(Smile)


lol

OHHHHHH my GOOOOOd.
My regular car turned out to a convertible!
Pretty Woman!?

Thank God!I had a make up on!lol

I LOVE LA!
Awww!


レンタカーを借りるときに気づいた。。。。。
国際免許の有効期限が切れてる。。。。ガーン
（LAで車なしなんて生きていけない。来た意味ないじゃん！）
LAの友達今回ゼロ。。。。
全くの一人旅。

そんなところで、私のラッキーガールの本領発揮。
レンタカーやのお兄ちゃん、私のこと超気に入っちゃって、私の後ろに長蛇の列ができ始めても、ぺらぺら３０分も楽しくトーク笑

免許が切れてても、「あ、問題ないです。」（ほんとは勿論絶対だめ）

それだけじゃないよ～。

私、今回ミドルクラスの普通の車の予約をしてたんですが、
私がオープンカーを見て、
「私、どーーーーーーーーーーーしても、これに乗りたかったんだけどな～。予算オーバーなんだよな～。。。」
っていってみたら、
「あ、大丈夫。僕にまかして」

ま～じ～デ～ス～カ～

あ、オープンカーでてきちゃった。
という事で、今回はPretty woman!な感じ。笑

女の子でよかった、と思った瞬間。
$SandbySayaのブログ


Thanks Martin!(His boss on the left just signing "Convertible for regular price"lol)

My LA trip seems going really fun.

マーティン、ありがとう。
（彼の隣で上司が紙に、通常の値段でオープンカー許可、のサイン中　笑）
この旅、とっても楽しくなりそう！ウフフフフフ
$SandbySayaのブログ


I am extremely in a good mood.
すんごいいい気分の私。
$SandbySayaのブログ


(It's me driving in Hollywood!! Of course in a white convertible!)
ハリウッドをドライブ中の私







Meeting with Ron Herman Japan was really fun.
Ron Hermanとのミーティングはいい感じでした。
$SandbySayaのブログ

It was at the Hotel roof top.
Can't believe its 40 degrees in NY and we are at the pool!
ホテルの屋上のバーでミーティング。
NYは３度とかなのに、私は、今、プールサイドにいる。。。信じられない。。。。
$SandbySayaのブログ

She is the buyer from Ron Herman.(We are best friend now!)

This is how we did the meeting.lol
She bought 100 pairs from me for the first order after this meeting...Great!

彼女がロンハーマンのバイヤーさん。
すっかり大親友です。
こんなふざけた感じでミーティングしました。
この後、彼女から１００足のオーダー。。。
プレッシャーです。
$SandbySayaのブログ


Ron Herman @Malibu
It was beautiful.
マリブにあるロンハーマン店
きれいでした。
$SandbySayaのブログ



Ron Herman was in thebrand new beautiful mall in Malibu.
Kidson,Intermix,Alice+Olive etc...

Malibu is very far from Hollywood area and not much of a shopping spot.
But the drive along the beach was beautiful and feels like you are in LA!
ロンハーマンのマリブ店は新しいショッピングモールの中にあります。
kidsonとか、沢山いろんなお店が入ってます。
マリブって、すんごく遠いところに位置していて、買い物もあんまりいけてない。
でも、ドライブの途中はすんごく気持ちいい。
海沿いをずーっと走るので、LAにきた～！って感じがする。
感激！


I stop by the restaurant called "Geoffrey's"
www.geoffreysmalibu.com

ドライブの途中、ジェフリーって言うレストランに行ってきました。
$SandbySayaのブログ

$SandbySayaのブログ

It was literally by the water.
You can have a great food at water front!
There is no place like this in NY!Never!Ever!
I love this place.
Service was great too!
The waiter was cool.We talked a lot.I had a great time here.

AND!!!
If you are in Malibu, you must stop by the MALIBU beach.

ここは、海のがけの上にあるレストラン。
絶景を見ながら食事。
味も最高。眺めも最高。
NYには絶対ないね、こんなところ。
ウェイターとも話し込み、いい気分で全部平らげた。

あと、マリブにきたら、絶対ビーチ！
No people.Period.
$SandbySayaのブログ

誰もいない。
サーファーのあなたと、私だけ　笑

$SandbySayaのブログ


Took a nap...zzz
It felt so goooooooooooood!　
（Don't forget!It's winter!)
だいぶ疲れたので、海で仮眠。
（冬なのに！）



I went to Santa Monica...
Its a beautiful beach resort.
サンタモニカ。
やばいね。海がきれいすぎて思わず沢山写真を撮ってしまった。
$SandbySayaのブログ

This is the place I want to live in the future...
$SandbySayaのブログ

Such a peaceful place!!!
ギターなんか弾いちゃってるよ、このお兄さん。
なんて平和なの！！


Don't forget Hollywood!
もちろん観光名名所のハリウッドも忘れません。

$SandbySayaのブログ


$SandbySayaのブログ





The purpose of this LA trip is not to sight seeing.
I came here to research boutiques for my sandals.

I pretty much checked all the cool and new boutiques in LA.(I guess)
There are few great stores compared to NYC but I found them!

今回のLAの目的は、いっておきますが、観光じゃありません。笑
私のサンダルを売れるセレクトショップ探し。

多分LAのイケテルお店、全部見たと思う。
NYに比べるとすごく少ないけど、探し当てました。。。
大変でした。。。

Church
7277 santa Monica Blvd
$SandbySayaのブログ

The front door was closed and poster says go to the back door.
But back door was locked.
So you have to knock the door.
Then finally they will let you in. lol
Never give up!
$SandbySayaのブログ

It's a huge store and great selection.
Hard to find this store but every one must go.
Men's and Ladies.
Cool stuff!

玄関にいくと、裏のドアから入って下さい、の紙が。
裏の入り口にいくと、鍵がかかってる。
おいおい。
ここを探すの、すんごい大変だったから、あきらめきれず、ノックしたら、
簡単に開けてくれた。
お店、開店してました。
何事もあきらめない事！笑

探しずらいけど、いく価値あり。
超かっこいい。
特にメンズがイケテル。





H.Lorenzo

I guess this place is the best boutique in LA so far.(I checked more than 50 stores!)
I saw couple buyers who work for celebrities.

This store brings their clothes direct to super stars.
I feel the power of the Hollywood!
Yeah baby!
I was there to meet boutique's owner.(Lorenzo)
But I couldn't...
What if he buys my sandals...what's going to be happen!?

多分ここが一番LAでイケテルきがする。
（この旅で５０店舗ぐらいは行ったはず）
お店で有名バイヤーがセレブにセレクトしていた。
この店は、スーパースターたちに直接洋服を届けている。
さすがハリウッド！

実は、ここのオーナーと会うはずだった。
けどLAにいなかった。
もし、ここにサンダルをおいてもらったら、、、、
どんななっちゃう！？
想像しただけでぞくぞくしてきた。
$SandbySayaのブログ





American Rag Cie
150 South La Brea Ave
www.amerag.com

I dreamed about this store!

I used to go to their Tokyo store when I was in high school!
Sadly, they don't have NY location : (
Great vintage selection.

They have an interior selection and a cafe area too.
SOOOO CUUUUTE!


夢にまでみた、ラグシーLA本店！
高校のとき、渋谷店にいつも見に行って、ため息ついてた。
NYにないんだよ～このお店！
ビンテージのセレクト、いつもさすがです。
$SandbySayaのブログ



Ten Over Six
7427 beverly Blvd
www.tenover6.com
Unique stuff.
$SandbySayaのブログ








JOYRICH
7700 Melrose AVE
www.joyrichclothing.com

My new friend's store.
(The CEO is Japanese! I just became a friend of theirs. They are all cool people!)
It's a young street brand that's very popular and famous in LA.
The store is in the middle of Melrose.
$SandbySayaのブログ


Also I met shoe designer who works with JOYRICH.
www.stampdia.com
Great sneakers!

今回ここの社長と友達になった。
なんと日本人。
私以上に面白い人生の人。なかなか出会えない。
クルーの子たちもすんごいイケテル。いい子たちでした。
今LAのストリート系の中でかなりトップの位置を閉めている。
お洒落なセレクトでした。
NYにもくるそうなので、楽しみにしてます。
靴のデザイナーの男の子にも出会った。
クリス。
靴のデザイナーってなかなかいないから、嬉しかった～。
皆さんよろしく。

Arcade
www.arcadeboutique.com
The owner is a gorgeous girl who moved from NY to LA and opened this boutique.
She was a really cool business woman.
ここのオーナーの女の人は、NY出身。最近引っ越して、お店をオープンしたらしい。
イケテルビジネスウーマンでした。

KIN boutique
www.kin.la

Planet blue
www.shopplanetblue.com
This place is expensive version of urban outfitters.
Very lovely.

REVOLVE
revolveclothing.com
NY look cool and simple style.

Madison
madisonlosangels.com





Well,you can't forget the good food in LA.
Some people says its hard to find a good restaurant compare to NY.
But,I found a good spot!

ロスはNYに比べてご飯がまずいらしい。
でも、私はおいしいところも欠かさずチェックしてきました。

Il Buco
(They have NY location as well)
Great Italian country food.
What I love about this restaurant is their decoration and atmosphere.
It's just so gorgeous.
I wish I can decorate my room like this.
ここはNYにもあるんだけど、おいしいです。
イタリア田舎料理。
なにがいいって、内装が半端なくかわいい。
自分の家もこんな感じにできたら、、、っていつも思う。
LAはNYよりもっとオープンなかんじで、とっても素敵でした。
$SandbySayaのブログ

$SandbySayaのブログ






Pinks
www.pinkshollywood.com

This is the only place where I saw people in this city!lol
(LA is pretty much empty everywhere.I didn't see people on the street at all!)

I was driving and found loooooong line here everyday.
I couldn't stop my self to try this.

Guys!You must try this hot dogs.
So huge and So good!
$3 hot dogs for 70 years!

I saw this place on TV. It was a famous place I guess.
LAで初めて人が路上に沢山いた！笑
LAってどこもすっからかんで、ここ以外に人を見ない。

毎日行列だったから、好奇心旺盛の私はすかさず行列に並んだ。
３０分も待ったかいあって、＄３で巨大ホットドック　ゲット。

70年の歴史のある超有名店だったらしい。
すんごいおいしかった。
$SandbySayaのブログ

more than 30 minutes to wait.
$SandbySayaのブログ

It's beacon cheese dog!
$4.5
Yammmmmmmmm




LA is a great city but I missed NY's loud and dirty city.
I don't know why.
I guess I am a bit young to move to LA.
NY has more stress but more fashion and more energy.
I am still learning a lot from this city.

But my pretty woman LA vacation was fantastic!

ロスはいいところだけど、ニューヨークのうるさい喧噪が恋しかった。
なぜでしょう？
多分、まだ、私にはニューヨークで学ぶ事が沢山あるんだと思う。
ニューヨークはストレスでいっぱいだけど、ファッションでは一番だし、エネルギーが違う。

でも、今回のLAはプリティーウーマンのジュリアロバーツになった気分で楽しかった～。
$SandbySayaのブログ
]]> https://ameblo.jp/sandbysaya/entry-10945834440.html Thu, 07 Jul 2011 01:48:27 +0900