<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
<title>Satoshi ' S FooD</title>
<link>https://ameblo.jp/satochan1987/</link>
<atom:link href="https://rssblog.ameba.jp/satochan1987/rss20.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
<atom:link rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com" />
<description>ここでは、ぼくの好きなグルメなどについて書く予定です。英語も勉強中なので英語の日記にも挑戦してみます！！理解してもらえたら嬉しいです。</description>
<language>ja</language>
<item>
<title>就活中のグルメ（その１）</title>
<description>
<![CDATA[ 今回は、テストセンターでＳＰＩの受験も終わったし、会社説明会にも出席ということで東京に・・・。<br><br><br>東京駅周辺をうろうろ40分くらいあるき、東京国際フォーラムで昼食を。<br><br><br>なんだか、まだ働いていないのに周りがどこかの会社員ばかりで、<br><br><br>おれも何かどっかの社員みたいな雰囲気を味わった気がしたょ～<br><br><br>で、今回はオムライスをチョイスしたね。<br><br><br>味は・・・ぼちぼち、まあまあだったよ～。<br><br><br>本当においしい！！！とおれに言わせることができるお店はどこかねぇ～（笑<br><br><br><br><a href="http://stat.ameba.jp/user_images/20110217/00/satochan1987/6b/e1/j/o0800060011054891066.jpg"><img border="0" src="https://stat.ameba.jp/user_images/20110217/00/satochan1987/6b/e1/j/t02200165_0800060011054891066.jpg" alt="Satoshi &amp;#39; S FooD-オムライス"></a><br><br><br>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/satochan1987/entry-10803766840.html</link>
<pubDate>Thu, 17 Feb 2011 00:23:46 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>就活で食べたものシリーズ開始！！</title>
<description>
<![CDATA[ 就活で、僕も忙しくなってきたのだ。<br><br><br>就活中って、結構東京へ行くことが多くなりそうなのだ。<br><br><br>で、せっかくだし、おいしいものくらい食べないとって思ったのだ。<br><br><br>ってことで、食べたものメモリー日記を書いていこうと<img src="https://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/139.gif" alt="ニコニコ"><br><br><br><br>今回は、野村證券西新宿店？とかところの地下レストラン街に行ってきた。<br><br><br>そこで、週替り丼を食べたのさ。<br><br><br><a href="http://stat.ameba.jp/user_images/20110207/02/satochan1987/13/1a/j/o0800060011031907529.jpg"><img border="0" src="https://stat.ameba.jp/user_images/20110207/02/satochan1987/13/1a/j/t02200165_0800060011031907529.jpg" alt="Satoshi &amp;#39; S FooD-食べ物"></a><br><br><br>うまいっちゃ<img src="https://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/176.gif" alt="！！"><br><br><br>次は、いつかな♪<br>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/satochan1987/entry-10792860375.html</link>
<pubDate>Mon, 07 Feb 2011 02:35:29 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>新しいハンバーガー(New Hamburgers)</title>
<description>
<![CDATA[ <span style="color: rgb(0, 0, 0);">下の写真は、ちょっと前のなんだけど・・・<br>The following pics are taken these days...</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">マクドナルドの新バーガー「チキンバーガーソルト＆レモン」　だぁ！！</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">The new burger of MacDonald is "Chicken Burger SALT &amp; LEMON" !!</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">味はというと・・・若干忘れかけているけど、</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">About the taste...I forgot it a little, although</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">コショウが効いたタレが中に入っていて、おいしいと思った。</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">The sauce based on pepper is inside the burger and it was delicious, I thought.</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">だけど、もう一度食べたいかという味ではなかったなぁ～次！！</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">However, I don't think about the taste which I want to eat again, next !!</span><br><br><a href="http://stat.ameba.jp/user_images/20100722/00/satochan1987/78/06/j/o0640048010651942833.jpg"><img border="0" alt="Satoshi &amp;#39; S FooD" src="https://stat.ameba.jp/user_images/20100722/00/satochan1987/78/06/j/t02200165_0640048010651942833.jpg"></a><br><br><a href="http://stat.ameba.jp/user_images/20100722/00/satochan1987/7b/4b/j/o0480064010651942832.jpg"><img border="0" alt="Satoshi &amp;#39; S FooD" src="https://stat.ameba.jp/user_images/20100722/00/satochan1987/7b/4b/j/t02200293_0480064010651942832.jpg"></a><br><br><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">次に挑戦したのが、「チキンバーガーオーロラ」　だぁ～！！</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">I tried next burger, which was "Chicken Burger AURORA"!!</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">オーロラってどこがオーロラか・・・たぶんチーズあたりが？</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Where is the mark of AURORA...? maybe it's around white cheese? </span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">見た目の感想は、チキンが大きくて旨そう～って感じ。</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">My impression on the looks is like that the chicken is so large and tasty.</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">で、実食・・・うめぇ～コイツは旨いぞ！！</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">So, I tried to eat it actually...yummy!! It's so tasty!!</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">チキンが、中に入っているベーコンとマッチして、甘みが更にアップ♪</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">The chicken matched the bacon in the burger, so the delicious taste is improved.</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">これはもう一度食べたいと思う味だったょ！！</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">I wanna eat it this burger again, thinking about the taste!!</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">でも値段が・・・って問題があるけどね。</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">But the price is....a problem.</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">次の新バーガーを待ってるぞ、マクドナルドさん。</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Anyway, I'm waiting for next new burgers, MacDonald.  </span><br><br><br><div><a href="http://stat.ameba.jp/user_images/20100722/00/satochan1987/ae/96/j/o0640048010651962904.jpg"><img height="165" border="0" width="220" alt="Satoshi ' S FooD" src="https://stat.ameba.jp/user_images/20100722/00/satochan1987/ae/96/j/t02200165_0640048010651962904.jpg"></a>                 <a href="http://stat.ameba.jp/user_images/20100722/00/satochan1987/6f/c0/j/o0640048010651962903.jpg">&nbsp;</a><br><br><a href="http://stat.ameba.jp/user_images/20100722/00/satochan1987/6f/c0/j/o0640048010651962903.jpg"><img height="165" border="0" width="220" alt="Satoshi ' S FooD" src="https://stat.ameba.jp/user_images/20100722/00/satochan1987/6f/c0/j/t02200165_0640048010651962903.jpg"></a></div><br><br>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/satochan1987/entry-10597372741.html</link>
<pubDate>Thu, 22 Jul 2010 00:33:16 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>McDonald</title>
<description>
<![CDATA[ <span style="color: rgb(0, 0, 0);">日曜、マックのクーポンを携帯に保存して、ＧＯ！！</span><img style="color: rgb(0, 0, 0);" src="https://emoji.ameba.jp/img/user/yu/yumeno1203/1604.gif" alt="ぺこ"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 153);">With some McDonald coupon, I went to McDonald on Sunday!!</span></span><br style="color: rgb(0, 0, 153);"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">テリヤキマックバーガーの販売は行っておりません…</span><img style="color: rgb(0, 0, 0);" src="https://emoji.ameba.jp/img/user/na/namida-egao/5067.gif" alt="泣"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 153);">Teriyaki McBurger is not currently sold...</span></span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">あほか？おれのデザートはいずこへ…</span><img style="color: rgb(0, 0, 0);" src="https://emoji.ameba.jp/img/user/ny/nyuu-nyuu/1500.gif" alt="ムンクの叫び"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 153);">A joke? Where is my dessert...?</span></span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">考えれば、100円のテリヤキマックバーガーは安いもんね。</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 255);">Thinking about the case, the price, 100-yen, is so cheap.</span></span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">一時販売中止になったんだろうね…</span><img style="color: rgb(0, 0, 0);" src="https://emoji.ameba.jp/img/user/5y/5y6k-bv18/3074.gif" alt="↓↓"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 255);">I guess the products have discontinued...</span></span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">結局、フィレオフィッシュとナゲットを購入</span><img style="color: rgb(0, 0, 0);" src="https://emoji.ameba.jp/img/user/so/soukou/12804.gif" alt="ご飯"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 255);">At last, I bought filet-o fish and chicken McNuggets.</span></span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><div style="color: rgb(0, 0, 0);"><a href="http://stat.ameba.jp/user_images/20100329/17/satochan1987/0d/c3/j/o0480085410472437444.jpg"><img height="391" border="0" width="220" alt="Satoshi ' S FooD-フィレオフィッシュ" src="https://stat.ameba.jp/user_images/20100329/17/satochan1987/0d/c3/j/t02200391_0480085410472437444.jpg"></a><a href="http://stat.ameba.jp/user_images/20100329/17/satochan1987/d0/23/j/o0480085410472437450.jpg"><img height="391" border="0" width="220" alt="Satoshi ' S FooD-ナゲット" src="https://stat.ameba.jp/user_images/20100329/17/satochan1987/d0/23/j/t02200391_0480085410472437450.jpg"></a></div><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">でも、やっぱりテリヤキマックバーガーが食べたい！！</span><img style="color: rgb(0, 0, 0);" src="https://emoji.ameba.jp/img/user/op/optimistic-cocoa/2135.gif" alt="ムムム"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 255);">However, I want to eat Teriyaki McBurger instead of them.</span></span><br style="color: rgb(0, 0, 255);"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">以前、彼女であるドイツ人もあの味を好評していただけに、異様に食べたい！！</span><img style="color: rgb(0, 0, 0);" src="https://emoji.ameba.jp/img/user/ha/hare-wataame0918v/2428.gif" alt="キャッ☆"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 255);">Previously, my girlfriend, who is German, really loved the good taste, so I strangely want to eat it!! </span></span><br style="color: rgb(0, 0, 255);"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">よし、明日買いに行こうｗ</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 255);">Okay, I will go to buy it tomorrow XD </span></span><br style="color: rgb(0, 0, 0);">
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/satochan1987/entry-10494457698.html</link>
<pubDate>Mon, 29 Mar 2010 17:37:15 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>ハワイアンバーガー食す(Eat Hawaiian Burger)</title>
<description>
<![CDATA[ <a href="http://stat.ameba.jp/user_images/20100228/23/satochan1987/b9/ee/j/o0480085410433036096.jpg"><img height="391" border="0" width="220" alt="Satoshi ' S FooD" src="https://stat.ameba.jp/user_images/20100228/23/satochan1987/b9/ee/j/t02200391_0480085410433036096.jpg"></a><br><br>Big America企画のハワイアンバーガーを食べたぜ！<img src="https://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/193.gif" alt="にひひ"><br>( I ate Hawaiian Burger of Big American Project! )<br><br>味は…おれはあんまし好きくない<img src="https://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/029.gif" alt="あせる"><br>( The taste... I don't like it so much. )<br><br>なんていうか、おいしいようなおいしくないような。。<br>( How can I say...it seemed tasty or not tasty... )<br><br>つまり、もう一度食べてみたい味ではないって感じ<img src="https://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/145.gif" alt="シラー"><br>( I mean, the taste doesn't make me wanna eat it again. )<br><br>バーガーは、写真のようにでっかい卵と肉って感じだね。<br>( The burger has big fried egg and meat like the pic. )<br><br><a href="http://stat.ameba.jp/user_images/20100228/23/satochan1987/23/8b/j/o0480085410433036100.jpg"><img height="391" border="0" width="220" alt="Satoshi ' S FooD" src="https://stat.ameba.jp/user_images/20100228/23/satochan1987/23/8b/j/t02200391_0480085410433036100.jpg"></a><br><br>次のカリフォルニアに期待しておくかね<img src="https://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/186.gif" alt="ラブラブ！"><br>( I expect next California Burger. )<br>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/satochan1987/entry-10470508455.html</link>
<pubDate>Sun, 28 Feb 2010 23:39:57 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>New York Burger</title>
<description>
<![CDATA[ <span style="color: rgb(0, 0, 0);"><br><div><a href="http://stat.ameba.jp/user_images/20100206/23/satochan1987/65/5a/j/o0480085410403862891.jpg"><img height="391" border="0" width="220" alt="Satoshi ' S FooD" src="https://stat.ameba.jp/user_images/20100206/23/satochan1987/65/5a/j/t02200391_0480085410403862891.jpg"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><br></span></a></div><br><br>アメリカのあのNew Yorkのバーガーに挑戦ｗ</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">That New York Burger of the USA, I tried it. </span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">前回食べたTexas Burgerは、まずまずだったと思った。。</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">I thought the Texas Burger I ate before was not so good.</span><br><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><br></span><a href="http://stat.ameba.jp/user_images/20100206/23/satochan1987/65/5a/j/o0480085410403862891.jpg"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><br></span></a><a href="http://stat.ameba.jp/user_images/20100206/23/satochan1987/10/de/j/o0480085410403862895.jpg"><img height="391" border="0" width="220" alt="Satoshi ' S FooD" src="https://stat.ameba.jp/user_images/20100206/23/satochan1987/10/de/j/t02200391_0480085410403862895.jpg"></a><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><br>今回のNew York Burgerの味は・・・</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">This time, the taste of a New York Burger is.....</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">なかなかいいかも♪</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Pretty Good♪ </span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">マスタードがたくさん入ったベーコンレタスバーガーみたいな感じ。</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">It looked like a Bacon Lettuce Burger with much mustard.</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">おいしかったんだけど、高いのが問題ですね。</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">It was tasty, but the problem is the high cost.</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">４１０円って高いしーー</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">410yen is very expensive!!</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">だけど次は、Hawaiian Burger?　を食すのだ！！</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">But, next time I will try Hawaiian Burger!!</span><br>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/satochan1987/entry-10452483483.html</link>
<pubDate>Sat, 06 Feb 2010 23:12:52 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>テキサスバーガー(Texas Burger)</title>
<description>
<![CDATA[ <a href="http://stat.ameba.jp/user_images/20100118/03/satochan1987/f8/68/j/o0480085410379904099.jpg"><img height="391" border="0" width="220" alt="Satoshi ' S FooD" src="https://stat.ameba.jp/user_images/20100118/03/satochan1987/f8/68/j/t02200391_0480085410379904099.jpg"></a><a href="http://stat.ameba.jp/user_images/20100118/03/satochan1987/00/33/j/o0480085410379904100.jpg">　　　　　　　　　　　　　　　<img height="391" border="0" width="220" alt="Satoshi ' S FooD" src="https://stat.ameba.jp/user_images/20100118/03/satochan1987/00/33/j/t02200391_0480085410379904100.jpg"></a><br><br>ぼくの好きなマクドナルド。<br>My favorite Mcdonald.<br><br>期間限定で、テキサスバーガーが発売していたので、食べて見ました。<br>For a limited time, the Texas Burger is sold, so I tried it.<br><br>味はというと、うまい。<br>The taste is good.<br><br>フライドオニオンの味が結構感じられたね。<br>I felt the taste of fried onion so much.<br><br>でもまた食べたいっていう感じにはなれない。。。<br>But I can't feel like to eat it again....<br><br>やっぱ、てりやきマックバーガーがうまいかな？<img src="https://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/038.gif" alt="音譜"><br>So, Teriyaki Burger is the best? <br><br>次は、ニューヨークバーガーに挑戦かな？<img src="https://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/105.gif" alt="チョキ"><br>Next time, I will try the New York Burger?<br>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/satochan1987/entry-10436865386.html</link>
<pubDate>Mon, 18 Jan 2010 03:15:49 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>ママチャリグランプリ(Granny's bike GP)</title>
<description>
<![CDATA[ <br><div><a href="http://stat.ameba.jp/user_images/20100118/02/satochan1987/27/1d/j/o0800045010379893444.jpg"><img height="124" border="0" width="220" alt="Satoshi ' S FooD" src="https://stat.ameba.jp/user_images/20100118/02/satochan1987/27/1d/j/t02200124_0800045010379893444.jpg"></a><a href="http://stat.ameba.jp/user_images/20100118/02/satochan1987/3e/5b/j/o0800045010379893440.jpg">　　　　　　　　　　　<img height="124" border="0" width="220" alt="Satoshi ' S FooD" src="https://stat.ameba.jp/user_images/20100118/02/satochan1987/3e/5b/j/t02200124_0800045010379893440.jpg"></a><br><br>ちょっと遅く更新だけど、１月１０日にママチャリグランプリに出場しました。<br>Updating a little late, I participated in Granny's bike GP.<br><br>この大会は、初めてで、大学の研究室の方々と出場。<br>This GP was for the first time to me and I tried it with my lab's members of university.<br><br>また、富士スピードウェイには行ったことがなかったので、<br>And I've never been to Fuji Speedway,<br><br>コースを見たとき、綺麗さと大きさに驚かされました。<br>so the clean and big course made me surprised.<br><br>大会では、ぼくはちょっと体力には自信があったので、３週連続で走行・・・死<br>In the GP, I was confident about my stamina, so I continuously ran 3 laps....dead<br><br>上り坂とか半端なかった・・・のはとても覚えています。<br>uphill was too hard....I remembered it so much.<br><br>そして、あとになって、またもう２週走ったので、計５週走りました。<br>And, after taking a rest, I ran more 2 laps, so I ran 5 laps in total.<br><br>7時間耐久レース・・・過酷っす。<br>7 hours endurance race....so hard<br><br>でもみんなコスプレもしたり、何かと盛り上がる大会で楽しかったです。<br>But most people cosplayed something, so the exciting GP was very funny for me.<br><br>また参加して見たいと思います。<br>I think I want to try it again.<br></div>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/satochan1987/entry-10436863386.html</link>
<pubDate>Mon, 18 Jan 2010 02:35:37 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>ナン作ってみた(I made Naan)</title>
<description>
<![CDATA[ <span style="color: rgb(0, 0, 0); font-weight: bold;">今日は試しに買ったナンの粉を使って、<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-weight: bold;">ナン</span><span style="color: rgb(0, 0, 0);">を作って見た</span><img style="color: rgb(0, 0, 0);" src="https://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/176.gif" alt="！！"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">I bought the powder of Naan and tried to make Naan today!!</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">インドカレー屋でナン食べてから、すんごい食べたかった。</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">I have wanted to eat Naan since I went to the Indian curry restaurant.</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">で、作り方なんだけど、水と粉、あと小麦粉が必要だね。</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">So, before making it, you need water and the powder, and flour.</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">まず、ナン粉？に水を入れて、こねこね</span><img style="color: rgb(0, 0, 0);" src="https://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/170.gif" alt="あし"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">First, I put water in the powder, and mix them.</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">そして、丸くした生地をラップに包んで、３０分置いとく。</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">And you wrap round dough with plastic wrap and you wait 30mins.</span><br><br><div><a href="http://stat.ameba.jp/user_images/20091124/02/satochan1987/00/a7/j/o0480085410317275723.jpg"><img height="391" border="0" align="center" width="220" alt="Satoshi ' S FooD-こねた後" src="https://stat.ameba.jp/user_images/20091124/02/satochan1987/00/a7/j/t02200391_0480085410317275723.jpg"></a></div><br>３０分後に小麦粉を引いた台で葉っぱみたいな形に生地を作る～<br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">After 30mins, you make the some dough such being a lief on the board with flour.</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><br><a href="http://stat.ameba.jp/user_images/20091124/02/satochan1987/14/2d/j/o0480085410317275725.jpg"><img height="391" border="0" align="center" width="220" src="https://stat.ameba.jp/user_images/20091124/02/satochan1987/14/2d/j/t02200391_0480085410317275725.jpg" alt="Satoshi ' S FooD-生地作り"></a><br><br>次にフライパンに油をちょっとしいて、膨らんだナンの生地を焼く<img style="color: rgb(0, 0, 0);" src="https://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/037.gif" alt="メラメラ"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Next, you put olive oil in your frying pan and bake the dough on it !!</span><br><br><a href="http://stat.ameba.jp/user_images/20091124/02/satochan1987/9e/31/j/o0480085410317275726.jpg"><img height="391" border="0" align="center" width="220" src="https://stat.ameba.jp/user_images/20091124/02/satochan1987/9e/31/j/t02200391_0480085410317275726.jpg" alt="Satoshi ' S FooD-焼いてる～"></a><br><br>片面を１分、片面３０秒とかなり早く焼けてしまう。<br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">You bake one side for 1min, and other side for 30sec, so it takes very short time.</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">で、写真にようにピザソースをつけて・・・完成 </span><img style="color: rgb(0, 0, 0);" src="https://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/186.gif" alt="ラブラブ！"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">You put some pizza sauce on Naan like the pic....finished !!</span><br><br><a href="http://stat.ameba.jp/user_images/20091124/02/satochan1987/e4/d0/j/o0480085410317275729.jpg"><img height="391" border="0" align="center" width="220" src="https://stat.ameba.jp/user_images/20091124/02/satochan1987/e4/d0/j/t02200391_0480085410317275729.jpg" alt="Satoshi ' S FooD-完成"></a><br><br>味は、めっちゃうまい！！<br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">It's very very tasty !!</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">ピザソースが合うね</span><img style="color: rgb(0, 0, 0);" src="https://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/187.gif" alt="グッド！"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">The pizza sauce goes well with Naan.</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">これは、おいしいのでまた作ります</span><img style="color: rgb(0, 0, 0);" src="https://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/038.gif" alt="音譜"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">This is too delicious, so I will make it again</span><br></span>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/satochan1987/entry-10395444765.html</link>
<pubDate>Tue, 24 Nov 2009 01:28:12 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>お好み焼き **okonomiyaki**</title>
<description>
<![CDATA[ <div><a href="http://stat.ameba.jp/user_images/20090316/13/satochan1987/43/d9/j/o0800060010153057474.jpg"><img border="0" alt="Satoshi ’ S FooD-材料的なもの" src="https://stat.ameba.jp/user_images/20090316/13/satochan1987/43/d9/j/t02200165_0800060010153057474.jpg"></a><a href="http://stat.ameba.jp/user_images/20090316/13/satochan1987/36/6b/j/o0800060010153057398.jpg"><img height="165" border="0" width="220" src="https://stat.ameba.jp/user_images/20090316/13/satochan1987/36/6b/j/t02200165_0800060010153057398.jpg" alt="Satoshi ’ S FooD-うまくいくか？"></a><a href="http://stat.ameba.jp/user_images/20090316/13/satochan1987/c2/f0/j/o0800060010153057282.jpg"><img height="165" border="0" width="220" src="https://stat.ameba.jp/user_images/20090316/13/satochan1987/c2/f0/j/t02200165_0800060010153057282.jpg" alt="Satoshi ’ S FooD-いい感じ♪"></a><a href="http://stat.ameba.jp/user_images/20090316/13/satochan1987/91/76/j/o0800060010153057164.jpg"><img height="165" border="0" width="220" src="https://stat.ameba.jp/user_images/20090316/13/satochan1987/91/76/j/t02200165_0800060010153057164.jpg" alt="Satoshi ’ S FooD-完成！！"></a></div><br><span style="color: rgb(0, 0, 0);">MYホットプレートで、前はたこ焼きを作ったんですが。</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">I cooked takoyaki by my hot plate before.</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">今回は、お好み焼きに挑戦しました！！</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">This time I tried to cook okonomiyaki !!</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">調理中、作るのって楽しいなって思いました、お好み焼きだからかな？ｗ</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">During cooking, I thought cooking was very enjoyable. I guess it's because of okonomiyaki.</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">最終的に見た目は上出来だと思ったのですが。。。</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Finally, I looked like the okonoyaki was very nice.... </span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">やはり。。。うまい！！このお好み焼きｗ</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Mmm.....How good!! This okonomiyaki was very good w</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">ちょっと料理の道を極めてみたくなりました</span><img src="https://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/105.gif" alt="チョキ" style="color: rgb(0, 0, 0);"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">I got to want to master cooking a little.</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">おいしかったけど、片付けるのがめんどい</span><img src="https://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/028.gif" alt="汗" style="color: rgb(0, 0, 0);"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">It was very nice taste, but washing these dishes and the plate is a bother....</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">でもおいしかったからよし！！</span><br style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">But okonomiyaki was very good , so it's okay !!</span><br>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/satochan1987/entry-10225170490.html</link>
<pubDate>Mon, 16 Mar 2009 13:26:44 +0900</pubDate>
</item>
</channel>
</rss>
