障害があっても便利グッズで楽しく！ https://ameblo.jp/senngokuya/ 福祉用具プランナーが身の回りで手に入る、日用品で、片麻痺や切断障害　車椅子を利用していても、楽しく生活ができるライフプランを提案します。 ja 片山真理氏とはるな愛ちゃん 楽しみです(^^)v
http://ameblo.jp/haruna-ai/entry-11902295634.html ]]> https://ameblo.jp/senngokuya/entry-11902760391.html Thu, 31 Jul 2014 19:14:07 +0900 文化の違い！歌詞の内容がこれほど違うとは　アナと雪の女王 明らかに文化の違いがハッキリ出ています。
日本の歌詞は内省的なのに対して、原語訳は
圧力や非難に立ち向かう意志が感じられます。
（悪く言えば自分は悪くない他人のせい）
これだもの、外国との付き合いは難しい！


左が松たか子さん　　　右が原語訳（）内

降り始めた雪が足跡消して　 （雪が山を覆う夜 足跡ひとつ残らない）

真っ白な世界に一人の私　 　（隔絶された王国 私はその女王）

風が心にささやくの　　　　　 　（風がうなる 心の嵐のように）

このままじゃだめなんだと　　 （私の苦しみを 天だけが知っている）


戸惑い傷つき　　　　　　　　　　（秘密を 悟られないで）

誰にも打ち明けずに　　　　　　（いつも 素直な娘で）

それももう　　　　　　　　　　　　 （感情を抑えて 隠さなければ）

やめよう　　　　　　　　　　　　 　（でも 知られてしまった）


ありのままの姿見せるのよ　　（これでいいの かまわない もう何も隠せない）

ありのままの自分になるの　　（これでいいの かまわない 過去に扉を閉ざすのよ）

何も恐くない　　　　　　　　　 　 （もう気にしない 何を言われようとも）

風よ吹け　　　　　　　　　　　　　（嵐よ 吹き荒れるがいい）
　
少しも寒くないわ　　　　　　　　 （寒さなど平気よ）




悩んでたことが嘘みたいで　　 （遠くから眺めると すべてが砂粒のよう）

だってもう自由よ　　　　　　　 　（恐れは遠く去り）

何でも出来る　　　　　　　　　　　（もう私を苦しめない）


どこまでやれるか　　　　　　　　（怯えることなく）

自分を試したいの　　　　　　　　（未知へと突き進む）

そうよ変わるのよ私　　　　　　　（善悪やルールに縛られずに 私は自由よ）

ありのままで空へ風に乗って　（これでいいの かまわない 風と空は私のもの）

ありのままで飛び出してみるわ（これでいいの かまわない 二度と涙は流さない）

二度と涙は流さないわ　　　　　（自分の道を行く ここは私の王国 嵐世吹き荒れるがいい）


間奏


冷たく大地を包み込み　　　（私のパワーが大気と地に満ちる）

高く舞い上がる思い描いて（氷の図形のように 私の魂が広がる）

花咲く氷の結晶のように　　（結晶となって想いが形づくられる）

輝いていたい　　　　　　　 　（二度と戻らない）

もう決めたの　　　　　　　 　（過去は もう過ぎたこと）


これでいいの　　　　　　　　　（これでいいの かまわない）

自分を好きになって　　　　　（新しい夜明け）


これでいいの　　　　　　　　　（これでいいの かまわない）

自分を信じて　　　　　　　　　（理想の娘は もういない）


光浴びながら　　　　　　　　　（私の道を行く 輝く光を受けて）

歩き出そう　　　　　　　　　　　（嵐よ 吹き荒れるがいい）


少しも寒くないわ　　　　　　　（寒さなど 平気よ）
日本語（松たか子さん）
原語
]]> https://ameblo.jp/senngokuya/entry-11867390587.html Sun, 01 Jun 2014 00:22:27 +0900 これは良い！ http://wired.jp/2014/05/08/shock-absorbing-wheel/



 ]]> https://ameblo.jp/senngokuya/entry-11846112522.html Fri, 09 May 2014 23:21:40 +0900 アデダスのサッカー用義足がカッコイイ！ カッコイイ！


モトクロスブーツみたいですね。


http://www.yankodesign.com/2013/10/28/the-only-time-fake-can-be-fashionable/


]]> https://ameblo.jp/senngokuya/entry-11716006014.html Sun, 01 Dec 2013 23:50:37 +0900 片手で、閉めるジッパー http://www.youtube.com/watch?v=vZo36yh41bw
やるな！
アンダーアーマー(^_－)－☆
]]> https://ameblo.jp/senngokuya/entry-11647836501.html Tue, 22 Oct 2013 22:29:42 +0900 26本目 まあ、あっと言う間ですね。
よく我慢してくれました、改めて感謝です。
家内曰く
なんか、食べられるものがよかった。
う～ん
{5AFAB4E5-6C03-43BB-BB28-D81E826E533A:01}

]]> https://ameblo.jp/senngokuya/entry-11628354780.html Sat, 05 Oct 2013 09:34:11 +0900 偶然の一致か？それとも 2020年東京オリンピックを予言！
鉄雄の覚醒は有るか！


２０２０年オリンピック開催地、東京に決定。
国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）が、アルゼンチン・ブエノスアイレスで開いた総会で、２０２０年夏季五輪..........≪続きを読む≫
]]> https://ameblo.jp/senngokuya/entry-11609586690.html Sun, 08 Sep 2013 20:54:16 +0900 あいちトリエンナーレに片山真理氏の作品を見る 三年に一度の芸術の祭典　
あいちトリエンナーレに行ってきました。

兎角、東京にいますと、ありがたいことに
比較的容易に芸術に接することができる事
慣れてしまっています。これが、唯一と言って
良いくらいの良い所ですが。
それをあえて、名古屋までゆくということ。
その分期待が膨らみます。
最近は、金沢２１世紀美術館、十和田現代美術館
ベネッセアートサイト直島等地方の魅力的な
美術館やイベントが行われ、「アートの力で街を変える、
魅力を引き出す」運動が盛んなっています。
また、それらにはキュレーターさんたちの並々ならぬ
努力と汗とともに、マイルストーン的常設作品の存在も
大きいと思われます。金沢のスイミングプール、十和田
のロン・ミュエク、直島の草間彌生他
今回、お伺いした　あいちトリエンナーレ　納屋町会場
片山真理氏の作品も今後マイルストーン的な作品と
なるであろうし、今回の展示会でも最年少のエントリー
です。
片山氏はプロフィールにあるように、身体的なハンデ
を持っていますが、福祉でも無く、乗り越えるでも無く
障害という記号を見る側面を変えた時、それがアドン
バンテージとなるという発見、カッコイイことを我々に
伝えてくれます。
会期は2013年10月27まで
見ておいて損わない！
また、他の作家さんの作品も凄いことは言うまでも
ないです。

元バスルームにかけられた作品

無造作に脱ぎすたられた、過去の脚たち




日常を切り取る３D構成







]]> https://ameblo.jp/senngokuya/entry-11593636140.html Fri, 16 Aug 2013 11:14:49 +0900 切断ヴィーナス 素敵なものは素敵！
かっこいいものはカッコイイ！

http://www.asahi.com/and_w/gallery/20130703_amputated_venus/




iPhoneからの投稿$千石屋助三郎のブログ
]]> https://ameblo.jp/senngokuya/entry-11566208282.html Thu, 04 Jul 2013 13:26:44 +0900 これは、美しい アートです。
アートを身に付ける事
それが出来る事は素敵だとおもいます。


photo:01

photo:02

photo:03

photo:04

photo:05

photo:06


iPhoneからの投稿 ]]> https://ameblo.jp/senngokuya/entry-11509561839.html Thu, 11 Apr 2013 22:09:45 +0900