http://www.cn.sgs.com/zh/jp

河北省食品安全整理活動起動

情報源：河北新聞網　2011-2-10

河北省は今から3月31日まで、河北省内で食品安全整理活動を行い、全面的に河北省食品品質安全レベルを向上させる。専門整理活動は全ての食品生産加工企業・集中的な食品加工工房・販売企業・食堂、倉などに対し全面で、集中で徹底的な監査を行う。重点な種類：酒類、飲料、食用水、調味料、肉製品、澱粉及び澱粉製品、蜜、食品添加剤などのような9種類、及び保健食品、食用油、児童食品（拡張フード、インスタント食品、飴類、蜜）、乳製品（輸入粉ミルク、中老人粉ミルク、幼児粉ミルク）、糧食加工品（ラーメン、オートミール、米粉）、卵及び卵製品（再生産卵）、生な豚肉（水を入れる豚肉、病気のある豚肉など）などのような7種類。監督検査の結果により、厳しく食品生産経営の違法行為を処罰する。

お問合わせ先
SGS　通標標準技術服務有限公司
日本業務部
上海市徐匯区宜山路900号B座15階
t: +86 (0)21 6115　2392（直通）
f: +86 (0)21 6107 2990
ｅメール：JP.BD@SGS.COM
Free dial: 800 820 2961

世界レベルの検査・分析・認定ならSGS－CSTCへ

http://www.cn.sgs.com/zh/jp

天津市工商局は4ロット不合格ビールを暴露

　　　　情報源：網易　2011-2-10

天津市工商局は近頃流通に対して、北京、上海、山東、河北、広東、甘粛、湖北など7つの省・自治区・直にある22社の企業にて生産された30ロットのビールに対し品質抜き取り検査を行い、4ロットのビールの品質は不合格だった。天津市工商局は販売者に販売停止と要求し、それに、食品安全法律・法則を基づき、処罰する。不合格リストは下記：

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　情報源：中国貿易救済情報網　2011-1-25 2011年1月20

日、カナダ衛生部とWinners　Merchants　International　L．P．と一緒に中国制Sea　Pals　Water幼児グタペルカに対し自主回収と実施する。今回回収されたSea　Pals　Water幼児グタペルカは2個/ボックス、各はエビ型と魚型で、内部は液体、型番号は153-3063、UPCは773554030631．該当製品は2010年10-12月からカナダWinnersで販売され始まった。今回回収された商品は約570ボックスでした。回収された原因：カナダ衛生部の抜き取り検査結果により、エビ型のグタペルカ中の充填液体にBurkholderia tropica細菌あり、もし、グタペルカが破砕した場合、内部の充填物が子供に食べられ、子供の免疫力に影響を及ぼす。今まで、カナダ衛生部は関係事故の報告は受入していない。

世界レベルの検査・分析・認定ならSGS－CSTCへ

http://www.cn.sgs.com/zh/jp

お問合わせ先
SGS　通標標準技術服務有限公司
日本業務部
上海市徐匯区宜山路900号B座15階
t: +86 (0)21 6115　2392（直通）
f: +86 (0)21 6107 2990
ｅメール：JP.BD@SGS.COM
Free dial: 800 820 2961

情報源：アモイ技術性貿易需措置情報網　2011-1-24

2011年1月18日、カナダ衛生部は新たな規定を発布し、6種類のフタル酸エステル類が児童軟質ビニール玩具とチャイルドケア製品に使用禁止とする。研究結果によると、6種フタル酸エステル類が児童の生殖と育成に影響を及ぼす。該当規定は6月にてカナダ「消費品安全法」共に発効する。新法則は輸入・販売・宣伝の製品は幼児及び児童に対しフタル酸エステル類リスクがないことと確保する。

カナダ衛生部は、軟質ビニール中のフタル酸エステルは直接児童に危害を及ぼさないが、長期的に該当物質を吸引すると、児童と幼児の健康に影響を及ぼすと強調する。Gary　Holubの話では、1988年、カナダ衛生部は軟質ビニールの生産者・輸入者・販売者はカナダにDINPとDEHPの幼児用ミルクボトルなど児童製品販売停止と要求していた。

カナダサンプリングと検査項目チームは、カナダ市場の主な製品は自主協議の要求に満足していると表示する。それ以外、カナダ製造商を代表する軟性ビニール委員会は、20世紀90年代から、児童製品にはDEHPとDINPを使用禁止と確認した。

今回、軟質ビニール玩具にフタル酸エステル類使用禁止のもう1つの原因は、カナダ衛生部の調査により、市場に販売している軟質ビニール玩具とチャイルドケア製品にフタル酸エステル類が含めれ、口にて直接子供に転移する可能性があるからだ。例えば、2007年、カナダ衛生部は72種の軟質ビニール玩具とチャイルドケア製品に対し検査を行う際、75％の製品にはフタル酸エステル類が含まれていたと発見した。調査結果は代表性がないが、多くの商品は輸入品と発見した。

新法規により、軟質ビニール玩具及びチャイルドケア製品に含まれているDEHP、DBP、BBPの量は1000mg/kgと超えないと規定した。それ以外、4歳以下の児童用玩具に対し、軟質ビニール玩具中に含まれているDINP、DIDP、DNOPの量は1000mg/kgを超えないと規定した。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 情報源：アモイ技術性貿易需措置情報網　

2011-1-25 2011年1月21日、アメリカFDAは16-124号輸入警告を更新した。許可されていない薬品が含まれているため、国外海製品に対し自動的に引き留め、自動的に引き留めさせる対象は赤色警告リストにのせている生産者である。赤色警告リスト中、中国国内の企業が16社ある。

詳細は下記ご参照： http://www.accessdata.fda.gov/cms_ia/importalert_27.html

世界レベルの検査・分析・認定ならSGS－CSTCへ

http://www.cn.sgs.com/zh/jp

お問合わせ先
SGS　通標標準技術服務有限公司
日本業務部
上海市徐匯区宜山路900号B座15階
t: +86 (0)21 6115　2392（直通）
f: +86 (0)21 6107 2990
ｅメール：JP.BD@SGS.COM
Free dial: 800 820 2961

長期の休みをいただきましたが現在通常どおり営業を開始しております。

新年早々全体会議を実施し、今年も多くのお客様へSGSのサービスをご提供できるよう頭をひねりました。

今年もJPBDはやる気満々です！

さて・・・そこで

SGS-CSTCではブログに掲載するニュース、情報などを検討しております！

通常はケミカル情報、フード情報などをブログに掲載させていただいておりますが

今年はもっと充実したものにしたい！ということでSGSで取り扱いのある他のニュースなども

取り上げていきたいと思っています。

できれば今後取り扱ってほしい情報、もっとしりたい事などがあればお気軽に

JP.BD@SGS.COM

までご連絡ください！

皆様の声をどんどん反映していきたいと思っております！

また、SGS－CSTC　日本業務部では不定期にニュースレターを配信しております。

SGSの情報、イベント、お徳情報などをメールでお届けいたします。

ご希望の方はお気軽にお問い合わせください。

世界レベルの検査・分析・認定ならSGS－CSTCへ

http://www.cn.sgs.com/zh/jp

お問合わせ先
SGS　通標標準技術服務有限公司
日本業務部
上海市徐匯区宜山路900号B座15階
t: +86 (0)21 6115　2392（直通）
f: +86 (0)21 6107 2990
ｅメール：JP.BD@SGS.COM
Free dial: 800 820 2961

诸暨で4600キログラムの『下水油』が押収された　商工業部門はその行方を調査している
29日、浙江省の诸暨の商工業局は王家井町で4600キログラムの『下水油』を押収した。この24つドラム缶の『下水油』が王家井町での沿山新村の山間で見つかった。この『下水油』を加工する責任者は江西出身の中年の男性だったそうだ。彼が『下水油』の原材料は近所の小さい料理店から買ったと言っていた。この加工点はもう半年以上存在していたと村の住民から聞いた。そこで、商工業人員がここから流出した数量はかなり多いと推断した。しかし、いったいどこへ行ってしまったのかまだわからない。その江西の男の話によってこういう油は湖州の徳清に売って行ったが、料理用わけじゃなく、工業用のディーゼル・オイルに加工されたそうだ。30日の朝、商工業人員は確認するために浙江省の湖州市徳清県に急遽出発した。『下水油』の行方がまだ調査されている。

世界レベルの検査・分析・認定ならSGS－CSTCへ
http://www.cn.sgs.com/zh/jp

お問合わせ先
SGS　通標標準技術服務有限公司
日本業務部
上海市徐匯区宜山路900号B座15階
t: +86 (0)21 6115　2392（直通）
f: +86 (0)21 6107 2990
ｅメール：JP.BD@SGS.COM
Free dial: 800 820 2961

来月の春節に伴う営業日のご連絡についてご連絡させていただきます。

今年度の長期連休は

2月2日（水）～2月8日（火）までとなっております。

その間にかかる試験、分析等は作業が止まりますのでご了承ください。

以上SGS－CSTCのお休みのご連絡でした！

最新国際トレンド/業界の動き/サービス項目/特惠の活動

電子と電気製品,SGS-CSTC 通标标准技术服务有限公司

（前回掲載させていただきましたが見づらい為表表記とさせていただきました）

2010年12月15日REACH法規を主管する機構―EU化学品局ECHAは第４回正式に８物質を含んだSVHC候補リストを公表しました。それと同時に、REACH法規が要求されて知らせる義務は詳しくっております。例えば、製品は四つSVHV候補リスト（ともに46項、表１が表示された）の物質で任意の1種を含んで、しかも濃度は0.1%を超える場合企業は直ちに以下の義務を履行する必要があります。

品物生産者（電子電気製品業者）

● 即刻ユーザーを知らせ、製品が安全に使われるように確認する
● 消費者が要求を出した45日以内、お客様に関連情報（せめてSVHC物質の名前が含まれるべき）を提供してきて製品が安全に使われるように確認する
物質あるいは調合品生産者（塗料、印刷用インクなど業者）
●製品は危険品ではなくても、お客様に要求される場合製品のSDS（安全技術の説明書）を提供すべきで、製品が安全に使われるように確認する
このような高く注目された物質は電気業種（電線電纜、電気めっき）に応用され、企業は可能な限り早急に調査を展開し、製品の中のSVHC含有量を確認し、早く対応措置をすることをお勧めいたします。

世界レベルの検査・分析・認定ならSGS－CSTCへ

http://www.cn.sgs.com/zh/jp

お問合わせ先
SGS　通標標準技術服務有限公司
日本業務部
上海市徐匯区宜山路900号B座15階
t: +86 (0)21 6115 2392（直通）
f: +86 (0)21 6107 2990
ｅメール:JP.BD@SGS.COM
Free dial: 800 820 2961