https://ameblo.jp/shanghaiwu/ ブログの説明を入力します。 ja

そうそう前日は、わちゃわちゃランチ後

夕方みんなはレッスンに参加し、

先生方や他の子たちにも大学・高校の合格報告もでき、

ウーティエン来了で駆けつけてくれたお稽古ママ友にも会えました。


さて、後は出発まで、時間との闘いです。


朝食はホテルのバイキングに麺を打ってくれる人がいたので

出来たてをいただきました。




思いっきり中国のトッピングを載せて、完成！



美味しかった～。


そして古北の風景も見おさめです。青空でした～！




ああ、それにしても、

旅行者としての上海は、なんと楽しいところでしょう！


前回ショートバケーションで訪れた時も楽しかったですが、

その時は上海で単身赴任中の夫に手料理でも作ろうかとか

書類の受け渡しなど任務がありました。

が、今回はこれをしなくちゃということもない気ままな旅。

さらに夫は日本で仕事中なのに、という背徳感がスパイスとなり

まぁ～、羽のはえた妖精のようなふわふわ気分の旅でした。


強烈すぎて日本の人には話してもなかなか伝わらない

上海生活とんでも体験も、

本帰国後、上海で身についた習慣のためにやらかしちゃったプチミスも、

今となっては美しい青春の１ページ・・・。


浦東空港へ行くタクシーの中で湧いてくる想いにひたりつつ、

空港で出国手続きを済ませたら、

ギリギリまでねばる！



許留山のマンゴー小丸子。



それからタピオカミルクティー。




青春の酸甜苦辣が詰まった上海よ、さようなら！




つたないブログにお付き合いいただいて、ありがとうございました。

クリックの応援も本当に嬉しかったです。

上海のみなさん、どうかお体に気をつけてお元気で！

再見！


最後にひと押し↓お願いします。

にほんブログ村ブログランキングに参加しています ]]> https://ameblo.jp/shanghaiwu/entry-12942704273.html Thu, 23 Apr 2015 23:05:46 +0900
あやしく光る懐かしい存在なのです。



まだ健在だ！


一方こちらは、閉店していました。



英文の本や雑誌から中国語の教科書まであって、

ふらっと店に入ってペラペラと本をめくりつつ

何気なく時間を過ごせる、上海では数少ないスポットでしたのに。


○○大学ではこの教科書使ってるって、友達が言ってたな～。

こっちの教科書で勉強した方が、上達しそうだな～。などと

帰って宿題をしなきゃいけないのに現実逃避してたっけ。

家楽福に入っている外文図書へ行ってみましたが

中国語の教科書は置いていないとのこと。

となると、福州路店まで行かないとなのかな。


朝の公園で体操している人々。





上海で桜を見ると、なぜか嬉しくなってしまいます。




それから以前パークソンだった所に

梅のディスプレイがありました。



橋のたもとにしゃがんでいるのは、梅の花の精ではなく

ウーティエンですよ～！

ちなみに橋は「登っちゃダメ、絶対！」でした。


変わってしまったものと変わらないもの。

ウーティエンのブログの記事も

当時とすっかり変わってしまった情報も多く

上海の移り変わりの速さを感じます。

修正もせず、そのままになってますが

思い出として残しておきたいと思います。



さて、ブログランキングトップ１０どころか、更なる上昇！

クリックしていただいて、本当にありがとうございます。

長々続いた再訪記もいよいよ明日で最終回で～す。


が、その前に↓もうひと押しお願いします。

にほんブログ村ブログランキングに参加しています ]]> https://ameblo.jp/shanghaiwu/entry-12942704261.html Wed, 22 Apr 2015 23:33:02 +0900
韓・中・日姉妹の再会です。

メンツはこちら→韓・中・日姉妹でわちゃわちゃお泊りナイト！

ママの許可がないと、集合が危うい中姉妹（お嬢様）のために

まずはママにお許しをいただく根回しメールをぬからない

黒いアラフォー主婦：ウーテイエン。

カゲヤマ的ウーティエン。

首尾よく「可以的。」をいただきました～。


再会を喜びつつ、まずは食べよう！




鹿港小鎮は、美味しくてリーズナブルなお値段。

パインと蝦天ぷらの炒め物、台湾式オムレツ、油淋鶏、ゆで蝦、野菜炒め、台湾炒飯・焼きそば、焼き餃子、などと

マンゴーのかき氷、ピーナッツのかき氷、杏仁豆腐と食べても434元。

ウーティエンも併せて７人でもおなかいっぱいです。




ＹＥＳ！花生氷沙！

千葉県民をもうならせるピーナツ感です。にきび上等！


店内みんなおしゃべりしながら食事をしているので

わちゃわちゃしても大丈夫！

近況報告、恋バナ、進路について盛り上がりましたよ。




姉達はそれぞれ、韓国、イギリス、日本と進路が別れるので

このタイミングで再会できて本当によかったね。

お泊りナイトからちょっぴり大人に近づいた彼女達。

嬉しくもあり、寂しさも感じつつも

次は韓国でわちゃつく？

という計画も持ち上がり、最高潮に。


みんな、楽しいひと時をありがとう！


外観がおしゃれになった！



ホームページはこちら→　鹿港小鎮BELLAGIO

上海市長宁区水城南路101号
(021)62706866


瞬間的にトップ１０入りしてました。

嬉しいです！応援ありがとうございました。

↓こちらをクリックして、確認してみてくださいね！

にほんブログ村ブログランキングに参加しています ]]> https://ameblo.jp/shanghaiwu/entry-12942704251.html Tue, 21 Apr 2015 21:23:15 +0900
次女の待つホテルへと戻りました。

途中、タピオカミルクティーを買って帰る事にしましたが、

ウーティエンは５０嵐系の１點點派。



紅茶の渋味が程良く、

無氷の半糖で、最後まで濃いミルクティーを楽しみます。



上海の風景にもぴったりな気がするのは、ひいき目でしょうか。



でも、娘達はCoCo派。




お互いゆずれないこだわりですが、婁山関路に両方ともあって

よかった～。

タピオカミルクティーについては、台北ナビの記事がすごく面白いので

リンク貼っときます↓
タピオカミルク（ティー）選手権2013


紅宝石（ルビー）地元の人から愛されケーキ屋さんもできてました！



ウーティエンが上海に住んでいた時は、この辺りには無かったので、ラッキー。

あ～、これこれ、懐かしい味！




大好きなタピオカミルクティーを前に、ご満悦な次女。



ところで宿題は終わったのかね？



大躍進のウーティエン！みなさんクリックありがとうございます。

すみませんが↓今日もひと押しお願いします！

にほんブログ村ブログランキングに参加しています ]]> https://ameblo.jp/shanghaiwu/entry-12942704242.html Mon, 20 Apr 2015 23:30:27 +0900
長女と２人、お茶市場へ行きました。

高校入学までの課題を片づけなくてはいけない次女はホテルで缶詰。

わー、作家先生みたい。


えーっと、どこから入るんだっけ？




お土産を買う必要もなく、

単純に自分達が飲みたい分だけ買えばいいという

気ままなショッピング。


なので、あえて中国語オンリーな感じのお店を選んでみました。

龍井茶はここ。


何も言わなくても試飲させてもらえ

味に納得すれば買うだけなので、

中国語で挑む！なんて力まなくてもよかったです。



この時期、もう新茶なのだそうです。


鉄観音はこちらで。



ざるでふるって、いいとこだけ取るっていうパフォーマンスを見せてくれました。




本当は他のお店と飲み比べればよいのでしょうが、

すぐに買っちゃう、ちょろい客だよウーティエン母娘。


そして２階に行って、茶器のセットを買いました。



ポットの取っ手の龍のモチーフが気に入りました。

このお店では、小姐から「中国語が上手ですね、中国人みたいですね。」

と持ち上げられ

すぐに買っちゃう、ちょろい客だよウーティエン母娘。


ま、以前来た時は春節のころで２階は閉まっていたので

今回は気に行ったものが買えてよかったです。

大きくて立派な箱に入っていましたが、

箱から出して、スーツケースの洋服の間に挟み込んで持ち帰りましたが

すべて無事でよかった～。


天山茶城


お茶組合？みたいなホームページはこちら→　大不同集団


日本ブログ村、今日もぐいっときてます！

クリックの応援↓をお願いします。

にほんブログ村ブログランキングに参加しています ]]> https://ameblo.jp/shanghaiwu/entry-12942704228.html Sat, 18 Apr 2015 23:10:44 +0900
Ｓさんと会食。

Ｓさんといえば、中華のお料理教室を主宰している

上海太太さん達には言わずと知れた方でしょう。


ウーティエンも開校当初から教わって

会員ナンバー６番です。

ってことは、おにゃんこで言ったら

高井麻巳子や工藤静香より格上！？

ＡＫＢで言ったら麻里子様あたりかな・・・。


そんな話はさておきＳさんに、上海でも食材の安全性にこだわった

中華レストラン「到真酒家」へ連れて行ってもらいましたよ。


お互いに近況報告をしながら、とにかく食べましょう！

小エビ。


豆腐葉のスープ煮。スープが絶品！


太刀魚の揚げもの。骨もバリバリいけちゃう！


ちんげん菜の炒め物は、Ｓさんが特別にたのんでくれた

裏メニューです。


こんな上品な生煎があるなんて！


デザート代わりにたのんだお汁粉。


これがこくがあるのにしつこくなくて美味し～。


と言ったらＳさんがレシピを教えてくれました。

ウーティエンのブログを読んで下さった方に

特別出血大サービスでお教えしましょう。


～くるみのお汁粉（Ｓさんオリジナルレシピ）～

水または牛乳：１リットル

砂糖：１００グラム（お好みで調節可）

米：１/２合を一晩水につける

炒ったくるみ：１００グラム

炒ったピーナツ：１/５カップ

以上をジューサーにかけ、鍋に移して一煮立ちしたらＯＫ。

簡単～♪

それから、くるみなどを量り売りしてくれるお店も教えてもらったので

また後日、ブログを読んで下さった方だけにお教えします！



さて、お料理教室の恩師でもあり、ママ友でもあるＳさんと

受験乗り越え話で盛り上がりつつ

食べに食べてあっという間にお別れの時間。

あ、そうそうこの両頭鶏滷肉炒飯はどんなにお腹一杯でも食べちゃう美味しさ。




名残惜しくてなんとか帰りを引き延ばそうとする、でこぼこフレンズ。




次に会う時は、高校生だね！





ホームページはこちら→　到真酒家
万都商城の２階です。



ウーティエン、復活のきざし！？

みなさまのクリック↓のおかげです。

にほんブログ村ブログランキングに参加しています

今日もよろしくお願いします。 ]]> https://ameblo.jp/shanghaiwu/entry-12942704220.html Fri, 17 Apr 2015 21:46:33 +0900
地下鉄で前日に引き続き人民広場まで行きました。

まず次女が友達と待ち合わせをしている家楽福古北店まで行き、

別れて長女と地下鉄１０号線の水城路駅へ。


お～ここも扉が付いている。

そしてあのキャラクターも貼ってある。



以前よく使っていた地下鉄ホームもちょっと変化ありました。



そして長女と２人、人民広場からローカルの小籠包屋さんへ。

次女がいないので、ローカルでＯＫ。

ローカルと呼ぶには店内が清潔ですが、

店の入り口で食券を買って、当然相席です。

お店の人お勧めの、鴨血湯（料理名を漢字で見るとちょっと怖い）



一見、レバーのように見え、身構えて食べましたが

全く臭みもなく、美味しかったです。


いよいよ、待ってました～！

蟹粉鮮肉湯包！



普通の鮮肉の方もたのみたかったのですが

午後一時を過ぎ、売り切れていたようです。


もちろん蟹粉は美味しいですよ～！



小籠包のスープをこぼさないように注意しながら

ハフハフと食べる、まさに上海の醍醐味でしょう！


ちなみに酢はかけたい放題、千切り生姜は１元でした。

地元の人から観光客、普段着の人からビジネススーツの人まで

すごく賑わっていましたよ。




佳家湯包　黄河路90号
tel:6311-5717

ウーティエンの上海再訪記はまだまだ続きます。
みなさま応援のクリックを↓お願いいたします。

にほんブログ村ブログランキングに参加しています ]]> https://ameblo.jp/shanghaiwu/entry-12942704185.html Wed, 15 Apr 2015 19:36:44 +0900
ウーティエンは日本から持参したシューズを胸に

上海で通っていたフィットネスクラブへと向かいました。

おめあてはもちろん韓国エアロです。

ウーティエンはこの日のために、

会費をデポジットにしておいたのです。

朝９時からのレッスンって相変わらず早いな～。




好久不見～と固くハグして再会を喜びあうも

以前からの韓国人フレンズはたった２人。

他の参加者も併せて７、８人でした。

多いときは数十人もの人達でにぎわっていたのに・・・。


韓国人のインストラクターが帰国してしまい

中国人の方が引き継ぐも、なんとなく人数が減ってしまったようです。

この日のレッスンも悪くはなかったけれど、

以前とは変わってしまったな～という一抹の寂しさが残りました。


レッスン後ににぎわっていたロビーも閑散として・・・。




出会いと別れ、上海生活の常ですね。

にぎやかでクレイジーだった日々を思い返すも

それぞれの道を前進するしかありません。


ウーティエンが帰国するときにプレゼントされたみんなの写真入りマグカップ。




韓国流の熱さや強さ、そしてやさしさに圧倒されつつも

楽しかった日々がとても貴重なものだったと実感しています。

本当にたくさんの思い出をありがとう！



↓ちょっぴり寂しいウーティエンに応援のクリックをお願いします

にほんブログ村ブログランキングに参加しています ]]> https://ameblo.jp/shanghaiwu/entry-12942704177.html Tue, 14 Apr 2015 21:19:37 +0900
耶里夏麗へ羊肉を食べに行きました。

これはなんと！次女のリクエスト。

上海へ来たばかりの時は、和食オンリーで

羊肉どころか中華料理全般を却下していたのに・・・。


まずは、これですよ！これ！



相変わらず辛いのはダメなので、不辣で。


そして、これでしょ～♪新疆ビール！




そうこうしているうちに表演が始まりました♪



男性の踊り手さんが、少年隊の植草かっちゃんにちょっとだけ似ているせいか

仮面舞踏会を思い出しました。


もちろん音楽も踊りも少年隊のそれらとは全く別物です。

すると、その男性の踊り手さんが娘達の手を取り、

踊りに参加するよう促すのです。



えっ？ウーティエンは？ウーティエンは行かなくていいの？お兄さん？

と思いながら、席でビールを飲んでいましたよ。


お昼にたくさん食べちゃったから、羊の串焼き程度でいいね

なんて言ってましたけど結局たくさん食べちゃった。






そして締めはやっぱり外せないヨーグルトです！



最後、串焼きを追加してもうお腹いっぱい。


ウーティエン達は６時前にお店に着いたので

すぐに席に座れましたが、

帰りは待っている人たちで行列ができていました。

変わらぬ人気です。




耶里夏麗　新疆歳餐庁

天山路762号巴黎春天西区2楼(近古北路)
tel:021-62748367



ウーティエンの上海再訪記、まだまだ続きます。

応援のクリック↓どうぞよろしくお願いします。

にほんブログ村ブログランキングに参加しています ]]> https://ameblo.jp/shanghaiwu/entry-12942704172.html Mon, 13 Apr 2015 22:23:10 +0900
「上海タワー高いな～。」とか



「やっぱ好きだ～東方明珠～！」



などと口にしながら、ウーティエンと長女は

以前の学校へと向かいました。

担任だった先生へ大学合格の報告＆成績表などの書類を揃えていただいたお礼に。

中庭一面に紫色の花が咲いていてきれいでした～。



先生もとても喜んで下さり、

また先生も結婚されたとの好消息に恭喜恭喜！

メールではお知らせしていたものの

やはり会ってお話できて本当によかったです。


その後、長女は体育の授業に参加し、友達に会うとのこと。

（部外者が参加できるってどんな授業！？）

長女は日本の高校へ編入し、３月に卒業したのですが

上海の同級生はこの６月に卒業なので、まだ在学中なのです。

卒業後は海外へ留学する子も多く、

みんなで会えるのも最後かもしれません。


その間ウーティエンは近くのウォルマートへ行きました。



ここには長女の学校へ行かなければならない時に

よく寄ったマクドナルドがあるのです。


せっかくなので日本のマックに無い飲み物をたのみました。




リンゴ泡泡茶。甘～いリンゴソーダと紅茶の飲み物です。




ここへ中国語の教科書を持ってきて勉強してたな～。

思い出にひたりつつ、長女を迎えに行き

今度は次女を迎えに人民広場駅の地下まで。




プリクラショップshowshowsは健在！

でも隣のswimmerは無くなっていました・・・。


地下鉄に乗ろうとすると、見たことのないキャラクターが・・・。




ここで、次女の友達とお別れ。

日本人学校を卒業し、２日後に本帰国という忙しい中

付き合ってくれてありがとう。

今度は日本で高校生として会おう！


ウーティエンの上海再訪記、まだまだ続きます。

↓ここをクリックして下さいね。

にほんブログ村ブログランキングに参加しています ]]> https://ameblo.jp/shanghaiwu/entry-12942704133.html Sun, 12 Apr 2015 20:28:15 +0900