覚えた日本語は赤字で表示されてます。

そして知らない言葉が出てきたシーンだけを紹介してるので、番組の内容を結構飛ばしたりします。（すみません！）

今回のゲストは菅田将暉（すだ・まさき）と柄本佑（えもと・たすく）なんですけど、

どっちも知らない俳優さんです、、笑

とりあえず、最初のシーンへ参りましょう！

子供の頃、お父さんが自分にあんまり興味を持たなかったことについて話す（切ない！）

テスト勉強とか
通信簿とか
そういったところは、全部母ちゃん

つうしんぼ：学校における児童・生徒の学業成績・行動状況・健康状態、およびそれらに対する所見を記入し、家庭に通知するための書類。通知簿。通知表。

英語でいうReport Cardですね！なるほど！日本の学校通った事ないので、こういうのマジで専門用語　笑

どんな感じなんだろ～と気になってたので、画像検索かけてみたら

なるほど！これ幼稚園のやつっぽいですね。この方、挨拶だけできてたみたいですね　笑

それと空白はコメントなしってことか

面白い！

続いて、毎日寝る前に、歯を磨いてからタバコを一本吸うという変わった習慣について話す

1日の終わりにクリーンな状態で
真にタバコの味を楽しむ

だからタバコのことを嗜好品というのは俺ぐらいじゃないですか？

しこうひん：栄養をとるためでなく、その人の好みによって味わい楽しむ飲食物。茶・コーヒー・酒など。

極端な話、水以外の飲食物全部嗜好品じゃない？？？

それと、日本語では「タバコを吸う」という言い方をするんですけど、

パキスタンの言語（ウルドゥー語）では、「タバコを飲む」と言いますね。

というか歯を磨いてからだと歯磨き粉の後味はまだ残ってるのでは？！

でも、柄本さん、面白い！！好きになっちゃったわ 

続いて、自分の家庭について話す

奥野氏も僕も
妻子がいるんですよ
 

さいし： 妻と子。つまこ。「妻子を養う」

日本語ってこういう便利な言葉が多いですね！

母子家庭とか、老若男女とか、いろんなものを綺麗に一言で指すという

勉強になります！

いよいよ最後のシーンです！

最近の趣味が持ち上げ動画を作ることで、

それについて話す（食べ物を口に運ぶように持ち上げ、その瞬間だけと撮るという不思議な趣味）

（もともと）iPadでやってたんですね

でもこれもうちょっと機動力上げたいと思っていて

ラーメンの持ち上げ用にiPodを買いました

きどうりょく：状況に応じてすばやく活動できる能力。

柄本さん、、、最高です。　笑

これってたぶん機動力があるかないかで使うんですよね？

いいこと知りました。

今日はここまでにしましょうか。

今回本当に面白かったので、まだ見てない方はぜひ見ててください！

では、また明日！！！

覚えた日本語は赤字で表示されてます。

そして知らない言葉が出てきたシーンだけを紹介してるので、番組の内容を結構飛ばしたりします。（すみません！）

後藤さん、指原さん、SHELLYさん、徳井さん、、司会者みんな大好きなのに今までこの番組見てなかったなんて、、、損した気分です　笑

沖縄出身の女性タレントをゲストで呼んで、沖縄について色々話してもらう

という企画だったはずだが、沖縄の情報一切頭に入ってこない　笑

とりあえずいきましょうか！

最初のシーンでは、仲間由紀恵さんが主役を務めたドラマ「ごくせん生徒」の映画版が紹介

さらに、映画化もされ（ごくせん生徒）
その興行収入は34億円以上！
 

こうぎょうしゅうにゅう：入場料に有料入場者数を掛けた金額。特に映画界で使う。→配収

３４億円が一位なんだね！めちゃくちゃ大物じゃん　笑

ちょっと興味湧いてきた！見てみようかな

続いては、ごくせん生徒の設定が詳しく説明されます

ナレーター：任侠集団の一人娘として育った仲間さん演じるヤンクミ

にんきょう：
弱い者を助け強い者をくじき、義のためならば命も惜しまないといった気性に富むこと。おとこ気。「―道」

調べてもいい答えが出ないのよ！！辞書で検索したら上記の説明が出てくるけど、

見た目からしたらヤクザとか暴力団的な感じしかしない。一応、自分の中では「反社会的勢力」として定義します。

違ってたら誰か教えて！！　笑

次、仲間さんが不良たちとケンカしてる名シーンが紹介

ナレーター：実はこの格闘のため
計7年間殺陣を習っていた仲間さん

たて：演劇・映画などで、乱闘・捕り物・斬り合いなどの演技。たちまわり。「殺陣を習う」「殺陣師」

このシーンのためじゃなくない？！７年前からこれやるって決めてたの？！笑

一回格闘の演技してみたいなぁ。楽しそうやしカッコいい（絶対思ってるより大変）

最後に、仲間さんが親に「東京に行って芸能界を頑張ってみたい」と報告した時の話

後藤：やめときなさい！って反対なかったんですか？

仲間：父が遠洋漁業だったんですね。
無線を使って、船に繋いでもらって
東京に行ってみたいんだけど
と言ったら

仲間：頑張ってきなさいと

えんようぎょぎょう：根拠地を離れた外洋、または遠隔海域で行われる漁業。赤道水域やインド洋・大西洋でのマグロ漁業、アフリカ沖のトロール漁業など。

ええパパやなぁ。そいえばシャルも「日本行ってテレビに出てみたい！！！！」と親に言ったとき反対されませんでした。

３年後のこのこ帰ってくるとはな　笑

今日はちょっと短めでしたね。いつも勉強に付き合ってくれてありがとう！！では、また明日！

覚えた日本語は赤字で表示されてます。

そして知らない言葉が出てきたシーンだけを紹介してるので、番組の内容を結構飛ばしたりします。（すみません！）

では早速始めましょう！

最初のシーンでは、泰造さんがサウナにいるかのようにロウリュを体験！

という謎の企画　（もちろん熱風でもく、普通の風です）

泰造：腕をこうやって上げると
ここの血管に風が当たって
発汗がよくなったりするからね
 

はっかん：汗が出ること。汗を出すこと。「発汗作用」

発汗って使いたくない言葉っすね　笑

ちなみに、これで思い出したんだけど、

福岡の温泉にいた時に僕をずっと追いかけてたおじいさんがいて

孫がアメリカに住んでるということで色々アメリカについて聞いてきたり

居酒屋とかならいいんだけどせっかく目を閉じてゆっくりしたいのに、、、

逃げようと思ってサウナに入ったら、しばらくしたらまた現れて、

二人しかいないのに隣に座ってまた話しかけてきて

熱波師いたらあの気まずさから救われたかもなぁ

次は広瀬アリスがゲストで来ていて、「実は恥ずかしがり屋」と明かしたところで、

上田さんが問う

上田：どういう時に赤面してしまうの？
 

せきめん：恥じて顔を赤らめること。また、恥じること。「赤面の至り」「おとなげなかったと赤面する」

赤って音読みあるんだね！！なるほど！！しかもせきめんって石とかの表面じゃないんだ 笑

どれだけかというと、違う番組で憧れの人がサプライズで来たら、

すごく慌てたらしい

広瀬：吐けて
ずっと扇いでもらって
3回やりました　（撮り直し）
 

あおぐ：うちわなどを動かして風を起こす。「―・いで火を起こす」

それいつも「振る」でごまかしてたんだけど、もっと正確な言い方あったのね！いただきます！

それから11歳の時にスカウトをされ、そのまま事務所に入ったって話をしたら

上田：そっからはもう結構順風満帆？芸能界

じゅんぷうまんぱん：物事がすべて順調に進行することのたとえ。追い風を帆いっぱいに受けて、船が軽快に進む意から。▽「順風」は人や船が進む方向に吹く風。追い風のこと。「満帆」は帆をいっぱいに張ること。

これに限らず、四字熟語ってちょこちょこテレビとかで聞くけど自分で使うことあんまないよな。

日本人同士なら結構使われてるのかしら？

順風満帆どころか、渋々仕事をしてたって話をしたら、上田さんがツッコむ！

上田：今日もそんな感じでやってきた？

広瀬：2～3年前に更生しまして

こうせい：精神的、社会的に、また物質的に立ち直ること。好ましくない生活態度が改まること。「自力で更生する」

ある意味、生まれ変わるということですかね。

シャルの更生といえば、、そうだね、中学生のとき、試験中にとなりの学生の回答を見てて

でそれが全クラスに著しくバレて、一日中ずっといじられたおかげで、二度とカンニングとかをしないことを誓った。

誠実シャルの誕生でした　笑

それから、「遠隔操作で愛犬にオヤツをあげる」というのが最近の趣味らしくて、

それを泰造さんが犬役でスタジオで再現してもらう！

（楽しそうだけどなにこれｗ）

広瀬：タイちゃ～ん

泰造：どっから声出してんの？
広瀬：どこでしょう？


泰造：これ何？！幻聴なの？

げんちょう：幻覚の一。実際には音がしていないのに、聞いたように感じること。「幻視幻聴」

幻聴に関してはちょっと引き出しないな、すみません笑。

幻覚より細かい言葉あったんだ。しかも幻視もあるみたいだね！

とりあえず、今日はここまでにしときましょう！いつも勉強に付き合ってくれて、ありがとうございます！

そして英語を勉強してる方のための英語訳！

発汗：Perspiration 

扇ぐ：Fan (扇風機やうちわのこともFanというんだけど、扇ぐこともFanといいます！）

赤面：Blush

順風満帆：Smooth sailing (綺麗に当てはまるよこりゃ！！四字熟語にして珍しい）

更生：Reborn (ここだと I was rebornとかも言えますし、よく使われるのはI had an epiphanyです！

では、また明日！

覚えた日本語は赤字で表示されてます。

そして知らない言葉が出てきたシーンだけを紹介してるので、番組の内容を結構飛ばしたりします。（すみません！）

では最初のシーンへ参りましょう！

世田谷に対してちょっとした恨みを持ったこのおばあさんがインタビュー

色々盗まれたぞ、世田谷にいた時


30㎝のものさし落としたらな
そのまま使われてたもん

あぁ恥ずかしい。「ものさし」今まで知らなかったなんて、、

でも「もの」を「さす」ための道具じゃなくない？「ものはかり」とかなら分かるけど、、、

これ絶対シャルのせいじゃないからな！！！

（ちなみに英語では「Ruler」と言います）

次八王子の住民でインタビューされたのは、この二人です！

八王子のど真ん中に生まれたので　
機屋さんの音で育ったんですよね
 

はたや：機を織るのを職業とする家。また、その人。織り屋。

んんピンと来ないな。機を織るってそもそも意味分からんし笑

こいうときは画像検索が頼りになるから、やってみよう！

当たり！なるほどなるほど。そいう職業のことですね。

英語では「Weaver」というんですけど、

古すぎて伝わらない人いるでしょうね

続いてのシーンはちょっとテーマが変わるけど、

お寺の看板に貼ってあるメッセージの筆跡を専門家が分析

「う」という字を書いた時に
下にちょっと湾曲があるんですけど

わんきょく：弓なりに曲がること。「柱が―する」「―した海岸線」

湾で例えないのかい！！！笑

なるほど。急ではなく、柔らかく曲がってる感じですね。

英語でいうと、、、そうですね、ここでの使い方だと「Curve」です！

続いて、ハゲの方しかできない新競技が発表！

ここに吸盤のついた矢を入れ


飛ばして頭にくっつけるという新競技

弓矢の軌道を見極めて
的に貼る

きゅうばん：壁面などに物体を固定するため、押し付けて吸着させるもの。

きどう：物体が運動するときに描く一定の道筋。「放物線の軌道を描く」

日本のテレビのいいとこだね。予想を上回るばかばかしいことを堂々とやるという。最高です笑

吸盤はよく見かけるものの（タコの触手とか）、言葉にしたことなかったので初耳ですね。

あと軌道も便利そう！ちなみに、英語では

吸盤：Suction cup

軌道：Path (もしくはFlight path）の方が近いのかな。この図の通り

辞書に書いてあるのは「Orbit」ですけど、ここでは当てはまらない。

その装置を試してみた結果、うまくいかずということで

ナレーター：もしかしたら我々は
ハゲ頭を過信しすぎたのかもしれない
 

かしん：価値や力量などを実際よりも高くみて、信頼しすぎること。「実力を過信する」

過信！使えそうですね

そして英語では「Overestimate」です

（改めて見ると長く感じるな）

いよいよ最後のシーンです！特殊なやり方で壁の薄さを検証

こちらの長い画鋲を使って

カレンダーを隣のチャンピオンの頭の位置に貼ったんだ

がびょう：図画・ポスターなどを板や壁面に留めるための鋲

あぶなっ！！！！（実際には貫通しなかったけど、見込み通りの結果だったってことを信じましょう　笑）

画鋲もまた、「ものさし」みたく簡単そうで今まで耳にしたことなかったんだ。不思議。

（英語では「Thumbtack」です！）

今日はここまでで！勉強に付き合ってくれてありがとう。では、また明日！！

覚えた日本語は赤字で表示されてます。

そして知らない言葉が出てきたシーンだけを紹介してるので、番組の内容を結構飛ばしたりします。（すみません！）

今回は指原さんがゲストで来てて、

自分が聖火ランナーになりたいという話をします。

指原：私は　数か月前のワイドナショーで、オリンピックの期間海外に行くとか言ってたぐらい興味なかったんですけど
なんかすごいオリンピック楽しみになってきて

それに対して松本さんは

松本：卒業してからすごい世の中と迎合しようとしているな

げいごう：自分の考えを曲げてでも、他人の気に入るように調子を合わせること。「権力に迎合する」

うけたツッコミがピンと来ないと疎外感はんぱないな笑

英語の「Suck up」や「Brown nose」と似てますね。しかもその例文しっくりくるな、、、「権力に迎合する」って

アメリカでもよくある話だ。

続いて、G20が番組で取り上げられます。

ナレーター：先月29日 

安倍総理が議長を務めた20カ国・地域の首脳会議G20が大阪で開幕

しゅのう：組織や団体の中心にいて指導的な役割を果たす人。「各国の首脳が集まる」「首脳会談」「首脳陣」

首脳って漢字がかっこいいけど、トランプに使われるとちょっと悔しいというか笑

英語的には各国首脳のことを「World leaders」というんですね。

バラエティばっか見てるから「首脳」は今までに出会ってなかったかも

Ｇ２０の話はまだまだ続きます

ナレーター：各国の思惑が交錯する中
 

ナレーター：その翌日には、アメリカのトランプ大統領が北朝鮮を電撃訪問

おもわく：あらかじめ考えていた事柄。考え。意図。また、見込み。「なにか―がありそうだ」「―が外れる」
こうさく：いくつかのものが入りまじること。「夢と現実が交錯する」
 

「思惑が交錯する中」という言い方でよく使われるみたいだね。

頭のいい方たちが熱く口論してるイメージが浮かぶんですけど、

実際どうなんだろうね笑

というか電撃訪問って普通の訪問とどう違うの？

連絡なしで突然現れるとかでもなさそう（トランプ氏は事前に知らせてるはずやし）

最後に日韓関係の更なる悪化が取り上げられます。

ナレーター：今月１日
日本は韓国に半導体の製造に使われる化学素材について、輸出規制を強めると発表しました。

はんどうたい：電気伝導性が導体と絶縁体との中間である物質。絶対零度では伝導性を示さず、温度の上昇に伴って伝導性が高くなる。ゲルマニウム・セレンなどがあるが、不純物を微量加えたn型・p型半導体のほうが実用が多く、ダイオードやトランジスタに利用。セミコンダクター。
[補説]商品としての半導体は、工業国にとって重要な産品であることから「産業の米」とも呼ばれる。
 

Semi-Conductorなんですね！

正直、英語でもよく分からん笑

電気製品によく使われる小さな部分というイメージなんですけど、

日本人もっと詳しいのかな？でもちょっと不安なんですね。

平和な結果になるといいね。

続いて

ナレーター：韓国は
日本が安全保障上の友好国と認め、
輸出時の手続きを簡素化するなどの優遇措置を与えられたホワイト国でしたが、
今回　信頼関係が著しく損なわれたとして、ホワイト国から除外

かんそか：むだを省いて簡単にすること。「事務処理の簡素化」
ゆうぐうそち：特定の人物や団体を特別な存在とみなした丁重な扱い
いちじるしい：はっきりわかるほど目立つさま。明白である。顕著である。めざましい。「―・く身長が伸びる」「―・い進展を見せる」

3個も現れるとは！！

密集してますわ

これワイドナショーのいいところですね

日本のニュースを見ると分からないことが多いんですけど、

ワイドナショーはちょうどいい感じで勉強になるかつ分かりやすいですね

英語的には、シャルが翻訳するとしたら、こんな感じなのかな

簡素化：Simplify　（Optimizeでもいい気がする）

優遇措置：これ難しいな、、パス笑

著しい：Apparent (調べてみたら色々出てくるけど、ここで使われてる感じだとApparentが近いのかな）

今日はここまでにしましょうか。では、また明日！

覚えた日本語は赤字で表示されてます。

そして知らない言葉が出てきたシーンだけを紹介してるので、番組の内容を結構飛ばしたりします。（すみません！）

最初のゲストは石原さとみさんです！

そして自分の部屋を番組でご紹介！

櫻井：こんなピンクの壁あまり見たことない

石原：壁紙変えました！

櫻井：壁紙変えるって、、賃貸？分譲？
 

ちんたい：賃料を取り、物を相手方に貸すこと。賃貸し。「駐車場を賃貸する」「賃貸価格」「賃貸マンション」

ぶんじょう：一部分を分けて譲ること。特に、土地・建物などを区分けして売ること。「土地を分譲する」「分譲マンション」

日本にちゃんと住んでたよ？！しかも家賃払って、、なんで賃貸とか分譲とかいまだに分からなかったんでしょうね。「アパートを借りる」という言い方しかして来なかったのかな。なんか恥ずかしいｗ

次のシーンへ行きましょう！

学生時代、二人の男の子に同時に告白されたときの話です

それに対して一茂さんがコメント

それはね。可哀想な二人で

玉砕するんだったら二人で玉砕しよう
そういう心理で行ってる

ぎょくさい：玉のように美しくくだけ散ること。全力で戦い、名誉・忠節を守って潔く死ぬこと。「―した守備隊」⇔瓦全 (がぜん) 。

いやぁこれ戦死した方に使われると素敵な言葉だな。英語的にはDied Valiantlyとかが浮かびますね。それをあえて恋愛に使うのもいい発想！（調べてみたら恋愛に使うの普通みたいですけど笑）。

次は、石原さんが「アッコにおまかせ！」に出たときの話です！

いまいちアッコさんにハマらず

ちょっとビビッてしまった石原さんの顔面は終始　硬直していました

しゅうし：始めから終わりまで全部。始終。多く副詞的に用いる。「論理的に終始を貫く発言」「終始積極的に攻める」

最後から最後までってこんな簡潔に言えるんですね。絶対使います！というか不思議なのは、石原さんが出てた「アンナチュラル」に、遺体を調べてた際に「死ぬ間際に指に硬直が現れた」とか言ってて、そこで初めて「硬直」という言葉を知った。こんな偶然ある？？！！

アンナチュラルすぎるわぁ

今日はここまでで！では、また明日！

水曜日のダウンタウンが検証！（これはまた狂った企画ですね笑）

そう！今日は「水曜日のダウンタウン」から日本語をピックアップ！！（あと「マツコ＆有吉　かりそめ天国」も！）

覚えた日本語は赤字で表示されてます。

そして知らない言葉が出てきたシーンだけを紹介してるので、番組の内容を結構飛ばしたりします。（すみません！）

実はこれおぼんこぼんのどっきりで2弾目！

ただ1弾目は仲直りではなく、おぼんの方が仕掛け人となって解散を持ち出すという。

どっきりがバレされたときのこぼんさんの顔がめっちゃ怖かったんですけど、

今回の企画で催眠術をかけた際にナレーターさんがそこを思いっきりいじります

ナレーター：あの日見た鬼の形相からは

ナレーター：想像もつかない無防備な顔を見せ始める

ぎょうそう：顔つき。顔かたち。特に、怒りや嫉妬など激しい感情の現れた顔つき。「形相が変わる」「憤怒 (ふんぬ) の形相」→形相 (けいそう)
 

水ダウン趣味悪いなぁｗ

要は、怒ったときの顔の表情ってことですね。使えそう！いただきます！

では次のシーンは、催眠術がかけた少しあとです

ナレーター：すこし時間が空いたため
目の前の人物が愛おしくなる催眠をダメ押しでかける

だめおし：駄目を押すこと。念のためもう一度確かめておくこと。「取引先の担当者に駄目押しする」

なるほど。ダメ押しするか、ダメ押しで〇〇をするという感じですか、使い方として。シンプルですね。

というか何この企画！成功する気配がないw

では水曜日のダウンタウンで最後のシーン！

二人ともは催眠術がかかってるので、ナレーターさんがその状況を説明

ナレーター：もちろん二人は
カーテンの向こうに誰がいるのか
知る由もないが、、、果たして？！
 

しるよしもない：情報を少しも持たず、知る手段もないさま

知るすべもないとは全く一緒な気がするけど、どうですかね？それであってます？！

それと、結局どうなったんでしょうね？！

（催眠術がすぐ解けて仲直りできず。だろうねって感じですけど笑）

ではかりそめ天国の方へ参りましょう！

マツコさんが無意識に小食アピールをしてることに対して二人はコメント

マツコ：私　嫌なのかデブが？

マツコ：受け入れたと思ってたのに！
有吉：深層心理であるのかもね（小食アピールが）

しんそうしんり：人間の心の深層、すなわち無意識を研究し、意識現象や行動を説明しようとする心理学。
 

深層心理、、、無意識のうちにやってることが本性を表してるということか

シャルが洗い物をほっとくのも深い理由があるかしら？！（いやただの怠け者ですわ）

それと最後に、有吉からのコメント

俺もやっぱ風俗とか偽名だもんなぁ

（つりよしってｗ）

ぎめい：本名を隠すための、いつわりの名。

偽名は便利そうだね。

あ、そいえば

サイトの登録ってあるんじゃないですか？個人情報を入れる画面

漢字で名前書かないと進まないやつ多いのよ

あれ勘弁してほしいよね。外人やしそんなもんないし毎回偽名作らなあかんねんって！！

という、シャルがたまに偽名を使わしてもらうときの話でした。

では、また明日！

同時に知らない言葉の連発！！

そう！今回は「開運！なんでも鑑定団」から日本語をピックアップ！！

覚えた日本語は赤字で表示されてます。

そして知らない言葉が出てきたシーンだけを紹介してるので、番組の内容を結構飛ばしたりします。（すみません！）

では早速、依頼人さんが持ってきてくれた象牙作品を見てみましょう！

これ全部象牙でできてるんですって！クオリティー高すぎますよね、、

そこで司会者の今井さんがコメント

カキの実のみならず枝の部分も象牙なんですか？！
これは超絶技巧ですね！

ちょうぜつぎこう：超絶技巧とは、とびぬけて高度な技術によるパフォーマンス（主に楽器演奏のこと)を指す。

とびぬけてますわぁ。普通のカキにしか見えないけど、象牙だと分かったらすぐにその凄さに気づいちゃうんですよね。

本物だったらいい値段してるやろ

と、今井さんも思ってたみたいで、そこで尋ねる

今回もしいい物でしたらどうしますか？

いや、もう家宝です。

かほう：家の宝。その家に代々伝わる宝物。

あれ家宝というんですね！！まんまじゃないですかｗ

ちなみに、パキスタン人の家宝って結婚式に着るものが多いらしい。

パキスタンの結婚式って下手したら一週間もかかるからちゃんと使い回ししないと破綻します笑

次行きましょう！

次は、依頼人が持ってきたものと似たような作品が紹介されてます

これも全部、象牙です！！

ナレーター：タケノコには、つい今しがた地中から掘り出したかのような可愛いピンク色で

ナレーター：柔らかくみずみずしい皮の縁にはびっしりと産毛が生えている

うぶげ：人の顔や首筋などに生えているごく柔らかい薄毛。また、そのようなもの。

つい今しがたって「ついさっき」みたいな感じですね。長くない？！

でもうぶげは便利そう！英語のFuzzと似てるようでちょっと意味が違う気が、、

ちなみに僕中学生のときから口元に産毛が生えてきて、よく「Peach fuzz!!」っていじられましたねぇ

ああ懐かしい

では次、上の作品の作者が紹介されます！

ナレーター：作者は「安藤緑山」（あんどうりょくざん）
明治時代から昭和にかけての象牙彫刻師だが
長年、その生涯は全く不明であった

しょうがい： この世に生きている間。一生の間。終生。副詞的にも用いる。「教育に生涯をささげる」「生涯忘れられない出来事」
本名や{{c1::出自}}
 

生涯って人生ってこと？安藤緑山に人生についての情報が全くなかったということですかね

なるほどなるほど。コメントなし次いこうｗ

さらに安藤緑山という人物の情報が

ナレーター：そして一枚の肖像写真の存在が判明したのは、わずか2年前のことである

しょうぞうしゃしん（人物写真ともいう）：人物を撮影した写真作品のこと。ポートレイト、ポートレートとも呼ばれる。

最近過ぎるやん！！本物なんでしょうね、、ちょっと怪しい

ポートレートってことですね。では、続いて！

平安時代に始まる日本の象牙彫刻は
江戸時代、印籠や根付が作られるようになると大きく花開いた。

いんろう：腰に下げる長円筒形の三重ないし五重の小箱。室町時代に印・印肉を入れていた容器で、江戸時代には薬を入れるようになった。表面に漆を塗り、蒔絵 (まきえ) ・螺鈿 (らでん) ・堆朱 (ついしゅ) などの細工を施し、緒には緒締め・根付がある。
ねつけ：印籠 (いんろう) ・巾着 (きんちゃく) ・タバコ入れなどを腰に下げるとき、帯にはさむひもの先端につけてすべりどめとした小形の細工物。材は木・象牙・角・金属などで、人物・動物・器物などが彫刻してある。おびばさみ。

え？ちょっと待ってピンと来ないな写真見よう

なるほど！上の部分が根付でぶら下がってるのは印籠か

画像検索は助かりますよね。というか薬って何の薬？！

昔の日本人ってそんなワイルドでしたっけ？！

続いて、象牙彫刻の歴史をさらに掘り下げます

ナレーター：そして明治時代
政府が外貨獲得の国策として輸出を奨励すると、一気に大流行！

しょうれい：ある事柄を、よいこととして、それをするように人に強く勧めること。「貯蓄を奨励する」

そういう歴史があったんだぁ。でも確かに、アジア＝象牙彫刻というイメージが強いんですね。

ああもうだめだ、何も入らない。ここまでにしときましょうｗ

では、また明日！

ということで、今日の日本語は「ワイドナショー」からピックアップ！！

こいうニュース系の番組って知らない言葉が出すぎていちいち調べちゃうときりがないので、

一応「めんどくさいと思った瞬間まで」というルールを決めてます笑

覚えた日本語は赤字で表示されてます。

そして知らない言葉が出てきたシーンだけを紹介してるので、番組の内容を結構飛ばしたりしてます。（すみません！）

では、最初のシーンはこちら！

国際政治学者の三浦瑠麗（みうらるり）さんがよく鼻で笑うということに対して、スマップの中居さんがコメント

中居：本当は「バカなんでしょう！？」と思ってますよね
言ったらなんか失礼かなと思って言わないだけで

三浦：私 結構冷酷に見えるタイプなのかなーと

れいこく：思いやりがなくむごいこと。また、そのさま。「冷酷な仕打ち」「冷酷な男」

確かに冷酷ですわ。淡々と冷静な感じで正確に話すのは聞きやすくて助かるけど、感情が顔に出ないので人の気持ちを考慮してなさそうです。すんんごい頭良さそうでいつも分かりやすい正論出してくるので、三浦さんからのコメントはいつも楽しみにしてますけど。

次のシーンは、宮迫さんをはじめ11人の芸人さんの闇営業問題が紹介されるところです。

ナレーター：お笑い芸人が会社を通さず、反社会的勢力のパーティーなどに参加していた闇営業問題で

吉本興業は24日宮迫博之さん、田村亮さんが参加した芸人11人の謹慎処分を発表

はんしゃかいてきせいりょく：反社会的勢力（英語: Anti-Social Forces）とは、暴力、威力と詐欺的手法を駆使して経済的利益を追求する集団又は個人[2]。
きんしん：一定期間、出勤や登校などを差し止める処罰。

反社会的勢力ってよくでてきそうで今まで調べたことないのはちょっと不思議、、、カイジとかも読んでますし笑

というかAnti-Social Forcesってアメリカ人には通じないぞ！おそらく日本の特殊な概念でそれにぴったりはまるような英語がなかったので、新しく作られたんでしょう。

このお騒ぎのおかげで、謹慎という言葉も知りましたね。本人に反省してもらうため、画面から消すという。

アメリカでもよくあるんですけど、1回消されたらまた戻るのってあまりないかな、、の気がしますw

というか松本さん

汗かきすぎやろ！！

次、亮さんの謝罪コメント

金銭の受け取りがございました

自分の都合のいいように考えてしまい

世間の皆様に虚偽の説明をしてしまった事を謝罪させていただきます

きょぎ：真実ではないのに、真実のように見せかけること。うそ。いつわり。「虚偽の申し立て」

丁寧な「うそ」ってことですね。なるほど！うそがバレたら、どこまでが真実か分からなくなっちゃうから厄介ですね、、

シャルが純粋で誠実なので謝罪会見を開くことないでしょうけど

（信憑性ないよね、、、）

次は中居さんが事務所の所属者数が増えていくにつれ、トラブルが発生しやすくなるということについて

中居さん：やっぱり分母が大きければ大きくなるほど、その分子の方のトラブルも確率的に増えていくんじゃないかな
　

学校で勉強してないと数学の知識もさすがに浅いですね、、

英語より短くて言いやすいから助かりますけど笑

分母：Denominator

分子：Numerator

続いてはピアニストの清塚信也さんが、芸を生業にしている方の一人として、

事務所の役割の重大さについて語る

スケジュールを管理してくれるだけでも大きく音楽が変わるんですよ。専念できるんで。
そういう意味では、事務所の方たちとギャラを分かち合うということも、すごく大事なことだと思うし
そこに価値観をちゃんと持たない限り、なくならないんじゃないかなと僕は思いました。（こういうトラブル）
 

わかちあう：［動ワ五（ハ四）］互いに分ける。分け合う。「喜びも悲しみも―・う」

最初「分かり合う」の言い間違えか思ってました。ただ絶対音感の持ち主はそんなヘマしないだろうし、文章の意味がおかしくなるから調べてみた結果すごい納得しましたｗ。でも分かち合うかどうかではなく、何を基準にその割合を決めればいいかがポイントかと。

では最後に、日本はアメリカに守ってもらってることに対して三浦さんがコメント

日本というのはアメリカにまるっと守ってもらってますよね
他の国も守ってもらってるけれでも、日本だけは専守防衛なので、自分だけ核兵器、持ってないだけじゃなくて、それ核以外の抑止力も放棄しちゃってるんですね。
 

せんしゅぼうえい：他国へ攻撃をしかけることなく、攻撃を受けたときにのみ武力を行使して、自国を防衛すること。武力行使を禁じた日本国憲法下での自衛隊の主任務、性格についていう語。
かくへいき：核反応を利用した、強大な破壊力をもつ兵器。ふつう、原子爆弾・水素爆弾などの核爆弾をさす。
よくしりょく：活動をやめさせる力。思いとどまらせる力。「核抑止力」「犯罪の抑止力」
[補説]安全保障分野で、侵略を行えば耐え難い損害を被ることを明白に認識させることによって、侵略を思いとどまらせることをいう。

さすが三浦さん！難しい言葉次々出てきます笑

アメリカの日本の関係って複雑ですよね、、

米軍が日本に基地を築いてこのまま留まってていいかどうかっていまだに正直分かりません。

できればずっと仲良くしてほしいですけど、お互い

ワイドナショーっていつも面白いし勉強になることが多いですね！！では、また明日！

覚えた日本語は赤字で表示されてます。

そして知らない言葉が出てきたシーンだけを紹介してるので、番組の内容を結構飛ばしたりしてます。（すみません！）

この番組は基本的にテーマを発表し、そのテーマにまつわるエピソードをVTRで再現

それからスタジオにいる芸能人が同じテーマに基づいた自分のエピソードを語り、終わったら次のテーマが発表されます。

ぐるぐる回るようなハイペーストーク番組でございます。

最初のテーマは、夫婦生活で「この結婚間違ったかな？」と感じた小さな出来事

そのテーマで紹介されたエピソードは、夫は四字熟語が分からなさすぎてケンカしたとき話が進まないということ　

（そんな些細なことで離婚を考えるかね？！ｗ）

VTR、どうぞ！

妻：「はっ？もうちょっと深謀遠慮ってものがないの？」
夫：「え？何？」　
妻：「だから私がいつも言ってるでしょ？人の話を虚心坦懐に聞いてよ！」

（ええ顔してはりますわ）

シャル両方分からなかったな。この人とは結婚は無理っすね笑

しんぼうえんりょ：先のまた先の事までよく考えて、周到に計画を立て準備すること。

使い方としては、深謀遠慮があるかどうかってことですかね。（ちなみにシャルはない派です！だから独身で無職で毎晩泣きこんでます。うそうそ！男は泣かないもーん！！）

きょしんたんかい：心にわだかまりがなく、気持ちが素直でさっぱりしていること。また、そうしたさま。

ヤバい、わだかまりの意味分からん。調べてみよう。

わだかまり：心の中にこだわりとなっている重苦しくいやな気分。特に、不満・不信・疑惑などの感情。「蟠りを捨てる」「互いに何の蟠りもなく話し合う」

なるほどなるほど。ってことは虚心坦懐というのは誠実な心構え的な

虚心坦懐に話するとか、虚心坦懐に聞くとか、相手に対しての嫌な思いなどを持たずに

みたいな

ことかな？ｗ

四字熟語ムズいわ

どこで使うんやろこれ

こんなん覚えても本末転倒な気が（あっ出てもうたわ）

次はスタジオにいるバツ4（！）のMALIAさんが同じテーマに基づいたエピソードを語ります。

夫が無断で外泊したため、家庭内のルールとして外泊を禁止としました。

それで何か月後に旦那さんがそのルールを破ったのでにちょっとカチンときたという話です

「ルールを決めたときに
絶対守る！男に二言はない！と言ったんだ（夫が）

（破られた後に）
男に二言はないと言ったよね？
と詰めたら、返しが
「男にだって二言も三言もある！」って言われて
はぁ？！」

最初「男にごわない！！」にしか聞こえなくて、何言ってるかさっぱりでしたｗ

何回も巻き戻した結果、おかげさまで謎は解けましたけど！

おとこににごんはない：
この言葉は「武士に二言はない(ぶしににごんはない)」ということわざが起源となっています。
「武士に二言はない」とは、信義と面目を重んじる武士は、前に言ったことと違う事は言わないという意味です。
そこから「男に二言はない」とは、男は一度言ったことは曲げずに貫き通す、約束は絶対守るという意味となります。
現代の日本男児にも武士道の精神が脈々と引き継がれているというワケですね。

意外と歴史のあることわざですな。「約束は絶対守る！」というシンプルな意味で使う場面ありそう！

最後は青森出身の王林さんのさんまさんとのやり取りです。

王林さんが日本語を間違え、さんまさんがそれに噛みつき、王林さんはまた同じ間違いを犯し。

それがひたすら繰り返されるだけ

日本人でも日本語が言えなかったりするとちょっと安心ですね

（青森って完全に中国訛りに聞こえるのは僕だけ？！）

「しゅごじゅっちゅごがあるんじゃないですか？」

「え？しゅご中国人？？なんて？」


「しゅごじゅちゅごがあるのは、、」


「わざわざ言うてるやろアホ！主語述語ぐらい言えるやろ！」

ありがとう！！助かりましたさんまさん！

しゅご：文の成分の一。文において、述語の示す動作・作用・属性などの主体を表す部分。「鳥が鳴く」「山が高い」「彼は学生だ」という文で、「何が」に当たる部分をいう。日本語では、主語がなくても文として成立する。
じゅつご：文の成分の一。主語について、その動作・作用・性質・状態などを叙述するもの。「鳥が鳴く」「山が高い」「彼は学生だ」の「鳴く」「高い」「学生だ」の類。

英語でいうSubjectとPredicateですね！言葉を勉強してるのに今まで知らなかったのはちょっとハズいけどｗ

まあ、文法を勉強してないし、教科書も開いたこともないので、出くわしようがないのか。覚えときましょう！

さてと、ここまでにしときましょうか。また明日！！