<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
<title>カレナのひとりごと</title>
<link>https://ameblo.jp/simply-dry/</link>
<atom:link href="https://rssblog.ameba.jp/simply-dry/rss20.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
<atom:link rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com" />
<description>ドイツ在住の兼業ママです。旦那さんはドイツ人でハーフの男の子が2人います。主に翻訳、通訳のお仕事をしてます。</description>
<language>ja</language>
<item>
<title>「性教育」が早い方がいいと思う理由</title>
<description>
<![CDATA[ <p>ずっとブログを書いていなかった。</p><p>ブログのパスワードすら忘れてしまっていたが、先日ふと思い立ちまたぼちぼち書いていこうかと思っている。</p><p>何という気まぐれな性格！とはいえ仕事ではなく好きでやることだから、時間に余裕がある時にでないとできないから仕方がない、と言い訳しておこう。</p><p>&nbsp;</p><p>最近、子どもへの性暴力についてのニュースをよく見かける。</p><p>日本のメディアでも、ドイツのメディアでも。</p><p><a href="https://digital.asahi.com/articles/ASMCY6JQ5MCYUTIL052.html?iref=com_favorite_01">https://digital.asahi.com/articles/ASMCY6JQ5MCYUTIL052.html?iref=com_favorite_01</a></p><p><a href="https://www.thueringer-allgemeine.de/politik/kindesmissbrauch-schulen-und-vereine-besonders-betroffen-id227819943.html">https://www.thueringer-allgemeine.de/politik/kindesmissbrauch-schulen-und-vereine-besonders-betroffen-id227819943.html</a></p><p>幼児期に大人から性的虐待を受けていたことをずっと後になって告発する例などが多い。</p><p>ドイツのメディアでも然り。学校や実の親からの虐待の実情が明らかになっているニュースが多い。</p><p>&nbsp;</p><p>この現象からいえるのは、性暴力が犯罪として認識されるほど社会が成熟してきたということなのではないかと思う。</p><p>きっと私が子どもの頃と犯罪件数はあまり変わってはいないのではないだろうか。ただ社会がそれを犯罪と受け取るようになり、子どもが被害を訴えられるようになってきたのだと思う。</p><p>&nbsp;</p><p>例えば、日本では30年前くらいは、「痴漢は犯罪」と認識されていなかったように思える。被害者は多かったはずなのに、それを車掌や警察に訴える事はまれだったのではないだろうか。大江健三郎の文学に確か、痴漢をする青年の話が出てきたりしていた記憶があるけど、犯罪と言う書き方はされていなかったのではと思う。（あいまいな記憶ですが）</p><p>&nbsp;</p><p>性的虐待をされた子どもが戸惑う原因の一つは、「普段は教師や親としてふるまっている人に違う側面を突き付けられる」ことであると思う。自分がされていることが何なのかわからなかったり、またおかしいと思ってもそのことを誰に、どこに訴えるべきなのかわからなかったりするのではないかと思う。</p><p>&nbsp;</p><p>あくまでも個人的な考えだが、子どもへの性的虐待・犯罪の防止策は「早期からの性教育」をすることと、相談所などの施設を充実させることではないかと思う。早くから性教育することに反対の意見も多いとは思う。ただ性教育をしないで「こそこそ隠す」方が不健康だと思うし、性に対する誤った認識が植え付けられてしまうと思う。</p><p>&nbsp;</p><p>自分が受けている被害を理解するには、そしてそれを防止するには正しい性教育が必要であるし、また親や教師など「身近にいる大人」から被害を受けた場合、他に被害を訴えられる機関、相談所が必要だと思う。</p><p>&nbsp;</p><p>ある程度の年齢でセックスのことを知ってしまい、性に対して妙な関心を抱くよりは、オープンに性に対する啓蒙をしていくほうが、社会は健全になるのではないだろうか。</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>子どもが</p>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/simply-dry/entry-12552741015.html</link>
<pubDate>Wed, 04 Dec 2019 17:21:31 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>きつねうどんとグーラッシュズッペ</title>
<description>
<![CDATA[ <p>今日はおひるごはんにきつねうどんを作ったが、きつねの揚げは子供達には不評だった。</p><p>残念。自分としてはとっても美味しかったと思ったのに。</p><p>うどんのつゆは茅乃舎の出汁（焼きあご入り）と椎茸、みりん、しょうゆ、砂糖。</p><p>麺つゆを買わなくても、十分美味しい。</p><p>&nbsp;</p><p>うちの子供はうどんは大好きなのに、きつねうどんやたぬきを知らない。今日は教えてあげるために作ったのだけど、ネーミングがダメらしい。</p><p>「えー！きつねの肉が入ってるの？食べたくないよ」</p><p>違うとは説明したのだが、二人とも一口食べただけで揚げはギブアップだった。</p><p>&nbsp;</p><p>グーラッシュズッペはドイツの伝統的な家庭料理で、肉の煮込みスープ。</p><p>お正月に夫が作ってくれたのだけど、とても美味しかった。いつか自分でも作ろうと思いつつ、手間がかかるので作ったことが無い。</p><p>先日は時間が無かったので、市販のグーラッシュズッペを使って夕飯にした。といっても、鍋で温めている時にそれに赤ワイン、パプリカパウダー、凝縮トマト（Tomatenmark)、サワークリームを混ぜ、さらに茅乃舎の野菜出汁。</p><p>かなり本格的な味になって、こちらは長男、次男とも何度もお替りをしてくれた。</p><p>時間が無い時に便利だけど、今度は自分で最初から作りたいな。</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/simply-dry/entry-12342701712.html</link>
<pubDate>Mon, 08 Jan 2018 01:00:06 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>自衛隊とサイバー・宇宙部隊創設。ドイツでは高給取り。</title>
<description>
<![CDATA[ <p>今日気になったニュースはこちら。（4日、読売より）</p><p><a href="http://www.yomiuri.co.jp/politics/20180103-OYT1T50132.html?from=ycont_top_txt" target="_blank">自衛隊再編し統合組織、サイバー・宇宙部隊創設</a></p><p>（未登録のため、記事の最後まで読めてませんが。ごめんなさい）</p><p>&nbsp;</p><p>そうか、自衛隊でもついにサイバー部隊ができるのか。これまでもすでにこの分野のエキスパートはいるだろうけど、専門の部隊として設置するとなるとサイバーセキュリティは堅固なものとなるだろう。同時に北朝鮮などからのサイバー攻撃などの危機が高まっているのだろうとも思う。</p><p>&nbsp;</p><p>ドイツの連邦軍でも昨年に専門の部隊Kommando Cyber- und Informationsraum&nbsp;(KdoCIR)が発足し、本部がボンに置かれている。</p><p>その当時、独メディアは「中国やロシアからのハッカー攻撃に対応していく」など国を名指ししていたので結構びっくりしたが、これらの国に向けたメッセージでもあるのだろう。</p><p>&nbsp;</p><p>どちらも同じ目的の下設置されたわけであるが、所属する人数は日独でかなり差がある。先の読売の記事によると、自衛隊では「現在約１１０人の要員を来年度は約１５０人に増やす」とあるのに対し、以下のドイツの新聞記事によると独連邦軍では今後4年間で1800人をこの部隊に配置するという。</p><p><a href="http://www.faz.net/aktuell/politik/inland/bundeswehr-sucht-hacker-fuer-cyberkommando-14953471.html" target="_blank">Nerds sind teuer – zu teuer für die Bundeswehr?</a></p><p>&nbsp;</p><p>この記事の見出しは訳すと「オタクには金がかかる。連邦軍には高すぎる？」となるのだが、記事を読んでいてその意味がわかった。</p><p>「ITセキュリティーにとても精通している場合」という条件付きではあるが、隊員の初任給は年収が9万ユーロから12万ユーロとなるのだそうだ。1ユーロが135円くらいなので、ざっと計算すると1500万円くらいになる。なので、コンピューターオタクが才能を生かせるというわけだ。これはなかなかの高給取りである。</p><p>&nbsp;</p><p>巷のサイバー攻撃や北朝鮮危機などのニュースを聞くと、世界はサイバー戦争に突入しているように感じられてしまう。読売の記事の「宇宙部隊」や「スペースデブリ」などの言葉を聞くと、宇宙戦争を連想させる。ついこの間まで映画の世界の話だと思っていたのに、自分が生きている間に身近なものになるとは。世界の変化に驚かされる。</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/simply-dry/entry-12341813979.html</link>
<pubDate>Thu, 04 Jan 2018 20:26:13 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>ひきこもりは日本だけの現象なのか</title>
<description>
<![CDATA[ <p>仕事柄、ドイツと日本の出来事をチェックすることが多いので、これを少しずつ形にしていこうと思う。</p><p>整理整頓は苦手だ。家の中は自分の理想には程遠いし、PCやスマホの中はかなりのカオスとなってる。</p><p>長年ドイツに住んでいるのだから、この点はドイツ人から学びたいものだ。</p><p>&nbsp;</p><p>さて、今日のニュースはこちら。（2017年12月30日、朝日新聞）</p><p><a href="https://digital.asahi.com/articles/ASKDX447DKDXULZU001.html?iref=com_rnavi_arank_nr05" target="_blank">ひきこもる５０代 ８０代親「お金なくなれば餓死かも」</a></p><p>&nbsp;</p><p>そういえばひきこもりってドイツ語で何というのだろう？そもそもドイツにひきこもり現象ってあるのかな？という疑問から始まり、少々ググってみた。まず「ひきこもり」は"Rückzug aus der Gesellschaft"と訳されるらしい。社会からの撤退、後退となるだろうか。でもこの言葉ってひきこもりとはちょっと違う。</p><p>&nbsp;</p><p>ドイツ語メディアでひきこもりを調べたところ、日本の引きこもり現象について書かれた記事があった。</p><p><a href="http://www.sueddeutsche.de/gesundheit/sozialer-rueckzug-die-weltfluechtlinge-1.1822600" target="_blank">Die Weltflüchtlinge</a></p><p>出典は南ドイツ新聞で2013年に書かれたものであるが、病理現象は現在とほぼ変わらない。見出しは「世界の難民たち」となるだろうか。</p><p>見出しではひきこもりを日本の社会の病理現象なのかあるいはeine moderne Form der Einsiedelei（現代の隠遁生活）だろうか？と問いかける。</p><p>でも記事を読んでいくと、答えは後者であることが明瞭だ。日本でひきこもっている数十万人という数値は欧米の先進諸国に比べるとケタ違いだ。統計漏れがあるとは言え、米、仏、独ではわずか二けた程度である。さらには精神疾患者であるためにひきこもりとなっている例も多いらしい。</p><p>&nbsp;</p><p>となるとなぜ日本ではひきこもりをするケースがこんなに多いのだろう？一つ目の引用記事である、ひきこもる50代とそれを支える80代の親とは、あまりにもショッキングな現象に思えてしまう。</p><p>&nbsp;</p><p>「バブル崩壊後に急増した<a href="http://www.asahi.com/topics/word/%E9%9D%9E%E6%AD%A3%E8%A6%8F%E9%9B%87%E7%94%A8.html" title="非正規雇用のトピックスを開く">非正規雇用</a>や<a href="http://www.asahi.com/topics/word/%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%A9.html" title="リストラのトピックスを開く">リストラ</a>など若年層の雇用劣化の影響も大きかった。勝部が感じるのは親子の経済力の逆転現象だ。「<a href="http://www.asahi.com/topics/word/%E9%AB%98%E5%BA%A6%E6%88%90%E9%95%B7%E6%9C%9F.html" title="高度成長期のトピックスを開く">高度成長期</a>には、現役世代の子どもは高齢の親より経済的に豊かだった。最近はそれが逆になっている家族が珍しくない」。<a href="http://www.asahi.com/topics/word/%E5%B0%B1%E8%81%B7%E6%B0%B7%E6%B2%B3%E6%9C%9F%E4%B8%96%E4%BB%A3.html" title="就職氷河期世代のトピックスを開く">就職氷河期世代</a>が４０代を迎え、その傾向が加速しているとの指摘もある」</p><p><a href="https://digital.asahi.com/articles/ASKDX447DKDXULZU001.html?iref=com_rnavi_arank_nr05">https://digital.asahi.com/articles/ASKDX447DKDXULZU001.html?iref=com_rnavi_arank_nr05</a></p><p>&nbsp;</p><p>なるほど、雇用構造と経済状況はこの現象の一因であろう。でも同様の社会問題は先の先進諸国も抱えている筈だ。ならば、なぜ日本だけで起きるのか？</p><p>&nbsp;</p><p>考えられるのは</p><p>「日本では親子の絆が良くも悪くも強い。だから親は収入減が不安定な子供を支えねばと思っている」</p><p>「その前提として、生活保護を受けられる条件が厳しい」</p><p>「特に都心部は家賃が高騰であるため、職の無い人は親元で住まざるを得ない」</p><p>「日本では社会に帰属する者だけを社会の一員として認知する傾向が強く、帰属しない者に対しては風当たりが強く、社会から孤立するようになる」</p><p>ということ。そして直感で思うのは</p><p>「ドイツ（そして欧米）では一歩外を出ると見知らぬ人たちとアイコンタクトをしたり挨拶をする文化があるが、日本ではあまり無い」それで、気持ち的にもますます孤立してしまうのでは？と思う。</p><p>&nbsp;</p><p>根が深い問題だ。</p><p>少しずつ改善していくためには、一本目の引用記事にもあるように、やはりコミュニティが少しずつ助けていくことなのではないかと思う。</p><p>&nbsp;</p>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/simply-dry/entry-12341541572.html</link>
<pubDate>Wed, 03 Jan 2018 20:10:07 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>AfDを極右政党と書いてしまうのはどうか</title>
<description>
<![CDATA[ <h1 class="article_title styleText-dark" style="margin: 0.67em 0px 0.3em; line-height: 28px;"><font size="3"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">ちょっと気になった記事。</span></font><span style="font-size: medium; -webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">日本より先に行われるドイツ総選挙で「極右政党」台頭の可能性</span></h1><p style="font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><a href="http://gendai.ismedia.jp/articles/-/52953">http://gendai.ismedia.jp/articles/-/52953</a><span style="font-size: 12pt;"><br></span></p><p style="font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;"><br></span></p><p style="font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">という記事。気になったので書いておこう。</span></p><p style="font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;"><br></span></p><p style="font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">この見出しは川口マーンさん自身がつけたのではないかもしれないけど、誤解を招くと思う。</span><br></p><p style="font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">&nbsp;確かにAfD議員の一部は極右的な問題発言をしたり、一部の独メディアはAfDは極右と表現している。でも見出しに「極右政党」とらつけるのは不適切なのでは。日本の読者の多くはドイツの現状についてそんなに知らないだろうから、なおさら気をつけて欲しいのだが。</span></p><p style="font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;">AfDは極右ではなく、ポピュリスト右派政党と位置付けるのが適切ではないかと。学者もそのように表現する人が多い。</span></p><p style="font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;"><br></span></p><p style="line-height: normal; font-family: Helvetica;">それとAfDの支持層は極右的思想の持ち主もいるが、それだけではないこともわかってきている。支持層は仕事があり、収入もフツーよりも高い人達だったりするという調査もある。</p><p style="line-height: normal; font-family: Helvetica;"><br></p><p style="line-height: normal; font-family: Helvetica;">それだけに今度の選挙でこの政党がどれだけ伸びるのかは興味深いところだ。でも最近になってFDPなどの政党も難民政策について少しAfD的な発言をしたりしている。だから結果的には得票率は10%まではいかないのではと見ているのだが。</p><p style="line-height: normal; font-family: Helvetica;">誤解無きように言うが、決してこの政党を支持しているのではない。そうではなく、選挙結果からドイツの社会の一面が見れるだろうなという好奇心から、今回の選挙結果に高い関心を抱いている。</p><p style="font-size: 12px; line-height: normal; font-family: Helvetica;"><span style="font-size: 12pt;"><br></span></p>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/simply-dry/entry-12312895478.html</link>
<pubDate>Thu, 21 Sep 2017 23:48:38 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>茹でスクランブルエッグ</title>
<description>
<![CDATA[ <div>勝手に<a href="https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2017-09-06/OVUAV86S972801?utm_content=japan&amp;utm_campaign=socialflow-organic&amp;utm_source=twitter&amp;utm_medium=social&amp;cmpid%3D=socialflow-twitter-japan">茹でスクランブルエッグ</a>と命名しちゃいました。<br></div>フライパンではなく、煮立ったお湯に溶き卵を入れて作るスクランブルエッグですって！これは試してみなくては。<div>主婦の血が騒ぎます。</div><div><br></div><div><br></div>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/simply-dry/entry-12308800218.html</link>
<pubDate>Fri, 08 Sep 2017 04:13:26 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>トライアルマリッジ</title>
<description>
<![CDATA[ <a href="http://toyokeizai.net/articles/-/187164?display=b">結婚すると失うものも少なくない</a>という記事にちょっと驚いた。婚活疲れしている人がそんなに多いのか。とはいえ少子化問題を考えるとこういう記事を大々的に出してしまっていいのでしょうかとも思う。<div>確かに結婚が伴うリスクはある。簡単にやーめたってわけにはいかないし、子供ができたら自分のための時間を取るのは難しい。ちー君と出会って15年くらい、同居してから10年、結婚してから7年経つけど、たぶんそれぞれの良さがあると思う。</div><div>私は結婚にかなり懐疑的だったんだけど、いざしてみると結婚がもたらすある種の制限というのも悪くないと思うようになった。</div><div>懐疑的だったけど結婚に踏み切れたのは同居時代があったからかな。</div><div><br></div><div>事実婚のようにヘビーでなくても、日本でももう少し気軽に同居できたらいいのになと思う。「トライアルマリッジ」みたいな感覚で試してみて、結婚に踏み切れる人も多いのではと思うのですが。</div>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/simply-dry/entry-12308789987.html</link>
<pubDate>Fri, 08 Sep 2017 03:12:23 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>ドイツ、自由民主党の選挙CM</title>
<description>
<![CDATA[ ドイツの自由民主党(FDP)の選挙CM<div><br><div>2013年の選挙では議会入りを逃したものの(ドイツでは得票率が5パーセントに満たない場合は議席を獲得できないという決まりがあります)、支持率は現在急上昇中。その立役者がリンドナー党首。結構なイケメンじゃないかな。このCM、ほとんど彼しか出てないのだが。支持率上昇にはかなり貢献してるはず。</div><div><br></div><div>まあでもこの動画、若年層からはcool! とウケそうだな。</div><div><br></div><div><a href="http://m.bild.de/politik/inland/fdp/was-sagt-lindner-dieser-frau-53005450.bildMobile.html?utm_source=dlvr.it&amp;utm_medium=twitter">http://m.bild.de/politik/inland/fdp/was-sagt-lindner-dieser-frau-53005450.bildMobile.html?utm_source=dlvr.it&amp;utm_medium=twitter</a></div></div>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/simply-dry/entry-12305094959.html</link>
<pubDate>Sun, 27 Aug 2017 00:47:39 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>ドイツ、教育改革</title>
<description>
<![CDATA[ ドイツの社会民主党の首相候補が教育改革を訴えて、Nationalen Bildungsallianzというキーワードを打ち出した。さてこれで支持率は伸びるのか？<div><a href="http://m.bild.de/bild-plus/politik/inland/bundestagswahl2017/greift-endlich-richtig-an-53005188,view=conversionToLogin.bildMobile.html">http://m.bild.de/bild-plus/politik/inland/bundestagswahl2017/greift-endlich-richtig-an-53005188,view=conversionToLogin.bildMobile.html</a><br></div>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/simply-dry/entry-12305090851.html</link>
<pubDate>Sun, 27 Aug 2017 00:21:06 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>義母さまに感謝</title>
<description>
<![CDATA[ 私の周囲には嫁と姑の確執で悩んでいる人が多いけど、私と義母はかなり仲がいい方だと思う。<div><br><div><div>ちー君の実家に来て今日で4日目。子供の送り迎えをせず、仕事をせず、三食とも義母が用意してくれるか、あるいはどこかでご馳走になる毎日。</div><div><br></div><div>こんなにリラックスしたのは何年ぶりだろう！！！日本滞在中は毎日過密スケジュールだからゆっくりできないし。それはそれで勿論楽しいけど、体が休まることは無い。睡眠時間を削って色々行動しているから。</div><div><br></div><div>でもちー君の実家では本当に心身ともに休める。周りには広大なワイン畑が広がり、どこを見渡しても緑、緑、緑。空気が美味しい。</div><div>ここまで心身ともに癒されるのは、何もせず楽をさせてもらってるのもあるけど、もう一つ理由があると思う。</div><div>ガーデンで摘んできた果物や野菜でサラダやデザートを作ったり、石窯でピザを焼いたり、というなが日常生活の一コマになっている人達と一緒に過ごすと、何かに気づかされる。生きるってこういうことだよ、と教えてもらっているみたいな感じかな。それで文字通り心身ともに休める、あるいは安まると言った方がいいかな。</div><div><br></div><div>義母さん、そして義姉さん、ちー君のお友達、感謝、感謝、感謝です。</div><div><br></div><div><br></div></div></div>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/simply-dry/entry-12304778785.html</link>
<pubDate>Fri, 25 Aug 2017 22:50:16 +0900</pubDate>
</item>
</channel>
</rss>
