毎日わからない英語に悪戦苦闘しているのですが、そんな半年間の中で、いや20年間の人生の中で出会った英単語のうち「一番変な英単語」をご紹介します。

「彼」と出会ったのは、そうバレンタインデーの前日、寮で一人寂しく本を読んでいるときでした。

読んでいた本は友達から最近3ヶ月遅れで頂いた誕生日プレゼント、Brad Stoneさん著の"THE UPSTARTS; Uber, Airbnb and the Battle for the New Silicon Vally"。最近はよく耳にするUberとAirbnbがどう作られたかというとても面白いお話です。日本語訳もあったはずなので是非どうぞ。

余談ですが僕はUberが大好きです。

Uberとは一般人がドライバーの配車サービスです。

マップ上で車の位置が分かるのが安心ですよね。実はあの機能、創業者が、映画007・カジノロワイヤルでボンドが見知らぬバハマの街で車を運転時に携帯電話で車の位置を確認するシーンをみて閃いたそうです。

（↑大好きな映画でDVDまでもってます）

そて、その本の118頁にこんな一節があります。

"・・・they'd toured the company's tchotchke-lined offices,・・・”

雑訳：「～彼等は会社の（？？？）オフィスをみてまわり～」

普段は知らない単語出てきてもスルーするのですが、今回はなぜかこの単語が目にとまってしまいました。

tchotchke???????????????

「なんやこの単語？」

それより「なんて読むんや？？？？？？」

気になったので早速Googleで検索しました。

Weblioさんによれば...

...はい？？

「安ぴか」という日本語を初めて知りました笑（「やすものに金メッキなどをしたもの」らしいですが、オフィスを金メッキにするか？ということで却下）

ウィキペディアによると

なるほど。発音としては、記号で言うと　tʃɒtʃkə

つまり、、、ﾁｮｯﾁｶ？

ウィキさんによると、ﾁｮｯﾁｶは雑多な小さい安物の宝石類やお土産類を指すそうです。でも、これも文脈に照らすと、「オフィス」に繋がらず、却下です。

よく分からなくなってきたので頼みの綱、お友達にきいてみました。

雑訳

ぼく「なあなあ、ﾁｮｯﾁｶって単語の意味知ってる？」

友「そんな単語みたことないわwwwwwwwwwwwwwwwww」

...はい？

どうやら話していると、アメリカだけで使われている単語のよう。

変な単語です。友達が言うには英語に聞こえないそう。

意味はいろんなところから推測するに

「安っぽい」的な？

いずれにしても僕の人生で一番変な英単語でした。

意味ははっきりとはわかりませんでした、誰かご存知の方教えていただけると嬉しいです。

あなたの一番変だと感じた英単語はなんですか？

これから僕もここに近況を書いていこうと思います～

ぼくが留学しているのスコットランドのグラスゴーという街です。はい。「どこそれ？？」って感じですよね...笑

グラスゴーはスコットランド最大の都市（それでも人口は50万ちょいです）で、イギリスの北部に位置しています。ロンドンから飛行機で1時間半、バスで8時間くらい。

20世紀初頭までは造船業で栄えたのですが、今は文化、芸術の街と謳われる歴史あるところです。

そのグラスゴーの中心部から少し西にはれたところに位置するのがグラスゴー大学(University of Glasgow)です。創立は1451年、英語圏の大学では4番目に古い歴史ある大学らしい。

著名な卒業生として経済学の父アダム・スミス、蒸気機関のワット、絶対温度のケルヴィン卿など、また日本人ではNHKの朝ドラで有名になったマッサンこと竹鶴政孝などがいます。

まじめな説明はこれくらいにして、とりあえずキャンパスがすごいのです。。

（正直留学先選びも外見から入った感はありますｗ）

先週曇りばっかりのスコットランドにしては珍しく晴れたので写真を撮ってきました。

高台にあるので毎日大学を見上げながら通学してます。

中庭の通路はこんな感じで冬場はずっとイルミネーションされてます。

学費が光ってる！！って直訳して友達に言ったんですが通じませんでした。こういうのをジャパニーズジョークっていうんですかね...

ていうか現地の人は大学まで学費無料なんで言うとしたら「税金が光ってる！」か....

ハリポタのモデルになったとか言われています。たしかにそれっぽい。ハリポタそんなに見たことないけど。

韓国からの留学生の友達も「ハリポタ好きやからここに決めてん！」て言うてました。

ここは教会...ではなくFinanceの教室です。17世紀に建てられたメインキャンパスらしいですが今も普通に教室として使われています。日曜は教会になったりするんかな？。

こんなとこで割引現在価値とか毎週お金の計算してるんで将来バチ当たりますよね。

絶対投資で成功しなさそう。神様に怒られる。

付属図書館はうってかわって近代的な11階建てです。いつも僕は10階で勉強してます。すごい眺めがよくて街を一望できる。大体曇ってるし窓も汚いけど...

大学でも街でも留学生が多くキャンパス内では中国語が常に聞こえます。チュートリアルやセミナーなどのディスカッション中心の少人数授業に出ると必ず中国語で話しかけられる。で”Sorry?”返すとなんか察してくれてすごい気まずい雰囲気になります。

まあアジア系は９割方中国人なんで仕方ないですね..．渡英して一か月ちょっとですがまだ日本人に会ってない...泣

こんなところですがなかなか楽しく元気にやってます。

また街や大学について書いていけたらと思ってます。よろしくお願いします～

朝起きると外がまぶしく、辺り一面銀世界でした。寒いのは承知、しかし未だ抱えていた子供心が胸を躍らせ、お出かけをすることにしました。

雪が凍ってしまった歩道をおそるおそる歩きながらやってきたのは、街の中心にあるグレンジャーマーケット(Grainger Market)。レトロ感とローカル感が漂うこのマーケットは180年もの間、ここニューカッスル市民の生活を支えてきました。

アーケードに覆われたこのマーケットには、肉屋、八百屋、魚屋などの食材店だけでなく、骨董品屋、レコード屋、カフェ、レストランまでいろいろあります。

高価な魚介類もこの値段！安いでしょ～

ブルーベリー4パックで150円！！！

まぁ地元のおばあちゃんの多いこと。店員さんも地元出身でローカル感が半端ないです。話しかけられることも多いのですが、何を言っているのかはわかりません。ここニューカッスルはジョーディーアクセントと呼ばれ方言が非常につよいのです。しゃべりかけられたらにこにこしておくのが吉です。

少しおなかがすいたのでご飯をここで食べることにしました。

何を食べようかとても悩みます。インド料理店、キッシュ屋さん、いろいろです。あまり攻めることが出来ず、結局バーガー屋さんで食べることにしました。

こちらがバーガー屋さん、The Meat Lockerです。詳細は最後に書いておきますね。

え～と、左側で注文して、右側に食べるところがあるそうです。

メニューはこちら

大きく分けて、バーガー、ホットドッグ、MEATSがあるそう。お好みでポテトとかもつけられるそうですね。さすがニューカッスル、安い！（マクドナルドの方が安いなんて言わないでね）

僕はSteak Burger、友達はCheeseburgerを頼んでみました。余談ですが、バーガーはこちらではれっきとした料理。パブなどでも普通に10ポンド前後（1500円くらい）で売っています。

なかなかいい感じの席ですね。どことなくアメリカのテキサスを思い起こさせるけど、ここはイギリス、言っちゃダメよ。

変な写真も一杯飾ってあります。

実はここは暖房設備がなく、超寒いのです。凍えながら待つこと数分。

綺麗なお姉さん（ジョーディー）に運ばれて、やってきました！バーガーだぜ！

待ってましたといわんばかりに、かぶりつきます！

んん～～～～ん～～～～～！

おいひい

お肉が柔らかくてふわふわ。そして凍えながら待った甲斐のあった温かさ。

頼めばソースも持ってきてくれます。

マクドナルドでもおいしいけど、こっちの方が断然いいです。マーケットの中で食べているという臨場感（？）もあわさって最高の昼食を頂くことが出来ました。

幸せです。

実はこのマーケットでご飯を食べるのは初めてでした。衛生面とか（＆意思疎通とか）であまり行ってこなかったんですが、いいですね。また来ます。今度はもっとパンチの効いたのを攻めようかな。

イギリスのマーケット、地元の人がよく訪れます。観光地のロンドンとかでもゆっくりした時間を楽しめるマーケットもたくさんあるので、ニューカッスルに来られない方も是非いらっしゃる街のマーケットをのぞいてみてください。

あぁ～食べすぎてふとってしまう～

しょうさい

Grainger Market

住所：Grainger Market, Grainger Street, Newcastle upon Tyne, NE1 5QQ

 https://www.graingermarket.org/findus

月～土：9時～17時30分

日曜日はお休み

The Meat Locker（なんと2018年創業のできたてホヤホヤ）

住所：Alley 1, Grainger Market

月～金：10時～16時30分

土、日はお休み

今回は訪れたベルリンでみつけたカフェを紹介します。最高においしかったので是非。

訪れたカフェはBerliner Kaffeeröstereiというところ。

https://www.berliner-kaffeeroesterei.de/?utm_source=google&utm_medium=local&utm_campaign=gmb

↑外観

Rostereiとは焙煎という意味です。

本当は違うところに行きたかったのですがご予算の都合上偶然見つけたこちらに。

外から見ると小さいパン屋さんに思えますが、中まで入るとご覧の通り。

綺麗なインテリアでホテルのカフェのよう。少し隠れた感じもよいです。

朝食を食べようと来ました。人が少なくて落ち着いているのでリラックスできます。

メニューの一部がこちら。（見づらくてごめんなさいね）

キッシュをたのみました & cappuccino

こちらがカプチーノ

おいしい～～～

朝から美味しいカプチーノは至福の時です。一緒に行った友人はカフェに行けばカプチーノしか頼まない人なのですが、その人の評価は、

「おいしかったこれは～～！」

だそう。

個人的にですが、少しやせ気味で眼鏡を鼻の先にかけていたウェイターのおじさんが好きでした。

カプチーノで一息つくと次に運ばれてきたのはキッシュです。

これはベーコンとタマネギがのったQuiche Lorraineだったとおもいます（記憶があやふや）。

これがまたおいしいんです。香ばしくて、でも中はふわっとしてて幸せに包まれました。

友人はfeta cheeseがのったキッシュをいただきました。こちらもおいしそう。もう美味しいしか言ってませんが、行けば分かります、おいしいんです。

キッシュのお値段はサラダもついてきて8.5ユーロです。このお値段で幸せになれるなんてベルリン大好きです。

最後はお会計をしてDankeでウェイターの愛らしいおじさんとお別れです。

本当によいカフェでした、ベルリンにいらっしゃるときは是非どうぞ。