数多くいる岩ちゃんファンの一人です

アメブロを始めました

岩ちゃんや三代目の歌詞について、ブログを書きたくなったからです

（アメブロは、商用目的その他の禁止事項に該当しなければ、歌詞を載せてもOKとのこと）

・・・余談ですが、アメブロの絵文字って可愛いですね

この動く絵文字が、当初から変わらず、懐かしい平成の趣を感じる（積極的に使っていきます）

さて、本題です。

早速ですが、令和８年５月１２日に配信がスタートした、岩ちゃんの新曲『Who's Next』の歌詞を味わいます

（あくまで自分の解釈で、歌詞の意味を考えていきたいと思います）

※以下、元の歌詞は「●太字」で表記。

●Too fly, too cold, we don't miss

・・・早速わからない表現が来ました。

「fly」は動詞のはずなのに、tooがついている。（形容詞の意味はなんだろう？）

→ 調べたところ、「fly」はスラングで「かっこいい・イケてる」という意味の形容詞なのだそうです。

恐らく、「cold」もcoolみたいな意味なのかな？（冷徹さを併せ持つカッコ良さなのかも。）

「don't miss」は「見逃さない」という意味があるけれど、

ここは主語が「we」になっているので、「失敗しない」という意味になりそうです。

→ スラングで、「はずれがない」という意味があるみたいです！

詰まるところ、「最高にイケてる、クールな、ハズレなしの俺ら」みたいな意味かな

（余談ですが、私は岩ちゃんの泰然自若とし、冷静でかつ熱いところが、大好きです）

●Y'all shut down when we walk in

・・・「shut down」は、スラングで「相手を黙らせる」（圧倒する）という意味があるみたいです！

（「shut up」は「黙る」だから、up でも down でも、同じような意味になるんだね。）

つまり、「俺らが登場するとみんな黙るぜ」

という意味になるかと思います。

●No cap, no talk, just play

・・・「cap」は普通「帽子」だけど、

調べたところ、スラングで「大げさに言うこと（誇張）」という意味があるみたいです。

詰まるところ、「大言壮語しない、口先で語らない、ただパフォーマンス（実力）を見せる」という意味かと思います。

●数字がTruth, so say less

・・・ここの歌詞お気に入りです　めっちゃくちゃ、岩ちゃんらしい

「数字（＝結果・実績）が真実だから、多くは語らない」という意味ですね。

「実力・行動で示す」。岩ちゃん本人がそう言ってました（ライブで）

・・・・・この４行の歌詞だけで、結構満足しちゃいました

今日はここまで

岩ちゃんの脳内を覗き見ている感じがして、こういう曲、大好きです

明後日のDayDayライブ（日本武道館）で、

生の岩ちゃんのパフォーマンスを見られるのが楽しみです

（K CONは、配信で見たよ）

それでは・・・まとまりのないブログですが、

お読みいただきありがとうございました