<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
<title>マルチリンガルな日々</title>
<link>https://ameblo.jp/sonoviola/</link>
<atom:link href="https://rssblog.ameba.jp/sonoviola/rss20.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
<atom:link rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com" />
<description>自分がマルチリンガルになったコツや、語学の勉強法、お仕事のことなどをほぼ日刊で書いていきます</description>
<language>ja</language>
<item>
<title>英語の学校に行っても英語が喋れない理由とは</title>
<description>
<![CDATA[ <p>自分は英語の、と言いますか異文化間コミュニケーションの専門学校に通ってました。</p><p>でも、同じ専門学校を出ても半分は（ひょっとしたらそれ以上かも）英語が喋れないまま卒業していきました。</p><p>&nbsp;</p><p>そうじゃなくても、例えば英会話スクールとかに行っても英語が喋れないまま終わる、そんな方もいますよね。</p><p>それはなぜなのでしょうか。</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>それは結局、『英語』自体が目的になってしまっている、それが原因ではないでしょうか、と自分は考えます。</p><p>&nbsp;</p><p>『英語』が目的なのは当然なのではないかと思いますが、自分はそれが罠だと考えます。</p><p>自分が普段喋る英語というものは、所詮は食事の際に使う箸のようなものだと考えています。</p><p>&nbsp;</p><p>いくら箸がうまく使えてもお腹は膨れないですし（自分が箸使いがあまりうまくないと言われていることとは関係なくw）箸の使い方だけ練習していてもつまらないものですよね。</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>なので、自分は英語を学ぶコツを教えて欲しいと言われた時には必ず目的を持つことよう言っています。</p><p>英語を使って人と話したり、特定の本を読んだり・・・</p><p>何かに興味を持って英語で取り組む、それが大事です。</p><p>&nbsp;</p><p>自分自身も海外ドラマで好きなのがあってそれを英語で見たり、睡眠の科学に興味があって洋書を取り寄せて読んだり、と英語を使ってする何かに興味を持ってやっていて今日がある、そんな感じです。</p><p>&nbsp;</p><p>こんな感じですが、もしも読んでくださっている方がいて、多少なりともお役に立っているようであれば幸いです。</p><p>良い週末を！</p>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/sonoviola/entry-12253172561.html</link>
<pubDate>Sat, 04 Mar 2017 09:35:08 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>バイリンガルになる素養</title>
<description>
<![CDATA[ <p>今日は外国語を話せるようになる素養に関して、お話ししてみようと思います。</p><p>普通の日本人には果たして英語を喋る素養があるのかどうか。</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>自分の経歴としては、普通に日本国内のど田舎で高校まで過ごし（高校は普通高校じゃなくて工業高校でした）、それから東京で一応語学の専門学校には行きました。</p><p>ただ、その学校にしても卒業した人間の半分くらい、もしくはそれ以上が英語をものにできないまま卒業したようなところでした。</p><p>&nbsp;</p><p>別に海外で生活を長期に渡ってしたわけでも、両親のどちらかが外国人だったわけでもないですが、自分は中学くらいの時にはある程度の英語をなぜか喋ることができました。</p><p>高校の時には学校にやってきた姉妹校の人の通訳をやっていたりしたくらいです。</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>かといって、英語の成績が飛び抜けていいというわけではありませんでした。（実際上位にいましたが工業高校笑ですからね）</p><p>&nbsp;</p><p>なぜ喋れたのか、ということを考えてみると、真面目に授業受けて、授業中に覚えたことを間違いを恐れずに使っていたということしか思い当たらないです。</p><p>&nbsp;</p><p>どういうことかというと、例えば</p><p>&nbsp;</p><p>This is a pen</p><p>&nbsp;</p><p>なんてのは恐らくほぼ100%の人が理解できる英語、かつ実用性はほぼゼロのでしょう。</p><p>ですけどこれの"This"をThat とか It とかに変えたり、Penじゃなくて別のものに入れ替えれば使える英語に早変わりです。</p><p>&nbsp;</p><p>自分はこの構文を覚えていて、一部をさっと入れ替えて必要なことが言えた、これに尽きると思います。</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>ということで、若干話が回りくどくなりましたが、個人的には</p><p>&nbsp;</p><p>・日本語を普通に理解し、話すことができる</p><p>・This is a penがわかる</p><p>&nbsp;</p><p>これであれば英語を話すことができるようになる素養があると十二分にいうことができると思います。</p><p>ということはほとんどの日本人は英語が話せるようになる素養が十二分にあると。</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>ではなぜ喋れないのか、まぁこのあたりをまた追い追い書いていきたいかなと思います。</p><p>ではでは。</p><p>&nbsp;</p>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/sonoviola/entry-12251966781.html</link>
<pubDate>Tue, 28 Feb 2017 11:56:25 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>中学生の英語力が低水準であるということ</title>
<description>
<![CDATA[ <p>忙しさにかまけて、ブログ作って最初の更新が日刊でなくなってました汗</p><p>&nbsp;</p><p>タイトルの中学生の英語力が低水準と判明したこと、これは正に日本の英語教育というやつがすでにおかしくなってしまっているということの本当の証明だと思います。</p><p>&nbsp;</p><p>引用：<a href="http://www.news24.jp/articles/2017/02/24/07355020.html">http://www.news24.jp/articles/2017/02/24/07355020.html</a></p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>個人的にはこういうことじゃないかと思います。（随分と略式ですがご容赦を）</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>受験英語でコミュニケーションの道具としての英語を学校で教えない</p><p>&nbsp;</p><p>↓</p><p>&nbsp;</p><p>コミュニケーションとしての英語を教わっていない英語が苦手な学生増える</p><p>&nbsp;</p><p>↓</p><p>&nbsp;</p><p>英語の”出来ない”人が教える側に回る</p><p>&nbsp;</p><p>↓</p><p>&nbsp;</p><p>一番上に戻る</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>いささか単純にしすぎですが、結局よくない英語の流れが出来てしまって、それが巡り巡ってしまったのかと。</p><p>&nbsp;</p><p>色々な人、世に出ている様々な本でも書いてあったりして新鮮味にかける指摘ですが、英語を喋る人間としては、中学校で習うような英語で大体のところのコミュニケーションはことが足りると思いますし、そこまで複雑ではないと思っています。</p><p>学校で一様に×つけたりなんなりして悪い思い出をもってしまうことで喋る勇気もなくなるということかな。</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>ではどうすればいいのか、とい個人的な考えや提案はまたおいおい書いていきたいと思います。</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>ではでは。</p>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/sonoviola/entry-12251589695.html</link>
<pubDate>Mon, 27 Feb 2017 05:10:32 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>ひっそりとblog始めます</title>
<description>
<![CDATA[ <p>はじめまして。</p><p>おちゃと申します。</p><p>フリーランスで日系企業の海外進出コンサルと通訳翻訳を手がけています。</p><p>程度の差こそあれ、これでも6ヶ国語を操るので、そういったマルチリンガルになった秘訣や、そのためのトレーニング、その他仕事や日々のことなんかを書いていこうかなと思います。</p><p>&nbsp;</p><p>うまく自分の感じたことなんかをまとめて、少しでもみなさんの語学習得のお役になったり暇つぶしになるブログがかければと思いますので、よろしくお願いいたします。</p><p>&nbsp;</p><p>m(_ _)m</p>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/sonoviola/entry-12250814118.html</link>
<pubDate>Fri, 24 Feb 2017 15:34:49 +0900</pubDate>
</item>
</channel>
</rss>
