ともみの韓国留学日記 https://ameblo.jp/sooyong052/ ブログの説明を入力します。 ja 韓国でTOPIKのお受験！ さて私は、つい先週に韓国で行われたTOPIKを受けてきました！なんと今回TOPIK自体を初めて受けたので勉強の仕方はもちろん試験の進め方さえも全くわからない状態でした😂
日本でも試験は行われるのですが、韓国とちょっとだけやり方が違うみたいです。。留学しているかたは韓国で受けるケースが多いようです。ここで申請方法を簡単にまとめると、
1:申請日当日にパソコンからホームページに入り申し込む。申請日の開始時刻から申請しないと、受けたい試験場所が埋まって行けない場合があります。申請日が遅れると知人によるとキョンギドや釜山までいって受けに行ったという人もいるそうです。それと携帯からは申請できないので必ず自分のパソコンかpcバンか学校のパソコンで！
2:受験費入金。試験の3ヶ月くらい前に申請してそこからすぐ、確か2週間以内だったと思います😂
3:試験当日まで勉強。試験当日までにホームページから受験票を印刷、身分証も持参していきます。
4:試験当日。集合時刻50分前に入室できなければ試験受けれません。試験中は携帯を没収され、休み時間に携帯を使った場合試験不合格者となってしまいます。実際休み時間に携帯を見てしまって試験官に怒鳴られながら不合格を告げられた人を見ました.....
という感じで、申請方法は難しくないのですが、申請当日にみんな申し込むので、サーバーダウンしたり長時間かけて申請しないといけない場合もあるのと、近い場所で自分の希望した所で受けられるのかという緊張感でいっぱいになります笑
申請日は普通に授業だったので、やむ終えず遅刻していきました😂
充分準備して受けたつもりでしたが、はじめてということもあってとにかく時間がなかったです泣要領よくさらさらと進めていかないと時間内に終わらないです。とくに作文は考えるのと翻訳しなきゃなので、そうとう鍛えられます😂😂😂
結果は1ヶ月後、6級とれてるといいです😣 ]]> https://ameblo.jp/sooyong052/entry-12414614109.html Fri, 26 Oct 2018 16:40:37 +0900 最近の留学生活 本当に久しぶりにブログをかきます笑
6ヶ月がこんなにも早くすぎるとは思いませんでした😅友達にブログ更新しないの？といわれ、はっ！となりました笑
6ヶ月の間中にもたくさん書きたいネタはあったのですが、いろいろとそうこうしているうちに秋学期まできてしまいました😂
いろいろ目標をもってきた留学ですが、順調にいってるのかな？とも思えば、今思うと後悔していることもあります。留学にくるまえよりは韓国語も上達し、10月のTOPIK6級に向けて勉強しています。前に旅行にきたときは店員さんの言っていることや何が書いてあるのかわからなかったものもほとんど理解できるようになってから、成長できたのかなあと実感しています😀
前に書いていたブログを読み返しているとトウミのことがかいてありますが、今そのことでだいぶ気分がやられています、、、そのことはまた後日ブログで！笑
実は水曜日から今日まで先生がお休みをとられて授業がないので、図書館にこもって勉強しています😂
また発表も近いので準備しなきゃです~~~またすぐに更新します！ ]]> https://ameblo.jp/sooyong052/entry-12403231669.html Fri, 07 Sep 2018 10:34:11 +0900 トウミと初対面
だんだんソウルも暖かくなってきて、昨日はアイスクリームを買って食べてました笑

今日で３日目の授業なんですが、日本からきた方はもちろん、中国やスペインの方とも仲良くなれて楽しく過ごしています💖
でも、外国人と韓国語を使うと伝わらなかったり理解できなかったりすることが多く、語学能力に関わらず、母国語が違う外国人との会話は難しいのだなと実感しました笑もっと高級に上がったらまた違うのかな？
だけど語学堂の先生方は、私が聞き取れないような外国人の発音を聞き取れていてさすがだなと思いながら感心してました…

今日はトウミと顔合わせもかねたオリエンテーションがありました。ソウル市立大のトウミ制度は留学生一人につき、在学生一人がついてくれて、一学期に５回ほど会って韓国語を一緒に勉強したりご飯を食べて仲良くなりながら、留学中のサポートをしてくれます。なんとなく予感はしていましたが、ナムジャでした。
が、すごく気さくで話しやすそうな感じに圧倒され、ナムジャだったことへの不安が一気もみ消されました。一つ年上なのですが、敬語使わずに友達みたいに接してといわれ、その一言ですぐに仲良くなれました😁
初日からご飯を食べに行ったのですが、日本好きな方で、旅行に行ったこととかサッカーのクラブチームの名前とかめっちゃ知ってましたｗｗｗ
そのあとは学校案内とかバスの乗り方とか丁寧に教えてくれて全くわかってなかったので助かりました……バスも私が降りる駅まで一緒に乗って、そこで降りてお別れしてまた往復して帰っていきました😂

女の子がよかったですが、とても親切にしていただいて、アタリくじなような気がしなくもないです笑
この方性格もいいのですが、俳優かと思うくらいお顔がよくて終始ニヤけてたと思いますｗ
初めてだからと奢ってもらったうえにこんなイケメンとご飯を食べているのが信じられなかったです。
週１で会う約束になりました笑
韓国語がんばれます😂 ]]> https://ameblo.jp/sooyong052/entry-12358446353.html Wed, 07 Mar 2018 22:40:10 +0900 韓国の銀行口座開設！
昨日から韓国なのですが、11月に渡韓して間もなかったので、全く久しぶり感がないです笑
空港に着くや否やWiFiを探しにコンビニを探し歩いて、重い荷物を持ちながら家に着いたときには足がパンパンで疲れ果ててました(結局WiFiなかった)
日本から休息時間持ってきてよかった😂

そんなこんなで今日はたくさん睡眠をとって、昼過ぎに口座を作りに行ってきました！
私は大学に付属されているウリ銀行で手続きをしてきたのですが、必要なものとして身分証(パスポート)とそこの学生である証明(私は入学許可書を提示しました)これだけ準備すれば作ってくれます！
まず最初に「通帳作りたいです」と言って必要なものを提出してから、いろいろな紙にサインしてサインしてサインして、暗証番号を登録すると、通帳とチェックカードが貰えます^^


オリンピックキャラクター、、、笑

私のところは簡単にできましたが、外にある銀行は外国人登録証がなかったり、入国して4日以上経ってないとできないところもあるみたいです😂
韓国語でのやりとりだったのでとても緊張しましたが、韓国語を話し聞き取ることが目的で行ったのもあったので無事作れてよかったです汗

実は昨日、家の管理人さんに予め到着する時間を伝えておいたにも関わらず、例のWiFi探しとかいろいろしていて予定時間をなんと3時間も遅れてしまって管理人さん怒らせてしまったんです(小声)😂なんですけどしばらく話していると、他の留学生はみんな留学会社を通してきたのに個人できたのは私だけらしく、褒められて機嫌直してくれたあげく、下手くそな韓国語も何度も褒めていただき、さらにもともと部屋に付属していないベッドの掛け布団と敷布団と枕とヨンオルとドライヤーくれました😭
大好物のロイズあげてしまおうかと思うくらい悪いことをしてしまったのに逆にプレゼントもらった気分で感謝感謝です。(ロイズは結局あげませんでしたがｗ)

明日は就職前最後の渡韓になる友達がくるので楽しみです^^ ]]> https://ameblo.jp/sooyong052/entry-12356269701.html Tue, 27 Feb 2018 21:43:00 +0900 韓国留学まで残り少しなので目標をちょっと書きます。。。  

ついに日本をたつまで残り９日！！

 

準備という準備をしてきたのかわからないほどマイペースに進めてきて、つい先週にビザも無事取得してきました（笑）

ビザをとってからようやく実感がじわじわと、、、アセアセ

語学堂に通って韓国語を勉強するわけですが、ただ単に韓国が好きだからという理由で韓国に行くのではなく、行くからにはきちんと目標をもって行くとまえまえから決めていました。

 

なので一部ですがその目標をここに書いて新たに決意を固めたい！書くからには実現させないとですね、、、あとでブログを見返したときにできてないと恥ずかしいですね笑い泣き笑い泣き笑い泣き

 

大きな目標は３つです。

 

一つ目は『TOPIK６とること。』

ほんとに勉強するからには完ぺきにして韓国人と言葉の壁なくさらさらっと喋りたい、、、だがしかし日本語さえもど下手な純じゃぱにーずなので果たして実現可能なのか？！韓国語は大好きなので勉強する分にはいいのですが、難しくなってあきらめたりしないといいです、、、もうちょっとずつでも上達していくしかない！そういう壁は乗り越えるしかないです。。。えーん

 

二つ目は『国際交流、他言語。』

国際交流といっても毎日のように通うところが『韓国語を学びたい外国人』が集まるわけです。だから嫌でも外国人と同じ空間になります。あ、外国人は大好きです。（笑）同じクラスで語学を学ぶもの同士交流しないわけにはいかない！！私中国語も英語も興味あるので教えてくれる親切な方とお友達になりたいラブボーイフレンドもできたらいいけど別に韓国人にこだわってません（笑）なんなら国籍関係ないしびびびときた人で。。。期待はちょっとだけ持ちながらひそかな目標にしときます、、、

 

そして三つ目に『自分自身の中の成長』

これはだいぶ大まかな目標なんですが、留学終わった後に、自分がどれだけ変われたか大きく変わったところが一つでもあるといいです。例えば今までずっと実家暮らしで家事もろくにしなかったので「自立」することは当たり前なのですが、一人で生活することだとかお金の管理だとか「責任」をもっと持ちたいです。あとはほんとにほんとに自分に「自信」を持つこと！自信がなさすぎて今までうまくいかなかったことだらけです。ほんとに自信さえあれば人生うまくいく気がする。＝自分大好き人間になるドキドキ！

 

この留学期間で自分がどれだけ成長できるのか楽しみです。大学のときに１カ月だけ韓国の語学堂にいったのですが、結局遊びメインになってしまってお金も相当ばらまいてきたので、今回は節約しながら家でしっかり勉強する時間を持ちます。

語学大好きなので多言語学びながら遊びに使うお金と時間は節約しますうううグー

 

よし！決意したぞ頑張るぞグー

 

また留学の記事のせます☺

]]> https://ameblo.jp/sooyong052/entry-12353699575.html Sat, 17 Feb 2018 22:34:08 +0900