ラブリーヂナ https://ameblo.jp/soroyas/ ラブリー女になりたい ja 나도... 노래 잘 부르고 싶다.... о(ж＞▽＜)ｙ ☆


私も..

歌が上手になりたい.... о(ж＞▽＜)ｙ ☆

]]> https://ameblo.jp/soroyas/entry-10641352295.html Mon, 06 Sep 2010 22:57:37 +0900 たまには たまに

諏訪部さん , 福山さん , 浪川さんのブログを読む,


本当に面白い人々だ ~ (笑)

]]> https://ameblo.jp/soroyas/entry-10624424086.html Thu, 19 Aug 2010 22:12:49 +0900 07-GHOST
ラブリーヂナラブリーヂナ

07-GHOST~ラブラブ

]]> https://ameblo.jp/soroyas/entry-10279223794.html Fri, 12 Jun 2009 20:12:49 +0900 禁忌の薔薇 ～Aphrodisiac～ 禁忌の薔薇 ～Aphrodisiac～

(금기의 장미~Aphrodisiac~)
SONG : フェロ☆メン

作詞：諏訪部順一　作曲：清岡千穂　編曲：山本健司

諏訪部順一 &鳥海浩輔

+ 가사 : KENZOHWA (아키카)

=================================================


絶(た)え間(ま)なく溢(あぶ)れる　

끊임없이 흘러넘쳐

止(と)め処(ど)なく零(こぼ)れる

멈추지않고 흘러내려

禁断(きんだん)の果実(かじつ)は紅(あか)く

금단의 과실은붉게
ヨコシマに溺(おぼ)れる

부정함에 빠져
フシダラに乱(みだ)れる

난잡함에 흐트러져
快楽(かいらく)の扉(とびら)を叩(たた)く

쾌락의 문을 두드려


熱(あつ)き深(ふは)き蕾(つぼみ)の疼(うず)き

뜨거운 깊은 꽃 봉오리의 욱신거림
迷(まよ)い惑(まど)い戸惑(とまど)う吐息(といき)

헤맴 망설임 망설이는 한숨
刻(きざ)みつけし目覚(めざ)めの儀式(いしき)

새겨넣어 자각의 의식
微(かす)かな痛(いた)み

아련한 고통


与(あた)えてやるさ今宵(こよい)　おまえだけに

전해줄께 오늘 밤 너에게만

舞(ま)い散(ち)る花(はな)びらは罪(つみ)の香(かお)り

흩날리는 꽃잎은 죄의 향기
与(あた)えてやるさ今宵(こよい)　おまえだけに

전해줄께 오늘 밤 너에게만
くちづけより甘(あま)く囁(ささや)く

입맞춤보다 달콤하게 속삭이는
かりそめの言葉(ことば)は媚薬(びやく)

덧없는 말은 미약


馨(かぐわ)しく蕩(とろ)ける

향기롭게 녹아
狂(くる)おしく悶(もだ)える

미칠 듯 괴로워해
指先(ゆびさき)でなぞる輪郭(りんかく)

손끝으로 그리는 윤곽
背徳(はいとく)に高鳴(たかな)る

배덕에 높이 울려 퍼져
その胸(むね)に高(たか)まる

그 가슴에 높아지는
穢(けが)れなき羞恥(しゅうち)に足掻(あが)く

더려움없는 수치에 발버둥쳐


絡(から)めとられ茨(いばら)の蔓(つる)で

붙잡혀 가시나무의 덩굴로
二度(にど)と戻(もど)れないのが運命(さだめ)

두번 다시 돌아오지않는 것이 운명
回(まわ)れ踊(もど)れこの手(て)の中(なか)で

돌아라 춤춰라 이 손 안에서
泡沫(うたかた)の夢(ゆめ)

물거품의 꿈


与(あた)えてやるさ今宵(こよい)　おまえだけに

전해줄께 오늘 밤 너에게만
最高(さいこう)の悦(よろこ)び　消(き)えない咎(とが)

최고의 기쁨 사라지지않는 과실(실수)
与(あた)えてやるさ今宵(こよい)　おまえだけに

전해줄께 오늘 밤 너에게만
愛(あい)よりも激(はげ)しく酔(よ)わせて

사랑보다도 격하게 취해서
誘(いざな)う堕天使(だてんし)の宴(うたげ)

유혹하는 타천사의 연회



与(あた)えてやるさ今宵(こよい)　おまえだけに

전해줄께 오늘 밤 너에게만

舞(ま)い散(ち)る花(はな)びらは罪(つみ)の香(かお)り

흩날리는 꽃잎은 죄의 향기
与(あた)えてやるさ今宵(こよい)　おまえだけに

전해줄께 오늘 밤 너에게만
くちづけより甘(あま)く囁(ささや)く

입맞춤보다 달콤하게 속삭이는
かりそめの言葉(ことば)は媚薬(びやく)

덧없는 말은 미약

]]> https://ameblo.jp/soroyas/entry-10272874244.html Tue, 02 Jun 2009 19:53:22 +0900 懺悔室 - フェロ☆メン 懺悔室

フェロ☆メン (諏訪部順一 &鳥海浩輔)



初めて貴女の横顔見かけたあの日から
처음으로 당신의 옆얼굴을 보았던 그 날부터
罪深いこの闇を予感してた
죄 깊은 이 어둠을 예감했었어
甘い誘惑　それとも試練なのか
달콤한 유혹, 혹은 시련인걸까.
貴女への永遠を　抱きしめたまま　夜を彷徨う
당신을 향한 영원을 끌어안은채로 밤을 헤메여.

教会の片隅　四角い小部屋で
교회의 구석, 네모난 작은 방에서
祈りを捧げる美しい人
기도를 올리고 있는 아름다운 사람.
ベールに包まれた貴女の真実
베일에 감싸인 당신의 진실을
脱ぎ捨てるような告白をする
벗어버리는 듯한 고백을 해.

してはいけない野蛮な想像
해서는 안되는 야만스러운 상상.
翻弄される　意識の中　貴女を　あぁ　あぁ... 愛する
농락당하는 의식속에서 당신을, 아아... 사랑해.

... そして　私の胸に揺れる銀色の十字架
... 그리고, 나의 가슴에 흔들리는 은빛 십자가는
罪深い関係を啓示してる
죄 깊은 관계를 계시해.
開けられない扉　越えられないのなら
열수없는 문을 넘어설수 없다면
許されぬ永遠を　抱きしめたまま　夜を彷徨う
용서받지 못할 영원을 끌어안은채로 밤을 헤메여.


今宵も貴女はひとり跪き
오늘밤도 당신은 혼자 무릎을 꿇고
淫らな心を語り始める
흐트러진 마음을 이야기하기 시작해.
淑女の懺悔はきわどい言葉で
숙녀의 참회는 절박한 단어로
私の理性を犯していく
나의 이성을 범해가.

熱い衝動に　突き動かされて
뜨거운 충동에 자극받아
壊れていく　月の静寂は　もう　あぁ... 保てない
부숴져가는 달의 정적에 더는 아아.. 견딜수없어.

... そして　私の思い縛る銀色の十字架
... 그리고 내 마음을 얽매는 은빛 십자가는
流れ出す欲望を止められない
흘러나오는 욕망을 막을수 없어.
手を伸ばせば　触れることもできる距離で
손을 뻗으면 닿을 수 있는 거리에서
満たされぬ永遠を　抱きしめたまま　禁断の夜
채워지지않는 영원을 끌어안은 금단의 밤.


貴女の罪を救うより前に
당신의 죄를 구하기 전에
もう私は地の底に堕ちているのかもしれない...
이미 나는, 땅의 저 바닥에 떨어져있을지도 몰라...


... そして　私の胸に揺れる銀色の十字架
... 그리고, 나의 가슴에 흔들리는 은빛 십자가는

罪深い関係を啓示してる
죄 깊은 관계를 계시해.
開けられない扉　越えられないのなら
열수없는 문을 넘어설수 없다면
許されぬ永遠を　抱きしめたまま
용서받지 못할 영원을 끌어안은채로.

私の思い縛る銀色の十字架
내 마음을 얽매는 은빛 십자가는
流れ出す欲望を止められない
흘러나오는 욕망을 막을수 없어.
手を伸ばせば 触れることもできる距離で
손을 뻗으면 닿을 수 있는 거리에서
満たされぬ永遠を 抱きしめたまま..禁断の夜
채워지지않는 영원을 끌어안은 금단의 밤. 

]]> https://ameblo.jp/soroyas/entry-10272856203.html Tue, 02 Jun 2009 19:23:09 +0900 浴衣作る方法 浴衣作る方法


ヂナのブログ-浴衣


いつかは必ず作って見たい浴衣ヾ(＠＾(∞)＾＠)ノ

]]> https://ameblo.jp/soroyas/entry-10176280430.html Wed, 10 Dec 2008 21:03:05 +0900 頭が痛い 昨日友達と食事して,

面白く遊んで 家に帰って来て寝た


そして (Ｔ▽Ｔ;)


起きたら頭が痛いY(＞_＜、)Y

]]> https://ameblo.jp/soroyas/entry-10171155090.html Sat, 29 Nov 2008 12:35:10 +0900 昨日 26日, 久しぶりに劇場で 西洋骨董洋菓子店 ~ アンティック ~ (Antique, 2008)


監督- ミンギュドング

出演- チュ・ジフン, キムゼウック, ユアイン, チェジホ, エンデ－ギルレト

原作は日本人気マンガ 西洋骨董洋菓子店 ~ アンティック ~


チュ・ジフンとキムゼウックが とても格好よくてきれいだったо(ж＞▽＜)ｙ ☆

]]> https://ameblo.jp/soroyas/entry-10170490040.html Thu, 27 Nov 2008 21:29:51 +0900 SeoulTower SeoulTower


photo by Jina

]]> https://ameblo.jp/soroyas/entry-10169869325.html Wed, 26 Nov 2008 13:05:39 +0900