日帰りは韓国語で

「당일치기」っていいます！

発音はダンイｌチギです

당일は当日という意味ですが

당일치기という単語として日帰りの意味になります

例を少し見てみましょうか

​

プサンは日帰りできますよ。

부산은 당일치기 가능해요.

​

​

チュンチョンは日帰り旅行でオススメです。

춘천은 당일치기 여행으로 추천해요.

​

海外も日帰り出張ができますか。

해외도 당일치기 출장이 가능한가요?

一発合格は韓国語で

'한 번에 합격'って言います

一つずつ意味を把握してみると

한 번 - 一度・一回

에 - に

합격 - 合格

＝한 번에 합격(一回に合格)

になります

それで、問題集とかでも

한 번에 합격!という文をよく見かけられます

似たようなものが

'한 방에 합격'ですが

한 방はワンパンチの意味なので

ワンパンチで合格！という意味です

한 번에 합격

発音）ハンボネ　ハッギョッ

한 방에 합격

発音）ハンバンエ　ハッギョッ

皆さんもTOPIK한 번에 합격するように

お祈りいたします！

今日は可能形について勉強してみましょう！

可能形はとても簡単です

パッチムの有無によって未来形と同様に

ㄹ 수 있어요または을 수 있어요を入れます

ㄹ 수 있어요(パッチム🙅)

「다」の前の字にパッチムがない場合

パッチムに「ㄹ」と後ろに「수 있어요」をつけると

可能形になります

飲めます

発音）マシlスイソヨ

＊ｌの発音はシルを短く発音すればいいです

갈 수 있어요

行けます

発音）ガlスイソヨ

＊ｌの発音はガルを短く発音すればいいです

팔 수 있어요

売れます

発音）パlスイソヨ

＊ｌの発音はパルを短く発音すればいいです

을 수 있어요(パッチム🙆‍♀)

「다」の前の字にパッチムがある場合

後ろに「을 수 있어요」をつけると

可能形になります

받을 수 있어요

もらえます

発音）バドlスイソヨ

＊ｌの発音はドルを短く発音すればいいです

できませんの意味を書きたい時は

있어요(あります)の代わりに없어요(ないです)を使えばいいです

ㄹ 수 없어요

을 수 없어요

簡単ですよね？

皆さんも是非使ってみてください

今日は韓国語の未来形について

勉強しようと思います！

実は韓国語の未来形っていくつかありますが

未来に～しますという意味のものだけ

今回扱ってみます

ちなみに거예요について

韓国人はゴイェヨじゃなくゴエヨってよく発音します

예요より에요の方が発音しやすいからだと思います

ㄹ 거예요(パッチム🙅)

「다」の前の字にパッチムがない場合

パッチムに「ㄹ」と後ろに「거예요」をつけると

未来形になります

마실 거예요

飲みます

発音）マシｌゴエヨ

＊ｌの発音はシルを短く発音すればいいです

갈 거예요

行きます

発音）ガｌゴエヨ

＊ｌの発音はガルを短く発音すればいいです

할 거예요

します

発音）ハｌゴエヨ

＊ｌの発音はハルを短く発音すればいいです

을 거예요(パッチム🙆‍♀)

「다」の前の字にパッチムがある場合

後ろに「을 거예요」をつけると

未来形になります

앉을 거예요

座ります

発音）アンズｌゴエヨ

＊ｌの発音はズルを短く発音すればいいです

찍을 거예요

撮ります

発音）チグｌゴエヨ

＊ｌの発音はグルを短く発音すればいいです

있을 거예요

あります・います

発音）イスｌゴエヨ

＊ｌの発音はスルを短く発音すればいいです

日本語には未来形がないから

難しく感じるかもしれませんが

未来の予定の時、使う表現ですので

覚えといてください

韓国語は不規則がとても多くて難しいですよね？

学生たちも不規則を全部覚えるのが大変だとよく言います

でも、この不規則だけちゃんと覚えておけば

他の文法も活用しやすく

言える韓国語の範囲も広がるので

辛いかもしれないですが

もう少し頑張ってみましょうー

今日は「ㅂ」の不規則について勉強しますが

「ㅂ」不規則っていうのは

単語「다」の前にある字のパッチムが「ㅂ」の場合

今まで習った規則と違う規則で活用されるということです。

規則に従う単語もありますので

不規則をそれなりの規則がある例外として

覚えておいた方がいいです

「ㅂ」不規則の作り方は簡単ですよね？

가깝다(近い)を例で見てみますと

가깝다→ 가까+우

になります

가까우の요体を作ると

가까우+어요になりますよね？

母音ㅜ+ㅓは「ㅝ」になるから

가까워요になります

では、練習してみましょうか

더워요

덥다 → 더 + 우 → 더우 + 어요 → 더워요

차가워요

차갑다 → 차가 + 우 → 차가우 + 어요 → 차가워요

반가웠어요

반갑다 → 반가 + 우 → 반가우 + 었어요 → 반가웠어요

*過去形も同じパターンです

구웠어요

굽다 → 구 + 우 → 구우 + 었어요 → 구웠어요

*過去形も同じパターンです

아/어서も요体の作り方と一緒です！

추워서

춥다 → 추 + 우 → 추우 + 어서 → 추워서

고마워서

고맙다 → 고마 + 우 → 고마우 + 어서 → 고마워서

「ㅂ」不規則単語でも

否定形の「안」や「~지 않아요」

～ての意味の「고」は元々の規則に沿って

活用されます

もう何がなんだか分からない！

と思う方もいらっしゃると思いますが

全部覚えよう！っていうよりは

規則の中でこういう不規則もあるから

だんだん覚えておこうという気持ちで勉強したらいいと思います

私も15年くらい日本語を勉強して、教える仕事もやってますが

勉強すればするほど難しくなり

キリがないです

それで皆さんの気持ちを充分わかっています。。。

たくさん使ってみるのが一番ですので

日記をつけたり友達と話したりしてみてください！

今日は韓国語の不規則その１

「으の不規則」について勉強してみようと思います

「으の不規則」とは크다, 쓰다, 아프다, 예쁘다みたいに

다の前にある字の母音が「ㅡ」の場合、

今まで習った아/어요とか았/었어요などの文法は適用できず

으だけ適用できる文法を言います

不規則ですけれども

それなりのパターンがあるので

練習すればすぐなれると思います！

では、始まります

元々は다の前にある字の母音によって

아요または어요を使いますが

으不規則では「ㅡ」の前にある字の母音によって

아요と어요が分けられます

例を見てみましょう

크다 → 커요

'크'の前には字がないですよね？

このように「ㅡ」の前に字がない場合は

ㅓ요をつけます

크다 → ㅋ + ㅓ요 → 커요

大きいです

発音）コヨ

아/어요と同じく「ㅡ」の前にある字の母音によって

았어요または었어요をつけると

過去形になります

例を見てみましょうか

아프다 → 아팠어요

'프'の前にある字が「아」だから

았어요をつけます

아프다 → 아ㅍ + 았어요 → 아팠어요

痛かったです

発音）アパソヨ

들다 → 들었어요

'들'の前に字がないから

었어요をつけます

들다 → 들 + 었어요 → 들었어요

聞きました

発音）デゥロソヨ

아/어서も「ㅡ」前にある字の母音によって

아서または어서をつけて

理由を表す「て形」を作ります

例を見ましょう

바쁘다 → 바빠서

'쁘'の前にある字が「바」だから

아서をつけます

바쁘다 → 바ㅃ + 아서 → 바빠서

忙しくて・忙しいから・忙しいので

発音）バパソ

늘다 → 늘어서

'늘'の前に字がないから

어서をつけます

늘다 → 늘 + 어서 → 늘어서

増えて・増えたから・増えたので

発音）ヌロソ

ポーチは韓国語で「파우치」です

英語pouchを日本ではポーチって読みますが

韓国では「파우치」って読みます

同じ英語なのに読み方がこんなに違うって面白ですね？

では、例文をいくつか見てみましょうか

그 파우치 어디서 샀어?

そのポーチどこで買(か)ったの？

​

​

파우치를 1명에게 선물해 드립니다.

ポーチを１名様(いちめいさま)にプレゼント致(いた)します。

​

​

​

화장품 파우치에 들어갈 사이즈가 필요해!

化粧(けしょう)ポーチに入(はい)るサイズがほしい！

前回は「～から」「～ので」の意味の

아/어서を習いましたよね？

아/어서は動詞・形容詞に使えるので

今回は名詞に使う라서/이라서/여서/이어서について

勉強してみましょう

まだ아/어서を習っていない方は

こちらを読んでください！

日常生活では어서/이어서より

라서/이라서をよく使うので

라서/이라서を重点的に教えます！

でも作り方は同じなので

어서/이어서を使いたい！と思う方は

作ってみてください

라서/여서(パッチム🙅)

単語の最後の字にパッチムがない時

単語の後ろに라서または여서をつけると

～だから・～なのでの意味になります

 혼자라서 / 혼자여서

一人だから・一人なので

発音）ホンザラソ / ホンザヨソ

 언니라서 / 언니여서

お姉さんだから・お姉さんなので

発音）オンニラソ / オンニヨソ

 쓰레기라서 / 쓰레기여서

ゴミだから・ゴミなので

発音）スレギラソ / スレギヨソ

이라서/이어서(パッチム🙆‍♀)

最後の字にパッチムがある場合は

後ろに이라서/이어서をつけます

 쉬는 날이라서 / 쉬는 날이어서

休みだから・休みなので

発音）シヌンナリラソ / シヌンナリオソ

 직장인이라서 / 직장인이어서

会社員だから・会社員なので

発音）ジッチャンインイラソ / ジッチャンインイオソ

 밖이라서 / 밖이어서

外だから・外なので

発音）バキラソ / バキオソ

라서/이라서はとても簡単ですよね？

理由も習ったから

今回は文章を作ってみましょうか

ではクイズです！

この文章を韓国語で言ったら？

正解はこちら

どうですか？意外と簡単に文章を作れますよね？

皆さんも話したい文章を作ってみてくださいね

아서 / 어서は理由を言う時

使う表現で「～から」「～ので」の意味です

아/어요を勉強したらとても簡単に作れます

ㅏ, ㅗの母音 = 아서

다の前にある母音(ㅏ,ㅓ,ㅗ,ㅛなど)が

「ㅏ」と「ㅗ」でしたら

다の代わりに「아서」を入れると

～から・～のでの意味になります

좋아서

好きだから・好きだったから・好きなので・好きだったので

発音）ゾアソ

싫어서

嫌いだから・嫌いだったから・嫌いなので・嫌いだったので

発音）シロソ

불러서

呼んだから・呼んだので

発音）ブｌロソ

＊ｌの発音はブルを短く発音すればいいです

뛰어서

走ったから・走ったので

発音）ッティオソ

＊ッティの発音はッティを早く発音してください！

ここでちょっと変だなーと思った方いらっしゃいますか？

日本語では過去形なのに

韓国語では았/었の過去形を使わないですよね？

これが！注意点です

아/어서は過去形を使わないです

ㅏ,ㅗ以外の母音 = 어서

다の前にある母音がㅏとㅗ以外の母音は

다の代わりに「어서」をつけると

～から・～のでの意味になります

멀어서

遠いから・遠かったから・遠いので・遠かったので

発音）モロソ

늦어서

遅れたから・遅れたので

発音）ヌゾソ

길어서

長いから・長かったから・長いので・長かったので

発音）ギロソ

예뻐서

きれいだから・きれいだったから・きれいなので・きれいだったので

発音）ィエポソ

＊ィエの発音は早く発音してください！

예쁘다 →　예쁘다 + 어서 → 예쁘어서 → 예뻐서

母音「ㅡ + ㅓ = ㅓ」になります

아/어요を分かっていればとても簡単ですよね？

요体で変えられる文法がたくさんありますので

요体が少し難しくてもちゃんと覚えておきましょうー

'~고'はご飯を食べて、暑くてのように

「～して」、「～くて」の意味です

作り方もとても簡単ですので

一緒に作ってみましょう

'다'を取って＋고

動詞や形容詞の最後にある「다」を取って

「고」をつけたら「～て」の意味になります

例文でもっと勉強してみましょう

끝나고

終わって

発音）クンナゴ

달고

甘くて

発音）ダｌゴ

＊ｌの発音はダルを短く発音すればいいです！

싸고

安くて

発音）ッサゴ

＊ッサの発音はッサを早く発音してください

마시고

飲んで

発音）マシゴ

～고はとても簡単ですよね？

これで文章を長く言えるようになりました

皆さんも文章をいくつか作ってみてくださいね