https://ameblo.jp/starlight2u/ 日本で暮らしている韓国人です。韓国、韓国ドラマ、韓国俳優が好きな皆さんに役に立ちたいです。 ja
韓国語に訳してあげます～!!!

ハングルでファンレタを書いてみようとしている皆さん!!
この記事にコメントで内容を書いてもらえば韓国語に無料で訳してあげますよ～
なが～い内容だとちょっと時間が掛かるかもしれませんが、
頑張ってやってみます!!

よろしくお願いします!!
]]> https://ameblo.jp/starlight2u/entry-10459317802.html Mon, 15 Feb 2010 04:19:13 +0900
韓国語を勉強してます。

韓国語を勉強している皆さん～
韓国人の私は皆さんがありがたいです～m(u_u)m

韓国語を勉強してます。
をハングルにすると

한국어를 공부하고 있습니다.

になります。これで十分です。
ですけど…

한국어를 공부하고 있어요.

のほうがやわらかい感じですね。
どっちが良い？と言われたら
うん～どっちでもいいです。(;^_^A


今度は少し単語の勉強です。

韓国語：한국어
勉強：공부
する：하다
いる：있다

]]> https://ameblo.jp/starlight2u/entry-10459315998.html Mon, 15 Feb 2010 04:03:24 +0900
私は○○才です。

はハングルで

저는 ○○살입니다.
と書けば良いです('-^*)/!!!

]]> https://ameblo.jp/starlight2u/entry-10459313561.html Mon, 15 Feb 2010 03:57:03 +0900 わたしは○○ともうします。

自分の名前を紹介する言葉ですね。
これはハングルで

저는 ○○라고 합니다.
と書きます。 ]]> https://ameblo.jp/starlight2u/entry-10459312659.html Mon, 15 Feb 2010 03:50:56 +0900 はじめまして。

をハングルで書くとしたら
「처음 뵙겠습니다.」
と書きます。（発音：チョウム ベッケッスムニダ）

このまま書いても良いと思いますが…
でも韓国人としてこれは少し硬い感じがありますね～
ちょっと柔らかい感じの

「처음으로 인사드려요.」
(発音：チョウムロ　 インサドゥリョよ）
のほうが良いんじゃないのかな～っと…('-^*)
直訳すると「初めて挨拶します。」という意味です。
日本語としてはちょっと変かもしれませんが、
韓国人としては下のほうをおすすめします～!! ]]> https://ameblo.jp/starlight2u/entry-10459311807.html Mon, 15 Feb 2010 03:33:19 +0900

　チャン・ドンゴン（장동건）

　・生年月日：1972年 3月 7日
　・身長・体重：182cm, 68kg
　・所属事務所：AM Entertainment
　・家族事項：ニ男中長男
　・学歴：韓国芸術総合学校中退。
　・デビュー：1992年MBCドラマ「われらの天国」
　・所属事務所ホームページ：http://www.amint.co.kr/
　・韓国公式ホームページ：http://www.jangdonggun.co.kr/
　・日本公式ホームページ：http://jp.jangdonggun.co.kr/
　・韓国ファンレタ住所：대한민국 서울시 강남구 논현동 60-16 용호빌딩 AM Entertainment



]]> https://ameblo.jp/starlight2u/entry-10459307370.html Sat, 13 Feb 2010 21:23:29 +0900

　イ・ビョンホン（이병헌）
　・生年月日：1970年 7月 12日
　・身長・体重：177cm, 72kg
　・所属事務所：BH Entertainment
　・家族事項：一男一女中長男
　・学歴：韓国ソンギュンガン大学中退。
　・デビュー：1992年KBSドラマ「アスファルト 我が故郷」
　・所属事務所ホームページ：http://www.bhent.co.kr/
　・韓国公式ホームページ：http://www.leebyunghun.kr/
　・日本公式ブログ：http://ameblo.jp/byunghunlee/
　・韓国ファンレタ住所：대한민국 서울시 청담동 52-1 인희빌딩 5층 BH Entertainment
]]> https://ameblo.jp/starlight2u/entry-10459291880.html Sat, 13 Feb 2010 20:40:40 +0900

　ペヨンジュン（배용준）

　・生年月日：1972年 8月 29日
　・身長・体重：180cm, 75kg
　・所属事務所：BOF
　・家族事項：一男一女中長男
　・学歴：韓国ソンギュンガン大学中退。
　・デビュー：1994年KBSドラマ「愛の挨拶」
　・所属事務所ホームページ：http://www.bofkorea.com/
　・韓国公式ホームページ：http://www.byj.co.kr/
　・日本公式ホームページ：http://www.yongjoon.jp/
　・韓国ファンレタ住所：대한민국 서울시 청담동 41-2금하빌딩 16층 BOF

]]> https://ameblo.jp/starlight2u/entry-10451204901.html Sat, 13 Feb 2010 20:12:49 +0900 韓国語を入力してみましょ～!(*＾ー＾)ノ!(1)

ハングル(韓国語)でファンレタ(メール)を書くためには、
まずハングルを入力する方法を分からないと話しにならないですね。(⌒￢⌒*)

まずは環境作りから･･･
設定は本当に簡単で誰でもすぐ出来ますよ～。
WindowXPを基準にして説明します。


①PCの画面の左下の[スタート]ボタンを押して、[コントロールパネル]を選択します。


②[コントロールパネル]から[日付、時刻、地域と言語のオプション]をクリックしてます。


③[[日付、時刻、地域と言語のオプション]]で、から[地域と言語のオプション]をダブルクリックして開きます。


④[地域と言語のオプション]で、上部にある[言語]タブをクリックします。



⑤[テキストサービスと入力言語]で、[詳細]ボタンを押します。



⑥[テキストサービスと入力言語]の[インストールされているサービス]欄で、[追加]ボタンを押します。



⑦[入力言語]欄で「韓国語」を選択し、[キーボードレイアウト/入力システム]欄で「Korean Input System (IME2002)」を選択します。選択したら[OK]ボタンを押します。


⑧[テキストサービスと入力言語]が再度表示されるので、[インストールされているサービス]欄に「韓国語」が登録されていることを確認します。確認できたら、[適用]ボタンを押してから、[OK]ボタンを押します。


⑨入力時には、タスクバーのアイコンをクリックするか、AltキーとShiftキーを同時に押します。
その後、Altキーを押すと韓国語が入力できるようになります。


↓

↓
]]> https://ameblo.jp/starlight2u/entry-10455323660.html Wed, 10 Feb 2010 13:43:49 +0900