スマカリのアメリカ生活珍道中

連休明け

Wed, 09 Sep 2009 08:08:41 +0900

今日は連休明けです。

お休みの人もいつもより多く、疲れ気味の人もクラスにはいました。

生徒がちょっと間違いをすると、私は「連休だったもんね」って言ってました。

そんな私は、大丈夫と思ってたんだけど・・・

日本語のクラスで

“Please close your textbook"　「みんな教科書閉じてください！」

っていうつもりが・・・

“Please close your clothing!"　「服を閉めてください！！」　

言ったあとで、なんだか生徒が「？？？」

で、みんないっせいに何が間違っているか気づいて・・・

きゃーーーー私今なんていったの！？

意味のわかる間違いならともかく、まったく意味不明の間違い

そこで生徒の一人が

「連休だったもんね、先生」

相変わらずやっちゃってるスマカリです。

汗かきかき

Thu, 03 Sep 2009 05:59:28 +0900

最後に日記を書いたのはいつだったのかしら・・・
って思い出そうとしてももう思い出せない。

以前に日記で書いた日本食のレストランで働きながら、日本語の教師の仕事を始めました。
ある学校で、1週間に5時間ほど教えています。
臨時の講師なので、この秋の学期だけですけど。

初日は、緊張して汗かきかきでした。
次の日も同じく汗かきかきでした。

以前にいっていた大学でバイトとして教えてたとはいえ、立場がちがいます。
以前は大学の先生が文法などを教えて、私は会話の練習でした。英語は禁止で、日本語だけ。

でも、今回はすべて私がやります。ので、英語でも、教えないといけません。

最近は少しなれてきましたけど、まだまだ、クラスが終わっては、「こうすればよかった」とか、「つまらない授業をしてしまった」と後悔。
そして、生徒も私になれてきたのか、態度のでかい生徒もでてきました。
まーまだ２０歳前後の子供たちなので、仕方ないかもしれないけど、さすがに、時々

「なんじゃい！　その態度はーー！！　ちゃんとせんかい！　それかでてけー！」と

叫びたくなります。

（はーちょっとすっきりしたわ）

まだクラスがはじまってすぐなので、ひらがな、カタカナと、簡単な日本語なので、すでに高校で習ったり、
オタクなお方たちは知っているので、甘くみています。

でも、なかにはとてもいい生徒さんもいます。
何か私が教えると、
「はい、先生！」
って。
いつも、真剣にクラスに参加してくれます。

そんな生徒に救われながら、明日のクラスの準備です。

教えるのは好きだし、ただ、経験をつんでいかないといけないんだけど、はじめはいつも大変です。
いつか、
「こんな事もあったなーーー」っていいながら、スラスラ教えてる日がきたらいいな。

私のストレスをご静聴いただきありがとうございます。

この夏

Thu, 30 Jul 2009 00:11:25 +0900

とーーても久しぶりに日記を書いております。
みなさんご機嫌いかがでしょうか？

学校を卒業して、日本からも帰ってきて、そんなに前ほど忙しい訳ではないのに、日記をおこたっていた私。
最近思うのは、学校に行っていたときに、家事、洗濯、そのほかの雑用をどうやって行っていたのかなって思います。
今じゃ、宿題もないし、家事だって、食事は（殆ど）おばあちゃんが作ってくれるし。
でも、なんだか毎日バタバタしてます。
でも、人間って生きてると、いろいろすることがあるんだなーーって自分で感心します。

一応、日本から戻ってきて、

　　ファミリーリユニオンがありました

　最初は雨が降ってて、寒かったけど、いい天気になりました。
　ジャケットの上にまたジャケットを着ないと本当に寒かった。

　ロバさんのいとこの子供。
　ヘイディ（左）　と　テイラー（右）　
　テイラーはいつも、日本人のいとこがいると言って喜んでくれます。
　I like Japan!!って。
　

うちの近くであった、独立記念日のパレードを見にいったり。

　お互いのタイヤを運転しながら重ねていました。

　顔が結構怖かった。
　でも、この巨大作品に敬礼。

などなど、いろんな事もありましたが、この怠け者、ほったらかしにしておりました。

最近、日本食のレストランで夜に少しお仕事してます。
仕事みつかるまで、のんびり家でしてるわけにはいかず、レストランで夜に働きはじめました。
開店時間は5時半から9時半だけど、働くのは5時から10時くらいまで。
時には11時くらいまで。
で、賄いが仕事のあとででるけど、10時くらいに空腹感いっぱいでがっつり食べるので、

とても危険度大。

しかも、日本食・・・逃せない。

毎回失敗を繰り返しながら、どうにか生きております。

ロバさんは来週で今の学期が終わります。
それから2週間の休みがあるので、最低1回、できれば2階はキャンプに行きたいねって話しています。
毎日、朝早くから、夜遅くまで勉強している彼に脱帽。
そして、来学期には、今以上にクラスをとっていただく予定です。（１７か１８単位でいっていただきます。）

こんな感じでこの夏をすごしているスマカリ家。
日記を書くのもまちまちですが、よろしくお願いします。

眠れない

Tue, 16 Jun 2009 19:55:43 +0900

本当に、本当に、久しぶりです。

日本に1ヶ月ちょい帰国して、先週アメリカに戻ってきました。
日本では家族とまったり、そして、もちろん欠かせない食べすぎ。やっぱりやっちゃいました。
まーこれは、避けて通れない道ですね。　だって、朝の食パン、菓子パンからがもう贅沢に感じて。

で、アメリカに戻ってきて、学校も、仕事もまだない私ですが本当に、よかったーって今感じています。

それは、

時差ぼけ

日曜日は朝4時からもう練れませんでした。
12時くらいに寝たのに・・・。

そして、今日（火曜日）は2時半にトイレにおきてから、寝れない・・・
ベッドの中で1時間半（4時まで）がんばったけど、もう無理と思っておきました。
そのうち眠気がきて、寝れるのかなって思ってるけど。
横でグッピーーーーって寝てるロバさんがとてもうらやましかった。

日曜日は、教会に行っても、頭がボーー。
うちに帰って2時間も寝てしまった。

で、きっと、今日もお昼にすごい状態になるに違いない。もーやだー！！
早くもとの生活に戻りたいーーー！！
やっぱり1ヶ月も実家でまったりしたつけでしょうか。
全く料理もすることなく、ダラダラでした。

上陸

Sun, 10 May 2009 06:24:40 +0900

最後に日記を書いたのは・・・・。いやー本当にお久しぶりです。

学校を無事に卒業し、両親がきていたため、いろんな所にいきました。
ユタからアリゾナに行き、カリフォルニアに行きました。
いろんな経験があって、楽しかったです。

卒業式は、なんだか不思議な気持ちでした。まだ、ただのお休みで、また学校が始まるっていう気持ちがします。
でも、たくさんの人に本当に感謝感謝です。
言葉では言い切れないでしょうね。

そして、私はただいま日本上陸！

5月7日に2年ぶりに日本に上陸しました。
豚ちゃんインフルエンザでどうなる事やらと思いましたが、無事に検疫通過。
飛行機が空港に着陸してから、1時間はおりれませんでした。
最初は、面白い経験だねって、前向きでしたが、30分たったころには、「降ろせー」とうなっていました。

で、とりあえず東京に来て、ホテルに到着。
日本での最初の食事は、毎回のごとく　駅弁

おいしいからいいんですけどね・・・。

翌日は、朝早くにでて日光へ！　江戸村、東照宮など。

これはなぜか、江戸村で売っていたギョウザ味のチップスです。微妙ですが、食べ始めるととまらない。

東京は本当に人が多くて、ドキドキしました。迷子状態です。一日に何回人に道を聞くことやら。

そして、翌々日は東京観光。強行突破です。
皇居、秋葉原、浅草、江戸東京博物館、深川資料館、東京タワー、六本木ヒルズ
ただ、ひたすら歩きました

秋葉原を除いては、どこもお勧めでした。江戸東京博物館とか、あー歴史オタク・・・って思ってたけど、よかった。ぜひ、みなさんも。
東京タワー、森ビルから両方の上から東京の景色を眺めたけど、森ビルのほうが私は好きかな。
浅草では、もちろん人形焼きを買い、あげまんじゅうも買って食べました。おいしかった。

で、夜には、友達と会って食事を一緒にしました。焼き鳥です。おいしかった。日本に来て、これがはじめてのまともな食事でした。
弁当ばかりだったから。

でも、足の痛みが半端じゃない。朝、起きると、筋肉痛なのかという以上の痛みが腿から足のつまさきまで。

今日は、夕方には横浜に移動です。　中華街、中華街、中華街

ロバさん気をつけて

Fri, 17 Apr 2009 01:12:27 +0900

ブログネタ：電車で遭遇したトラブル参加中

本文はここから

最近、日本での計画を念蜜にたてています。

最初の1週間の観光はすごいことになっていて、何がなんだか私には分からなくなってきました。

東京でも、たくさんいきたいところがあるけど、そんなに日にちがないし。

で、東京のことは、東京人に聞けということで、

一応、行きたい場所をあげて、地下鉄とか、電車でどういう風に回るのが効果的かを聞きました。

そして、電車とか、地下鉄で、いろいろ教えてもらいました。

その時に友達は

「あーこの電車、痴漢が多くて有名だから気をつけてね。」

あーそっか。

そーなんだ。

で

もう一言友達からの忠告

「もしかしたら、外人好きなおばさんもいるかもしれないから

ロバさん

危ないかもよ・・・。」

忠告しておきました。　そして、こんな感じに触られるのよってことも教えておきました。
すでに、私は痴女です。

ちなみに、私は昔、痴女に会いました。とても不気味です。
ロバさんにそれを話すと、身震いしていました。

さーロバさんは日本でどんな経験をなさるのか楽しみなところです。
もし、ロバさんが痴女にあっている現場にあったら、しっかりと、現場を写真におさめるようにするのが私の使命と思っているので、

皆様

乞うご期待！

恒例の

Wed, 15 Apr 2009 08:28:08 +0900

今日で、すべてのクラスが終わりました。
あとは、期末試験が金曜日から水曜日まであるので、そのうちに必要なテストをうけに行きます。

いやー長かったような、短かったような、私の大学生生活。

卒業するのは嬉しいけど、社会にでていくのがちょっと怖い。

期末試験の前に、恒例の行事（！？）があります。

クラスが全部終わる前に、たくさんのやることがあって、それが終わって気が抜けるのかどうか分からないけど、

体調をくずしてしまうんです。

夕べからなんか、体調がよくないなーって思ってたけど、今朝熱をはかると、微熱。

でも、学校に行く必要もあったし、見て見ぬ振りです。

「病は気から」

「病は気から」

「病は気から」

あーやってらんない。

イースターバニー

Mon, 13 Apr 2009 11:30:28 +0900

Happy Easter!!

去年は卵に色をぬったりしたけど、今年はそんな事してる暇はない！！ってことで、中止。

でも、夜、近所の食料品店に行って、イースターバニーのお菓子を買いました。

去年もだけど、私たちがするのは、

一人＄５くらいでって、決めて、お互いに何を買ったか分からないように買います。
（店の中で、お互いの姿をみたら、方向転換をし、何もなかったかのように買い物続行。）

で、夜にお互いかくして、日曜日の朝に探します。

＄５でも、結構買えるんですよ。
（その写真も取ったけど、起きたばかりの私や、ロバさんも写っていて、見苦しいため、載せれませんが
特にロバさん、うちの両親が来る前に髪をきりたいために、今、髪がボウボウで、蛇女の頭になったいます）

今回は、もちろんおじいちゃん、おばあちゃんにも買いました。

メッセージに「Happy Easter!! From Easter Bunny」って。
「イースターバニーが来たのよー」ってかわいく言ってくれていました。

教会が終わってから、ロバさんの実家にお食事に行きました。

食事の準備OKです

私はフルーツのDip担当でした。　蓋が閉めたままの容器に入っていますが、まーたいしたものではないのでいいです

おなかいっぱい食べました。

で、その後は、

エッグハンティングです。

20個くらいの卵が庭にばらまいてあって、それをすごく楽しそうに拾っていました。

私の卒業ごの仕事は、この子のベビーシッターとして雇われました。（義妹いわく・・・）

2年目

Tue, 07 Apr 2009 12:03:22 +0900

今日はわたしたちの結婚2年目の記念日でございます。

とは、いっても相変わらずバタバタな二人。何も予定はありません。
おばちゃんの作ってくれた晩御飯をいつものようにいただきます。
（いつもお世話になっております・・・）

ロバさんが7時すぎに学校から帰ってきました。

疲れて帰ってきた旦那に言った最初の言葉は

「あーーー靴まだぬがないで、ゴミ出してきてー。あっそれと月曜だからゴミ収集が明日くるはず。
あのゴミの入れ物外にだしといてーーー」

これが現実です。

で、ロバさん、何もいわず、お勤め終了。

で、私はキッチンで、晩御飯を温めたりしていました。

すると、

はい！！

私の好きなオレンジです。
2年の記念日なので、2本のバラだそうです。

で、これをもらって私が思ったことは

「はっしまった！！　カード買ったのに、全くその存在わすれて、かばんの中に入ったきりだ！！」

いそいで、部屋にもどり、いそいで書きました

カードを買ってるときに

「私っていい奥さんだわ。いつもこうやって覚えてて。　きっとロバさんは忙しい、忙しいっていって何もしないんだろうし。　あーーーあ。　」

って心の底から思っておりました。

反省。

こんな奥さんに耐えてくれてありがとう・・・。

宝

Fri, 03 Apr 2009 02:07:16 +0900

昨日はエープリールフールズデー！！

と言えば！！

うその日！！

じゃなくて！！

私の誕生日でした。（強調してみました）

昨日は、学校があって、５時に帰って、６時半から８時半までミーティングがある。
ロバさんも朝から昼まで仕事で、夜は学校。

と、いうことで、まー今年の誕生日は何もなくていっか。って軽く思ってました。
どうぜ、お祝いするような金も時間もねーーー！！

でも、
とーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーてもいい誕生日になりました。

それは

学校のオフィスで友達がケーキを焼いてきてくれて、みんなでハッピーバースデーを歌ってくれました。
日本のお菓子とかをプレゼントにもらった。

で、たくさんメッセージをもらいました。

ミーティングに行く時にも、一緒に行った人からクッキーとか、カードとかもらいました。

家に帰ったのが夜の９時半だったけど、ロバさんが何も食べずに待っててくれて、一緒に食事しました。
（おばあちゃんの作ったミートローフとポテトを食べた）

で、おじいちゃん、おばあちゃんからカードをもらいました（プレゼントはお金でした）

そして、ロバさんからもプレゼントをもらいました。
これが一番びっくりした。
最近、本当に貧坊ちゃまもいいところで、何も期待していませんでしたし、何もいらないよって言っておいたので。
外食とか、特別なことも何もしなくていいよって。

ので、本当に何も期待していませんでした。

で、開けてさらにびっくり。

私がそろそろ新しいのが必要だって言ってたジーンズでした。

今はいているのがちょっと怪しくなってきて、あー買いたいけど、お金がなーって思ってたら、
この誕生日に、親戚からお金をもらったので、それで買う！！って言ってたのを聞いて　
”これだ！！”って
思ったらしく、私のはいていたジーンズで私がシャワーを浴びてる間にこっそりサイズ確認。

すーーーごくうれしかったです。

ケーキも買ってきてくれてて、小さく切ったのにろうそくをおいて、おじいちゃん、おばあちゃん、ロバさんで歌を歌ってくれました。

今晩は、おばあちゃんが、ちょっと特別なバースデーディナーを作ってくれるいたいです。
（ロバさんは学校で帰りが８時過ぎなので、３人でお食事です。　ロバさんがあとで一人でお食事。あらま）

最近忙しくて、誕生日を覚えるよりも、提出物の期日で頭がいっぱいだったのもあったり、一日予定があって何も期待してなかったのもあったのか、なんだか、特別な誕生日になった気がしました。

家族や友達って本当に宝じゃーーーー。