<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
<title>気まぐれ雑談</title>
<link>https://ameblo.jp/summer-wave77/</link>
<atom:link href="https://rssblog.ameba.jp/summer-wave77/rss20.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
<atom:link rel="hub" href="http://pubsubhubbub.appspot.com" />
<description>ブログの説明を入力します。</description>
<language>ja</language>
<item>
<title>Siriの仕組み(1)</title>
<description>
<![CDATA[ 昨日がようやく仕事納めでした。たまたま友人と話していたらSiriってどうやって答えてるの、という質問があったので、考えてみようと思います。<div><br></div><div>ただし、全体は公開されてないのであくまで推測ですが。</div><div><br></div><div>Siriだけでなく、GoogleやMicrosoftでもこのような音声による検索や操作ができるシステムがありますね。</div><div><br></div><div>応答するシステムは、iPhoneの中にハードとしてあるいはソフトウェアとしてスマホ単体で動いてません。これは、ネットワークから切り離してみると(「機内モード」にするとか)、Siriが使えなくなることから分かります。</div><div><br></div><div>Siriは、入力された音声データをなんらかの形でネットワークを通じて外部のシステムに送ることによって成立していることになります。</div><div><br></div><div>では、送られるデータは喋った音声データでしょうか、それとも音声データを文字に変換したものでしょうか？</div><div><br></div><div>Siriが立ち上がると「ご用件は何でしょう？」という画面になります。おそらくこの時点で、端末が認証され、Siriのサーバーと接続できた、ということになります。</div><div><br></div><div>ネットワークから切り離すと、音声認識を表すマイクの色が変わることから、音声認識はネットワーク先のサーバーが行なっているようですね。ということは、喋った音声データがそのまま外部サーバーに送られてるとなります。</div><div><br></div><div>サーバーはどんなことをするのでしょうか？</div>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/summer-wave77/entry-12340815448.html</link>
<pubDate>Sun, 31 Dec 2017 23:05:45 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>The Miracle Worker</title>
<description>
<![CDATA[ <p style="font-stretch: normal; line-height: normal;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">The Miracle Workerは有名な劇や映画のタイトルです。日本語名は「奇跡の人」「奇跡の人」で真っ先に浮かぶのはヘレン・ケラーだとおもいますが、タイトルを見るとWorkerとなっています。つまり「奇跡をもたらした人」、ヘレンの家庭教師だったアニー・サリバンを指しているんですね。</span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 20.3px;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br></span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">ヘレンケラーは有名ですが、意外に彼女に関する著作は少ないんです。</span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 20.3px;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br></span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">井戸の水を触って叫ぶ場面が劇や映画では有名ですが、実は発音できるのはもっと後なんですね。「ヘレン・ケラーはどう教育されたか」という本を読めば、「奇跡の人」がかなり演出されたものということが分かります。またヘレンの努力が素晴らしいことも分かります。</span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 20.3px;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br></span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">アニー・サリバンはもっと注目されていいと思うんですが、厳しい先生くらいの認識しかないような気もします。彼女は、ヘレンを教育しただけではなく、その後ずっと、ヘレンの目の代わりをつとめました。指文字で通訳していたのです。ヘレンが大学で勉強していた時も、講義の内容を指文字で伝えていました。</span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 20.3px;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br></span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">アニーは、1866年にマサチューセッツ州のアイルランド系移民の極貧家庭に生まれました。8歳のときに母親は病気で失い、10歳では、アルコール中毒の父親に育児放棄され、弟のジミーと一緒に救貧院に預けられます。当時の救貧院は牢獄のような施設でした。不衛生で劣悪な環境のため、最愛の弟のジミーは数か月で亡くなってしまいます。サリバンは弟を前にして、「世界中でただひとつ愛したものを失った」と泣き、自殺を考えたと、語っています。さらに幼い頃に感染したトラコーマによって視力を回復することはありませんでした。</span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 20.3px;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br></span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">アニーが極貧の出であることは、ヘレンにもずっと隠していました。自分が64歳、ヘレンが50歳になるまで。衝撃的なことでしたが、ヘレンはますます尊敬するようになったそうです。ヘレンの最後の著作はTeacherです。</span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 20.3px;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br></span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">アニーをヘレンの家に紹介したのは、電話を発明したグラハム・ベルです。彼は大学で音声学を学び、ボストンでろう学校を開校するくらい、ろう教育に尽力しました。ろう教育に詳しい彼にヘレンの父親が相談し、紹介されたのがアニーです。</span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 20.3px;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br></span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">ベルの妻が聴覚障がいを持っていて、補聴器を開発しようと取り組んでいる過程で電話機が発明されたのは有名な話ですね。</span></p>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/summer-wave77/entry-12339980414.html</link>
<pubDate>Thu, 28 Dec 2017 22:58:13 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>意外に知らないscoreの意味</title>
<description>
<![CDATA[ scoreの意味は<div><br></div><div>1)試合や試験の得点</div><div>2)楽譜</div><div><br></div><div>といったことは知られていると思います。</div><div><br></div><div>リンカーンのゲティスバーグの演説で</div><div><br></div><div>Four score and seven years ago...</div><div><br></div><div>という言葉で始まりますが、</div><div><br></div><div>これは87年前という意味です。scoreには「20」という意味があり、羊飼いが羊を数えるために板につける「20頭ごとの刻み目」を表す言葉に由来しています。</div><div><br></div><div>旧約聖書には</div><div>The days of our years are three score and ten.</div><div>われらが齢は70年に過ぎず</div><div><br></div><div>という一節もあります。</div>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/summer-wave77/entry-12339623057.html</link>
<pubDate>Wed, 27 Dec 2017 14:57:47 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>元素の名前ー神の名前から</title>
<description>
<![CDATA[ <p style="font-stretch: normal; line-height: normal;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">チタンTi</span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">ギリシャ神話、ローマ神話に登場する巨大な神タイタンにちなんでつけられた。</span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 20.3px;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br></span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">バナジウムV</span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">スカンジナビア神話の愛と美の女神バナジスから。金属のバナジウムは表面に薄い酸化膜を生じることから光の回折を生じ、非常に美しく様々な色になる。このことから美の女神の名前になったらしい。</span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 20.3px;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br></span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">テルルTe</span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">ローマ神話の大地の女神テルース。テルースは「地球」の代名詞。</span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 20.3px;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br></span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">セレンSe</span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">ギリシャ神話の月の女神セレーネから。セレンは16族元素で、テルルTeの上に位置する。当時「地球」テルルは知られていて、その上にあることから「月」でセレンとなったらしい。テルルと性質がにているから、という説もあります。</span></p><div><span style="font-family: &quot;.HiraKakuInterface-W3&quot;; font-size: 17pt;"><br></span></div>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/summer-wave77/entry-12337614678.html</link>
<pubDate>Tue, 19 Dec 2017 20:57:24 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>確率の話</title>
<description>
<![CDATA[ 誕生日に引き続き、これも有名な問題です。<div><br></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">スミス氏には2人の子供がいます。</span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">スミス氏に「あなたに男のお子さんがいますか？」と尋ねると</span><p style="margin-bottom: 20px; padding: 0px; line-height: 27px;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">「はい。」と答えました。</span></p><p style="margin-bottom: 20px; padding: 0px; line-height: 27px;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">このとき、もう一人の子供が男である確率は？</span></p><p style="margin-bottom: 20px; padding: 0px; line-height: 27px;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br></span></p><p style="margin-bottom: 20px; padding: 0px; line-height: 27px;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;">男か女かの1/2が答えではありません。</span></p><p style="margin-bottom: 20px; padding: 0px; line-height: 27px;"><br></p><p style="margin-bottom: 20px; padding: 0px; line-height: 27px;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;">二人の子供の男女の組み合わせは、</span></p><p style="margin-bottom: 20px; padding: 0px; line-height: 27px;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;">男男、男女、女男、女女</span></p><p style="margin-bottom: 20px; padding: 0px; line-height: 27px;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;">女女は既に男の子がいるので外れます。残った三通りのいずれかになるので、答えは1/3となります。</span></p><p style="margin-bottom: 20px; padding: 0px; line-height: 27px;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;"><br></span></p></div>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/summer-wave77/entry-12336737069.html</link>
<pubDate>Sat, 16 Dec 2017 09:51:50 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>1クラスで二人が同じ誕生日である確率</title>
<description>
<![CDATA[ <p style="font-stretch: normal; line-height: normal;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">数学でよくあるネタですが、最近話題にしたらびっくりされたので使います。</span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">1クラスが41人の生徒で構成されているクラスがあるとします。この中で同じ誕生日である人が少なくとも二人いる確率はどのくらいでしょうか。この問題は自分と同じ誕生日の人がいる確率ではないことです。</span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 20.3px;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br></span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">これは確率の余事象という考え方を使います。</span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 20.3px;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br></span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">AとBという生徒がいるとして、Aの誕生日は365日の内、なんでもかまいません。BさんがAと誕生日が異なる確率は365日からAの誕生日を引いた、つまり365ー1=364のいずれでも構わないので、その確率は364÷365で求められます。</span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 20.3px;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br></span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">ここから同様に考えていきます。</span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">A、B、Cの3人の誕生日が異なる場合はどうなるでしょうか。Aさんで1日、Bさんで1日使っているのでCさんは363日のいずれかになります。したがって364÷365に363÷365をかければいいことになります。</span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 20.3px;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br></span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">この計算を人数分繰り返していき、最後に「1」からその数字を引けば、二人の誕生日が同じ確率が出るということになります。</span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 20.3px;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br></span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">参考までに二人の誕生日が同じ確率を計算すると</span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">1クラスが</span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">23人の場合ー50.73%</span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">30人の場合ー70.63%</span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">41人の場合ー90.32%</span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">となります。</span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 20.3px;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br></span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">41人の集団であれば、少なくとも二人が同じ誕生日である確率は90%をこえます。たしかに学校時代を思い出すとそんな二人がいたような気もしますね。</span></p><div><span style="font-family: &quot;.HiraKakuInterface-W3&quot;; font-size: 17pt;"><br></span></div>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/summer-wave77/entry-12335912485.html</link>
<pubDate>Tue, 12 Dec 2017 23:49:09 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>この英文は…</title>
<description>
<![CDATA[ <p style="font-stretch: normal; line-height: normal;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;">以下の英文が何を表すかお分かりでしょうか？</span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br></span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">(1)How I need a drink,&nbsp;alcoholic of course,&nbsp;after the heavy lectures involving quantum mechanics,...</span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 20.3px;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br></span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">(2)May I tell a story purposing to render clear the ratio circular perimeter breadth,&nbsp;revealing one of the problems most famous in modern days,&nbsp;and the greatest man of science anciently known.&nbsp;</span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br></span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;"><br></span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;"><br></span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;">(1)も(2)もある数を表しています。</span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;"><br></span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;"><br></span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;"><br></span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;">そう、それは、</span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;"><br></span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;"><br></span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;"><br></span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;"><br></span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;">円周率です。単語の文字の数をご覧ください。</span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;"><br></span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">How I need a drink,&nbsp;alcoholic of course</span><span style="-webkit-text-size-adjust: auto;"><br></span></p><div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">3 &nbsp; &nbsp; 1 &nbsp; &nbsp; 4 &nbsp; 1 &nbsp; 5 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;9 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;2 &nbsp; &nbsp;6</span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br></span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">3.1415926...</span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br></span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">でした。</span></div></div>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/summer-wave77/entry-12335622548.html</link>
<pubDate>Mon, 11 Dec 2017 22:03:07 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>元素の名前の由来①</title>
<description>
<![CDATA[ <p style="font-stretch: normal; line-height: normal;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">先日、友人と話していて、昔習った元素記号がどこまで言えるか、という話になりました。そこそこはいけたものの40年弱前の話。すっかり忘れていました。そこで調べ直してみた次第。</span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 20.3px;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br></span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">H(水素)&nbsp;</span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">ギリシャ語由来。hydro(水)+gen(～を生じるもの)</span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal; min-height: 20.3px;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);"><br></span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">He(ヘリウム)</span></p><p style="font-stretch: normal; line-height: normal;"><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">インドで起こった皆既日食を観察していて、太陽光線のスペクトルを発見しました。それまで分かっていた元素では見られなかったスペクトルでした。太陽に存在する元素なので、ギリシャ語の太陽を意味するheliosからヘリウムと名付けました。地球上に存在しないと思われていましたが、その後ウラン鉱の一種からヘリウムを分離することができました。</span></p>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/summer-wave77/entry-12335368169.html</link>
<pubDate>Sun, 10 Dec 2017 22:38:19 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>elephant</title>
<description>
<![CDATA[ elephantに関する表現も面白いです。<div><br></div><div>see pink elephants</div><div>(飲みすぎて)幻覚を見る</div><div><br></div><div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">the elephant in the (living) room</span></div><div><span style="-webkit-text-size-adjust: auto; background-color: rgba(255, 255, 255, 0);">誰もが知っていながら口をつぐむこと</span></div></div><div><br></div><div>象は記憶力がいいとされているので</div><div><br></div><div>have a memory like an elephant</div><div>とても記憶力がいい</div><div>An elephant never forgets.</div><div>象は決して忘れない(諺)</div><div><br></div><div><br></div>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/summer-wave77/entry-12335097093.html</link>
<pubDate>Sat, 09 Dec 2017 22:01:49 +0900</pubDate>
</item>
<item>
<title>猿の結婚式</title>
<description>
<![CDATA[ monkey weddingですがこの意味はお分かりになるでしょうか？<div><br></div><div>答えは「太陽が出てるのに降る雨」を指します。日本語では「キツネの嫁入り」と言いますね。</div>
]]>
</description>
<link>https://ameblo.jp/summer-wave77/entry-12334609150.html</link>
<pubDate>Fri, 08 Dec 2017 00:01:32 +0900</pubDate>
</item>
</channel>
</rss>
