サランです

今度は現地の人もあんまり知らない隠れ家カフエを紹介したいと思います!!

例えば

日本だと和風雰囲気のカフェ？ですね

昔のおばあちゃんの家や部屋を思い出させるような

独特なインテリアのお店を見つけました。

それにコンセプトは

なんと！

[牛乳]

カフェ・ヒダ(白い）と言います。

카페 희다

外観

最近ではガラス瓶にイチゴ牛乳やミルクティーを入れて売ってることが

コンセプトであるカフェが増えたんですが

ここはレトロ感溢れるインテリアと

また、

他のカフェと違って

色んな味の牛乳を自分で選んでレジまで持っていくシステムです。

お店を入るとすぐ見える！冷蔵庫

お値段は大体6000ウォン程度です。

牛乳のメニュー

紅茶

珈琲

抹茶

バニラ

きな粉

他にコーヒーメニューもありますが

デザートはプチさつま芋や

駄菓子屋さんで売られそうなビー玉飴とかがあります。

やっぱり牛乳がメインですね

内観

友達は抹茶味

私はミルクティーを選びました

直接、搾りたてたこだわりの牛乳だそうです。

写真とるのに夢中になっている友達

インスタ映えにいいですよ

最後は外に用意されてある席に座ってピース

駅からはそんなに遠くはないですが

この辺は古い街なので道が複雑で迷うかも知れませんが

でも一度行ってみることをオススメします

地下鉄7号線のノンヒョン駅の3番出口から約6分～8分かかります

住所：서울 서초구 주흥15길 16-4

（11時から～21時まで営業）

最近皆さんがよく寄るGOTO　MALL（高速ターミナル駅）

と7号線地下鉄だと2番目なのですぐです。

ノンヒョン駅は丁度、カンナムと新沙駅の真ん中にあります。

あっ！新ノンヒョン駅とは違うのでお間違いないように

ではまた次に素敵な場所を見つけてきますねヾ(＠^▽^＠)ﾉ

サランです。

皆さん、ほとんどソウルは詳しいですよね～

今回は特別にソウルではない街を紹介します

パンギョ（板橋駅）です。

京畿道(キョギド)という所のブンダン区にある所です。

簡単に言うと神奈川県のような(;^_^A

パンギョ新都心は

IT業界の大手企業が集まった所＆大金持ちが住んでいる

イメージです

でも.........

　なぜ

大金持ちなのに

ソウルではなくギョギドに住んでいる？？

疑問を持った方もいると思いますが

• ソウルで最も高い街であるカンナムから近い
• 子育てや学業に優れた環境
• 土地もカンナムより安い

それが理由でカンナムに住んでた人々が

ブンダンに引っ越し始めたんです。

芸能人やセレブも住んでだりして

お洒落なカフェやレストランを多くて

かなり充実した街だと思います。

一番のメリットはソウルの中心カンナム駅と近くて

とても住みやすいということですね、

パンギョ駅(板橋駅）

（路線図）

それにヒョンダイデパートがあります。

デパートがオープンした当時、

大変、混雑してて話題になりました。

お金持ちが多い街にしかないデパートでもあって

特に最新、人気のお店がいっぱい入店して

食品館はいつも混んでいます。

ホンデやカンナム、カロスキルでしか味わえない物が

ここでは一気に解決

カカオフレンズのストアもあります。

こうやって色んなキャラクターと記念写真を撮れますよ～

また違うフロアには

ラインフレンズストアがあります。

こちらはカフェも同時に営業しています。

可愛いですよね

あと、デパートの付近には

ヨロッパ風のショッピングモールがあります。

アブニューフランス

服やご飯食べる所が多くて楽です

最近、訪韓したアメリカの大統領の晩餐会に出されるデザートとして

選ばれたハンスというケーキ屋さんもあります。

このお店がパンギョにある事も

珍しいことで寄ってみても良さそうな所です

（ショコラケーキは6,000ウォン）

また

インスタ映えが良さそうなマカロン専門店

Hello。ｊ＿マカロン

パンギョ駅３番出口から約７分の所にあります

https://www.instagram.com/hello.j_macaron/

ソウルだけではなく違う街へ行くのもいいと思います

何より人が少ないからその分、ゆったり買い物したりご飯食べたり～

考えるだけで楽しそうですね

では次回はセレブが通うパンギョの有名な美容外科(＋エステ)を紹介します

ありがとうございます。о(ж＞▽＜)ｙ ☆

韓国の美容整形外科の付き添い通訳を頼むなら

サランにお任せ下さい。

現地の人しか知らないスポットや評判のいい病院をご紹介します。

LINEお問い合わせ下さい。

サランです

年末ですね、

もうすぐ2017年もさようなら～

最近、気温が下がってとても寒い日々が続いています。

ロシアより寒い韓国です

何ででしょうかね？

不思議です

もちろん韓国にはオンドルという床暖房施設があります。

どの家にも床暖房が設置されてますけど

これが意外と電気料金が半端じゃないです

なので普段電気毛布やホットカーペットなどを布団の下において

温めてから寝ることが一般的です。

ここまでは一般的な暖房施設ですが

ここ数年前から

必須用品として販売されて

毎年の冬に凄く売れてるものがあります。

それは

暖房テントです

様々なブランドがありますが

その中で最も愛されているのがタスミというブランドです。

機能はもちろん、デザイン、鮮やかな色で人気です

ミントとピンクが人気だそうです。

デザイン別に価額は異なっていますが

大体4万ウォン～ですね

私も暖房テントを何年間使ってます。

違うブランドのものですが

デザインと色が気に入らないだけで

機能は特に問題がないので活用してます～

ベッドの上に載せるとこんな感じです。

テントの中に布団も

暖房テントを知ってから惜しいと思ったのは

私が10年位前に日本で暮らした時

もしこれがあったなら

冬の毎朝、起きやすかったんだろうな～と思いました。

窓からの風が冷たくて電気ストーブをいつも顔に向けて

眠っていたんです

朝起きると喉も痛いし鼻水は出るし

でも

暖房テントは部屋の風などを防ぐ機能があるので

本当に助かります

なので是非、

日本の友達にも使ってもらいたいと思い、

結婚お祝いとして

暖房テントを購入して日本へ送りました。

まだ日本では正式販売されてないようですが

アマゾンとかでは売ってるんです。だけど値段が高いですね

旅行で韓国に来る際に手に入れたいと思っている方は

大型スーパーマーケットやショッピングモールをオススメします。

例えばEマートとかですね。

オフでは滅多に売ってなくてオンラインショッピングモールで買うことが

多いからです

ベッドにホットカーペットを敷いてその上に暖房テントを載せると

暖かくて幸せです。

こういう時に韓国ではよくいう言葉があります。

이불 밖은 위험해!

イブルパックンウィハムへ！

布団の外は危ない！

休日はいつも暖かいベッドでゴロゴロ(●´ェ｀●)ﾎﾟｯ

今日は新しい韓国の冬の文化を紹介しました。

気になることとか質問とかあればいつでもコメント下さい～

それではまた～～

サランです

ここ最近、悲しいニュースがありました。

もうご存知の方もいるかと思いますが

韓国の芸能界に悲報があって

何日間はボーっとする日常を送っていました。

日本でも人気だったアイドルグループSHINee（シャイニー）のメンバーである

ジョンヒョンが１２月１８日（２７歳）に亡くなりました。

グループ名のようにいつも輝いているはずだった彼の悲報は

本当にショックでした。

ジョンヒョンは死ぬ前に

最後に姉に

今まで辛かった。

僕を送っててくれ

お疲れ様と言ってほしい

最後の挨拶だよ

のような内容を残して自殺を図ったと。。

公開された遺書は長文で

彼の悔みや助けてほしいという叫びのような

憂鬱な内容が書かれてました。

昨日は彼の出棺でしたが残ったメンバー達の顔を見ると

悲しすぎて涙が止まりませんでした。

写真であんなに泣いていたキーが

昨日の午後メンバーのキーがファンの為に勇気を出して

インスタに手書きで心境を語る写真をUPしてくれました。

愛するジョンヒョン兄へ

僕、キボムだよ。今日兄を見送って昨日は顔まで見たのに

まだ信じられないよ。他の仕事ですぐ駆けつけられなくて申し訳ないし

今までずっと寂しかってたのに力になれなくてごめんね。

チームで一番頑固な僕達二人だからやりたい事は必ずやらないといけないのに。。

やりたい事は全部やり遂げて最後も結局、兄が決断をして先に僕達の元から去ってしまったんだね。

最初はとても辛かったけと3日間、兄と僕だけの時間を過ごしてみたらこういう選択をした兄の気持ちが

少し分かるようになったよ。

僕達より早めにあの世に行ってもあんまり心配はしないで。

兄のお母さんとお姉さんは僕の家族のように守ってあげるよ。

しばらく逢いたくて寂しいと思うよ。

会議の時、僕の味方になってくれた人が旅立つなんてもう心配だよ。

会議しながら燥いでたらふっと思うと兄と僕だけおしゃべりしてたのに。。。

もう兄のいない時間に慣れるように頑張りながら僕も今より頑張って生きてみるよ。

僕も歳をとって僕達また会える時には

僕にも"ご苦労様"って励ましてよ！僕の人生最高のアーティスト、友人、兄、同僚である

ジョンヒョン兄、今までご苦労様。愛してるよ

２０１７．１２．２１

キボムより

（指輪はキーの誕生日にジョンヒョンが贈ったプレゼント）

別にシャイニーのファンとは言えませんが

あまりにも衝撃的な事件だったので悲しくて悲しくて（泣）

亡くなる約１週間前にコンサートもあったようで

その当時の彼の様子です。

悲しげな表情でファンを見つめる動画が公開されて

人々をもっと悲しくさせました。

凄く残念なことで悲しいですが

彼はシャイニーのように輝くアーティストでした。

永遠に２８歳（満２７）であるジョンヒョン

(:_;)

“今まで本当にお疲れ様でした”

故人の冥福をお祈ります。

それではまた～

サランです

ソウルのテーマカフェを探して行ってきました

地下鉄2号線でカンナム駅の次にあるヨクサム駅から近いです。

아리아떼(アリアテ）というカフェです。

ヨクサム駅7番出口から徒歩2～3分直進すればガソリンスタンドがありますが

その隣の隣にお店があります。

歩いてたら有名なバノバギ美容整形外科が反対側にありましたね

もしバノバギ美容整形外科をご利用する時、

ついでに

アリアテに寄るのもいいですね( ´艸｀)

夜のイルミネーションでかなり目立ちます～(*´ω｀*)

早速入ってみました

思ったよりお店は狭かったですが

天井の花がすごっっい！！！！！

インスタ映え抜群！のスポット

もうすぐクリスマスなので

クリスマスツリーもありました。

客はほとんどカップル

友達は温かいジンジャーエールを私はグレープフルーツジュースを頼みました。

あと花束とかも買えるようでした。

아리아떼（アリアテ）は同じ2号線のホンデにもあります。

2号店なのでヨクサム駅のアリアテよりは広いと思います。

写真がうまく撮れなく申し訳ないですが

自撮り下手くそで

こんな感じです。

ドライフラワーがぶら下がってる感じ

宜しけれは近くに用事があれば行ってみて下さいね

地元の人しか知らない

誰も教えてくれない

エージェンシーは全体教えない

そんな美容外科を紹介します！

韓国美容整形外科

付き添い通訳なら

サランにお任せ下さい。

通訳依頼やお問い合わせ

LINE　ID：jj1222love

こんにちは。

サランです

リフトアップで有名なパンギョの美容外科を紹介します。

リアンド・アップ美容外科

この前、口角ボトックスとフィラー施術を受けた所です。

新ブンダン線(地下鉄)カンナム駅～パンギョ駅(14分）

パンギョ駅1番出口から徒歩5分です。

まずは

リアンド・アップクリニックの院長先生です。

最初クリニックを行った時、スタッフさんから

VIP室に案内されたんですが

驚きました。

まるで

おとぎ話に出て来そうな

病院のインテリアに感激！

( ´艸｀)こういう所は皆さんに共有したくてｗ

（入り口です。）

多数の美容外科などを行ったことがありますが

ここは本当凄かったです

（ここで呼ばれるまで待ちました）

（カウンセリング室）

主にリフトアップ専門として有名らしくプチ整形などにも

実力のある院長先生だと知人から聞きました。

エステ＋メディカルというプランもあり～

肌ケアやボディのエステを受けられる高級感溢れる空間だな～

だからセレブや芸能人も通ってるんだ～と思いました。

日本で活躍している人気のアイドルが通っていますよ！と言われました。

こっそり訊いてみたら元々、6名グループですが

4人が軍隊生活中で

今は2人で活動しているアイドルだそうです。

すぐ分かる方もいるかも知れませんが

肌ケアでメンズエステを受ける為に通っているという。。。

日本から帰国したら必ず寄るみたいな話を聞きました。

運が良ければ会えるかも

あと

雑誌にも紹介されるほどキレイなリアンド・アップ美容外科ですが

やはりフランスと貴族をイメージしたそうです。

まず

室長さんとカウンセリング～

唇にボトックスとフィラーを入れるのは

決まったんですが

たるんできた肌が悩みで顔ラインをスッキリさせたいけど

脂肪移植をするかそれとも糸リフトがいいのか？

ちょっとカウンセリングを受けてみました～～

まだ若いから糸よりウルセラのほうがいいですよ！と言われましたね～(;^_^A

その時

院長先生が来た瞬間

ビックリ

オーラ肌！男性先生なのに肌が光輝く・・・・

え━━━(ﾟoﾟ〃)━━━!!!

とにかく

口当たりに麻酔クリームを塗って15分待ち

ボトックスとフィラー注入する瞬間が。。。

麻酔しても痛い。。

先生からもウルセラを進められました。

切らないリフトアップだから安全だし

私のような肌はウルセラの方が合うと言われました。

リフトアップ専門だけに

リアンド・アップ美容外科を訪れる

患者さんは大体、ウルセラ施術を受ける為に来ている女性が多かったです。

また、特徴は

美容外科としては珍しくアートメイクもしていました

そして価額は韓国人と同じです。

リフトアップとプチ整形には自信ありのクリニックでした。

もし現在リフトアップを考えているなら

是非、一度カウンセリングを受けることをオススメします。

公式ホームページ

http://renupclinic.com/

地元の人しか知らない

誰も教えてくれない

エージェンシーは全体教えない

そんな美容外科を紹介します！

韓国美容整形外科

付き添い通訳なら

サランにお任せ下さい。

通訳依頼やお問い合わせ

LINE　ID：jj1222love

サランです

今の時期、クリスマス限定商品が

新しく出る時期です。

今年、マクドナルドでは

バーガーセットメニュー＋6900ウォン払えば

カカオフレンズぬいぐるみをGET出来ます

もう少しでクリスマスだから

サンタさんになったライオンとか

可愛いすぎてたまりません。о(ж＞▽＜)ｙ ☆

5種類の中で3種類はすでに販売されていますが

残りの2種類は12月7日から販売開始となります。
（初日は5種類50名限定販売）

わたしが目指しているのはアピーチなので。。。。

12月7日を待っています❢

品切れにならないことを願っています

訪韓予定の方やいま韓国にいる方

クリスマス限定のカカオフレンズはいかがですか

是非とも韓国のマクドナルドも寄ってみて下さい。

無人注文＆決済機械もあるので～

それではまた～

韓国の美容整形外科の付き添い通訳を頼むなら

サランにお任せ下さい。

現地の人しか知らないスポットや評判のいい病院をご紹介します。

LINEお問い合わせ下さい。

サランです

今日はビューティー大国のプチ整形のことについて

話したいと思います

昔、偶然、知人から

ボトックスを周期的に打ってもらってると聞いて

びっくりしたことがあります。

意外と皆、皮膚科や美容外科で肌ケアとか

ボトックス、フィラーを入れてくることが結構ありそうで。。。

私もしたい！したい！と思って色んな所を探してみて

顎フイラーとほうれい線フィラーと眉間ボトックスとか

打ってもらいました。

結構、効果があって余裕があれば

通い続けたいと思ったんですがお仕事やら何やら忙しくて

なかなか続きませんでしたね(ノ◇≦。)

最近では海外からの患者様で賑わっているという

韓国美容外科が多いですね

特に整形外科が集まってるソウルのカンナム駅や新沙駅は

目が回るほど数多い整形外科が

しかし

ほとんど海外の方が訪れる病院の中では

韓国人にはあんまり知られてない所もおそらく多いでしょう

さて～

私のようにプチ整形？施術を好んでいる方が

よく受ける施術を紹介します。

･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ

• フィラー注入
• 顎ボトックス＋輪郭注射
• 口角ボトックス＋唇フィラー
• リフト（ウルセラ）
• 顎フィラー
• アートメイク

などなど

最近は顔の脂肪吸引も手術しても

目立たないので人気だそうです。

価額は病院にもよって異なっていますが

外国人料金と韓国人料金が違う所や全く一緒！

この２つに別れています。

最近、２０代の方にアートメイクと口角ボトックスと唇フィラーですね

相場は目安ですが

アートメイク眉毛なら２０万ウォン～

アイライン１５万ウォン～

程度です

（あくまで目安としてご参考下さい）

あと

口角ボトックスと唇フィラーは

２０万ウォン～３０万ウォン程度です。

（唇フィラーの容量によって値段変動あり）

これくらいですね

ちなみに恥ずかしながら公開します

口角ボトックス＋唇フィラーをしてもらった時の写真です。

残念ながらビフォー写真がないです( p_q)

黙っているといつも怒っているの？って聞かれたので

口角ボトックスで口角を上げました。

麻酔クリーム塗ってもメッチャクチャ痛いですよ

唇フィラーはあんまりアヒル口にはしたくないから

少しだけ

でも満足しています

どこの病院を選ぶかなんですが

日本の美容外科より凄くお手頃な価額だと思います。

以前、通訳の依頼を受けて病院まで付き添ったんですが

お客様が飛行機乗って韓国でしてもらって帰ったほうが安いくらいですよ！と

言ってました(＠Д＠；

これから年末年始や冬休みなど

休みが取れる日が増える時期ですが

その間にこっそりプチ整形して可愛くなりませんか？

それではまた～～～

韓国の美容整形外科の付き添い通訳を頼むなら

サランにお任せ下さい。

現地の人しか知らないスポットや評判のいい病院をご紹介します。

LINEにて承っております。

サランです。

ブログを訪問して頂きありがとうございます。

これから韓国の最新情報やビューティー、グルメなど

日本の皆さんに紹介したいと思います。

最近、韓国はすごく寒い時期です。

しかし

寒いこの中

もっと熱く盛り上がっているのがあります！

その主役は

ロングダウン

普段は運動選手や芸能人とかが

寒い時に羽織ったりして何度も写真でみたことはありますが

一般人が着るのはなかなか見かけませんでした。

（人気アイドルTWICE)

でも

何故か今年10代から～ロングダウンが流行りだして

どこを行ってもロングダウンを見かけます。

もちろん、私も早速ゲットしました

価額もお手頃なのでとても良いです。

きっかけになったのははっきりしてないんですが

今回の流行に火をつけたのはピョンチャン・オリンピックのロングダウンでした❢

普段、冬のダウンって大体3万円～からなので

2万円にもならないお値段は凄い

これが口コミで知られて

お店に並ぶ人々がどんどん増えて

すぐに売り切れちゃいました

また面白いことがありましたが

通販ショップの生放送に

アイドルが初めて登場しました

アイドルがロングダウンを販売しに？？？？？？？？？？？？

スーパージュニアです

さすが～

すぐ売りきれ

いま韓国はロングダウンで熱いです

日本の友達は日本ではあんなの絶対着れないよ～と言ってましたｗ

どうでしたか？

最近の韓国のファション

韓国は日本より寒いので訪韓の時には

なるべく厚着で来たほうがいいです～～

ではまた～～～