大人のトーンで仕上げた内装は、ミッドウエストデザインのベッド(フルサイズのツイン使用)にフルキッチン、洗濯機/乾燥機、シャワー&ジェットバス、48インチTV、エアコン、エキストラベッド付ソファー、4人掛けダイニングテーブル、カウンター付キッチンのセットアップになっております。NHKニュースなど日本語放送とワイヤレスは無料。隣接の駐車場が利用できます。

詳細は5HAWAII.comをご覧下さい。

ディテールにこだわった部屋の内装はトラディショナルなビーチハウスを再現、コンテンポラリーな世界と一線を画した空間を楽しむことができます。室内の装備はフルキッチン、洗濯機&乾燥機、シャワー&バス、イースタンキングサイズのベッド、48インチTV、エアコン、エキストラベッド付ソファー、4人掛けカウンターテーブルのセットアップになっております。NHKニュースなど日本語放送とワイヤレスは無料。隣接の駐車場が利用できます。

詳細は5HAWAII.comをご覧下さい。

イリカイにある　オーシャンフロント・ユニット

きっとご満足いただけること間違いなしです

*****************************************************************

ゴーハワイ・キャンペーン　実施中

1泊　＄５８．０１ドル

（2011年3月末迄★この機会に是非ご利用ください）

*****************************************************************

リバイバル! イリカイ

外食でも自炊でも可!

イリカイはちょうどワイキキからアラモアナ寄りの中間に位置しており、イリカイマリーナの西隣にはプリンスホテル、東隣にエディション、イリカイホテル、ヒルトンハワイアンビレッジが隣接しています。各ホテルでの朝食はもちろん、ランチにもすべて歩いてアクセスできます。イリカイマリーナの1階にも朝食から営業する「ハーバーパブ」、2階には昭和44年開業の老舗のステーキハウス「チャートハウス」があり、さらに隣接のパーキングビルの一階には「レッドロブスター」と「アウトバックステーキ」があり、困ったとき、とりあえずの食事にことを欠きません。でも、私たちのレンタルユニットにはフルキッチンが付いています。外食に飽きたら、家でご飯を炊いて、お漬物、ポキ、お味噌汁で休憩するも良いでしょう。

買い物が超楽、何でも近い! なのに駐車場もある。

最寄の交差点にはコンビニな「ABCストアー」があり、さらにアラモアナセンターまで徒歩で約5分の距離。買い物で不便することはありません。「ABCストアー」の隣のビル、ディスカバリーベイでレンタカー（ナショナル・日本レンタカー、アラモ、エンタープライズ)が借りられます。借りた車は隣接のパーキングに停めてください。わざわざチップを払ったり、車の「まわし待ち」もありません。部屋を出て、エレベータを降りて、車に乗って、どこでも即GOできます。

おおいに遊んで、最後は家に帰る気分で部屋に戻る!

ウォーターフロントに建つイリカイマリーナに、新装した二つの部屋を用意しました。東側のコーナーユニットと西側のコーナーユニットです。ともに約60m²の広さで、設備はフルキッチン、洗濯機と乾燥機、バスルーム、またスライドルーバードアーによってベッドルームとリビングルームを仕切ることができます。眼下のマリーナ越しにブレイクするアラモアナのサーフポイントが一望できるラナイは、毎週金曜日のヒルトン花火が頭上にあがり、7月4日の独立記念日の花火は値千金の特等席となとます。定員は2～4名。WIFI、NHKニュースなど日本語放送サービスが常備されています。

* メイドもこないので、出際の片付けも不要。誰も部屋には入りませんから、心配不要。

* ご希望でメードサービスあります。