こんばんは、お久しぶりです...

最近は広州貿易展示会（Canton Fair）の件でずっと外回りですね，

一週間ぐらい帰宅もできてません

今回は韓国のお客様と一緒に展示館観覧してきました。

今回のお客様は韓国で水泳場周辺商品を扱う企業ですが、今回展示会を通じて業者と商品を探すのが目的でした。

最近は韓国で水泳関連商品が流行であるとのことです。

中国の国籍であれば、事前予約して入場料も300元／日払わないといけないです。

Ｂ館に水泳関連業者が集中していますので、殆どに時間はB館で回ってきました。

家庭用水泳場もあるし、ポップ業者も何社か見えてきました。

午前中には気に入った商品探せませんでした。

展示期間では色んな飲食店が金を払って入駐して販売しています。

やっと、目標商品と業者を見つかりました。

現場で簡単に位置合わせしてからサンプル注文入れました。

韓国にまた在庫が少し残っているので、在庫販売終わってからサンプルみて注文入れることにしました。

ミッション完了しましたので、次は目標なしにあちこち回って見ました。写真のようにクリスマス商品も既に出ていますね。

気づいたのは今回の展示会は以前よりも外国人の方がたくさん参加していました。

展示期間では広州どこにいってもたくさんの外国人に会えます。

やはり、中国貿易の都市ですね。

こんばんは～

最近は韓国から衣類事業する社長さんと奥様が広州に来ましたので、ずっと同行で市場調査してきました。

三日間ぐらいはあちこち市場調査で、今日から本格的買い物です~

レプリカ商品主に見ていますので、広州のレプリカ市場ほぼ全部回ってきました。

広州ザンシ路に位置しているレプリカ市場です。

最近気づいたのが (MAISON MARGIELA)このブランドの服がよく見えていますね

最近すごく流行しているでしょう、

この店の衣類が商品クォリティーもよく、値段も他の店より少々安いので

レプリカ商品購入しにくるお客様には、一番初めにお勧めする店です。

ここは3階からは男性服です。

4階までがレプリカ商品で、5階からは自社ブランドです。

地下から2階までが一番人気があって、いつも混雑しています。

写真でよく見るとレプリカ商品ですが、ブランドが少し違っているでしょう、

これは関連部門の検査を避けるためではないかと思います。

ここでクォリティーもカラーなどを選んで注文を入れれば

手に入る商品がちゃんとしてブランドが付いています。

外国人の方にすればありえないと思うかもしれないですね。

でも、以外と外国人の顧客も多いでした。

値段が正規品に比較すればすごく安いし、専門検証するところでも分別できないぐらいのクォリティーですので

これぐらい人気あるでしょう

こんばんは～

今日はお客様の依頼によって一人で仏山建築資材関連展示会に行って来ました。

朝から雨降りそうな天気で、最近広東省もずいぶん寒くなってきました。

今日は一人で新幹線で行くつもりです。

1時間40分で仏山まで着きます。今日の目標商品は家庭用タイルです。

中国でタイルといえば広東省の仏山がNO.1です。

タイルは仏山、家具は順徳！ですね

傘も持ってきてないのに、途中でどんどん雨が降り出して困りました。

深セン、上海、北京などの展示会に比べると規模が比較できないぐらい小さいでした。

色んなデザインのタイル展示されていますね、国内大手メーカーはほとんど参加しています。

こんなにおしゃれなタイルもありました。

タイルだけでなくて、周り商品全部みられました。

参加した企業が少なくて、商品もほとんど重なっているような気がします。

これは、タイル設置する時使うクリップです。

何社か商品写真と見積入手しましたので、今日はここまでします。

今回の展示会は規模が小さくて、1時間半ぐらいで終了です～

今日収集した写真と値段情報を整理して明日お客様に送れば今回のミッションは終了です～

こんばんは～

来週に日本から女性衣類事業している社長さんが、仕入れに来ますので

今日は事前に市場調査きてみました。

スサンハンという衣類市場ですが、広州で歴史一番長い衣類卸売り市場です。

ここは朝早い時間からすごく混んでいます、

一階では、スカーフ、アクセサリー、帽子、下着など専門店が集中しています。

帽子専門店ではここが一番気に入りました、色んなデザイン、カラーの帽子がありますね。

今年はおしゃれなカラーよりは写真のような茶色など黒っぽい色が流行ですかね

ショットジャケット殆どの店で出していました。

パディングは綿材質が一番値段が安く、アヒルの羽毛、ガチョウの羽毛パディングは少し高いです。

何％入ったかによっても値段が違います。

午後４時間ぐらいで市場調査を終了して、回転寿司に来ました。

日本と同じくお皿で値段分けていますが

一番安いお寿司は８元（160円ぐらい）から

一番高いのは４５元（900円ぐらい）ですね。

美味しかったです。

一番記憶に残っている味は随分前に京都駅地下で食べた100円寿司です。

安いし、味も美味しくて大好きでした。

こんばんは

今日は、昨日の継続で、韶カンバッテリー工場見学です。

うちのチームの人が多くて車でなく新幹線利用しました。

蒸し暑い時期も終わって、どんどん秋の気温感じられます。

深セン北駅です。

すぐ隣に地下鉄駅もあって、便利でした。

身分証明書でスキャンして通ればいいですが、外国人の方はヒューマンチャネルを利用すればいいです。

一階は列車の時間を待つ所と、2階は喫茶店、飲食店など設けています。

まずは、簡単に朝ごはんから。。。

深センから韶カンまでは車で行けば3時間半もかかりますが、新幹線にすると1時間20分で着きます。

駅に到着したら工場の社長さんが迎えに来て、一緒に食事来ました。

食事終わってから工場に来てみましたが、ここはナトリウムバッテリーしか扱ってないとのことでした。

リチウムバッテリーは来年から集中的に投資して作るとのことでしたので、

残念ながら今日のスケジュールはここまですることにしました。

明日、また、お客様たちを空港まで案内して、今回のスケジュールはすべて終了となります～

今回は韓国からのお客様で、深センバッテリー工場への見学です。

深センから初めて韶カンまで二日の日程で予約しています。

中国から新しいバッテリー工場を探すために実際現場に行って視察と打ち合わせしたいとのことでした。

まずは、朝早い時間のピックアップですので、私は一昨日事前に深センのホテルに泊まることにしました。

順風車を使ってみました。中国では順風車と読みますが、２－４人の目的地が近づいている乗客を集めて運賃をN分の１に分けることです。目的地まで一人でタクシー利用すれば300-350元ぐらいの運賃ですが、今回は150元しか使ってないです。

但し、デメリットは皆の搭乗する場所が違うので、時間がかかるのです。

でも、今日は時間的余裕が十分ですので、ゆっくりいきましょう。

到着したら午後18：00ぐらいでした。

翌日、朝お客さをピックアップしてから一緒に深セン南山の工場に来ました。

この工場ではESS（非常時電源エナジー）から室外用、車両用、太陽エナジーまで色んなバッテリーを生産していました。

ナトリウム産バッテリーは値段がすごい安いですが、環境に優しくないです。

インドネシア、タイ、ベトナム、東南アジアなどの国ではまたナトリウム産バッテリーをたくさん使っているとのことでした。

リチウムバッテリは値段が高いですが、環境に優しいですのでどんどんリチウムに使いかえるとのことです。

もう一つメリットはリチウムはナトリウムバッテリより寿命が長いのです。

ナトリウム３０個とリチウム一個の利益が大体同じとのことでした。

色々新しい知識も勉強して、面白いでした。

打ち合わせ終わってからは工場食堂で簡単に食事しました。

食事終わってからは2番目の工場見学です。

ここは、３つの工場の共通投資で作った会社ですが、国内市場でなく海外輸出だけする会社です。

営業だけ担当して、発注は協力工場からだしてもらいます。

明日は韶カンへの移動となりますので、今日はここまでします。

最後まで読んでいただき、ありがとうございます。

おやすみなさい～

こんばんは～

先週うちのシャワー室のガラスドアが割れてしまい、新しいガラスドアを買いに行こうと思いながら今まで交換できなかったんです。今日の午後やっと時間出して建築材料専門市場に行って来ました。

珠海市の世邦（SUMARC HOME）という所です。

大きい建物が6つあって、それぞれ売っている商品のクォリティーとブランド知名度によって分けています。

１，２，３番目の建物は建築材料総合センターの感じで、建物内部だけでなく外にもいろいろなブランド、商店が集まって慰安す。

これが外側のイメージです。家庭で普通に使っているすべて材料は全部対応販売店があります。

ちょうど平日＋昼休み時間でしたので、あまり人もいませんでした。

ここは建物内部ですが、階段毎に商品を分けています。例えば一回はタイル専門店のみ、2階は塗料専門店、三階は飾り物などですね。こんな建物が５つあって、１－３は国内ブランド（値段が安い方です）、４－５は輸入ブランド（高級品なので値段も高いです）

ここはタイル専門店です、ただし珠海周りには製造工場がないですので

工場直販よりは代理屋さんからの販売になりますので、工場直販よりは値段が少し高いです。

今日はガラスドアの購入が目的ですので、半日ぐらいだけで殆どの店の商品見ることができました。

目的なしに、もしくは調査したい商品種類が多ければ、全部の店、商品見るには２－３日ぐらいは予定したほうがいいと思います。

今日は気に入った商品の店長名刺をもらって一旦帰ります。帰ってインタネットで同じ商品価格を比較してみて購入するつもりです～

こんばんは～

先日中国から女性靴を仕入れて韓国で販売している社長さんからスニーカーと革靴の調査依頼がはいって

今日やっと時間だして行って来ました。

要求事項は必ず皮制と工場直販店です。色んなサンプル写真を持って行ってきます～

ここは広州の出入国管理局ですが、横断歩道を渡ると靴専門市場です。

244番バース乗ればちょうどここでおります。

見た目では、とんでもない形していますが、ここは広州で大分有名な靴専門市場です。

外国人のバイアもたくさん見えるし、靴販売している方でもここから仕入れるケースも多いです。

写真で見えるように、建物でなくて裏通り道ですね、すべての裏通りが全部繋がっています。

市場希望が大きいだけ、いろいろなスタイル全部見えますね。

今回依頼された商品は皮革製ですが、殆どが聞いてみると人工合成皮革ー超繊皮でした。

皮革靴探すのが難しいですね、一時間回りながら探したんですが、ありませんでした。

サンプル写真と似てた商品はたくさんでしたが、材質が違うので残念でした。

結局今日は、目標商品を探せませんでした、

皮制でなく人口皮革が多いでした、今日は一旦ここまでして明日また別の所探し行ってみます。

こんばんは～

以前に、現場通訳で知り合った、韓国化粧品会社チームが本日広州に着きました。

前回と同じように、空港からピックアップして容器工場でも打ち合わせ、食事アテンドが今回のミッションです～

アシアナ便で11：10分に広州空港に到着しました。

今回は、工場から車手配してくれたので、運転する必要もなく、空港で待ち合わせです～

楽ですね～

国慶節連休がちょうど終わるタイミングでしたので、平日よりは大変混んでました。

会社で一番人気のある商品二つお土産で頂きました、ありがとうございます～

今回は、化粧品容器の厚さを少し厚くするのと、次の注文件に関しての打ち合わせです。

前回は容器が薄くて、消費者まで商品が届くと割れてしまうクレームがたくさん入ったそうです。

打ち合わせしてからは、一緒に食事行きました。

工場近くのデパートの中ですが、雰囲気は空港みたいですね。メニューは韓国式の焼肉です。

味は....６０点ぐらいしましょう。

食事してからは、近くの喫茶店でまた簡単に打ち合わせしました。

お仕事が忙しくて、今夜の便でまた韓国に戻るとのことでした。

凄い疲れているようで、聞いてみるとやはり、忙しくて休まずに連続で出張と仕事しているとのことでした。

会社の商品がたくさん売られて実績あげるのはいいですが、なによりは健康ですね。

お金たくさんあっても健康なしには無用ですね

また、次回元気な顔で会いましょう！

今日は広州ドレス、スーツー市場で通訳に行って来ました。

韓国で男性スーツーを専門店をもっているお客様です、今回サンプルと市場調査で広州に来ました。

前回注文入れたサンプルも昨日到着しました。

サイズと外観を確認してから一緒に市場を行くつもりです。

ドレス市場は前にアメリカでパティ服ショップを運営しているお客様と常に来てました。

専門店とは思えない所ですが、田舎です。

値段が大分安いですので、今回サンプルをこの店から依頼しました。

個人でここにきて、洋服サイズ計って買う人も多いそうです。

ここは市場内部の店舗ですが、ここからもサンプル注文入れています。

サイズが韓国より小さいので、一つ上のサイズにしました。

次の場所移動します。

最近はほぼ毎日雨ですね

この建物もドレスとスーツー専門ショップですが、

値段が少し先よりは高いですね。でも普通百貨店などで売っている値段には比較できないぐらい安いです。

今日はお客様の気に入った商品見当たらなかったので、明日また別の所に行くつもりです。