https://ameblo.jp/taeyeon0509/ みなさん、はじめまして！夢羽と申します(*˘︶˘*).｡.:*♡ ja またまたこの曲も私のお気に入り！

失恋だって強く乗り越えていく
そんな強気なこの曲。

アリアナちゃんが歌うからこそ最大限の魅力が引き出されています💋




If you want it, take it
I should've said it before
Tried to hide it, fake it
I can't pretend anymore

欲しいなら、手に入れればいい
最初から言っておくべきだったわね
隠して、偽ってきたけど
もうこれ以上は誤魔化せないわ

I only wanna die alive
Never by the hands of a broken heart
Don't wanna hear you lie tonight
Now that I've become who I really are

私はただ生き延びたいだけよ
恋で傷つくことだけはイヤ
今夜あなたの嘘は聞きたくないの
今から本当の自分になるんだから


This is the part when I say I don't want ya
I'm stronger than I've been before
This is the part when I break free
'Cause I can't resist it no more

あなたなんか要らないと、今言うわ
前の私よりも強くなったの
今こそ私が自由になる時よ
だってもう我慢できないんだから

You were better, deeper
I was under your spell
Like a deadly fever, yeah, babe
On the highway to hell, yeah

あなたは魅力的で、しかも深くて
あなたの魔法にかかってたの
キツい熱にかかっていたかのように
地獄へのハイウェイロードね

I only wanna die alive
Never by the hands of a broken heart
Don't wanna hear you lie tonight
Now that I've become who I really are

私はただ生き延びたいだけよ
恋で傷つくことだけはイヤ
今夜あなたの嘘は聞きたくないの
今から本当の自分になるんだから


This is the part when I say I don't want ya
I'm stronger than I've been before
This is the part when I break free
'Cause I can't resist it no more

あなたなんか要らないと、今言うわ
前の私よりも強くなったの
今こそ私が自由になる時よ
だってもう我慢できないんだから

No more, baby, ooh

もうこれ以上…ねぇ

Thought on your body
I came alive
It was lethal
It was fatal
In my dreams it felt so right
But I woke up every time

あなたのことを考えると
私は生き返るように蘇った
それは強くて
運命的な感覚がしたわ
夢の中ではそれが正しく感じたのに
私は目を覚ましてしまうのよ、いつも

Oh, baby!!


This is the part when I say I don't want ya
I'm stronger than I've been before
This is the part when I break free
'Cause I can't resist it no more

あなたなんか要らないと、今言うわ
前の私よりも強くなったの
今こそ私が自由になる時よ
だってもう我慢できないんだから


]]> https://ameblo.jp/taeyeon0509/entry-12083005361.html Sun, 11 Oct 2015 15:22:48 +0900
さて！

最初の投稿は私の大好きなテヨンちゃんで飾りたいと思います🙋💓

テテの歌唱力はほんとに素晴らしい。

ソロデビューは正解だったと思います😂

この曲にどれほど救われたか計り知れないほど、私にとって大切な曲です。





ぴちゅる っそんぬん Sky
빛을 쏟는 Sky
光を注いでくれる空

く あれ そん あい
그 아래 선 아이
その下に立つ少女

っくむくどぅし Fly
꿈꾸듯이 Fly
夢を見るように飛び回るの

My Life is a Beauty



☆ おでぃそ まに とぅろぼん いやぎ
어디서 많이 들어본 이야기
どこかでよく聞いた話だ

みうん おりわ ぺくちょ, っと なるぎ じょね なび
미운 오리와 백조, 또 날기 전의 나비
醜いアヒルと白鳥 そして 飛び立つ前の蝶々

さらむどぅるん もるら, のえ なるげるる もっ ぽぁ
사람들은 몰라, 너의 날개를 못 봐
みんな知らないんだ 君の翼が見えてないんだ

ねげ まんぬん せげらぬん ごん ちゃになる じど もるら
네가 만난 세계라는 건 잔인할지도 몰라
君が出会う世界は 残酷かもしれないが


But strong girl

you know you were born to fly

にが ふるりん ぬんむる, にが ぬっきん ごとんうん た
네가 흘린 눈물, 네가 느낀 고통은 다
君が流した涙、君が感じた痛み その全ては

と のぴ ならおるる なるる うぃはん じゅんびいる っぷん
더 높이 날아오를 날을 위한 준비일 뿐
さらに高い場所へ 飛び立つための準備にすぎないんだ

Butterfly

Everybody's gonna see it soon


ぴちゅる っそんぬん Sky
빛을 쏟는 Sky
光を注いでくれる空

く あれ そん あい
그 아래 선 아이
その下に立つ少女

っくむっくどぅし Fly
꿈꾸듯이 Fly
夢見るように飛び回るわ

My Life is a Beauty



いじょっとん っくむ, ね まむ っと ぐりょね
잊었던 꿈, 내 맘 또 그려내
忘れていた夢 胸にまた描き出すの

うむちゅりょっとん しがん もどぅ もあ た さむきょね
움츠렸던 시간 모두 모아 다 삼켜내
縮こまっていた時間を 全部集めて飲み干すわ

ちゃぐん きおく はな どぅるっしく なる っけうぉが
작은 기억 하나 둘씩 날 깨워가
小さな記憶は１つずつ 私を呼び起こす

せさん かどぅく ちぇうる まんくむ なるる ぴょるちょが
세상 가득 채울 만큼 나를 펼쳐가
世界を埋め尽くすくらいに私を開放してく


きるご ぎん ぱむる ちな
길고 긴 밤을 지나
長すぎる夜が過ぎて

たし Trip きるる っとなぼるれ
다시 Trip 길을 떠나볼래
また旅にでも出てみようかな

Why not？

い せさんえ ね まむる っけうぉ じゅぬん はんまでぃ
이 세상에 내 맘을 깨워 주는 한마디
この世界で 私の心を目覚めさせる一言


ほんじゃよっとん Yesterday, せる す おむぬん しそね
혼자였던 Yesterday, 셀 수 없는 시선에
１人だった Yesterday 、数えきれない視線に

っとろじぬん ぬんむるろ はるるる っと きょんでぃご
떨어지는 눈물로 하루를 또 견디고
流れ落ちてく涙で また１日を耐えて

あすれっとん Yesterday, っそだじどん まるどぅれ
아슬했던 Yesterday, 쏟아지던 말들에
不安だった Yesterday 、注がれた言葉に

ふんどぅるりぬん なるる っど かむっさご
흔들리는 나를 또 감싸고
揺れる私を また包み込んで


ぴちゅる っそんぬん Sky
빛을 쏟는 Sky
光を注いでくれる空

く あれ そん あい
그 아래 선 아이
その下に立つ少女

っくむっくどぅし Fly
꿈꾸듯이 Fly
夢見るように飛び回るわ

My Life is a Beauty

MY Life is a Beauty



っこんいぷん ちょむるご
꽃잎은 저물고
花びらは散って

ひむぎょうぉっとん なん, ちゃぐん びちゅる ったらそ
힘겨웠던 난, 작은 빛을 따라서
苦しんでいた私は、小さな光についていく

あどぅけっとん なる, ちょ もるり ぼねご
아득했던 날, 저 멀리 보내고
遠い昔の話、遠くに見送って

ちゃんらなげ ならが
찬란하게 날아가
きらびやかに飛んでいくわ


びちゅる そんぬん Sky
빛을 쏟는 Sky
光を注いでくれる空

せろうぉじん Eyes (せろうぉじん Eyes)
새로워진 Eyes (새로워진 Eyes)
新しくなったEyes (新しくなったEyes)

ちょ もるりろ Fly
저 멀리로 Fly
遠くに向けて飛び立つの

(Fly High, Fly High)

なん なまね Beauty
난 나만의 Beauty
私は私だけの美しさで


ぬん がむん すんがん
눈 감은 순간
目を閉じた瞬間

しがぬん もむちょが
시간은 멈춰가
時間は止まって

なん たし っとおるら
난 다시 떠올라
私はまた舞い上がるわ ]]> https://ameblo.jp/taeyeon0509/entry-12083002050.html Sun, 11 Oct 2015 15:22:37 +0900
夢羽と申します(*˘︶˘*).｡.:*☆


このブログでは、

私のお気に入りの曲の和訳や、

小説の更新状況等を載せたいなと考えています。

主に中高生のみなさん、

コメント等で普段言えない悩みや恋バナ等もしませんか??٩(ˊᗜˋ*)و






]]> https://ameblo.jp/taeyeon0509/entry-12082996062.html Sun, 11 Oct 2015 14:58:12 +0900