Count me in.

「私も仲間に入れて」。

説明

count inは「仲間に入れる、数に入れる」という意味。

ちなみに、「数に入れないで」はCount me out.と言います。

That's good news.

「それはいい知らせだね」。

説明

newsは数えられない名詞ですからgood newsの前にaをつけないように注意。

「悪い知らせ」はThat's bad news.ですね。

Say hi to him.

「彼によろしく」。

説明

say hi to ～の文字通りの意味は「～にハーイと言って」。

これで「よろしく言う」という意味を表している。

What's on TV.

「テレビで何やってる？」。

説明

前置詞onを使う。

TVの前に冠詞theは必要なし。

I can explain.

「訳を聞いてくれよ」。

説明

I can explain.の意味は「僕は説明できる」。

これで「訳を聞いてくれよ」と言っていることになる。

Don't get mad.

「怒らないでよ」

説明

madには「腹を立てる」という意味。

madの代わりにangryも使える。

Yuck! It stinks.

「げっ！臭い」

説明

Yuck! は「げっ！うえっ！」に当たる言葉。

stinkは「嫌な匂いがする」という意味の動詞。

Stick to it!

頑張って！

説明

動詞stickには「こつこつ努力する」という意味があり、Stick to it.で「頑張って」を表現。

I doubt it.

あやしいな。

説明

相手の言っていることがどうも信じられないときに出る言葉。

doubtは「疑う」という意味。

Take it slow.

ゆっくりやりな。

説明

Take it easy.「気楽にやりなさい」のeasyをslowに代えてTake it slow.とも言える。

Keywords-32

seem

基本的意味：～のようだ

動詞の活用：seems seeming seemed

seem to be + 形容詞（seem + 形容詞）

表現

It seems like to be a good idea.

It seems reasonable to tell students to study hard.

He seems to be keeping something secret.