https://ameblo.jp/tako-momoko/ 海外好きの皆さん友達になりましょう！ ja 何が便利かというとスプーンが中に入っているから箸がいらない！
私はこの形式が好きです。


]]> https://ameblo.jp/tako-momoko/entry-11879313801.html Tue, 17 Jun 2014 00:33:16 +0900 最近上海に駐在してなれてしまっているけど帰国が近づいて来て
あーあーこれは惜しいなーってことがあります。

1　終電という概念がないので時間を気にしないで遊べる（移動手段は主にタクシー）
2 五つ星のホテルに泊まっての旅行（一部屋いくらでそんなに高くないので）
3　ゴルフ。車をチャーターしていくので皆お酒が飲める
4 安いマッサージ
5 外国人が多い環境。住んでいるマンションにはアメリカ、ドイツ、イギリス、アフリカ等いろん　な国の人がいて話す機会が多い。
6　どんなことでも交渉次第なので腕がなる
7　スタイルのよい女性が多い

うーん惜しいなー



]]> https://ameblo.jp/tako-momoko/entry-11877946088.html Sat, 14 Jun 2014 17:00:57 +0900 上海人の奥さんをもらい、子供もできて、仕事も色々とやらせてもらい少なくと日本にいるより
自分のできることや視野が広がったと思います。
　でも。。。基本的に日本にいれば言葉の心配はないけど上海にいるのでいつも仕事＋語学が付いて回るため日々筋トレの用に中国語と英語を勉強しています。
　しかし、子供ができてから本当に時間がとれない。帰国まであと103日ですがなんとか毎日ブログを続けていきたいと思います。写真は上海で住んでいるマンション内にある公園です。上海の居住環境についてもおいおいアップしたいと思います。


]]> https://ameblo.jp/tako-momoko/entry-11875683911.html Tue, 10 Jun 2014 22:04:47 +0900 　中国に赴任といえば中国語が話せないとと思うかも知れないですが
実際、上海の日系企業で働く場合はそれはもう日本語がうまい中国人がたくさん
働いているのでもちろん仕事の内容によりますが上海の日系企業で主に日系企業を相手に
働く場合、仕事ではほとんど中国語は使ってません、夜の遊びではフル活用しています（笑）と言う人によく会いました。また、中国で赴任してきている日本の駐在員で中国語がぺらぺらの人というのは私の個人的な経験ですが10人いたら１人か２人です。

　私の場合は赴任が決まってから赴任するまで４ヶ月あり、たまたまその半年前から趣味で社内の
中国語講座を受けていたので赴任前には約10ヶ月中国語を勉強していきましたが実際に赴任してから少しか中国語を使ってコミュニケーションできたかというとほとんど皆無でした。そもそも、相手の言っていることが分からない。。。。また、日本で勉強してきたフレーズが実際はあまり使われていないというのが原因でした。
　私の赴任先の会社ではもともとアメリカの会社だったこともあり、英語で仕事をすすめることができたので赴任して１年半くらいは英語で仕事をしていました。上海にいるのに。。。
　その間に中国人の先生に中国語を教えてもらいながら、たまたま会社の人が毎日発音のトレーニングをしてくれたので赴任して１年をすぎるころから中国語が少しずつ話せるようになってきて、現時点では仕事、生活でほぼこまらないくらいに話せるようになりました。
　
　で問題は次。日本で中国語を勉強するというといわゆる標準語である『普通語』を勉強するのですが上海で上海人だけで集まるとみな『上海語』を話すのです。また、これは上海だけでなく広東語や四川語等各地方にいわゆる『方言語』があります。これがまた、普通語とは全くと言っていいほど発音や単語が異なるのでまー何をしゃべっているか聞き取れません。仕事をする上でも上海語で仕事をするか、普通語で仕事をするかで中国人同士でもどうも仕事の進み方が違うように感じます。
　ちなみに『こんにちは』普通語で『にーはお』ですが上海語では『のんほ』です。ヨーロッパあたりのドイツ語、オランダ語とかぐらいの違いがあります。

　私も今では上海語も普通の会話であればなんとか理解できますがやっぱりしゃべれません。だって上海語の教科書なんでありませんから。普通語とちがってHSK（中国版のTOEFL)の試験もないし。。。

　しかし、私の個人的な意見としてはその地元の言葉は最低聞けるようになったほうが色々と有利かと思います。話すのは別として。また５年以上上海に住んでいますが上海語がぺらぺら話せる外国人には今ままであったことがありません。
　
　 ]]> https://ameblo.jp/tako-momoko/entry-11853330426.html Sat, 17 May 2014 23:20:24 +0900 つい先日次の任期切れで日本に帰国することが決まり何か残せないかな？
ということでブログを初めました。
これまで赴任生活で体験したことや今後のことを残していこうと思います。 ]]> https://ameblo.jp/tako-momoko/entry-11846961620.html Sat, 10 May 2014 22:54:37 +0900