今日は、今年の台湾旅行の目標だった「コーヒーをテイクアウトする」を達成しに行きました。

去年、コーヒーをテイクアウトしようとカフェに行きましたが、「テイクアウト」は通じないため、困りました。

今年は、テイクアウトリベンジを目標にし、調べてから行きました。

まず、カフェラテを中国語で。

拿鐵(ナァティエ )or那堤 (ナァティ)

次に、テイクアウトは、

外帶(ワイダイ)

店内で飲食は、

內用(ネイヨウ)

しっかり覚えてからスタバへ。

無事、スタバのテイクアウトができました！

ちなみに、ネイルは台湾の国旗の色に合わせたネイルです。🇹🇼

カフェラテを片手に、ルンルンで歩いて雙連朝市へ。

これはカラフルな饅頭(マントゥ)。

グランベリーやゴマなどが入っていました。美味しすぎて日本にも買って帰り、冷凍保存で少しずつ食べました。

これは、揚げた餃子のようなもの。

野菜が大量に入っていてとても美味しかったです。

こちらは、何か分からないけど並んでいたので買ってみた食べ物。

クレープのような生地に、もやしと何か分からないもの、粉もたくさん入れて巻いてました。

食べてみると、とっっっても甘くてびっくり。粉の正体はお砂糖だったみたい。

お腹を満たし、十份に移動し、滝(十分瀑布)に向かいました。

滝へ行く途中、

恒例のマンゴージュースを飲みました。

十分瀑布まで向かう途中で、

毎年飲むこのマンゴージュース。

滝まで歩く途中、

左側に「知秋緑境屋」という

おしゃれな二階建てのお店が見えて来ます。

ご飯も食べられますが、

私は毎年ここでマンゴージュースを買います。

旬の時期でなくてもめちゃくちゃ美味しいです。

お店URL

 https://breezyautumn.com/關於知秋綠境/

關於知秋綠境屋十分瀑布的明珠山野間的綠色奇遇，充滿芬多精的環境屋，提供舒適用餐空間，讓遊客徜徉於大自然的地理環境與山野水澗，遠離PM2.5的危害。另外有幫忙代客做團體規劃套裝行程，包括大型天燈施放教學及小型天燈手作技藝。並備有大型停車場，讓旅客沒有停車的煩惱。 一樓 採用複合式餐廳是國內外遊客稍作休憩的停靠站，提供知秋特調咖啡與各式冷熱飲品，及廚師精心調製數…

次は、猴硐(ほうとん)という、猫の村へ！

猴硐は、ローカル線「平渓(ピンシー)線」で

十份に行く途中にあります。

十份→ 猴硐→九份のコースがおすすめです。

駅を降りたところからずっと猫だらけ！

村の人たちの管理が行き届いており、猫がたくさんいても匂いなどは気にならなかったです。

よく見ると、お店の陰に猫用トイレが置いてあったりしました。

お腹が空いていたので

「躲喵喵咖啡館」というカフェに入りました。

猫のメニューと猫の装飾、看板猫ちゃんもいて猫好きにはたまらなかったです。

夜は九份に向かいました。

今回、一緒に行った友達も大の猫好きで、九份でも猫を探してしまいました。笑

これは九份屋台おすすめのエリンギ焼き。

歯応えも良く、日本のエリンギより大きめで美味しかったです。

かき氷に芋圓(タロ芋団子)が乗っていました。

ホテルに戻る途中、お腹が空いてしまい、今日もコンビニで夜食を買いました。

シンプルな温野菜(唐辛子味)と、おかゆです。日本にも置いて欲しいくらい美味しかったです。

3日目につづく

果物や台湾の朝ごはんが色々と売ってました。
この日はお昼から活動開始で朝ごはん系が売り切れていたため、
朝市はちらっと見て近くの牛肉麺屋さんで牛肉麺をいただきました。
手前があっさり味、奥がこってり味です。

ニンニクオイルのボトルなどが置いてあり、自分で味変できます。

お腹を満たし、私たちは猫空(マオコン)へ行きました。

MRT文湖線で動物園駅に行き、そこからロープウェイに約30分ほど乗り、猫空に行きます。
「木柵鉄観音茶」と「文山包種茶」が有名なお茶の街です。
6〜8人乗りで、座って乗ります。

追加料金で、底面が透明の強化ガラス製になっているクリスタルキャビン (水晶車廂)に乗ることもできます。

ロープウェイからは、山の中の寺院のようなものが見れました。

猫空に着いたら、少しお散歩して

カフェ「雙橡園茶坊」に入りました。
眺めの良いカフェでしたが、空いていて良かったです。

この時、お茶ではなくどうしてもコーヒーが飲みたくて、コーヒーとお茶菓子、ヌガーを注文しました。

1人につき1つ、ドリンクと食べ物を注文しないといけないお店でした。

しかし、出てきたのは普通のアイスコーヒーではなく、コーヒーの炭酸割り。
台湾の食べ物は全て美味しいのですが、

このコーヒーの炭酸割りだけは、

ちょっと合わなかったです、、。笑
でも、今回の旅の面白い思い出となりました。笑

ヌガーとお菓子はすごく美味しかったです。
カラフルなお菓子は、緑豆糕(リュウトウガオ)という、緑豆を使用した、日本の落雁のような台湾のお菓子です。

夜は士林夜市へ。
すごく大きな夜市で、輪投げや射的などのゲームや、エビ釣り、屋台もたくさん出ています。

台湾のドーナツとタピオカ。

必ず食べる胡椒餅！

キラキラしたデザート

ホテルに戻る途中、お腹が空いたのでコンビニで夜食を買いました。
鶏肉と20個くらいの大量のニンニクが入ったスープ、歩き回って疲れた体に沁みました。

2日目につづく

この日は、台湾の朝ごはん代表の鹹豆漿

(シェントゥジャン)を食べに、

洪記豆漿大王へ。

鹹豆漿は、温かい豆乳スープに、お酢を入れて少し固まったところにザーサイや干しエビが入ったスープです。

ここは24時間やっている、安くて美味しくておすすめです。

私は、去年もここに来ているので2回目。

それなのに、注文がうまく通らず、

鹹豆漿ではなく熱豆漿

(温かい豆乳)が来てしまいました。

油條(揚げパン)は注文通り。

再度鹹豆漿を注文し、

美味しい鹹豆漿を食べることができました。

その後、再度妹の友達と合流し、

鼎泰豊の台北101店へ。

開店と同時に整理券を受け取りましたが、

1時間ほど待ちました。

青菜炒め、トリュフ入り小籠包、海老入り炒飯。

ここのトリュフ入り小籠包は、

生きてきた中で私が1番美味しいと感じた食べ物です。

チョコレート入り小籠包

この後、猫空に行きました。

猫空ロープウェイは、

片道30分ほど乗るなかなか長いロープウェイです。

事前に悠遊カードにチャージしておくことをおすすめします。

ロープウェイは毎年、相席になりますが、

今回は相席の方も日本人で、しかもその方も姉妹旅行だったので話が盛り上がり、写真まで撮っていただきました。

ロープウェイに乗っていると途中に動物園がありますが、まだここは一度も行ったことがないです。

(動物園駅でロープウェイを降りることもできます。)

上に着くと、見晴らしが良く涼しいので、

とても気持ち良いです。

眺めの良いカフェ「雪敲」でケーキタイム。

実は初めて台湾に行った時にも、同じカフェに入り、同じ席から眺めを堪能しました。

今回は、タロ芋のケーキとシナモンロールをいただきました。

その後は、士林夜市へ。

ここは、寧夏夜市よりも広く、

ゲームなどの遊びが多い夜市。

私はここで働いてここに住みたいと思うくらい、

狂うほど好きな場所です。

輪投げ。

小さい輪投げがバケツ大量に入ったものを渡され、

永遠に投げ続けて入ればその景品がもらえます。

輪投げの量が多いので、

何も取れなくても超楽しいです。

棒つかみゲーム。

上から落ちてくる棒を、キャッチするゲーム。

全部じゃなくても4本以上取れれば景品がもらえる、

みたいな感じですが、

これ、後ろに通行人のギャラリーがたくさんいて、

めちゃくちゃ緊張しました。

あと、興奮状態だったので写真は撮れてないですが、小さいUFOキャッチャーが大量にあるのが士林夜市の特徴です。

1回50円ほどなので、

ハマると永遠にやってしまいます。

私と妹はここで興奮して最終日だったのもあり、

残りの小銭を使い切る勢いでやりました。

3日目おしまい。

4日目

帰国の日です。

お昼の便のため、朝市でパンを買って、

そのまま空港に向かいました。

桃園空港では、

PLAZA PREMIUM LOUNGE

を利用しました。

ここでは観光時に食べれなかった牛肉麺や、さつまいもボールを食べました。

おしまい。

2日目

まずは朝市！

雙連朝市で朝ごはんを食べました。

朝市を楽しみたい方は、

この朝市に歩いて行けるホテルがおすすめです。

角煮まんのような、割包(グーパオ)。

台湾といえば、の豆花(トウファ)！

その後、電車で十份に行きました。

しかしこの日、平渓線が工事のため使えず、

途中からタクシー移動になりました。

事前にローカル線の運行状況を調べておくことを

おすすめします。

ランタンがたくさん上がっていて、

電車が来ていなければ線路上で写真が撮れます。

十份は、天気が不安定でこの日もカッパを買い、

雨宿りを繰り返して滝(十分瀑布)を目指しました。

カッパは十份にあるコンビニで購入できます。

十分瀑布まで向かう途中で、

毎年飲むこのマンゴージュース。

滝まで歩く途中、

左側に「知秋緑境屋」という

おしゃれな二階建てのお店が見えて来ます。

ご飯も食べられますが、

私は毎年ここでマンゴージュースを買います。

旬の時期でなくてもめちゃくちゃ美味しいです。

お店URL

https://breezyautumn.com/關於知秋綠境/

關於知秋綠境屋十分瀑布的明珠山野間的綠色奇遇，充滿芬多精的環境屋，提供舒適用餐空間，讓遊客徜徉於大自然的地理環境與山野水澗，遠離PM2.5的危害。另外有幫忙代客做團體規劃套裝行程，包括大型天燈施放教學及小型天燈手作技藝。並備有大型停車場，讓旅客沒有停車的煩惱。 一樓 採用複合式餐廳是國內外遊客稍作休憩的停靠站，提供知秋特調咖啡與各式冷熱飲品，及廚師精心調製數…breezyautumn.com

このまま飲みながら滝へ向かうこともできます。

次に向かったのは、九份です。

本当なら電車で向かう予定でしたが、電車が通っていないのでお土産屋さんの人にタクシー乗り場を教えてもらい、タクシーで九份に向かいました。

タロ芋から作られた白玉団子のようなお団子がたくさん入った芋圓(ユーユェン)。

温かいものと冷たいものが選べます。

この日、2年前から気になっていた、

「樹窟奇木樓」というレストランに行ってみました。

2年前、ここのお店前で猫ちゃんが寝ていて、

あとから何屋さんか調べたら、レストランだと分かり、今年の旅の目的の一つでした。

九份の屋台などが並ぶ道をずーっと歩いて行くと

見えてくるレストランです。

こちらが、中国語のメニューを見ながら

何かわからず注文してみた恐怖の

「ヤマモモ」。

干し梅のような味で甘く美味しかったですが、

まさかこんな量が多いと思わず、

旅の面白い思い出として残ってます。

2階に案内されましたが、貸切でした。

冷たい台湾茶が美味しかったです。

小籠包や炒飯も食べました。

その後、台北市内に戻り、西門町に行きました。

日本でいう原宿みたいな場所です。

幸福堂のタピオカを飲み、

雨の西門町を歩き回りました。

幸福堂のタピオカは、

もっちもちで美味しすぎてお腹いっぱいの時でも

飲めちゃいます。

2日目はこれでおしまい。

3日目へ続く。

ここ3年連続で台湾に行っていて、3回目の台湾旅行。

3回ともほぼ全く同じお気に入りコースを

今回は妹を連れて楽しんで来ました。

1日目

行きは成田空港peachの夕方発、

台湾に夜着の便で出発✈️

ダイナースクラブカードを持っていたので、

搭乗時間までラウンジで過ごしました。

3連休前の金曜日だったため、40分ほど待ちました。

《希和》-NOA-ラウンジ

その後、飛行機に乗り、19時すぎに台湾到着！

入国審査後、MRTで台北に向かい、寧夏夜市へ。

ここで、台湾に住んでいる妹の友達と合流し、

写真を撮ってもらいました。

撮影:CANONデジカメIXY

寧夏夜市では、

ピーナッツロールアイス（花生捲冰淇淋）を食べました。

こちらは、クレープ生地にアイスを乗せて、

刻んだピーナッツやパクチーも乗せて巻いたものです。

パクチーOK？と聞かれました。

初めて食べましたが、

とっても美味しくてパクチーも合ってました。

その後、魯肉飯が食べたくなり、

屋台が並ぶ横の食堂に入り、

全然わからない中国語のメニューを見ながら、

「冬瓜排骨湯」と「魯肉飯」を注文。

なんとなく、冬瓜と骨のついたお肉のスープかな？と思い注文しましたが、その通りのものが来ました。

胃に優しく、ホッとする味でとても美味しかったです。

1日目は到着が遅かったため、これでおしまい。

2日目に続く。