あけましておめでとうございますヾ(＠°▽°＠)ﾉ

年越しそばも食べ忘れてしまうほど、韓国になじんできているようで

なんだか、いつもと変わらない日々を送っています。

おせちが食べたいですやはり！！

年末に日本から両親が来て短い時間だったけど、お肉食べたり

ショッピングしたりと楽しく過ごせました。('-^*)/

父は、子供達と南山タワーにいって、とても楽しかった様子。o(^▽^)o

母とは、さらんばんで、「癒しと美のパーティー」のイベントをさせていただき

母の貫禄、今まで感じたことのないくらいすごい物を感じました。

そして、変身していくお友達を見ているのがほんとに楽しくて！！

女性って、メイクだけでグッと女が上がるし、自信満々になちゃって何でもできちゃう！！

くらいテンションも上がります

この自信って大切だなって思いました。

韓国でいきていく上で、自分をあげて生きていくって、できないときってたまにあるし

さびしくなることってあると思うんです。

メイクをして、きれいなお洋服着て、女を忘れずにいきていくことって

ほんとに大切で、怠ってはいけないですね。鏡に映るきれいな自分をみて

テンションをあげないと！！他も上がらないよ～

自分のため、そして子供達のため旦那さんのためにも

きれいな自分、自信たっぷりの自分でいたいですよね

今年も在韓女性の強い見方であり、癒しを提供していきたいと思います！！

t-tree

ベビーのお洋服を、ドイツから輸入されているそうです！！

みているだけでもドイツに行った気分になりそうで、とてもセンスがあります！

是非ご覧ください≧(´▽｀)≦

http://blog.naver.com/camelliajapo

でもいつも韓国にいると年末の実感がありませんヽ(ﾟ◇ﾟ )ﾉ

少し前から家中の大掃除を始めています。模様替えをしたり

いらない物もかなりでましたし、おまけにお皿もわれるし～車も手放すことになり～

古い考え方、自分の楽しかった時代～なんかもぜーんぶ出てきました。

でもこれともすべてさよならしてみようともいます。

新しい自分になりつつあるので、いい機会とおもって、さよおなら:*:・(￣∀￣)・:*:

そうすればいいものが入ってくる！！

皆さんも心の大掃除してみてくださいね～

29日は癒しと美とパーティーがあります、さらんばんで開催。

飛び込み参加の方もお待ちしております～3時より。

1月は13日～営業します。

2014年は新しいt-treeに生まれ変ります、よろしくおねがいします。

メリークリスマス

この時期、甘い物をたべたり、暴飲暴食が多くなります。

子供も22日が誕生日でケーキ食べ、ハルモ二に呼ばれてピザを頂き・・・

24日幼稚園でパーティーで相当胃がやられてしまいそうです。

以前から偏食なためもうすでに、皮膚にトラブルが発生しています。

胃腸の調子がきっとよろしくないのだと思われます。

こういうときはあまり甘い物は食べずに、ご飯をちゃんと食べさせたいのですが

しっそな食事に飽きてしまっているようです。悪循環ですね。

こんなときは、足湯、フット、ハンド、胃上げヒーリングで整えてみたいと思います。

胃経、大腸，小腸、腎経を流すといいかもしれません。

こんな方法で胃腸に働きかけましょう

・足湯は40度～42度くらいの適温で　１０分くらい（ぬるくなったら足し湯を）

　少し汗が出るくらいまでつかっているといいですね

　お好みでアロマなんかも。塩にアロマオイルを混ぜてから足湯に入れるといいですよ

・足の親指に手の親指を入れて足首を回し、足の指を刺激しもみもみします。

指先をぎゅーっとつまむ、特にレイダ（親指から数えて２番目の）を強く刺激、

おまけに３番目の中指も。

・足裏３点、上から湧泉，足心、失眠をおし、グーでトントンたたく。

・ふくらはぎを足首方向から流す感じでさする、両手でつかんでマッサージなど。

・ハンドは、指先の刺激特に大腸経（人差し指）を刺激，合谷も。

指を1本1本ほぐすとよいです。

手首から体方向に腕をさする。揉む。

子供の足で写真を撮りましたが、子供用のマッサージというのではなく大人もしていただけます。

・おまけに背中を上から下に手でさすって流れを作るように。誰かにやってもらえないときは

ストレッチで背伸びをしてそのまま左右にのばす。

もちろんフットセラピーを受けた方が効果があるのですが、

セルフでマッサージしても気血の流れがよくなり、温まります。

手足の末端は血液が滞りやすい場所なので、よくもんであげると、腕や足全体の血流も促されます。

心の感情のつまり、血流、その他流れ循環を止めずに流すことが、健康に生きていくポイントのようです。

マッサージをしながら呼吸も忘れずにしましょう。

冬場は代謝が落ちる時期なので、腎臓の機能も少し落ちる傾向があるようです。

一生懸命運動、したいところですがフットセラピーでも代謝を促せますし

チンジルバンで汗を出す。のもいいですね～私も行きたいです～

今年も残すところあと１週間。今年はどんな１年でしたか？

来年も、皆様にとって、地球にとって良い１年となりますように。

12/29癒しと美のパーティーがあります。

メイクレッスン、眉の描き方、美顔マッサージなどをします。

まだ３時からの方に空きがありますので、ご興味のあるかた

ご予約お待ちしております。

http://ameblo.jp/tamashuhiro/entry-11714717853.html

t-tree

韓国語の授業も終わってしまったので、絵本を読む機会が

減らないように引きつづき図書館に通って本を読みたいと

思います。

今日は私のお気に入りの2冊をご紹介。

☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ☆*ﾟ ゜ﾟ*☆

私も息子も大好きな絵本。

북풍을 찾아간 소년

絵も素敵で、北風を透明人間に描いているところ

なんとも不思議で、ちょっと不気味な感じが良かったです。

男の子の勇気と、お母さんを思う気持ちが強いのが印象的でした。

何度読んでも面白いと息子。購入はしていないので、

ゲットしたい品です。

イソップ童話

｢바람과 해님 ｣　韓国語で。

韓国の1年生の教科書にも出てきます。（変わっていなければ）

風と太陽が、この旅人のマントを脱がした方が勝ちだと

いって、いろんな方法を使ってマントを脱がせようとする。

最後の言葉で印象が残ったのが、

「人は力よりも、温かさにこころをうたれるものなんだよ」

確かに、そうだな～と。うなずきました

本格的な冬になりましたね！

日本に帰省されない方に楽しんでいただきたいと思います。

まだ若干空きがありますので、お早めにご予約をどうぞ

☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*

１２月２９日(日）　美と癒しのパーティー　

場所：インサ洞さらんばん　　

行き方はこちらをhttp://plaza.rakuten.co.jp/kyukyu2004/2000/

時間：１時～５名様まで 残り2席

　　　　３時～５名様まで　残り3席

参加費：１５，０００ウォン　（お茶お菓子込み）

私と母との韓国で初の小さなイベントを開催させていただきたいと

メイクレッスン、眉レッスン、スキンケア、美顔マッサージ等

お一人お一人のお悩み、ご要望に対応しながらレッスンをしましょう。

皆さんの綺麗を応援したいと思います！！

時間の予約、お申し込みはアメブロメール、ミクシー、

お電話にて承ります。０１０－４８７４－９２２1

お友達と是非お誘いあわせていらしてください！！

美顔マッサージは別料金で５０００ウォンで施術させていただきます。

美顔マッサージはオイルを使ってつぼ押し、ほっとタオルでふき取ります。

１０時間くらい睡眠をとったときと同じくらいの、肌への癒し効果を期待でき、お肌がよみがえります。

母のPR作ってみました。本人は恥ずかしがっていますが

～プロフィール～～～

松倉　久子

1953年生まれ60歳。
37歳の時、紫外線と化粧品に ってひどいシミが出来たことから

アルソア化粧品に出会う。
お友達を綺麗にしたいおもいで、ビューティカウンセラーになる。
42歳でサロンオーナーに昇格。
shuuemuraの鎌田メイク塾にて顔分析を学び、山﨑メイクアップスクールで学び卒業。
arsoa本社のカラーコーディネートの資格を取得しカラー診断も行う.
現在42名のビューティカウンセラーさんと共に美と健康のアドバイザーとして活動。
肌の悩み、メイク、眉カットや眉レッスン、などをおこなっている。

この題名からだと｢王様の耳はロバの耳｣を思い出すが、この絵本では韓国の歴史を絡めている。

韓国にも耳が大きな王様がいたなんて～

この方です↓

耳を隠すためにこんな、とんがり帽子をかぶっていたんですかね～

本当にそうではないでしょうね～たぶん。

｢삼국유사　三国遺事｣に記録されているそうです。

ちょっと調べてみます～子供が5年生になるので、歴史の授業がはじまるので

自分にもいい課題かなとおもいます！

この경문대왕は国民の声に耳を傾けて、正しい政治をされたそうです。

そんな素敵な王様を、面白くえがいたんですね～

さらっと読んでしまえば、よくある昔話だったが、韓国の王様のお話と絡めたとは

面白く、歴史を勉強している小学生にもいい本かなと思いました。

サロンの方と、私の名前です。

つながっている方々に、ご迷惑をおかけしますが

また再開はする予定でいますので

よろしくお願いします。

t-tree

多文化センターで韓国語を勉強し始めました

在韓6年の私ですが、近くのセンターに登録したのはついこの間。

もっと速く申請していれば、いろいろなサービスを受けられたのに

このクラスは、中級者以上のクラスで作文の書き方と、絵本を読んでいます。

本の読み方や、探し方を教えてくれたり、感想をどうやって書くか、のコツを

教えてくれます。

先生はお子さんがいらっしゃるのもあって絵本をいつも持ってきて紹介してくれるんです。

それも、いろいろなジャンルで買われていて、選び方が上手で、センスがあります。

例えば、韓国の昔話、世界のヨーロッパの昔話、その他のアジアの昔話、

図書館に関連した話、冬に関連した話し、絵だけのほん、などジャンル別に

買い揃えているようです。

その他、集め方に関して、

・本の表紙に賞をもらったシールの張ってある本は良いと。

・同じ作家が書いた違うものを読んでみる

有名な作家さんを教えてくれたり、以外に日本の本もありました。

しかし、韓国語の絵本探しって一人でやるとなるとなかなかむずかし～

と思いませんか？

確かにそうですよね～

絵がつまらなかったり、字を読んでもすぐにめにはいってこないとかありますね。

先生が紹介してくれたから、探し方のコツがつかめたけど、こういう本を探している

でも探せないって言うときは（図書館の場合は）서사を利用するといいそうです。

図書館で働いているひと、管理している人です。

｢こんな本を探しているので、紹介してください｣と聞くといいそうです。

毎回テーマ別に、本を探してくる宿題がだされて正直探すの大変でした

でもおかげさまで、沢山の絵本を読むきっかけになって、

良い本も読めて、選び方のコツとかもわかったし、何よりも読解力とか

スラスラ読めるようになって、子供に読むときも以前より上手につっかえずに

読めるようになって、子供も韓国語の絵本に集中してくれるようになりました。

子供と図書館に行く習慣もついて楽しみが増えました

そして、子供の宿題の感想文！！

教えるなんて無理無理！と思っていました。

まあ、無理なんですが、楽しい絵本を沢山選んであげて読んだ後に感想を聞いてみる！

・簡単にないようを聞いてみる

・どの場面が気に入ったか？

・自分はどう思うか？あなただったら？

そんな質問をしてあげればいいということです。

韓国語でなくても日本語で聞いても、答えてもいいのだとか。

それを繰り返すことが大事だそうです。

私自身が、それを勉強してみて、感じましたが本当に沢山の絵本を読んでみると、

いい内容の本がわかってきたり、読解力、想像力などがついてきたような感じです。

本を読みなさい！ではなくて面白い本を提供すると自然に読むようになります。

4年生の息子にも絵本を読ませています。

図書館にいくと、分厚い本も選んで読むようになりました

他にも面白い本があったら載せますね～

左　｢숲속으로｣
　　　アンソニーブラウン ｢돼지책｣で有名な。

右　방귀쟁이 며느리

日本でもある昔話、｢へっこき嫁さ｣と同じような

　　内容。おならをするお嫁さんのお話。
　

　在韓日本人女性専用のサロンです。

・自宅の１室をサロンに使用しています。

・JFTA日本フットセラピスト協会認定セラピストのサロンです。

　フットセラピー、オイルフット、ハンド、ヘッド。

　その他胃上げ言霊ヒーリングがあります。

　メニューはこちらhttp://ameblo.jp/tamashuhiro/theme-10072934259.html

・言葉が伝わらなくて、痛い施術を受けたことのある方や

・お話しをしながらストレスを発散されたい方、

・主婦の方で、午前中に時間のある方に是非お勧めです。

　心がけています

・日本製 のマッサージオイル使用 施術する私の手も敏感なので、

肌にやさしいミネラルピュアオイル使用（プラセンタ、ホホバオイル入り）

・お客様の呼吸に合わせた施術を心がけています。痛いマッサージ

ではなく心地よく、ほぐすこと目的にしています。

リラックスすると間脳が調整されて自律神経が整い体の不調

内臓の働きを整えます。